Epe ertaineko hauteskundeek une erabakigarriak dira hiritar-konpromisorako, Kongresuaren, estatuko lege-legeen eta tokiko bulego ugarien kontrola erabakitzeko. Hautesleen kasuan, botoa emateko eskubidea babesten duen lege-esparrua ulertzea funtsezkoa da. Artikulu honek epe ertaineko hauteskundeetan hautesleek eskura dituzten legezko babes giltzarrien ikuspegi orokorra ematen du, identifikazio-beharrak, leku-sartzeen aurkako babesak eta eskubideak urratu direnean berriro erabiltzeko bideak barne. Babes-babesle hauek hautesleei konfiantzaz nabigatzeko eta ahots guztiak entzun ahal izateko ahalmena ematen die.

Hautesleen Identifikaziorako Legeak: segurtasuna eta sarbidea

Hautesleen identifikazio-legeak nabarmen aldatzen dira estatuetan, hautesleek nabigatzeko behar dituzten eskakizunen multzoa sortuz. Lege horiek iruzurrezko botoak saihesteko diseinatuta dauden arren, talde jakin batzuetarako ere hesiak sor ditzakete, hala nola adineko hautesleak, kolore-herriak eta gidarien lizentzia edo gobernu-IDa ez dutenak. Babes juridikoek bermatzen dute prozesua bidezkoa dela eta boto-emaile hautatzailerik ez dela arbitrarioki baztertzen.

Boto-emaileen IDen lege motak

Estatuek normalean "muga" edo "mugarik gabeko" boto-emaileen ID lege gisa sailkatzen dira. Egoera zorrotzetan, hautesle batek ezin du hauteskunde-egunaren identifikazio onargarririk egin behin-behineko botoa eman dezake, eta hauteslea hauteskunde-bulego batera itzultzen bada bakarrik zenbatuko da, identifikazio egokia duen aldi jakin batean. Mugarik gabeko estatuek aukera ematen diete hautesleei ohiko botoa emateko, nortasun-auzitzaile bat sinatuz edo hauteslearen identitatea beste bide batzuen bidez egiaztatuz. Azken hauteskunde-zikloen arabera, 30 estatuk baino gehiagok dute boto-emailearen forma, baina nortasun-maila zorrotz eta oso zorrotzeko baldintzak dituzte.

Identifikatzeko forma onartuak

Lege-babesak, legez onartutako IDen zerrenda arrazoizko eta erabilerraza izatea eskatzen du. Normalean, onartzen diren identifikazio-argazkien artean, estatu-kontrolatzailearen lizentzia edo identifikazio-txartela, AEBetako pasaportea, ID militarra edo identifikazio tribaleko txartela. Mugarik gabeko estatu askok ere onartzen dituzte ez diren argazkiak, hala nola utilitate-faktura, banku-deklara edo gobernuaren txekea, hauteslearen izena eta helbidea erakusten dituena. Garrantzitsua da, dokumentu horiek ez dituzten hautesleek askotan eskubidea dutela beren estatu-bulegoko ID aske bat lortzeko.

Erronka legalak eta babesak

Hautesleen ID legeak auzitegian jarri dira, gutxiengoari, errenta baxuko eta adineko hautesleei neurriz kanpo eragiten dietelako. Epaitegiek lege murriztaileak edo bestelako identifikazio-aukerarik ez dutela uste izan duten lege batzuk deuseztatu edo aldatu dituzte. Lege federalak, hala nola, boto-eskubideen legea, (VRA) edozein boto-praktika debekatu dute, arraza edo kolorearen arabera bozkatzeko eskubidearen ukapena edo atzeratzea eragiten duena. Horrek esan nahi du estatu osoko boto-emaileen ID legearen eragina diskriminatzailea dela, eta ezeztapena ezartzea, besteak beste, boto-emaile batzuei ezeztapena ematea, eta, boto-emaileei (FLTF) eskatzen zaiena, boto-emaileei, boto-eskubidea ezartzea.

Hauteskunde-lekuetara sarbidea: boto-emaile guztiek bala-lota jar dezaketela ziurtatzea

Bozkatzeko eskubidea ez da zentzurik, baldin eta hesiek eragotzi egiten badute hautesleek fisikoki hauteskundeetara sartzea edo botoa ematea, atzerapenik gabe. Babes juridikoek hainbat gai jorratzen dituzte, urritasuna duten hautesleen erabilerraztasun fisikoa, ingeleseko gaitasun mugatua duten hautesleen hizkuntza-laguntza.

Ezgaitasuna duten hautesleen erabilerraztasuna

Hauteskunde-tokiak banaka eta independenteki bozkatzeko aukera ematen duen boto-makina bat behar du. Hauteskunde-toki bakoitzak gutxienez boto-makina bat eduki behar du, hautesleek hauteskunde-lekuak eskura ez ditzaten, aparkalekuak eta boto-makinak barne, eta bestelako aukera bat eskatzeko eskubidea dute, hala nola, kontrol-metodo bat, bisual eta kognitiboak.

Hizkuntza-laguntza hautesleentzat, ingeleseko gaitasun mugatuekin

Boto-eskubideei buruzko Legearen 203. atalean, zenbait jurisdikziok, ingelesak ez diren hiritar-talde esanguratsuek, boto-material elebidunak eta hizkuntza-laguntza eman behar dituzte inkestetan. Hona hemen itzulitako botoak, zeinuak eta ahozko laguntza, espainiera, txinera, Tagalog eta beste dozenaka hizkuntzetan. Hizkuntza-laguntza behar duten hautesleek itzultzaile bat ekar dezakete (jabea edo sindikatu-ordezkaria ez dena) edo hizkuntza horretan trebatutako langileei laguntza eska diezaiekete.

Debekatuta lerro luzeetan eta Wait Times-en

Denbora gehiegik ez dute boto-emaileak errepresentatzen, batez ere lan- edo familia-betebeharretatik denbora asko kentzen dutenak. Lege federalak ez badu gehienezko itxaron-denbora zehatz bat maneiatzen, Justizia Sailak lerro luzeak hartzen ditu Voting Rights Act-aren urraketa gisa nahita edo zabarkeriatik sortzen badira. Estatu eta udalerriek behar dituzte bozkatzeko makinak, hautesleak eta bozkatzeko lehen aukerak eskaintzeko, itxarote-denborak gutxitzeko. Estatu askok legeak dituzte hautesleei botoa emateko eskubidea bermatzeko, epeak itxita badaude, epe luzera, lerro-mugak kontuan hartu gabe.

Bozketa goiztiarra eta posta-txartela Ballots-en

Hauteskunde-egunean kongestio gutxitzeko, estatu gehienek hasierako botoa edo absentzidentziarik gabeko botoa eskaintzen dute (posta-hautapenak). Babes juridikoek aukera horiek hautesle hautesle guztiei eskuragarri egotea ziurtatzen dute, baita ezgaitasunak dituztenei edo urruneko eremuetan bizi direnei ere. Estatuek posta-hautapen bat eskatzeko eta itzultzeko argibideak eman behar dituzte, eta ziurtatu behar dute ez dauden hautesleak epemugaren arabera jasotzen diren bitartean zenbatzen direla eta sinadura egiaztatzeko baldintzak betetzen dituzten bitartean. Posta bidez bozkatzeko hautesleek eskubidea dute botoa emateko eta botoa emateko eskubidea, beste edozein momentutan, edo beste edozein gairen arabera, ezeztapen-agiriaren bidez, edo epe jakinaren arabera, ezeztapen-egoeraren arabera, eskubidea izango dute.

Diskriminazioaren eta Bozkatuaren aurkako babesa

Hauteskundeetan diskriminazioak kezka larria izaten jarraitzen du, batez ere kolore-komunitateentzat, arraza natiboentzat eta hizkuntza-gutxiengoentzat. Lege federalek eta estatu-legeek babes sendoak ematen dituzte nahita edo nahi gabe boto-emaileak ez diren praktiketan.

1965eko Boto-eskubideen legea

VRA boto-eskubide federalen babesen giltzarria da. 2. atalean, gutxiengo-hauteskundeetan neurriz kanpo eragiten duten eta gutxiengo-herrialdeetako hauteskunde-lekuak ixtea debekatzen du. 2. atalean dauden lege diskriminatzaile ugari eragotz ditzakete. Gainera, 203. atalak (aipaturikoak) hizkuntza-laguntza ematen du, eta 208. atalak bermatzen du hautesleei laguntza behar zaiela, desgaitasuna edo pertsona bat aukeratzeko eskubidea duten pertsonak irakurtzeko edo ezgaitasunak dituzten pertsonak aukeratzeko laguntza behar dituztenei.

Bozka-garbiketak eta zerrenda mantentzea

Estatuek aldizka alda ditzakete hautesleak erregistro-jaurtialdietatik, legezko praktika baita. Hala ere, purgek hautatzaile hautagarriak ken ditzakete, sarritan bozkatu ez dutenak, mugitu direnak edo hildako pertsonen izenak dituztenak. Hauteskunde-emaileen Erregistro Nazionalari buruzko Legea, (NVRA) arautzea nola egiten duten estatuek, nola mantentzen diren estatuen zerrenda, eta hautesleek botoa kendu aurretik abisu bat jasotzea eskatzen dute.

Leku-aldaketen eta -lokzioen inkesta

Jurisdikzio batzuetan, hauteskunde-lekuetan edo hauteskunde-lekuetan aldaketak egin daitezke, batez ere kokaleku berria urrun badago edo garraio publikoa mugatua badago. VRAk diskriminazio-efektua duten aldaketak debekatzen ditu. Hautesleei jakinarazi behar zaie aldez aurretik edozein hauteskunde-lekuren aldaketa, normalean postaz, ohar publikoz eta lineako eguneraketaz. Hautesle bat hauteskunde-leku itxi edo aldatu batera iristen bada, kokaleku egokira zuzendu ahal izango dira edo behin-behineko botoa eman ahal izango dute.

Boto-emaileen beldur eta jazarpena: ezagutu zure eskubideak

Lege federalaren arabera, legez kanpokoa da hautesle batek botoa emateko duen eskubidea oztopatzen duten bortxa, koertzito edo ekintza oro. Boto-eskubideei buruzko legea eta koskripzio-ekintzak barne hartzen ditu.

Zer hautesle-intimidazioa

Intimidazioak forma asko har ditzake: hiritartasunari edo hautesleen hautagarritasunari buruzko galdera oldarkorra, hautesleei argazkiak ateratzea edo baimenik gabe grabatzea, hautesleak beldurtu, hautesleen sarrera blokeatu edo boto-baldintzei buruzko informazio faltsua zabaltzea. Pertsona armatuen presentzia ere (segurtasun ofiziala ez den beste) beldurgarria izan daiteke, ingurune etsai bat sortzen badu.

Intimidaziorako lege-kurtsoa

Hautesleen beldur diren biktimek salaketak aurkez ditzakete Justizia Sailarekin, estatuko hauteskunde-mahaiarekin edo tokiko lege-ekintzaileekin.

Lege-oharra: zer egin botoak urratu direnean

Boto-eskubidea urratzen baduzu, hainbat bide daude zure eskubideak behartzeko eta laguntza eskatzeko. Ekintza azkar egitea funtsezkoa da, batez ere hauteskunde-egunean.

1. urratsa: eman txostena hauteskunde-egunari

Arazo gehienak konpontzeko modurik azkarrena hauteskunde-babesaren muga ez-parte-hartzaile batekin harremanetan jartzea da. Erakundeek, hala nola, ]Election Protection Coalition ] (866-OUR-VOTE) laguntza ematen diete boluntario eta abokatu trebatuei. Zure eskubideak ulertzen lagun zaitzakete, hauteskunde-funtzionarioei salaketa jartzen badiezu eta kasu batzuetan legezko ordezkaritza ematen dizute. Zure eskualdeko hauteskunde-bulegoarekin edo estatuko hauteskunde-mahaiarekin zuzenean jar zaitezke harremanetan.

2. urratsa: fitxategi bat formalki

Hauteskunde-eguna igaro ondoren, kexa formal bat aurkez dezakezu Estatu Batuetako Justizia Sailean, Eskubide Zibilen Dibisioan, Erreferendumean, eta, hauteskunde-sailean, lege federalen beste urraketa batzuen eta diskriminazioaren salaketak ikertzen ditu DOJk.

3. urratsa: bilatu legezko ekintza

Arazo sistemiko batek hautesle asko kaltetu baditu, klase-ekintzak auziak eskubide zibileko erakundeek aurkez ditzakete, hala nola NAACPren Defentsa Juridikoa eta Hezkuntza Funtsa, Zuzenbideko Eskubide Zibilen Abokatuen Batzordea, edo ACLU. Boto-emaile indibidualek ere auziak aurkez ditzakete laguntza injuntibo edo kalteengatik. Estatuko eta laguntza-gizarte askok boto-eskubideen kasuetarako laguntza-emaileen aldeko laguntza eskaintzen dute.

Nola egiaztatu zure eskubideak eta prestatu epe ertaineko hauteskundeetarako

Prestaketa proaktiboa da hauteskunde-egunean arazoak saihesteko modurik onena. Hona hemen boto-emaile bakoitzak egin beharreko urrats praktikoak, hauteskundeetara joan aurretik:

  • Hautatu hautesleen erregistro-egoera, gutxienez 30 egun lehenago, eta erabili estatuko webguneak edo administratzaileen erregistro-tresna.
  • Zure egoeraren boto-emailearen IDaren eskakizunak berrikusi eta identifikazio egokia duzula ziurtatu. Identifikazio-argazkirik ez baduzu, ikusi ea estatuak boto-emailearen identifikazio-txartel libre bat eskaintzen duen edo bestelako dokumentuak onartzen dituen.
  • Jakin ezazu zein den zure hauteskunde-lekua eta ordu kopurua. Hauteskunde-lekuak alda daitezke hauteskunde batetik bestera, zure helbidea aldatu ez bada ere.
  • Zure estatuko absentzia eta hasierako botoak desegitea. Hauteskunde egunean ezin baduzu zuzenean bozkatu, eskatu posta-zerrenda bat eta jarraitu argibideak arretaz.
  • Egin ezazu botoa emateko plana: erabaki zer ordutan joango zaren, nola iritsiko zaren eta nor ekarriko duzun (laguntza behar baduzu).
  • Gorde hauteskundeen babeseko bero-lerroaren zenbakia (Txalto-Txertatu) telefonoan, ingelesez, gaztelaniaz eta beste hizkuntza batzuetan.

Ondorioa:

Epe ertaineko hauteskundeak ez dira ordezkariak aukeratzeko soilik, parte-hartze demokratikoaren oinarrizko ariketa dira. Babes legalak daude hautesle bakoitzak bereizkeriarik, beldurrik edo oztoporik gabe botoa eman ahal izateko. Idultsleen IDen legeek eta hauteskunde-prozesuaren osotasuna defendatzen duen segurtasun-sarea osatzen dute. Zure eskubideak eta plangintzaren berri izatean, konfiantzaz bozkatu dezakezu, legea zure alde dagoela jakinda. Arazoren bat aurkitzen baduzu, gogoratu laguntza hori erabilgarri dagoela, eta zure eskubideak betearazteko ahalmena duzula.