Table of Contents
Zure eskubideak atxiloketan eta atxiloketan ulertzea
Lege-betearazleari aurre egitean, zure babes legalak ez dira interes akademikoa soilik, zure kasuaren emaitzari zuzenean eragin diezaioke. Atxiloketa eta ondorengo atxiloketaren uneak estresagarriak dira, baina legeak babes espezifikoak eskaintzen ditu, zu babesteko, norbera-inkriminaziotik eta abusuetatik. Artikulu honek babes horiek urratsez urrats azaltzen ditu, agertoki komunetarako gida praktikoa eskaintzen du, eta zure eskubideak nola defendatu azaltzen du, gatazkarik sortu gabe.
Atxiloketa eta atxilotzea arautzen duen esparru juridikoa Estatu Batuetako Konstituzioaren IV., Bosgarren, Seigarren eta H. zuzenketan oinarritzen da. Prozedurak estatu eta jurisdikzioaren arabera aldatzen diren bitartean, oinarrizko printzipioak nazio osoan aplikatzen dira. Printzipio horiek ulertzeak poliziaren interakzioetan nabigatzea, erabaki informatuak hartzea eta zure lege-interesak babestea laguntzen du, gelditu zaren unetik aurrera.
Atxiloketaren eta atxiloketaren arteko aldea
Nahasterik arruntenetako bat da atxilotu edo atxilotu zaituzten. Bi terminoek esanahi legal desberdinak dituzte eta eskubide ezberdinak sortzen dituzte.
- Atxilotua (Terry Stop): [Estatu batzuetako polizia-agenteak denbora labur batez geldiaraziko zaitu ekintza kriminalean parte hartzen duzula arrazoizko susmorik badute. Ez zara libre uzteko, baina hau ez da atxiloketa. Identifikazioa eman behar duzu estatu batzuetan, baina normalean isilpean egoteko eskubidea izaten duzu oinarrizko identifikazio-informazioaz haraindi.
- Atxiloketa bat gertatzen da poliziak delitu bat egin duzun kausa probablean oinarritutako zaintzapean sartzen zaituenean. Une honetan, babes konstituzional osoa aplikatzen da, Mirandako abisuak barne, galdeketa akustikoaren aurretik.
Baliteke konsentsuzko topaketa bat atxiloketa bihurtzea, eta gero atxiloketa. Trantsizio-puntuak ulertzeak zure eskubideak indar handiagoz baieztatzen laguntzen dizu.
Zure oinarrizko eskubideak atxiloketan
Atxilotuta zauden unean, oinarrizko eskubide batzuk aktibatu egiten dira. Lege-betearazpena behar da eskubide horiek errespetatzeko, eta ez da beharrezkoa froga edo bestelako legezko erremedioak ezabatzea.
Isilik egoteko eskubidea
Bosgarren Zuzenketak ez zaitu behartzen zure aurkako lekuko izatera. Eskubide osoa duzu zure izena eta oinarrizko identifikazio-informazioa emateaz gain galderak ez erantzuteko, eta eskubide hori gainditzea ezin da zure aurka erabili erruduntasun-froga gisa. Hitz egitea aukeratzen baduzu, auzitegian erabil daiteke. Orokorrean, argi eta garbi esatea gomendatzen da: "Isilik egoteko eskubidea eskatzen ari naiz" eta ez hitz egiteari utzi berehala.
Fiskaltzarako eskubidea
Seigarren Zuzenketak lege-aholkularitzarako eskubidea bermatzen du behin epaiketak hasi ondoren (adibidez, atxiloketa edo salaketa baten ondoren). Praktikan, abokatua eskatzeko eskubidea duzu, edozein galderari erantzun aurretik, nahiz eta formalki akusatu aurretik. Ezin baduzu abokatu bat ordaindu, bat izendatuko da.
Kargak ezagutzeko eskubidea
Poliziak jakinarazi behar dizu atxiloketaren arrazoia, edo praktikoki egin duzun bezain laster. Normalean hitzez edo birkarga-dokumentu baten bidez egiten da. Ez baduzu esaten zergatik ari zaren atxilotuta, galdetu zuzenean: "Zer leporatzen didate?". Jakin ezazu egoera batzuetan, atxiloketak agindu baten pean, adibidez, ez duzula azalpen osoa jasoko prozesatu arte.
Epaiketa eta prozesu zuzen baterako eskubidea
14. zuzenketak ziurtatzen du legezko prozedurarako eskubidea duzula, eta horrek zuzenbide bidezko epaiketarako eskubidea, epaimahai inpartzial bat eta defentsarako gaitasuna ditu. Eskubide horiek prozesu judizial osoan aplikatzen dira, ez epaiketan bakarrik.
Zure eskubideak atxikitze garaian (Arrest-en ondoren)
Behin atxilotuta, zure eskubideak babesten zaituzte polizia-espetxeetan edo kartzelan zauden bitartean.
Osasun-laguntzarako eskubidea
Sendagaia behar duen osasun-egoeraren bat baduzu, edo lesionatuta bazaude, polizia-aginduak beharrezko arreta medikoa eman behar du. Behar mediko larrien aurrean axolagabetasunak Zortzigarren edo Hamalaugarren Zuzenketaren urraketa eragin dezake. Arreta medikoa behar baduzu, behin eta berriz eskatu behar duzu.
Norbaitekin harremanetan jartzeko eskubidea
Jurisdikzio gehienek aukera ematen dizute zentzuzko telefono-deiak egiteko erreserba egin ondoren, familiari, lagunei edo abokatu bati jakinarazteko. Eskubide hau sarritan estatuko legeek edo polizia-bulegoko polizek arautzen dute. Ez baduzu baimenik deia egiteko, galdetu ikuskatzaile bati eta ezeztapenaz ohartzeko. Zenbait estatutan, legezko eskubidea duzu tokiko dei bat gutxienez egiteko.
Indar gehiegitatik aske izateko eskubidea
Atxiloketa eta atxiloketan, eskubidea duzu indarkeria larria, zigor krudela eta ezohikoa edo gizatasunik gabekoa ez jasateko. Gehiegizko indarraren menpe bazaude, saia zaitez xehetasunez gogoratzen: zenbakiak, unitateak, lekukoak, eta ahalik eta lasterren jakinaraziko dizugu.
Arraignmente-agindua eskatzeko eskubidea
Atxiloketaren ondoren, epaile baten aurrean aurkeztu behar da, beharrezko atzerapenik gabe, normalean 24 eta 48 ordu bitartean (asteburu eta jaiegunetan izan ezik). Hasierako itxura edo azardura deitzen zaio. Auzi honetan, karguen berri emango zaizu eta abokatu edo fidantza eskatzeko aukera emango zaizu. Atzerapenak zentzuzko denboraz harago, habeas corpusaren iraulketa batek desafia ditzake.
Zure eskubideak defendatzea: nola eta noiz hitz egin
Zure eskubideak jakitea borroka erdia baino ez da, eta jakin behar duzu nola deitu behar diren, eta polizia trebatua dago zalantzak argitu ondoren ere galderak egiten jarraitzeko. Zeure burua babesteko, ez fidatu adierazpen lausoetan.
- Isilik egoteko eskubidea dut, eta ez dut inolako galderarik egingo nire abokatuaren aurrean.
- Abokatu bati eskatzeko: "Abokatu batekin hitz egin nahi dut, ez dut galderarik egingo nire abokatua hemen dagoen arte".
- Ez dut bilaketarik onartzen. Laugarren zuzenketa-eskubideak eskatzen ari naiz.
Behin deituz gero, ez hitz egin, hitz egin edo iruzkin informalak ere erabil daitezke froga gisa. Poliziak galdeketa egiten jarraitzen badu, isilik egon eta erantzuten ez badu, ez egin aurre fisikoki, zure eskubideak urratuak direla uste baduzu ere, erresistentziak karga gehigarriak ekar ditzake.
Mirandaren eskubideak ulertzea
Askok uste dute poliziak Mirandaren abisuak irakurri behar dituela atxilotuak izan orduko. Hori ez da erabat zehatza. Mirandaren eskubideak bi baldintza betetzen direnean bakarrik aplikatzen dira: (1) atxilotuta zaude (ez libre uzteko) eta (2) galdekatzen ari zara (delitu bati buruz galdetua). Poliziak ez badizu zalantzan jarri nahi, ez dira behar Mirandaren abisuak berehala emateko.
Abisuak beraiek babes prozesal bat dira, ez eskubide substantiboa. Poliziak ez baditu Mirandaren abisuak ematen eta gero galdetzen badizue, egin dituzun instrukzioak epaitegian ezaba daitezke, eta horregatik ezin dira zure aurka erabili. Hala ere, Mirandari abisuak emateak ez du automatikoki baliogabetzen atxiloketa bat.
Poliziak zure eskubideak irakurtzen ez badizkizu ere, eskubidea duzu isilik eta abokatu batekin egoteko. Ez itxaron irakurketa baten zain, zure eskubideak modu proaktiboan bermatuz.
Atxiloketa eta atxiloketan zehar legezko biolentzia arruntak
Prestakuntza eta protokoloak gorabehera, eskubideen urraketak maiz gertatzen dira. Eredu komunak ezagutzeak zure eskubideak urratu direnean identifikatzen lagun zaitzake.
Legez kanpoko bilaketa eta Seizure
Poliziak, normalean, zure etxea, ibilgailua edo pertsona bilatzeko arrazoi posibleetan oinarritutako agindua behar du. Salbuespenen artean bilaketa-ekintzak daude, besteak beste, atxiloketa, ikuspegi, baimen eta exigent zirkunstantziak. Poliziak oinarri legalik gabe bilatzen bazaitu, lortutako frogak ezabatu egin daitezke. Ez zenuke inoiz onartuko bilaketa bat egitea, ez hitzez edo ez keinuz, haiek ikusteko prest ez bazaude.
Elkartze elkarreraginkorra
Mehatxuak, adeitasunezko promesak edo presio psikologiko luzeak zure behar diren prozesu-eskubideak urratzen dituzte. Zure aitorpena onartzen bada, barkaezina izan daiteke. Ez duzu galdeketa jasan behar ordu luzez, abokatu bati galdetu eta ez erantzun galderei.
Ez da aholkularitzarako sarbiderik onartzen
Abokatu bati eskatzeko eskubidea ukatuz gero, hori bortxaketa larria da. Ondorengo edozein galdera berehala gelditu beharko litzateke. Frogak lortzen badira, baztertu egin daiteke.
Gehiegizko atxiloketa edo beharrezko ez den atxiloketa
Zortzigarren Zuzenketak gehiegizko fidantza debekatzen du. Eskubidea duzu salmenten entzunaldi bat eskatzeko eta zigor-kopuruari aurre egiteko, auzitegira itzultzeko arrazoiz pentsatua izan beharrean. Era berean, ezin duzu kargurik edo entzunaldirik gabe eduki.
Zer egin eskubideak urratuz gero
Atxiloketa edo atxiloketa batean zure eskubideak urratu zirela uste baduzu, hainbat aukera dituzu, eta berehala jokatu eta dena dokumentatu behar duzu.
- Inporta ezazu gertaera: 1. Idatzi xehetasun guztiak, freskoa den bitartean. Sartu izenak, zenbakiak, patruila-autoen zenbakiak, ofizialen deskribapenak, lekuko informazioa eta kokaleku eta denbora.
- Froga fisikorik ez edukitzea (adibidez, arropa urratua, mediku-erregistroak, telefono-erregistroak). Zauriturik bazaude, bilatu tratamendu medikoa berehala eta lortu txosten medikoaren kopia bat.
- Abokatu bat kontratatu: Ez saiatu zure kabuz eskubideen urraketa bat egiten. Eskubide zibiletako abokatua edo defentsa penaleko abokatua, frogak ezabatzeko, 42 U.C.-ko kalteen aurrean auzitara eraman edo polizia-sailaren barne-arazoen aurrean kexa bat aurkezteko.
- Salaketa formal bat aurkeztu behar da: polizia-sail gehienek salaketa zibil bat dute, eta barne-ikerketak motelak izan daitezke, eta emaitzak aldatu egiten dira. Salaketa federalak Justiziaren Eskubide Zibilen Sailarekin ere aurkez daitezke.
- Lege-ekintza bat aztertzen du: ... Bortxaketa bidegabea bazen, gehiegizko indarra, atxiloketa faltsua edo akusazio maltzurra, kalteen auzia aurkeztu ahal izango duzu.
Egoera bereziak: eskubideak alda daitezkeenean
Atxiloketa mota batzuek arau edo muga gehigarriak dituzte zure eskubideetan. Garrantzitsua da ñabardura horiek ulertzea.
DUI / DWI Stops
Eraginaren pean gidatzearen susmoari uzten bazaio, arauak desberdinak dira atxiloketa normal batetik. Eremuko sobriety probak egiteko edo arnasa hartzeko eska daiteke. Onartutako legeetan, proba kimiko bat ukatzeak baimen automatikoa etetea eragin dezake, nahiz eta gero absolbitua izan. Hala ere, isilik egoteko eskubidea duzu, ez edan edo drogak erabili. Eskatu abokatu bat probak egin aurretik.
Etxeko indarkeria atxiloketak
Estatu askok derrigorrezko atxilotze-politika dute etxeko indarkeria-kasuetan. Poliziak etxeko eztabaida bati erantzuten badio, sarritan atxilotu behar izaten dute ustezko lehen erasotzailea, nork deitu dituen kontuan hartu gabe. Beste edozein atxiloketaren eskubide berberak dituzu, baina jakin ezazu nahitaezko "hozte-denboraldi" baterako gordeak egon zintezkeela. Jarri harremanetan berehala abokatu batekin, etxeko indarkeria-karguek ondorio bereziak dituztelako, babes-aginduak eta su-eskubideen galerak bezala.
Immigrazio-egoeran dauden atxiloketak
Ez bazara AEBetako hiritarra, atxiloketak immigrazioaren ondorioak eragin ditzake. Zure kontsulatuarekin harremanetan jartzeko eskubidea duzu. Ez sinatu inmigrazioarekin lotutako dokumenturik abokaturik gabe. Gainera, auzitegian abokatu bat izateko eskubidea duzu, baina inmigrazio auzitegian, oro har, zureak eman behar dituzu. Immigrazio eta Aduanako Betearazpenek (ICE) atxilotu bazaituzte, abokatu bati hitz egin eta ez erantzun zure egoeraz lege-aholkularitzarik gabe.
Atxiloketak aginduentzat
Agindu bikain batean atxilotua bazara, eskubidea duzu bermea ikusteko eta bere balioa egiaztatzeko. Epaia kausa probable batean oinarritu behar da eta epaile batek sinatua. Poliziak, argi eta garbi oker dagoen edo iraungita dagoen agindu baten arabera atxilotzen bazaitu, zure lehen auzitegian ager daiteke.
Legezko ordezkaritzaren eginkizuna
Abokatu trebea izatea da zure eskubideak babesteko faktorerik garrantzitsuena atxiloketa eta atxiloketa prozesuan.
- Galdera egin aurretik, zure aurrean hitz egiten lagunduko dizute, galderak erantzuten edo isilik egoten diren erabakitzen.
- Zure eskubideak errespetatuak dira: polizia aurrera egiten badu, esku har dezakete, eta legez kanpoko frogak ezabatzeko mugimenduak aurkez ditzakete.
- Negotiate fidantza edo askatasuna: Abokatu batek fidantza txikiagoa edo aurrezo askapena argudiatu dezake baldintzarik gabe.
- Auzitegian aurkeztu behar zaituzte: defentsa prestatuko dute, auzitegiaren kasua desafiatu eta emaitzarik onena defendatuko dute.
- Behar izanez gero, traje zibilak, zure eskubideak urratu badira, abokatu batek konpentsazioa edo laguntza injuntiboa lor dezake.
Ez gutxietsi abokatu baten balioa, ezta gutxiago ere, delitu-erregistro batek, baita gaizkile batek ere, eragina izan dezake enpleguan, etxebizitzan eta lanbide-baimenan. Jarri harremanetan abokatu batekin lehenbailehen, poliziarekin hitz egin aurretik.
Informazio gehiago lortzeko baliabideak
Kanpoko baliabide hauek legezko gida eta laguntza ematen dute:
- Askatasun Zibilen Amerikako Batasuna (ACLU): Ezagutu zure eskubideak: Poliziak geldiarazi bazaitu, poliziarekin elkartzeko gida zehatzak.
- Abokatuen Elkargo Nazionala: 1. NLG Legal Worker Baliabideak - Laguntza juridikoa eta ekintzaileei zuzendutako defentsa baliabideak.
- Justiziaren Sailaren eskubide zibilen zatiketa: Eskubide Zibilen Dibisioa Eskubide Zibilen Dibisioa - Poliziaren jokabide okerraren eta bereizkeriaren salaketak.
- ]ABA Lege-ekintzak:1 Nola funtzionatzen duten auzitegiek: Atxilotu - ABA atxiloketa-prozesuaren ikuspegi orokorra.
Azken pentsamenduak
Atxiloketa eta atxiloketan zure legezko eskubideak ezagutzea ez da eztabaidatzea, sistema konplexu eta beldurgarrian babestea baizik. Estrategiarik onena lasaitasunari eustea da, zure eskubideak argi eta garbi defendatzea, alferrikako adierazpenik ez egitea eta lege-aholkularitza bilatzea ahalik eta azkarren. Inork ez du espero atxilotua izatea, prestakuntzak desberdintasuna egin dezake bidezko prozesu baten eta emaitza bidegabe baten artean.
Zure eskubideak arriskuan baldin badaude, gogoratu ez zarela bakarrik. Laguntza juridikoko erakundeak, defentsa publikoak eta abokatu pribatuak sisteman zehar ibiltzen laguntzeko daude. Legeak ez du beti ondo funtzionatzen, baina zeure burua defendatzeko tresnak existitzen dira, horiek erabiltzen jakin behar duzu.