Table of Contents
Sistema judizialak legea betearazteko duen eginkizuna ulertzea
Legealdiek legeak egiten dituztenean, auzitegiek lege horiek interpretatu, gatazkak ebatzi eta erabaki lotesleak betetzen dituztela bermatzea da. Funtzionariorik gabe, lege idatziek ez lukete pisurik izango, eta herritarrek ez lukete inolako mekanismorik izango justizia bilatzeko edo errudunak bilatzeko. Artikulu honek urratsez urratseko porrota ematen du sistema judizialak legeak betearazteko moduaz, auzitegi baten azken betearazpenetik, prozesu kritikoaren fase guztietan.
Prozesu hau ulertzeak ez du bakarrik profesional juridikoentzat, baizik eta auzitegi-sisteman egun batez ibili behar duen edozeinentzat ere. Kontratu-gatazka baten aurrean dagoen enpresa-jabea bazara, langile bat, hutsegiteen ondorioz kalteak bilatzen dituena, edo eskubide zibilen urraketaren bat dela eta, sistema judizialak gatazkak konpontzeko bide egituratua eskaintzen du. Fase bakoitza zehatz-mehatz aztertuz, auzitegian eta hortik kanpo legeak nola funtzionatzen duen ulertzen da.
Sistema judizialaren egitura
Betearazpen-prozesuan murgildu aurretik, beharrezkoa da ulertzea zein egitura-esparrutan jarduten duen auzitegiak. Estatu Batuetako sistema judizialak eta jurisdikzio komun askotan eredu hierarkiko bat jarraitzen du, koherentzia, zuzentasuna eta iritzia emateko aukera bermatzeko.
Federal vs. Auzitegiko Sistemak
Estatu Batuek auzitegi-sistema bikoitza dute, hau da, auzitegi federal eta estatu-judizial bereiziak. Auzitegi federalek lege federalak, auzi konstituzionalak, estatuen arteko gatazkak eta gobernu federala alderdi bat den zenbait gai kudeatzen dituzte. Estatuko auzitegiek kasu gehienak kudeatzen dituzte, delitu penalak, familia-legea, kontratu-gatazkak eta kalte pertsonalak barne. Sistema bakoitzak bere auzitegi-hierarkia du, auzitegi deitatuak eta azken baliabide-auzitegi bat (Estatu Batuetako Auzitegi Gorena, maila federalean eta estatuko auzitegi gorenak barne).
Hiru auzitegiak
Sistema bakoitzaren barruan, auzitegiak oinarrizko hiru zutabetan antolatzen dira:
- Auzitegi Fiskalak, barrutiko auzitegiak edo auzitegi nagusiak, kasuen hasiera dira. Lekukoak aurkezten dira, eta auzitegiak (edo epaile epaileen epaimahaiak) epaiak errendatzen dituzte.
- Auzitegi horiek auzitegien erabakiak aztertzen dituzte, alderdi batek lege-akats bat gertatu dela esaten duenean. Ez dute ebidentziarik entzuten, baizik eta legea aplikatzean akatsak dituzten probak aztertzen dituzte.
- Auzitegi hauek, normalean, eskumen diskrezionala dute, eta horregatik aukeratzen dute zein kasu entzun behar diren, legeari dagokion garrantziaren arabera.
Egitura lotu honek erroreak zuzendu eta lege-printzipioak beti beti bat datozela ziurtatzen du. Auzitegien web-orriak, maila federalean egitura horrek nola funtzionatzen duen erakusten du.
Lege-prozedurak hastea
Kasu legal bakoitza hasiera formal batekin hasten da. Prozesu hau nola funtzionatzen duen ulertzea funtsezkoa da, fase honetako akats prozesalak kasu oso bat desegite dezakeelako epailearengana iritsi aurretik.
Kexa edo eskaera bat egitea
Edozein kasu zibiletan lehen urratsa da demanda-egileak kexa bat aurkeztea (auzia ekartzen duen alderdiak). Dokumentu honek gatazkaren oinarri faktoriala ezartzen du, egiten diren lege-eskripzioak identifikatzen ditu, eta diru-galerak, instrukzioak edo instrukzio-epaiketa zehazten du. Erreklamazioa dagokion auzitegian aurkeztu behar da, eta auzi-juridentziaren antzeko faktoreen mende dago (auzitegiek kasu mota horren gaineko autoritatea dute?) eta jurisdikzio pertsonala (a auzitegiak du akusatuaren gain).
Kexa ongi landuak funtsezko hainbat elementu ditu:
- Parte-hartzaileak - Eskatzailearen identifikazioa eta defendatzailea
- Auzitegi honek zergatik duen auzitegi jakin batek kasua entzuteko ahalmena.
- ] Kasuaren xehetasunak: 1]] - Eztabaida sortzen duten gertaeren kontakizun argi eta kronologikoa
- Lege-arauak edo lege-doktrina komunak, zeinetan laguntza bilatzen den.
- [Ospa-zigorra] - Eskatzaileak auzitegiari eskatzen diona
Prozesuaren zerbitzua
Salaketa aurkeztu ondoren, auzitegiak dei bat egiten du, eta akusatuak eskaera eta kexa aurkezlea aurkeztu behar ditu akusatuari entregatu ahal izateko. Urrats horrek, prozesu-zerbitzu gisa ezagutzen dena, bermatzen du akusatuak salaketaren berri formala jasotzen duela eta erantzuteko aukera duela. Zerbitzuak prozedura-arau zorrotzak bete behar ditu, entrega pertsonala edo posta ziurtatua eskatzen dutenak.
Orduan, akusatuak denbora mugatua du (normalean 21-30 egun) erantzun bat emateko, eta salaketa bakoitzari erantzuten dio, eta baiezko defentsak edo baiezkoak sor ditzake. Akusatuak erantzuten ez badu, demandatuak epaile lehenetsia eska dezake, eta kasu hori probarik gabe irabazi.
Prozedura aurre-trialei
Hasierako erregulazioen eta probaren artean lan asko dago. Prozesu aurre-sariak gaien, informazioen trukea eta kasua auzi osoa behar gabe ebazteko diseinatuta daude.
Aurkikuntza: Informazioaren trukaketa
Aurkikuntza da, sarritan, auzialdiaren unerik garestiena, baina garrantzitsuena ere bada. Aurkikuntzan, bi alderdiek frogak biltzen dituzte, eta hirugarrenek beren kasuak eraikitzeko. Arrazoimena argia da: merezimenduak epaitu behar dira, ez harridurazko frogak edo ezkutuko informazioa. Prozedura Zibilaren arau federalek eta antzeko estatu-arauek aurkikuntzarako esparrua eskaintzen dute, hainbat tresna barne:
- Alderdi batek besteari bidaltzen dizkion galderak idatzi ditu, zinpean erantzun behar direnak. Oso erabilgarriak dira oinarrizko egitate-informazioa lortzeko eta lekukoak identifikatzeko.
- Lekuko edo alderdi baten aurrean auzitan jartzea, auzitegiko erreportari batekin zin eginez.
- Ekoizpen-eskaerak, dokumentuak, posta elektronikoa, kontratuak, mediku-agiriak edo kasurako beste froga ukigarriak eskatzen ditu.
- Alderdi batek besteari onartzeko edo ukatzeko eskatzen dizkion adierazpenak, eta horrek proba erraztu dezake, egiaztatu gabeko egitateak ezabatuz.
Aurkikuntzaren esparrua zabala da; alderdiek aurki dezakete ez duten gairik, edozein alderdiren eskakizun edo defentsarako balio duena. Hala ere, auzitegiek aurkikuntza mugatu dezakete, iturri egoki batetik eskura daitekeen eta arrazoigabeki metatua edo duplicative bada.
Mugimendu aurre-trialak
Epaiketaren aurretik, alderdi bakoitzak ekintza zehatzak egiteko eskatu ahal izango ditu auzitegiak.
- Salaketak ez du legezko eskakizunik adierazten. Onartuz gero, auzia une honetan amaitzen da.
- Edozein alderdik dio ez dagoela benetako eztabaidarik edozein egitate materialekin eta auzitegiak epaitzeko eskubidea duela. Mugimendu horrek frogak aztertzea eskatzen du, ez bakarrik auziak.
- Alderdi batek ez badu aurkikuntza-erantzunik ematen, besteak auzitegiari eskatu ahal izango dio betearaz dezan, batzuetan zigorrak ezarriz.
- Limine-n mugimendua - zenbait ebidentzia kanpoan uzteko eskaera, sarritan aurreiritzi edo garrantzirik gabeko arrazoiengatik.
Prozesu aurreko mugimenduek kasuen ebazpen eraginkorra egin dezakete, denbora eta baliabideak aurreztuz. Hala ere, kasu gehienak (%95 baino gehiago iradokitzen duten kasuek) likidazio edo judizio aurreko kaleratzeen bidez ebazten dira, eta ez epaiketara joan.
likidazio-lanak eta bestelako gatazkak konpontzeko konponbidea
Epaitegi askok bitartekaritzan parte hartzeko eskatzen dute, non hirugarren neutral batek negoziazioak errazten dituen. Arbitrajea beste alternatiba bat da, non arbitro neutral batek frogak entzuten dituen eta ohiko auzitegitik kanpoko erabaki loteslea igortzen duen. Metodo horiek azkarragoak, merkeagoak eta eztabaida gutxiago izan daitezke, azken ebazpena lortzen den bitartean.
Prozesuaren prozesua
Kasu batek aurre-espekzioetan irauten badu eta ez bada konpontzen, proba egingo da. Epaiketa epaile edo epaimahai baten aurrean frogak eta argudioak aztertze formala da, eta oso egituratutako sekuentzia bati jarraitzen dio.
Epaimahaiaren hautapena
Epaimahaia eskatzen den kasuetan, lehenengo urratsa epaimahaia hautatzea da. Bi aldeetako abokatuek auzitan jartzen dituzte epaile potentzialak voir dire izeneko prozesu batean. Helburua da epaile batek inpartzial izatea eragotziko luketen alderdi edo interes gatazkak identifikatzea. Alde bakoitzak erronka perempableak erabil ditzake zenbait jurors baztertzeko arrazoirik eman gabe, baita kausaren erronkak ere, eta horrek epailearen onespena behar du.
Irekitze-instrukzioak
Epaimahaia eseri ondoren, bi aldeek adierazpen irekiak aurkeztu dituzte. Eskatzailea lehenik, froga zein den azalduz eta epaimahaiari kasurako bide-mapa emanez. Akusatuak berehala aurkeztu edo gorde dezake akusatuaren auziaren ondoren. Adierazpenak irekitzea ez da froga, alde bakoitzak frogatu nahi duena aurreikustea baizik.
Frogaren aurkezpena
Auziaren bihotza frogak aurkeztea da. Salaketak frogaren zama darama, eta kasu zibiletan frogapena bide da frogaren prepunda baten bidez (seguruena ez baino gehiago). Kasu penaletan, auziak erruduntasuna frogatu behar du arrazoizko zalantzatik haratago, neurri askoz handiagoan.
Frogak hainbat metodoren bidez aurkezten dira:
- ]Zuzeneko azterketa [FLT1] - Abokatuak lekukoei dei egiten die eta beren kasua babesten duten lekukoei galderak egiten dizkie.
- ]Cross-Examination - Aurkako abokatuak sinesgarritasuna desafiatzeko edo inkoherentziak agerian uzteko galdetzen dio lekukoari
- ] berbideraketa-azterketa - lehen abokatuak berriro galdetuko du lekukoa, gurutzean egindako puntuak argitzeko
- Exhibits - Dokumentuak, argazkiak, objektu fisikoak eta ebidentzia digitalak sartu eta erakusten dira
- Lekuko espezializatuek iritzi batzuk ematen dituzte medikuntza, ingeniaritza edo finantza arloetan duten esperientzian oinarrituta.
Argi dago, epaileek auzitegiek egindako objekzioen gainean agintzen dute, epaimahaiak zer froga hartuko duen erabakitzeko.
Argumentuak ixtea
Bi aldeek atseden hartu ondoren, abokatuek azken aukera dute epaimahaia konbentzitzeko, frogak laburbiltzen, funtsezko egitateak nabarmenduz eta legeak zergatik eusten dion azalduz. Eskatzailea joaten da lehenik eta atzera egiteko denbora erreserba dezake akusatua itxi ondoren.
Epaimahaiaren argibideak eta Deliberazioa
Epaimahaia erabakiaren aurretik, epaileak instrukzioak irakurtzen ditu. Agindu hauek lege aplikagarria, frogatu beharreko elementuak eta epaimahaiak aplikatu beharreko arauak azaltzen dituzte. Epaimahaiak erabaki pribatuak hartzen ditu, frogak eztabaidatzen ditu eta auzitegi kriminaletan aho batez epaia lortzen saiatzen da. Kasu zibiletan, beharrezkoa den ez-animitatea jurisdikzioaren arabera aldatzen da.
Verdict
Epaimahaia erabaki bat hartzen duenean, auzitegi irekian iragarriko da. Auzitegi batean (epaimahaiaren bidez bakarrik), epaileak epaia emango du egitateen eta legearen ondorioen ondorioekin batera. Epaiak erantzukizun-arazoa ebatziko du, baina auzia ez da nahitaez amaitu behar. Eskatzailea nagusitzen bada, prozedura gehiago beharko dira kalte-kopuru zehatza edo agindu baten baldintza espezifikoak zehazteko.
Prozedura eta betearazpen ostekoak
Epaia mugarri garrantzitsua da, baina ez du automatikoki betetzen. Prozedura judizialen ondoren, epaia exekutatuko dela eta edozein errore legal zuzenduko dela ziurtatzen da.
Mugimendu post-trialak
Epaiaren ondoren, galduak auzitegi-ondoko mugimenduak aurkez ditzake epaileari epaia edo epaiketa berri bat eskatzeko.
- Judiziorako mugimendua lege-gai gisa, ez dagoela legezko oinarri nahikoa, arrazoizko epaimahai batek gehiengoarentzat bilatzeko.
- Prozesu berri baterako mugimenduak, epaiketa-prozesuko erroreak, epaimahaiaren agindu okerrak edo okerbide direnak, emaitzari aurre egin diola dio.
- Aldatzeko edo epaia aldatzeko mugimendua, auzitegiak aurkitu berri diren ebidentzian edo lege aldaketan oinarritutako epaia aldatzeko eskatzen du
Apelazio prozesua
Epaitegiak ez badu auzi-errekurtsorik onartzen, galtzaileak auzitegi handiago batera jo dezake. Apelazioa ez da epaiketa berria; auzitegiak epaiketa-errekurtsoa aztertzen du emaitzari eragin dioten errore legalak gertatu diren zehazteko. Alderdiek idatzizko txostenak aurkeztu eta ahozko argumentuak aurkez ditzakete. Auzitegi Gorenak auzitegiaren erabakia berretsi dezake, atzera bota edo auzia berriro zuzenduko du beste prozedura batzuetarako.
Apelazio-prozesuak hilabeteak edo urteak iraun ditzake, baina funtsezko funtzioa du: legea etengabe eta zuzen aplikatzen dela ziurtatzea. Auzitegi Goreneko webguneak azaltzen du nola iristen diren kasuak auzitegi gorenera eta zein faktorek eragiten duten kasu bat entzun ala ez.
Epaiak betearaztea
Epaia irabaztea borroka erdia besterik ez da; orduan, nagusi den alderdiak zor zaiona jaso behar du. Galtzen duenak borondatez betetzen ez badu, auzitegiak betearaz ditzake ekintzak, besteak beste:
- Zordunaren soldataren zati bat zorriak ordaindu eta hartzekodunari ordaintzen dio.
- Banku-kontuak, Levy-k, zordunaren banku-kontuetatik zuzenean hartzen ditu funtsak.
- ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
- Auzitegiko mesprezua, zigorrak ekintza zehatzak eskatzen baditu (dokumentuak irauli edo galera bat utzi), auzitegiak ez du onartzen ez duen alderdia mesprezuzatzea, isunak edo espetxe-zigorra ere ekar ditzake.
Zigor-arloko kasuetan, betearazleak adar exekutiboa hartzen du. Epaitegiak auzitegiak zigor, proba edo isun eta polizia-erakundeei ezartzen dizkie zigor horiek. Justizia Programen Bulegoak baliabideak eskaintzen ditu auzitegi-aginduak kasu penaletan betearazten diren moduari buruz.
Errebisio judiziala eta Konstituzio-betearazpena
Kasu indibidualetatik haratago, sistema judizialak funtzio zabalagoa du legeak lege-ikuskaritzaren bidez betearazteko. Botere hori, kasu mugarrian ezarria, ]Marbury v. Madison ] (1803), auzitegiek Konstituzioa urratzen duten legeak indargabetzeko aukera ematen dute. Auzitegi batek lege-kontrastea aitortzen duenean, lege hori ez da beteezina bihurtzen.
Legegintza eta botere exekutiboaren kontrol gisa balio du, gobernu-adar guztiek konstituzio-mugak dituztela ziurtatuz. Funtzio hau bereziki garrantzitsua da oinarrizko eskubideak dituzten kasuetan, hala nola adierazpen librea, babes berdintasuna eta behar den prozesua. Hiritar eta erakundeek legeei aurre egin diezaiekete konstituzio-kontrasteak direla uste duten, eta auzitegiek azken hitza ematen dute.
Kontrolak eta orekak: Botere Judiziala gobernuan
Botere judizialak ez du huts egiten, botere banaketa eta adar bakar bat nagusi bihurtzea eragozteko sistema triartita baten adar bat da. Legegintza-adar batek legeak sortzen ditu, adar exekutiboak behartzen ditu eta adar judizialak interpretatzen ditu.
- Exekutiboak epaile federalak izendatzen ditu (Senatuaren berrespenarekin), lehendakariaren eragina epaileen osaketan.
- Kongresuak epaile federalak atxilotu eta kendu ditzake gaizki egindakoagatik
- Kongresuak ere alda ditzake arauak, auzitegiek lege-asmoaren kontra egiten duten moduan interpretatzen badituzte.
- Batzorde exekutiboa da auzitegiko aginduak betetzera behartzeko ardura duena, eta beraz, botere exekutiboaren esku dago bere erabakiak betetzea.
Kontrol eta oreka sistema honek ziurtatzen du epaileek bere erabakietan independente izaten jarraitzen dutela prozesu demokratikoen aurrean erantzule izaten jarraitzen duten bitartean.
Erronkak eta erreformak sistema judizial modernoan
Ez dago sistema perfekturik, eta sistema judizialak etengabe aurre egiten die legeak eraginkortasunez betearazteko duen gaitasunari. Erronka horiek ulertzeak testuingurua ematen du erreforma-ahaleginak zergatik dauden ikusteko.
Atzerapenak eta atzera-egiteak
Herrialde osoko auzitegiek karga handiak dituzte, eta atzerapen handiak sortzen dituzte epaiketa eta deietan. Jurisdikzio batzuetan, kasu zibilek urteak behar dituzte epaiketara iristeko. Atzerapen horrek ahuldu egiten du justiziaren atzerapena, lekukoen oroitzapenak desagertzen diren heinean, frogak okertzen dira eta alderdiek zalantza luzeak izaten dituzte.
Justiziarako sarbidea
Lege-ordezkaritza garestia da, eta pertsona askok ezin du gai zibiletarako abokaturik ordaindu. Salaketa kriminalek kontseilua emateko eskubidea duten arren, auzilari zibilek sarritan beren kabuz ibiltzen dira, eta desabantailan jartzen dituzte, laguntza-erakundeek eta bono-programek tarte hori gainditzen laguntzen dute, baina eskaintza zabala eskatzen dute.
Teknologia eta Modernizazioa
Epaitegi askok teknologia hartzen dute eraginkortasuna hobetzeko, hala nola artxibo elektronikoak, entzumen birtualak eta lineako gatazkak konpontzeko plataformak. Berrikuntza horiek kostuak murriztu ditzakete eta sistema erabilerrazagoa egin, baina baita ere, behar den prozesuari buruzko galderak egiten dituzte, eta Interneteko konexio fidagarririk gabekoentzat sarbide berdintasuna ere.
Ondorioa:
Sistema judiziala auzitegi eta epaileen bilduma bat baino askoz gehiago da. Prozesu dinamiko eta anitza da, eta lege idatziak emaitza betearazgarri bihurtzen ditu. Salaketa bat aurkezteko hasieratik, aurkikuntza, proba, errekurtso eta betearazpenen bidez, fase bakoitzak helburu jakin bat du gatazkak zuzen ebatzi eta zuzenbide-araua mantentzen dela ziurtatzeko.
Hiritarrentzat, prozesu hau ulertzeak bere eskubideak babesteko, erronka legaletan nabigatzeko eta gaizkileei erantzuteko ahalmena ematen die. Gizarteak, orokorrean, botere arbitrarioaren eta legegabeziaren aurkako babes sendoenetako bat da, eta indar-katean urrats bakoitzaren zuzentasunari eustean, sistema judizialak bere funtsezko zeregina betetzen du ordena mantentzeko, justizia emateko eta legean konfiantza publikoa mantentzeko.