Laugarren Zuzenketaren oinarria ulertzea

Estatu Batuetako Konstituzioko laugarren zuzenketak arrazoizko bilaketa eta bahiketaren aurka babesten du. Esaten du pertsonek eskubidea dutela beren pertsona, etxe, paper eta efektuetan seguru egoteko, eta berme horiek ez direla kausa probablerik gabe jaulkiko, zinaren edo baieztapenaren bidez babestua, eta bereziki bilatzeko lekua eta hartzeko elementuak deskribatzeko. Babes hori gobernuko eragileei aplikatzen zaie, estatu federalei, estatuei eta tokiko legeari, ez partikularrei. Zuzenketaren irispidea mendeetan zehar legeek moldatu dute, eta estatu-egoera kritikoa izaten jarraitzen du.

Laugarren Zuzenketak legezko betearazpen-beharren aurrean banako pribatutasuna orekatzen du. Bilaketa guztiek ez dute bermerik eskatzen; arrazoizkotasun-estandarrak egoera asko gobernatzen ditu. Adibidez, zentzuzko susmoetan oinarritutako ikerketa-geldialdi laburrak onartzen dira, eta bilaketak salbuespen zehatzen pean onartzen dira. Salbuespen horiek aplikatzean, bilaketa legezkoa den eta poliziak hurbiltzen bada nola erantzun jakinaraz dezake.

Zuzenketaren testuan eta historian sakon murgiltzeko, ikus Kornell-en Informazio Juridikoaren Institutuaren laugarren zuzenketaren laburpena.

Oinarrizko printzipioak: arrazoizkotasuna, bermeak eta salbuespenak

Laugarren Zuzenketak ez ditu debekatzen bilaketa eta bahiketa guztiak, arrazoizkoak bakarrik. Baliozko agindu batekin egindako bilaketak zentzuzkoak dira. Agindu bat lortzeko, ofizialek epaile neutral bati affidavit bat aurkeztu behar diote, kausa probablea erakusten duena.

Hala ere, polizia-elkarketa asko gertatzen dira inolako bermerik gabe. Auzitegi Gorenak salbuespen batzuk onartu ditu, zentzuzkoak direnean arrazoizkoak diren bilaketak egiteko. Salbuespen arruntenak hauek dira:

  • ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
  • Plain view - ofizialek argi ikusten dute legezko begiralekutik.
  • Larrialdietarako larrialdiak, hala nola, ehizaldi beroa edo ebidentziaren suntsipen berehalakoa eskatzen du.
  • Bilatu gertakaria atxilotzeko, legezko atxiloketaren ondoren, ofizialek pertsona eta eremua bila ditzakete arma edo ebidentzia bila.
  • Automobilen salbuespenak: auto batek delitu baten frogak dituela sinesteko kausarik badago, agenteek ibilgailu osoa eta edukiontziak miatu ahal izango dituzte, inolako bermerik gabe.
  • Border search: nazioarteko mugetan bilaketa arruntak eta baliokide funtzionalek ez dute bermerik edo kausa probablerik behar.
  • Behar bereziak, administrazio-bilaketak (adibidez, kontrol-puntuak, aireportuko segurtasuna) arrazoizkoak izan daitezke, susmo indibidualizaturik gabe.

Salbuespen bakoitzak mugak ditu. Adibidez, ikuspegi soilaren doktrina ofiziala legezko presentzia denean bakarrik aplikatzen da, eta elementuaren izaera inkriminatzailea berehala agertzen da. Baimena borondatez eman behar da, ez bateratuta, baina ezin da baimena eskatu isilik zaudenean.

Laugarren zuzenketa-aplikazioen adibideak

Etxeko bilaketak

Etxearen erreformak Laugarren Zuzenketaren babes maila gorena jasotzen du. Ofizialek, normalean, etxe batean sartzeko agindua behar dute, salbuespenik ez badago. Esate baterako, poliziak kausa probablea badu eta frogak suntsitzen baditu, baldintza txarretan sar daitezke.

Ofizialak atea jotzen du eta lapurretan sartzeko eskatzen du. Ezetz esaten baduzu, ezin dira sartu, ez badute inolako bermerik edo salbuespenik adierazi, eraso beroa edo berehalako mehatxua bezala. Hala ere, sartzen badira, aurkitutako edozein froga baztertze-arauaren menpe egongo da.

Etxeko bilaketa-adibideei buruz gehiago jakiteko, ]ACLU-k zure eskubideak gida praktikoa eskaintzen du.

Ibilgailuen bilaketak

Ibilgailuen bilaketak automobilaren salbuespenak eta beste arau batzuek arautzen dituzte. Ibilgailuak mugikorrak eta pribatutasun-esperientzia txikiagoaren menpe daudenez, gerta daitekeen kausarekin, auto osoa bila dezakete, edukiontzi itxiak barne, bermerik gabe. Hala ere, zirkulazio-geldialdi soil batek ez die automatikoki eragiten funtzionariei bilaketak egiteko aukera. Kausa, baimen edo zentzuzko susmoak behar dituzte, armatua eta arriskutsua zarela (fresk muga bat dela eta).

Ofizialak galdetzen du: "Ba al duzu legez kanpoko ezer autoan?" Ezetz esaten baduzu eta zure kutxa miatzen badute, uko egin diezaiokezu. Agindurik gabe aurrera egiten badute, kausa probablerik edo baimenik gabe, bilaketa ilegala izango da. Baina ofizialak marihuana usaindu edo arma bat ikusten badu, bilaketa oso bat egiteko aukera izango du.

Auzitegi Gorenak zioen poliziak ezin duela trafiko-geldialdirik luzatu bere helburua betetzeko (adibidez, txartel bat idaztea) ibilgailuaren txakur-usaina egiteko, baldin eta beste jarduera kriminal baten susmo arrazoizkorik ez badute.

Pribatutasun digitala eta gailu elektronikoak

Laugarren zuzenketa datu digitalei aplikatzen zaie. ]Riley v. California (2014)-n, Auzitegi Gorenak aho batez erabaki zuen ofizialek ezin dutela atxiloketa batean harrapatutako telefono mugikor bat bilatu, inolako bermerik gabe, baita "atxilotzeko ikerketa-gorabehera" salbuespenaren pean ere, telefono modernoek informazio pertsonal kopuru handia dutelako. Era berean, ibilgailu baten bidez pertsona baten kokalekuaren jarraipen ezak ere bermea eskatzen du (FLT:2]]United States v. JonesF:3, 2012).

Ez da posible zure argazkiak, testuak edo erregistroak frogatzea, baina ez da posible frogatzea (adibidez, delitu baten argazkiak) ezabatu ahal izatea.

Pribatutasun digitalari buruzko irakurketa gehiago lortzeko, ]Electronic Frontier Foundation-en "Zure eskubideak ezagutu" orriak gailu elektronikoak eta zaintzak estaltzen ditu.

Bilaketak

Muga eremu berezia da. Gobernuak autoritate zabala du Estatu Batuetan zehar bilaketa eta jabetzak egiteko, ordenagailu eramangarri eta telefonoen bilaketak barne. Auzitegi Gorenak ez du oraindik erabat ebatzi mugan bilaketa digital baimenduen hedadura, baina auzitegiek eten egin dute arrazoizko susmorik behar ote duten auzitegi auzitegiek auzitegi-bilaketak egiteko. Bilaketa arruntek, adibidez, pat-downek eta ekipaje-ikuskaritzak, ez dute susmorik behar.

Aireportuko aduana-kontrol-puntu batean, agente batek poltsak irekitzeko eskatuko dizu eta zure telefonoa azter dezake kontrako irudietarako, inolako bermerik gabe. Hala ere, pasahitza eskatzen badizute eta orduak ematen badituzte datuak kopiatzen, auzitegi batzuek ziurtatu dute hori muga-bilaketa arrunt bat baino gehiago dela eta susmo indibidualizatu bat behar dutela.

Eskola-bilaketak

Ikastetxe publikoetan ikasleek pribatutasuna gutxitzeko itxaropenak murriztu dituzte. New Jersey v. T.L.O.-ren arabera, (1985), eskolako funtzionarioek ikasle bat bilatu dezakete, baldin eta arrazoizko susmoak badituzte, eskolako arauak edo legeak urratzen dituztela frogatzea. Ez da inolako bermerik behar. Bilaketak arrazoizkoak izan behar du, eta ez gehiegi intrusiboak, ikaslearen adina eta ustezko ez-frakzioaren izaera kontuan hartuta.

Irakasle batek marihuana usaina du korridore batean eta ikasle bat begi gorriekin ikusten du. Irakasleak ikasleei poltsikoak hustu edo motxila bat bilatu dezake. Baina ausaz marratzea, punta lauso batean oinarritutako ikasle bat aurkitzea zentzugabea litzateke.

Zure eskubideak babesteko aholku praktikoak polizia-topaketetan

Zure eskubideak ezagutzeak alde batera utz dezake topaketa bat nola garatzen den. Aholku praktiko hauek ez dira legezkoak, arau orokorrak dira. Beti kontsultatu abokatu bat zure egoera zehatzerako.

Lasai egon eta zure eskubideak argitu

  • Ofizialak baietz esaten badizu, lasai joan zaitezke. Ezetz esaten badute, atxilotu egingo zaituzte.
  • Ez duzu zertan zure jarduera, helmuga edo zergatik gelditu zaren jakin behar. Isilik geratzea aukeratzen baduzu, esan ozenki: "Isilik egoteko eskubidea dut".
  • Ez onartu bilaketak egitea. Esan dezakezu: "Ez dut bilaketarik onartzen". Ez duzu ezer ezkutatu behar, ez duzula zure legezko eskubideak babesten. Ofizialak agindua badu, hala ere, bilaketa egingo du, baina ez duzu onartu beharrik.
  • Ez egin aurre fisikoki. Bilaketa bat zure objekzioa gorabehera gertatzen bada, ez borrokatu. Geroago, zure abokatuak auzitegiko bilaketaren legezkotasuna desafia dezake.

Lege-betearazpena: zer egin

Ibilgailu-geltoki batean, kendu motorra, bota leihoa pixka bat eta utzi eskuak ikusgai. Lizentzia eta matrikula eskatzen duzunean, jakinarazi ofizialari non dauden (adibidez, "Nire zorroa atzeko poltsikoan daukat, eskura izango dut"). Baimena, erregistroa eta aseguru-froga eman behar dituzu. Ez duzu galdetu behar "Nora zoaz?" edo "Ez dakizu zergatik utzi dudan zuri zuri?".

Ofizialak zure autoa bilatzeko eskatzen badizu, esan: "Bulego, ez dut bilaketarik onartzen". Aurrera jarraitzen badute, ez oztopatu. Kontuan izan xehetasunak, zenbakiak, patruila-autoaren zenbakia, lekuko-izenak, eta deitu abokatu bati ahalik eta azkarren.

"Agindu bat zuregana hurbiltzen bada, galdetu: "Atseden naute, edo banoa?" Ez bazara atxilotzen, alde egin dezakezu. "Sentsazio arrazoizkoa" bada, isilik egon zaitezke. Baina eman izena estatu batzuek zure burua egoera jakin batzuetan identifikatzea eskatzen badizute." Bestela, esan: "Isilik egotea eta abokatu bati hitz egitea nahi nuke".

Gida zehatz bat behar baduzu zer egin geltokietan, ikus Defentsa Kriminaleko Abokatuen Elkarte Nazionala: Ezagutu zure eskubideak.

Poliziak zure etxea bilatu nahi badu

  • Eskatu agindua ikusteko. Agindu bat badute, irakurri ahal izango duzu. Ziurtatu zure helbide zuzena duela, epaile batek sinatua, eta bilatu beharreko lekuak zerrendatzen ditu.
  • Bermea baliozkoa bada, sarrera baimendu beharko duzu. Ez duzu bilaketan lagundu beharrik, baina ezin dituzu fisikoki blokeatu.
  • Ez badute agindurik, ez duzu sarrerarik onartuko esanez: "Ez duzu sartzeko baimenik". Itxi atea lasai, ez eztabaidatu eta ez oihukatu.

Encounterra dokumentatzea

Ahal izanez gero, lege-indarrekin harremanak erregistratu, baina ez egin hori haien lana oztopatzen ez duen moduan. Jurisdikzio gehienetan, polizia leku publikoetan grabatzeko eskubidea duzu. Hala ere, legeak aldatu egiten dira, beraz, kontuz ibili. Grabatzen ari bazara, jakinarazi ofizialari: "Nire segurtasunerako ari naiz interakzio hau grabatzen".

Bileraren ondoren, idatz ezazu gogoratzen duzun guztia: denbora, kokalekua, ofizialen izenak eta zenbakiak, zer esan zen, zer bilatu zen eta baimena eman zenuen. Gorde edozein ohar, argazki edo bideo. Dokumentazio hau erabakigarria izan daiteke gero kexa bat edo zure abokatuak bilaketa bat egiten badu.

Noiz jarri harremanetan abokatu batekin

Zure Laugarren Zuzenketa-eskubideak urratu direla uste baduzu, adibidez, poliziak zure etxea edo autoa miatu ditu, inolako bermerik eta baimenik gabe, eta salbuespenik gabe, abokatu kriminal batekin hitz egin beharko zenuke lehenbailehen. Abokatu batek zure kasua berrikusi ahal izango du, bilaketa legez kanpokoa ote zen zehaztu eta legez kanpoko frogak ezabatzeko eskaera egin.

Zigorrik ez baduzu ere, bortxaketa batek eskubide zibilei buruzko auzi bat aurkezteko arrazoiak eman ditzake, 1983ko Estatu Batuetako 42. § pean.

Erregimen esklusiboa eta bere mugak

Baztertze-araua Laugarren Zuzenketa urratzen duten frogak ez dira auzitegiko akusatuaren aurka erabiliko. Bere helburua da polizia gaizki erabiltzea. Araua prozedura kriminal gehienetan aplikatzen da, baina salbuespen garrantzitsuak daude. Adibidez, agenteak fede onez fidatu badira gero baliogabe bihurtu den bermean, frogak oraindik onar daitezke "fede onaren salbuespen" pean (FLT:0]]Estatu Batuak v. Leonen:1, 1984). Era berean, froga froga froga horiek ere legezkoak direla frogatuko balira, nahitaez onartu ahal izango lirateke.

Ez da aplikatzen deportazio zibileko entzunaldietan edo baldintzapeko askatasunak atzera botatzeko entzunaldietan, ezta ere bilaketa hori gobernuko zuzendaritzan jarduten ez duen pertsona pribatu batek egin badu. Muga horiek ulertzea garrantzitsua da gobernu-ekintza ez-krimenal bati edo enplegatzaile pribatu batek egiten badu.

Arau baztertzaileari buruzko azalpen osoa lortzeko, ikus Justiziaren lehen ministroa, esklusio-arauari buruzkoa.

Ondorioa: informatuta eta asertiboan egotea

Laugarren zuzenketa teknologia berrietara eta polizia-praktika eboluzionatuetara egokitzen den babes bizia da. Oinarrizko printzipioak eta salbuespen komunak ulertuz, hobeto babestu dezakezu zure pribatutasuna eta eraginkortasunez erantzun, polizia-ekintzak zurekin elkarreragitean. Zure eskubideak errespetuz eskatzen badituzu, aske zaren ala ez galdetuz, bilaketak onartuz eta isilik geratuz gero legez kontrako ekintzak desafiatzeko gaitasuna gorde dezakezu. Zure eskubideak urratu direla uste baduzu, dokumentua egin behar duzu eta abokatu bat kontsultatu. Laugarren Zuzenketaren ezagutza da zure eskubide konstituzionalak babesteko tresnarik ahaltsuenetako bat.