Estatu Batuetako Konstituzioaren laugarren zuzenketa da gobernuaren aurkako pribatutasun eta segurtasun indibidualaren babes kritikoenetako bat, eta hiritarrak babesten ditu arrazoizko bilaketa eta bahiketak direla eta, eta ziurtatuko du legeak ezin duela zure bizitzan sartu kausarik gabe. Bere testua 1791koa bada ere, bere printzipioak oso garrantzitsuak dira eguneroko bizitzan, trafikoaren geltokietatik hasi eta pribatutasun digitalera eragiten dute. Laugarren Zuzenketak esan nahi du zure eskubideak arriskuan daudenean eta egoki erantzuteko moduan aitortzen duzula.

Testuinguru historikoa eta oinarrizko helburua

Laugarren zuzenketa, berme orokorren eta laguntza-idazkien aurkako erresumin kolonialetik sortu zen, eta horrek aukera eman zien britainiar agintariei etxeak bilatzeko eta jabetza arbitrarioki eskuratzeko. Fundatzaileek antzeko gehiegikeriak saihesteko, bilaketak arrazoizkoak eta babesekoak izan daitezen, kausa probablearen arabera. Helburu nagusia da pertsona bakoitzaren pribatutasun-esperantza legitimoa babestea, gobernuaren indarren interesekiko eskubideak orekatzea. Oreka horrek bilaketa guztiak eta muga-agenteek, gobernuko beste agenteek eta agente batzuek egindako berrantolaketak osatzen ditu.

Laugarren zuzenketak zer esaten duen

Laugarren Zuzenketaren testuak dio: "Herriaren eskubidea beren pertsona, etxe, paper eta efektuetan, arrazoizko bilaketa eta bahiketaren aurka ez da urratuko, eta ez da izango inolako bermerik, baizik eta kausa probable baten bidez, Oath edo baieztapenak onartzen duena, eta bereziki lekua bilatzeko eta jendea edo gauzak hartzeko lekua deskribatzeko". Esaldi bakar honek bi babes desberdin sortzen ditu: bilaketa eta ez-espektapenen aurkako debeku orokorra, eta berme espezifikoak. Auzitegi Gorenak interpretatu duen bezala, ez bakarrik testu-testua eta ohar pertsonalak, eta ohar digitalak, baita ohar pertsonalak ere.

Gako-printzipioak: arrazoizkotasuna, bermea eta kausa probagarriak

Hiru oinarrizko printzipiok arautzen dute Laugarren Zuzenketa: arrazoizkotasuna, bermeak eta kausa probablea. Bilaketa edo bahiketa arrazoizkotzat jotzen da, baldin eta kausa probableak onartutako berme batekin egiten bada. Kausa posibleak esan nahi du zirkunstantzia guztien arabera, probabilitate zuzena dagoela krimen baten froga bilatu behar den lekuan edo bilatu behar den pertsonarengan aurkitzea. Hala ere, Auzitegi Gorenak salbuespen asko sortu ditu, non ez diren beharrezko bermeak, kasu askotan, adibidez, kasu arruntetan edo ikuspegi garbian dauden kasuetan.

Arrazoimena azken arau gisa

Agindurik gabe ere, bilaketa eta bahiketa guztiak arrazoizkoak izan behar dute. Epaitegiak gobernuaren interes legitimoak sustatzeko behar den intrusioa orekatzen du. Adibidez, arma-pausu labur bat baliozko geldialdi batean, gorputz osoko bilaketa bat, susmorik gabe, ez da egokia. Zentzuzko arau hau teknologia berrietara egokitzen da, GPSaren segimendura eta telefono mugikorraren datu-bilketara.

Zer da bilaketa bat?

Bilaketa bat gertatzen da gobernu-ekintzak pertsona baten pribatutasunari kalte egiten dionean. Horrek esan nahi du fisikoki etxe batean sartzea, auto bat bilatzea, edukiontzi itxi bat irekitzea edo zaintza elektroniko bidez norbaiten mugimenduak kontrolatzea. Auzitegi Gorenak esan du zure etxean, zure pertsonan, zure autoan (neurri txikiagoan), eta zure mugikorraren bidez igorritako kokaleku digitaleko datuetan, arrazoizko pribatutasuna izateko itxaropen bat duzula. Adibidez, Estatu Batuetan v. JonesFLT:1, auzitegiak aurkitu du GPSa ibilgailu bati erantsiko zaiola, eta, normalean, bilaketa publikorik egiten ez bada, jabetza-bilaketa bat egiten du.

Bilaketa digitalak

Laugarren zuzenketa-lege modernoa ordenagailu, smartphone eta hodeiko kontuetara hedatzen da. Riley v. California , Auzitegi Gorenak erabaki zuen poliziak atxiloketa batean harrapatutako telefono baten eduki digitala bilatzeko baimena behar duela, telefonoek informazio pertsonal kopuru handia dutelako. Era berean, baliteke polizia-exekuenteak hirugarren hornitzaile batek gordetako mezu elektronikoak atzitzeko baimena behar izatea, posta elektronikoen eta beste faktore batzuen adinaren arabera. Lege-arlo honek azkar eboluzionatzen jarraitzen du teknologian.

Zer da "sentitu" bat?

Laugarren zuzenketan pertsona bat atxilotu egiten da, baldin eta, zirkunstantzia hauetan, arrazoizko pertsona bat ez bada aske utziko. Zirkulazio-geldialdi batean, Terryko geltoki batean (ikerketa-atxiloketa labur batean) edo atxiloketa batean gerta daiteke. Jabetza bahitu egiten da pertsona baten interes propioarekin interferentzia esanguratsuren bat dagoenean, poltsa bat konfiskatu edo ibilgailu bat abulatzea, adibidez. Zuzenketak eskatzen du zigor guztiak arrazoizkoak izatea, atxiloketa formalenetan arrazoizkoenak direnak, atxiloketa formalak, adibidez, kausa posibleak direla.

Pertsonen berregitura: arrazoizko suspertze-arrazoia vs. Kausa probablea

Lege-betearazleak laster geldiaraziko zaitu, ekintza kriminalean parte hartzen duzula uste izateko arrazoizko susmoen arabera. Hau, ziurrenik, arrazoi bat baino txikiagoa da. Adibidez, agente batek geldiaraziko zaitu susmagarrien deskribapen batekin bat egiten baduzu edo drogen bazter ezagun batetik susmagarriki jokatzen baduzu. Baina atxiloketa formal bat egiteko, agenteak kausa probablea izan behar du, hau da, delitu bat egin duzula. Poliziak muga horiek gainditzen baditu, ez da konstituzio-kontrastea izan daiteke, eta lortutako frogak ezabatu egin daitezke.

Salbuespenak aginduaren eskakizunari

Auzitegi Gorenak salbuespen asko onartu ditu, eta legeak betearazteko aginduak bete gabe egiten ditu bilaketak. Salbuespen hauek ulertzea funtsezkoa da babes gutxiago duzunean jakitea.

Baimena

Nahitaezko bilaketa bat egiten baduzu, ez da inolako bermerik behar. Baimena edozein unetan ken dezakezu. Poliziak ez zaitu behartu behar baimena ematera, eta, uko egiten badiozu, normalean, agindua lortu behar du. Egoera praktiko askotan, ofizialek galdetu dute: "Ba al zaizu axola begiratzen badut?".

Zirkunstantzia exigentak

Bizitzarako berehalako mehatxu bat baldin badago, frogak suntsituko dira edo susmagarri batek ihes egingo du, poliziak sartu eta bilatu ahal izango du, inolako bermerik gabe. Adibidez, agenteek etxe baten barruan garrasi bat entzuten badute, laguntza emateko sar daitezke. Era berean, ibilgailu bat bila dezakete, inolako bermerik gabe, kausa probablerik badute, ibilgailuak mugikorrak direlako eta frogak desagertu egin daitezkeelako.

Atxilotzeko gertakaria

After a lawful arrest, police may search your person and the area within your immediate control to protect their safety and prevent destruction of evidence. This does not extend to a full search of your entire home without a warrant.

Ikuspegi soileko doktrina

Ofiziala legezkoa bada eta kontrakoak edo frogak ikusten baditu, inolako bermerik gabe atxilotu ahal izango dute. Adibidez, trafikoaren bortxaketaren bila bazoaz eta ofizialak arma bat ikusten badu bidaiarien eserlekuan, frogak zure aurka erabil daitezkeela.

Behar bereziak

Gobernuko zenbait bilaketak ez daude baldintzapean, lege-betebehar arruntetatik kanpo behar bereziak zerbitzatzen dituztelako, hala nola mugako bilaketak, aireportuko segurtasun-kontrolak, langile publikoen droga-probak segurtasun-egoeran, eta nik kontrol-puntuak. Bilaketa hauek zentzuzkoak izan behar dute oraindik ere.

Laugarren zuzenketa eguneroko bizitzan: ohiko eszenarioak

Laugarren zuzenketak jendeak baino maizago eragiten die ohiko jarduerei. Egoera horietan zure eskubideak ezagutzeak zure pribatutasuna babesten lagunduko dizu.

Trafikoa gelditu

Trafiko-urraketa baten bila bazoaz, laugarren zuzenketaren esanahiaren barruan sartuko zaituzte. Ofizialak txartela jaulki edo jatorrizko urraketa ikertu behar duen bitartean atxilotu ahal izango zaitu. Ofizialak zure autoa bilatu nahi badu, zure baimena behar du, kausa probablea edo bermea. Ez duzu bilaketarik onartu behar. "Aske naiz?" galdetuko duzu, atxiloketaren izaera argitzeko. Atxilotua bazara, autoa inbentario gisa bila daiteke, inbutua baldin badago, baina esparru mugatua da.

Bilaketak

Zure etxean pribatutasun-babes mailarik handiena dago. Lege-betearazleak normalean ezin du zure etxean sartu, ez bada agindurik, ez salbuespenik, eta polizia zure ateetara etortzen bada, ez duzu baimenik behar, ez badute agindurik, eta egiaztatu behar duzu zure helbidea eta bilatzen ari direna ongi azaltzen dituela. Bermerik eta larrialdirik gabe sartzen badira, auzitegian aurki daitezkeen frogak zalantzan jar daitezke.

Lan-bilaketak

Laugarren zuzenketa-babesak mugatuagoak dira. Langile publikoek beren bulegoan edo mahaian pribatutasun-espero batzuk mantentzen dituzte, baina ez da etxe pribatu batean baino txikiagoa. Sektore pribatuko langileak ez daude zuzenean babestuta Laugarren Zuzenketaren bidez, gobernuaren ekintzari bakarrik aplikatzen zaiolako, baina estatu-lege eta enpresa-politikek babesa ematen diete. Lantoki publikoetan, begiraleek zentzuzko bilaketak egin ditzakete, lan-bilaketak, bermerik gabe.

Telefono mugikorra eta pribatutasun digitala

Zure telefono mugikorrak datu sentikor ugari ditu: kontaktuak, posta elektronikoa, argazkiak, banku-aplikazioak eta kokapenaren historia. ]Riley v. California ] pean, poliziak zure telefonoaren eduki digitalak bilatzeko baimena behar du, atxilotuz gero ere. Era berean, zure kokapenaren datuak babestuta daude: Estatu Batuetan AndinoFLT:3]], auzitegiak erabaki zuen mugikorren kokaleku historikoa atzitzeak agindu zuela. Praktikan, legeak eskatzen badu zure telefonoaren erabilerari buruzko informazioa murriztea, eta hirugarren baten erabilerari buruzko informazioa, hirugarren baten bidez, hirugarren baten bidez, hirugarren baten bidez, hirugarren baten bidez, hirugarren baten bidez, hirugarren baten babesa eta hirugarren baten bidez, hirugarren baten bidez, hirugarren baten bidez, hirugarren baten bidez, hirugarren baten bidez, hirugarren baten bidez, zure datuak erabil ditzakezula.

Nola erabili zure eskubideak

Zure eskubideak ezagutzea borroka erdia baino ez da; errespetuz eta eraginkortasunez defendatu ahal izango dituzu, denbora errealean, legearekin izandako elkarrekintzan.

  • Ez da zure errua, zure legezko eskubideak babesten ditu.
  • Eskatu ea polizia-agindua duen. Egiten badute, aztertu arretaz. Egiaztatu epailearen sinadura, data eta eremu espezifikoak.
  • Ez zaitez isildu zure eskubideak ez badituzu ezagutzen. Eskubidea duzu isilik egoteko Bosgarren Zuzenketaren pean.
  • Abokatu bat kontratatu berehala zure eskubideak urratu direla uste baduzu. Abokatu esperientziadun batek bilaketa edo bahiketa legez kanpokoa den eta frogak ezabatu behar diren ala ez azter dezake.
  • Egin behar bada, egin ezazu poliziarekin harremanetan telefonoz. Jakin ofizialen izenak, zenbakiak eta lekukoak. Erregistro hau baliozkoa izan daiteke auzitegian.

Gogoratu beti Laugarren Zuzenketak arrazoigabeko ekintzei babesa ematen dizula, ez ekintza guztiei. Bilaketa ilegala dela uste baduzu, egon lasai eta ez fisikoki aurre egin, eta horrek karga gehigarriak ekar ditzake. Horren ordez, argi eta garbi adierazi ez duzula eta geroago auzitegian hartuko duzula.

Bortxaketen ondorioak: arau esklusiboak

Gobernuak Laugarren Zuzenketa-eskubideak urratzen dituenean, lehen mailako erremedioa da esklusibitatea. Arau honek gobernuari traba egiten dio legez kanpoko bilaketak edo bahiketak erabiliz zure aurkako epaiketa kriminal batean lortutako frogak erabiltzea. Arau horrek polizia-akatsak saihesten ditu, ertzetako pizgarria kenduz. Hala ere, salbuespenak daude: baliteke frogatzea, baldin eta ofizialak arrazoiz fidatu bada, gero hutsegitea (fede oneko salbuespen) izango den bermearekin, edo frogak ezinbestean legez kanpo aurkitu izan balira. Kasu zibiletan, gobernuak ere jasan ahal izango ditu, 1983ko arau-hauste konstituzionalen pean, eta 1983ko LTF1.

Kontuan izan behar da esklusibitatearen araua zigor-espekzioetan bakarrik aplikatzen dela, ez inmigrazio-prozeduretan, ez galera zibil askotan. Arrazoigabeko bilaketa baten biktima bazara, abokatu batekin kontsultatu erremedio penalak eta zibilak aztertzeko.

Informatuta eta etorkizuneko erronkak

Laugarren zuzenketa-legea ez da estatikoa. Teknologia berriek, hala nola adimen artifiziala, droneen zaintza eta aurpegi-ezagutzeko softwareak, galdera berriak sortzen dituzte pribatutasuna arrazoizko itxaropen gisa. Adibidez, Auzitegi Gorenak oraindik ez ditu zuzendu behar poliziaren erabilera beroa sentsoreak, gobernuaren datu-bilketa masiboak edo gizarte-sareen jardueraren jarraipen bermea. Arazo horiek sortzen diren heinean, auzitegi gutxiago daude, eta Auzitegi Gorenak hurrengo urteetan mugak argituko ditu. Baliabideak, hala nola, Informazioaren Institutuaren Lege-adierazpidea: LTF11-Ad.

Joera horiek ezagutzeak lagundu egin diezazuke pribatutasun-babesak defendatzen. Askatasun zibilak lehenesten dituzten funtzionarioei ere eman diezaiekezu botoa, pribatutasun-eskubideak argitzen dituzten erakundeei laguntza, eta teknologia erabil dezakezu zure aztarna digitala minimizatzeko moduan. Laugarren Zuzenketa ez da absolutua, baina babes indartsua da behar bezala betearazten direnean. Bere oinarriak ulertuz eta konprometituta egonez gero, Amerikako legeko oinarrizko askatasunetako bat babes dezakezu.