Table of Contents
Eskubideen Legeak, Estatu Batuetako Konstituzioaren lehen hamar zuzenketak, Amerikako askatasun zibilen oinarria osatzen du. Eskubide horiek testuinguru legal edo historikoetan eztabaidatzen diren arren, benetako boterea eguneroko egoeretan aplikatzen da. Eskubideen Legearen pean zure eskubideak nola erabili jakiteak askatasuna babestu, zure duintasuna gorde eta gobernu-botereak egiaztatu ahal izatea. Gida integral honek zuzenketa nagusi guztiak aztertzen ditu eta eguneroko bizitzan zure eskubideak nola defendatu eta babestu erakusten du.
Adierazpen-askatasuna (lehenengo zuzenketa)
Lehen Zuzenketak eskubidea du gobernuari hitz egiteko, argitaratzeko, biltzeko eta eskatzeko, ez bada erresistentziarik. Eskubide hau eguneroko bizitzan, hainbat agertokitan aplikatzen da, gizarte-sareei buruzko iritziak gizarte-protest batean parte hartzeko.
Jendaurrean eta linean hitz egitea
Foro publiko batean ikuspegi eztabaidagarriak edo ez-ohikoak adierazteko eskubidea duzu, hala nola parke batean, espaloian edo gobernu-eraikin batean (denbora, leku eta era egokian mugak dituztenak). Lineako zure hitzaldia babestuta dago, baina plataforma pribatuak, Facebook edo Twitter bezalakoak, ez dira gobernu-eragileak, eduki-politikak bete ditzakete. Hala ere, gobernuak ezin du zure diskurtso politikoa edo erlijiosoa zentsuratu sare sozialetan, interes behartu gabe. Publiko baten orrialde batek blokeatu edo debekatu egiten bazaitu behatoki bat adierazteko, zure eskubideak urratzearren (LTF):
Protesta baketsuak eta aseguratzaileak
Leku publikoetan protesta baketsu bat antolatu edo elkartu dezakezu. Hala ere, trafikoa blokeatzen duten edo zarata anplifikatua erabiltzen duten bilera handietarako baimena beharko duzu. Lege-betearazleak sakabanatzeko agintzen badizu, eskubidea duzu batzarra legez kanpokoa den ala ez galdetzeko.
Gobernuari eskaera egitea
Eskaera egiteko eskubidea, aukeratutako funtzionarioekin harremanetan jartzea eta gobernuaren aurkako auziak aurkeztea da. Eguneroko bizitzan, zure ordezkariari idatz diezaiokezu, udaletxeko bilera batean lekukotza eman, edo hauteskunde-ekimen baterako sinadurak bildu, errepresaliaren beldurrik gabe. Gobernuko langile batek uko egiten badio eskubide horiek erabiltzeko, legezko baliabidea izan dezakezu.
Besoak hartzeko eskubidea (Bigarren zuzenketa)
Bigarren Zuzenketak pertsona bati armak gordetzeko eta eramateko eskubidea bermatzen dio, arrazoizko arauaren arabera. Eguneroko bizitzan horrek armaren jabetzari, biltegiari eta legeak eramateari eragiten dio.
Jabego eta biltegi arduraduna
Su-arma bat baduzu, erregistro, atzeko planoko kontrol eta baimenei buruzko lege federalak, egoera eta lokalak bete behar dituzu. Biltegiratze segurua da, eta pistola-jabe arduratsuak blokeatutako sarraila bat erabiltzen du istripuak edo lapurreta saihesteko. Jurisdikzio askok su-armak behar dituzte umeak daudenean. Ezkutatutako edo irekitako garraioan dauden tokiko legeak ezagutzea funtsezkoa da, asko aldatzen baitira. Adibidez, estatu batzuek baimenik gabe (instituzionalak) eramaten uzten dute, eta beste batzuek lizentzia bat behar dute (LTF]]), eta informazio-instituturazioa eskatzen dute.
Lege-betearazpena duten elkarrekintzak
Arma bat eraman eta poliziarengana hurbiltzen bazara, berehala jakinarazi behar diozu ofizialari legezko arma zarela eta haien aginduak betetzen dituzula. Zure armaren bila edo ez jakinarazteak gaizki-ulertu arriskutsuak eragin ditzake. Egoera askotan, jakinarazi egin behar duzu. Bestela, isilik egoteko eskubidea duzu, gidatzen ari zaren ala ez, baina horrek estatu-legea urratu dezake.
Bilaketa eta Seizures-en babesa (laugarren zuzenketa)
Laugarren Zuzenketak gobernu-intrusio zentzugabetik babesten zaitu zure etxean, pertsona, paper eta efektuetan. Eguneroko bizitzan, hori gertatzen da poliziarekin elkarreraginean, mugak zeharkatzean edo pribatutasun digitala erabiltzean.
Zure etxea eta ibilgailua
Poliziak, normalean, zure etxea bilatzeko agindua behar du, egoera larri edo adostasunik eza. Baina eskubide hori uko egin diezaiokezu sartzen uzten badiozu. Ez duzu onartzen bilaketa bat egitea, legearen arabera beste aukerarik ez baduzu; besterik gabe, adierazi ezazu "ez dut onartzen bilaketa bat egitea" eta atzera egin. Ibilgailu batean, "salbuespen automatiko" poliziak bilaketa bat egiten du, inolako arrazoirik baldin badu. Hala ere, baimena ukatu dezakezu, baina agente batek hala ere, erreklamazioren bat egiten badu, abokatu bat eska dezake.
Pribatutasun digitala
Zure gailu elektronikoak, telefonoak, eramangarriak, tabletak, laugarren zuzenketak estaltzen ditu. Kasu gehienetan, poliziak zure gailuko edukia bilatzeko agindua behar du. Ofizial batek zure telefonoa trafiko-geltoki batean begiratzea eskatzen badu, adeitsuki murriztu dezakezu. Muga-bilaketak estandar txikiagoa dute; AEBetako aireportu eta portuetan, agenteek zenbait egoeratan bermerik gabe bila ditzakete gailuak (ikus FLT:0]]Electronic Frontieric Foundation, ertzeko bilaketetan, eta zure datuak enkriptatzeko eta pasahitz sendoak erabiltzeko aukera ematen du.
Zaintza publikoa
Leku publikoetan pribatutasunik espero ez duzun arren, Laugarren Zuzenketak gobernuaren jarraipen luzea eta bermerik gabekoa egiteko gaitasuna mugatzen du. Jarraitzen edo kontrolatzen ari zarela uste baduzu, egoera dokumentatu eta lege-aholkularitza bilatu. VPN bezalako pribatutasun-tresnak eta mezularitza-aplikazio seguruak erabil ditzakezu zaintza digitalaren arriskuak murrizteko.
Pribatutasunerako eskubidea (laugarren, bosgarren, bederatzigarren zuzenketatik hasita)
"Pribatutasun" hitza Konstituzioan agertzen ez den arren, Auzitegi Gorenak hainbat zuzenketatan oinarritutako pribatutasun-eskubidea aitortu du, eta horrek eragina du zure erabaki medikoetan, ezkontza-harremanetan eta informazio pertsonalaren kontrolan.
Pribatutasuna
Zure erregistro medikoak HIPAAren babespean daude, eta pribatutasun konstituzionalaren printzipioen arabera babestuta. Eskubidea duzu zure erregistroak atzitzeko, zuzenketak eskatzeko eta dibulgazioa mugatzeko. Eguneroko bizitzan, kontuz ibili sare sozialei buruzko osasun-informazioa partekatzeko edo aplikazio ez-seguruekin. Osasun-hornitzaile edo aseguru-etxe batek zure pribatutasuna urratzen badu, erreklamazio bat aurkez dezakezu Eskubide Zibilen Bulegoan.
Familia eta eskubideak
Pribatutasun-eskubidea ezkontzari, antisorgailuari eta seme-alaben zaintzari buruzko erabakiak hartzen ditu. ugal-eskubideen paisaia aldatu den arren, oraindik ere eskubidea duzu familia-aukera pertsonalak egiteko, gobernu-interesik gabe. Galdera zehatzetarako, kontsultatu abokatu edo defentsa-erakunde fidagarri bat.
Datuen pribatutasuna eta komunikazioa
Zure telefono deiak, mezu elektronikoak eta testu mezuak gobernu-bitarteketarik gabe babestuta daude. Eguneroko bizitzan, erabili mezularitza-aplikazio enkriptatuak (Sein edo WhatsApp, esate baterako) elkarrizketa sentikorrak babesteko. Kontuz ibili datu pertsonalak enpresekin partekatzeaz, laugarren zuzenketak ez baitu sektore pribatuko datuen bilketa mugatzen, gobernuaren ekintza soilik. Hala ere, pribatutasun-lege sendoagoak defendatu ditzakezu, hala nola, erakunde horiei laguntza emanez, hala nola, Muga-Mugarik gabe Fundazioari, .
Epaiketa eta prozesu zuzenerako eskubidea (Fifth, Seigarren, Zortzigarren Zuzenketak)
Delituren bat leporatzen badizute, hainbat zuzenketak prozedurazko zuzentasuna bermatzen dute, baina eguneroko bizitzan ere, lege-inplikazioa egiteko aukera izan dezakezu.
Isilik egoteko eskubidea (35. zuzenketa)
Bosgarren Zuzenketak zure aurkako lekuko izateko behartzen zaitu. Eskubide hau normalean isilpean egoteko eskubidea bezala ezagutzen da. Edozein polizia-ekintzatan, eskubide hau baieztatzen duzu esanez: "Isilik egoteko eskubidea dut eta abokatu bat nahi dut". Errugabea bazara ere, isilik egotea zuhurra da, testuingurutik kanpo erabil daitekeela edo bihurrituta".
Fiskalaren eskubidea (I. eranskina)
Atxilotua bazara, legezko ordezkaritza izateko eskubidea duzu. Ezin baduzu abokaturik ordaindu, izendatuko zaituzte. Eguneroko bizitzan, abokatu baten edo laguntza juridikoko abokatu baten kontaktu-informazioa gordetzea komeni da. Poliziak galdetzen badizu, abokatu bat eskatu berehala eta hitz egiteari utzi, iritsi arte. Gogoratu: hizketa adeitsuak ere auto-inkriminazioa ekar dezake.
Epaiketa eta babes bizkorra Jeopardy Bikoitzarengandik
Seigarren zuzenketak epaiketa azkar eta publikoa bermatzen du, eta Bosgarren Zuzenketak bi aldiz ez du delitu bera egiten. Eskubide hauek bermatzen dute gobernuak ezin duela zure kasua mugagabeki atzeratu edo behin eta berriz salatuko zaituela.
Zigor krudel eta arruntetik babestea (Zortzigarren zuzenketa)
Zortzigarren Zuzenketak gehiegizko fidantza, gehiegizko isunak eta zigor krudel eta ezohikoak debekatzen ditu. Atxilotua bazara, ziurtatu fidantza krimenaren proportzioan dagoela. Zigorra (espetxeko baldintzak barne) zuzenketa hau urratzen duela sentitzen baduzu, eskubide zibileko auzi bat aurkez dezakezu, 42 USC-ren arabera, 1983.
Zure eskubideak aldarrikatzeko aholku praktikoak
- Jakin zure eskubideak behar dituzun aurretik. Sortu txartel edo ohar sinple bat zure telefonoan, zure gako-eskubideak zerrendatuz, hala nola isilik egoteko eskubidea eta abokatuaren eskubidea. Script bat gogoratuz: "Ez dut inolako bilaketarik onartzen, eta eskubidea dut isilik egoteko, abokatu bat nahi dut".
- "Agintariari, ez dut lan egiten, baina nahiago dut isilik egon abokatu batekin hitz egin arte".
- Zure egoeran legezkoa bada, zure telefonoaren bidez polizia-ekintzak erregistratzen ditu. Audio-erregistroak onartzen dira, bideoa mugatuta dagoen arren. Grabazio horiek ezinbestekoak izan daitezke zure eskubideak urratuz gero.
- Lege-aholkularitza bilatu behar da, aldez aurretik. Zure eskubideak urratu direla uste baduzu, kontsultatu askatasun zibiletan edo defentsa penalean espezializatutako abokatu batekin. Askok hasierako kontsultak eskaintzen dituzte. Erakundeek, hala nola, laguntza juridikoa aurkitzeko baliabideak ematen dituzte.
- Legez aldatzeko informazioari eutsi. Konstituzio-interpretazioak eboluzionatu egiten du. Albiste-iturri ospetsuei jarraitu behar zaie, Auzitegi Gorenak nola eragiten dien zure eskubideei denbora errealean.
Beste eskubide garrantzitsu batzuk (hirugarrena, zazpigarrena, bederatzigarrena eta hamargarren zuzenketak)
Eguneroko bizitzan hain sarri ez bada ere, zuzenketa hauek gobernuarekin duzun harremana ere osatzen dute.
Soldadu laurdenak (hirugarren zuzenketa)
Hirugarren Zuzenketak debekatu egiten du gobernuak etxejabeei soldaduei baimena eman gabe bizitzera behartzea. Nahiz eta oso gutxitan eztabaidatu, zure etxea zure gaztelua dela dioen printzipioa indartzen du. Gobernuko agente batek inoiz zure egoitza pribatuan ostatu hartzea eskatzen badu, aldaketa horretan oinarriturik, uko egin diezaiokezu.
Auzitegiko Auzitegia Auzitegi Zibilean (Zazpigarren Zuzenketa)
20 dolar baino gehiago eskatzen dituen auzi zibil batean parte hartzen baduzu, epaimahaiaren epaia jasotzeko eskubidea duzu. Hau kontratuen, jabetzaren edo kalte pertsonalen inguruko eztabaidei aplikatzen zaie. Eguneroko bizitzan, auzi bat aurkezten baduzu edo auzitara eramaten baduzu, zure kideei epaimahai bat eska diezaiekezu egitateak erabakitzeko. Eskubide hori zure abokatuarekin eztabaidatu ondoren bakarrik baliogabetu.
Onartu gabeko eskubideak ( Bederatzigarren zuzenketa)
Bederatzigarren Zuzenketak dio Konstituzioan eskubide bat ez dagoelako zerrendan, ez dela existitzen, eta horrek pribatutasun-eskubideak babesten dituela, bidaiak eta gorputz-autonomia. Gobernuak esplizituki zerrendatu ez den oinarrizko askatasuna murriztu nahi badu, bederatzigarren zuzenketaren pean babestuta dagoela argudiatu dezakezu.
Estatu eta Herriei erreserbatutako botereak ( hamargarren zuzenketa)
Aldaketa horrek botere federala mugatzen du Konstituzioak ematen dituenentzat. Eguneroko bizitzan, esan nahi du gai asko, hala nola hezkuntza, ezkontza eta tokiko legea, estatuko gai nagusiak direla. Zure estatuaren eraketa eta legeak ulertzea eskubide federalak ezagutzea bezain garrantzitsua da. Adibidez, estatu-konfigurazio batzuek eskubide federalak baino babes handiagoa eskaintzen dute.
Ondorioa: Zure eskubideak ezagutuz ahalduntzea
Eskubide-Legea ez da historiaren erlikia, egunero erabil dezakezun dokumentu bizia da, zure askatasuna babesteko. Zirkulaziotik gizarte-sarera, hitzordu medikotik auzitegira, zure eskubideak daude gobernuak zure duintasuna eta autonomia errespetatzen dituela ziurtatzeko. Urrats garrantzitsuena hezkuntza da, eta erreformak testua irakurri, zure eskubideak ezarpen seguruetan baieztatu eta ezagutza hori familiarekin partekatu eta zure eskubideak partekatu. Eskubide horiek gutxiagorekin ezagutzen dituzunean, ez dituzu inoiz ere beldurtuko, eta ez dituzu izango, beraz, oinarrizko informazioa edo ez duzu izango, lege-askatasunaren gidatze-sistema zehatz bat, lege-mehatz zehaztuko duzu: