Estatu Batuetako Konstituzioaren hitzaurrea Amerikako bizitza politikoko pasarterik ezagun eta erresonanteenetako bat da. Bere hasierako esaldia, "Gu, Herria", ikasgela, auzitegi eta plaza publikoen bidez oihartzun egin du bi mende baino gehiagoz. Hala ere, Preamblea sarrera zeremoniala baino askoz gehiago da. Misio-adierazpena da, helburu-adierazpena eta nazioa osatzen jarraitzen duten idealen oroitzapen bizia. Bere hitzetan ulertzea, bere barne-barnean, bere esanahian, bere testuinguru historikoan, eta helburu-oinarria, gaur egun, amerikarren batasunaren eta itxaropenen batasunaren iturri izaten jarraitzen du.

Premblearen testua

Analisian murgildu aurretik, ezinbestekoa da Premblearen testu osoa kontuan hartzea. 1787ko Konstituzio-Kontuan, Pennsylvaniako Gouverneur Morris-ek idatzia:

Estatu Batuetako jendeak, batasun hobe bat osatzeko, justizia ezartzeko, etxeko lasaitasuna bermatzeko, defentsa komuna egiteko, ongizate orokorra sustatzeko eta askatasunaren bedeinkazioak geure eta gure ondorengoentzat ziurtatzeko, Amerikako Estatu Batuetako Konstituzioa antolatu eta ezartzeko.

Esaldi bakar honek, 52 hitzez osatua, kopuru nabarmena lortzen du, autoritate-iturria identifikatzen du, eta sei helburu zehatz zerrendatzen ditu, eta esparru konstituzional osoaren azken helburua azaltzen du. Elementu bakoitzak esanahi sakona du.

"Gu herria" hitza hautsiz.

Herri subiranotasuna ekintzan

Premblearen alderdirik iraultzaileena da gobernuaren autoritatea herriarengandik datorrela, ez monarkiatik, klase nagusitik edo estatuetatik. Ideia hau, bere subiranotasun osoa bezala ezagutzen dena, erradikala izan zen XVIII. mendekoa. Amerikako Iraultzaren aurretik, subiranotasuna erregeetan edo parlamentuetan bizi zela uste zen. Hasieran, "Herria" jarri zuten markoek adierazten zuten gobernu federal berria hiritar-izaki bat izango zela.

Nor sartu zuten eta nor ez zen

Noski, "Herria" esaldia ez zen estandar modernoek barne hartzen. 1787an, botoa eman edo mantendu zezakeen jendea zuri-zuria zen, jabetza-jabea, gizonezkoa, emakumea, esklabo afroamerikarrak, amerikar natiboak eta gizon zuriak ez-jabeak prozesu politikotik kanpo geratu ziren. Hala ere, hizkuntzaren unibertsaltasunak berak ere, aspirazio-maila ahaltsua sortu zuen. Mendeetan zehar, emakumeen boto-eskubidea, boto-eskubidea eta eskubide guztiak eskatu dituzte "herriaren" "Famble" "Punta"ri" "Pri" "Pri" "Primer" hitza emateko.

Sei helburuak

Aurreikusten den legeak sei helburu lortu nahi zituen. Helburu bakoitzak testuinguru historikoa eta aplikazio modernoa ditu.

1. "Unitate hobe bat osatu"

Konfederazioko Artikuluetan (1781-1789), estatuek aliantza aske gisa funtzionatzen zuten gobernu zentral ahul batekin. Batasuna ez zen oso ona, ezin zituen zergak ordaindu, ez merkataritza arautu, ez legeak eraginkortasunez betearazi. "Bateratze perfektua" esaldiak onartu zuen existitzen zen antolamendua ez zela behar eta hobetu egin zela.

2. ]"Justizia ofiziala"

Justizia zen iraultzaren kezka nagusia. Kolono askok britainiar lege-sistema bidegabe gisa ikusi zutena jasan zuten. Preamblek justizia bidezko eta inpartzialerako eskubidea eskatu zuen, zuzenbide-araua eta lege-legearen araberako tratu berdintasuna. Konstituzioak auzitegi federala ezarri zuen, Auzitegi Gorena barne, eta habeas corpus eta epaimahaiak emandako eskubideak bermatu zituen. XXI. mendean, "Justizia" esaldia sarritan deitzen da justizia kriminalaren, arraza-ekitateari eta legezko ordezkaritzari buruzko eztabaidetan.

3. "Segurtasun etxekoa"

1780ko hamarkada istiluek markatu zuten, Shaysen matxinadak (1786-87), Massachusettseko nekazari zorpetuen altxamendu armatuak. Estatu Batuetako gobernu federalak ezin izan zuen armada bat altxa matxinada kentzeko, eta gobernu nazional indartsuagoa behar zela konbentzitu zuen. "lasaitasun dometikoak" barneko bakea eta ordena esan nahi zuen, baina baita kaosa saihesteko gaitasuna ere. Gaur egun, helburu hau gobernu federalak segurtasun publikoa mantentzeko, hondamendi naturalei erantzuteko eta nahasmendu zibilei erantzuteko duen eginkizunan islatzen da.

4. "Adefentsa komuna" ]

XVIII. mendearen amaieran, Estatu Batuek kanpoko mehatxuei aurre egin zieten Europako potentziei eta nazio natiboei. Armada bateratua ezinbestekoa zen bizirauteko. Konstituzioak armada sortzeko, itsas armada bat eraikitzeko eta gerra deklaratu zuen Kongresuak. "Adefentsa komunak" esan nahi zuen nazio osoak segurtasun-karga partekatuko zuela estatu indibidualei utzi ordez. Gaur egun, helburu horrek AEBetako defentsa-aurrekontua, NATO-hitzarmenak eta indar armatuen egitura babesten ditu.

5. [Egoki ezazue ongizate orokorra] ]

Esaldi hau interpretazio biziaren mende egon da. Batzuek argudiatzen dute gobernu federalak politika sozial eta ekonomiko zabalak egin ditzakeela, beste batzuek gutxi irakurtzen dute botere federalaren muga gisa. Historikoki, ongizate orokorraren klausula erabili da programak justifikatzeko, hala nola Gizarte Segurantza, Medicare eta azpiegitura gastuak. James Madisonek idatzi zuen 41. zenbaki federala, "ongizatea orokorra" nazio osoaren ongizate komuna zela, ez eskualde edo talde jakin baten interesak.

6. "Guri eta gure ondorengoei askatasunaren bedeinkazioak ziurtatzen"

Azken helburua da, bai pertsonala, bai sortzailea. "Askatasunaren sakrifizioak" Konstituzioak babesten dituen eskubide eta askatasunei egiten die erreferentzia, hala nola adierazpen-askatasuna, erlijioa eta behar den prozesua. "Gure ondorengotza" sartzeak erakusten du markoak beren garaian pentsatzen ari zirela, Konstituzioaren xedea etorkizuneko belaunaldientzat irautea da. Aurrera begirako ikuspegi horrek amerikarrei askatasuna babestu eta zabaltzea eragin die, oraindik jaio ez direnei barne.

Unitatearen mezua

Batasuna lehen hizkuntza eta egitura osoan zehar ehuntzen da. "Gu herri" deklaratu beharrean "Estatuak" nazio-identitate bakar bat azpimarratu zuen. Sei helburuak kolektiboak dira: nazioak osotasunean lortu behar duenaz hitz egiten dute, ez banako edo fakzio batek nahi duenaz. Elkartuari buruzko enfasia zen Konfederazioaren garaiaren fraktibitatearen erantzun zuzena.

Batasuna ez da uniformetasuna, eta aurreambleak onartzen du estatu eta pertsona ezberdinen batasunak helburu komunak dituela oraindik. Amerikako historian zehar, batasunaren ideia gerra zibilaren, gizarte-mugimenduaren eta polarizazio politikoaren bidez frogatu da. Hala ere, Preambleak ukimen-harria izaten jarraitzen du. Abraham Lincoln presidenteak Konstituzioari Gettysburgeko bere Helbidean deitu zionean, Preambleren deia "askatasunaren aldeko" nazio bateratuaren alde egiten ari zen. 20. mendean, Luther King Jr.-ek, bere burua aldarrikatu zuen Gettysburgeko Konstituzioko eta Estatu Batuetako Batasuneko Batasuneko kideen arteko borrokarako.

Itxaropenaren mezua

Batasunarekin batera, aurreambleak itxaropena igortzen du. "Batasun hobezinago bat" esaldiak iradokitzen du Batasuna ez dela perfektua, hobetu egin daitekeela. "Gurekiko eta gure ondorengotzarekiko askatasunaren bedeinkazioak ziurtatuz, askatasuna gorde eta igaro daitekeela adierazten du.

Depresio Handian, Franklin D. Roosevelt presidenteak Preambleren hizkuntza aztertu zuen New Deal programetan, argudiatuz ongizate orokorra sustatzeak gobernuaren ekintza behar zuela sufrimendua arintzeko. Irailaren 11ko erasoen ondoren, bi alderdietako buruzagiek Preamble aipatu zuten, herriaren erresilientzia eta helburu partekatua gogorarazteko.

Aurrean duen itxaropena ez da baikortasun inozoa. Autogobernuak funtziona dezakeela ustean oinarritutako asmo errealista da. Markoek giza faltsutasunaz oso jakitun ziren, kontrol eta oreka sistema bat diseinatu zuten, boterea abusatu zitekeelako. Baina uste zuten, justizia ezarriz, etxeko lasaitasuna bermatuz eta ongizate orokorra sustatuz, amerikarrek askatasun eta aukera ohoratua sortu zezaketela. Sinesmenak mundu osoan zehar bultzatzen jarraitzen duela Konstituzio eredutzat jotzen duen jendea.

Garrantzi historikoa: Premble in Context

1787ko Konstituzio Konbentzioa

1787ko udan Filadelfian bildu ziren ordezkariak, erronka handiak zituzten aurrean. Konfederazioko Artikuluak huts egin zuen, ekonomia ez zegoen oso ondo, eta estatu arteko gatazkak sindikatuaren egonkortasuna mehatxatzen zuen.

Ratification and Federalist Papers

Berresteko eztabaidetan, Konstituzioko (Federalistak) aldekoek sarri aipatu zuten Preamble-a gobernu nazional indartsuago baten alde eztabaidatzeko. [1. zenbakia] Federalista 1. , Alexander Hamiltonek eskatu zien amerikarrei erabakitzeko ea gizonen gizarteak benetan gai diren ala ez gobernu ona islatzetik eta hautapenetik ezartzeko.

Auzitegi Goreneko Jurisprudentziako Premblea

Premblek berak ez du botererik ematen edo eskubiderik sortzen, baina Auzitegi Gorenak luzaroan esan du ez dela autoritate sustantiboen iturri bat, askotan aipatzen da Konstituzioaren xedeak argitzeko. In Mculloch v. Maryland ] (1819), John Marshall Justizia buruak argudiatu zuen Konstituzioak mendetan iraun nahi zuela, eta gobernu federalak bere eskumenak ezarri zituela bere gain hartzeko, atzerriko eskumenak, hala nola, Estatu Batuetako zuzenbide federalaren bidez, Estatu Batuetako zuzenbidearen bidez, eta zuzenbidearen bidez, eta zuzenbidearen bidez, Estatu Batuetako zuzenbidearen bidez, eta zuzenbidearen bidez, lege federalaren bidez, lege federalaren bidez, lege federalaren bidez, lege federalaren bidez, legelariei, lege federalaren bidez, eta legelariei, lege federalaren bidez, lege federalaren bidez, lege federalaren bidez, lege federalaren bidez, lege federalaren bidez, eta lege federalaren bidez, legelariei, lege federalaren bidez, lege federalaren bidez, lege federalaren bidez, legelariei, legelariei, legelariei, legelariei, legelariei, legelariei, legelariei, legelariei, legelariei

Inspirazio iraunkorra: Amerikako bizitzaren aurresuposizioa

Prembleren eragina auzitegitik oso urrun dago. Hainbat hiritar-erritutan agertzen da: eskola-umeek errezitatzen dute, naturalizazio-zeremoniek egiten dute, eta funtzionario hautatuek hasierako helbideetan aipatzen dute. Herri-kanta, herri-mugimenduak, herri-mugimenduak, herri-mugimenduak, herri-mugimenduak, alegia.

Prembleren botererik handiena moldagarritasunan datza, ez du politika zehatzik agintzen, ezta ideologia jakin bat finkatzen ere. Horren ordez, eztabaidarako esparrua eskaintzen du. Kontserbadoreek eta liberalek ere dei dezakete "Justizia ezartzea" edo "ongizate orokorra" herrialdeari buruzko iritzia argudiatuz.

Ondorioa: Gaurko batasuna eta itxaropena

"Gu, herria" hitzek hiritartasun komuna eta destino komuna partekatzen dutela gogorarazten diete amerikarrei. Sei helburuek (batasuna, justizia, lasaitasuna, defentsa, ongizatea, askatasuna) aztarna bat uzten dute egungo erronkei aurre egiteko, desberdintasun ekonomikotik arraza-zuzenbidera, eta segurtasun nazionalera, ez dute perfekziorik agintzen, baina aurrera egiteko aukera ematen dute.