Table of Contents
Sarrera: Lege-ekintzaren oinarria-bilaketa
Epaitegietan ebidentziak erabiltzea edozein sistema juridikoren oinarria da. Auzitegiek ez dute kasurik erabakitzen espekulazioan, emozioan edo instintuan oinarrituta; ebidentzia baimenduen bidez frogatutako egitateetan oinarrituta erabakitzen dute. Froga-legeak erabakitzen du zer epaile edo epaimahaik erabaki dezakeen erruduntasuna, erantzukizuna edo eskubideak zehaztean. Gida honek azterketa zehatza egiten du auzitegietan frogak nola erabiltzen diren, ebidentzia-kategoriak, arau zorrotzak onartzen diren arauak, gida-erabakien zamak eta erronka praktikoak aurkezten direnean, auzitegi-printzipio horiek ulertzean, nola ulertzen diren, nola ulertzen den.
Lege-prozeduretan dauden ebidentzia motak
Frogak forma askotan agertzen dira, bakoitza bere arau eta xedeekin. Ebidentzien arau federalek eta antzeko estatu-kodeek frogak kategoria zabaletan sailkatzen dituzte. Kategoria horiek ezagutzeak erabakitzen du nola frogatu eta epaimahaiak ulertzen laguntzen die ikusten edo entzuten ari diren.
Froga fisikoak
Froga fisikoak, askotan benetako ebidentziak, gai ukigarriak dira, eta zuzeneko eginkizuna dute arazoetan. Adibide arrunten artean hilketa-arma bat, kontratu sinatua, krimen-eszena edo DNA-laginak daude. Froga fisikoak normalean ahaltsuak dira, epaimahaiak ikusi eta uki dezakeelako. Hala ere, egiaztatu egin behar da, defendatzaileak erakutsi behar du elementua dela esaten duena. Autentifikatzeak askotan eskatzen du, elementua identifikatu eta zaintza-kateari lekukoa eman diezaiokeen lekukoa.
Testigantza-probak
Lekukoen lekukotasuna da ebidentziarik arruntena. Lekukoek egindako zinpeko adierazpenak dira. Lekukoek ikusi, entzun edo esperimentatu zutenari buruz testigantza zuzena egin dezakete. Azterketa zuzena egiten du alderdi batek testigantza egokiaren onespena emateko, eta gurutze- ⁇ ak lekukoaren sinesgarritasuna eta memoria frogatzen ditu. Lekukoen sinesgarritasuna beti dago piztuta; epaimahaiak faktore pisutsuak ditu, hala nola lekukoaren demeantorea, alborapena eta koherentzia.
Dokumentalaren froga
Froga dokumentalek egitate bat frogatzeko eskainitako edozein material idatzi edo grabatua dute. Kontratuak, posta elektronikoko mezuak, gizarte-komunikabideetako mezuak, mediku-erregistroak eta polizia-txostenak kategoria honetan sartzen dira. Objektu fisikoak ez bezala, dokumentuek autentifikazioa eskatzen dute askotan, adibidez, egiletza-egiaztapena edo enpresa-erregistroaren ziurtagiria. Frogarik onenak jatorrizko dokumentua eskatzen du, salbuespen baten pean kopia bat justifikatzen ez bada.
Frogak
Froga demostratiboek beste ebidentzia batzuk ulertzen laguntzen dute. Diagramak, diagramak, mapak, animazioak eta ordenagailuen simulazioak barne hartzen ditu. Froga mota hau ez da egitate baten froga bera, baizik eta froga errealak edo testigantzak erakusten edo laburtzen ditu. Epaitegiek froga froga froga zehatzak eta ez bidegabeki kaltegarriak direla ziurtatu behar dute. Adibidez, auto-istripu baten birak eragin dezake, baina engaina dezake, benetako ebidentziak onartzen ez dituen hipotesiak baditu.
Froga zirkunstantzialak
Arauetan kategoria bereizirik ez dagoen arren, ebidentzia zirkunstantzialak merezi du aipatzea. Froga da egitate-finderra behar dela egitate bat beste egitate frogatu batzuetatik inferitzeko. Adibidez, akusatuaren hatz-markak leiho-ertzean aurkitzeak ez du zuzenean frogatzen eraikinean sartu direla, baina beste froga batzuekin konbinatuta inferentzia atera daiteke. Froga zirkunstantzialak froga zuzenak bezain indartsuak dira eta kasu guztietan erabiltzen dira.
Onartu beharreko arauak: auzitegiaren atezaintza
Epaitegiek atezain gisa jokatzen dute, estandar zorrotzak aplikatuz, ebidentzia fidagarri, garrantzitsu eta legalak soilik lortzen direla ziurtatzeko. Onartu beharreko arau nagusiak dira garrantzia, materialtasuna, gaitasuna eta entzun-araua. Arau bakoitzak salbuespenak eta interpretazio judizialak ditu.
Garrantzia
Frogak garrantzitsuak dira froga hori gabe gertagarri den baino ondorio-egoera bat egiteko joera baldin badu. Atalase baxua da, eta ez da beharrezkoa froga-balio frogagarri bat izatea. Adibidez, auzitegiak aurreko eztabaida izan duela akusatuarekin antzeko epe batean motiboa edo asmoa erakusteko. Hala ere, auzitegiek froga garrantzitsuak baztertu ditzakete, baldin eta bere balio probatzailea nabarmenki gainditzen badute aurreiritzi, bidegabe, iruzurrak, edo froga-zuzenbidezko arazoak, edo froga-zuzenbidezko judizioak (Federal 403).
Materialitatea
Materialtasuna, batzuetan, esanahi desberdinekoa da: froga materiala da, benetan auzitan dagoen egitatean. Alderdi batek lege-elementuei eragiten ez dien egitate bat frogatzen saiatzen bada, frogak ez dira materiagabeak eta baztertu egingo dira. Adibidez, akusatuaren aurreko enplegu-historiaren frogak materialak dira, erreklamazioak edo defentsak lotzen baditu, hala nola zabarkeria edo egiarako izaera.
Konpetentzia eta Fundazioa
Gaitasunak frogak behar bezala egiaztatu eta oinarrizko eskakizunak betetzen dituen adierazten du. Lekukoen ebidentziarako, lekukoak trebeak izan behar du: ezagutza pertsonalak eduki behar ditu, zina ulertu eta komunikatzeko gai izan behar dute. Froga fisiko edo dokumentaletan, alderdi batek oinarri bat ezarri behar du, elementua dela garbi uzten duena. Horrek sarritan eskatzen du lekukotza, aditu batek edo lehen eskutik ezagututako pertsona batek.
Hearsay araua eta bere salbuespenak
Hearsay araua ebidentzia-legearen eremurik konplexuenetako bat da.
- Fidagarriak dira, aitorleek ez baitute denborarik izan.
- Inpresioak azaldu zituen, gertaera bat deskribatu edo azalduz, eta deklaratzaileak gertaera hau hauteman zuenean.
- Jarduera erregularreko erregistroak: ikastaro arruntean gordetzen diren negozio-erregistroak, erregistro-sustatzaile batek autentifikatuak.
- Diagnostiko medikoaren adierazpenak: tratamendu medikoa lortzeko egindako instrukzioak onargarriak dira, nahiz eta gertakariak iragan.
- Interesaren aurkako adierazpenak: erantzukizun zibil edo penalaren mende dauden instrukzioak fidagarriak dira.
- Alderdi batek testigantzarik ez badago, agian ez da lekukoaren iritziaren aurka agertu.
Entzun-agintea borroka-zelaia da hainbat probatan, eta abokatuek salbuespenak gainditu behar dituzte froga garrantzitsuak aurkezteko.
Froga-burdens: pisua duen gizona
Onartuak bakarrik ez du kasu bat irabazten. Erreklamazio baten defendatzaileak frogaren zama ere bete behar du, egitate-egileak bere alde erabaki dezan behar den ziurtasun maila. Karga aldatu egiten da, jarraitutasunaren arabera.
Zigor-kasuak: Zalantza arrazoigarri batetik harago
Zigor-espekzioetan, auziak delituaren elementu guztiak frogatu behar ditu, arrazoizko zalantzaz, hau da legeko araurik gorena, ez du erabateko ziurtasunik behar, baina frogak hain dira sendoak, non arrazoizko pertsona batek ez duen zalantzan jarriko haren arabera jokatu ahal izateko.
Kasu zibilak: ebidentziaren prebentzioa
Auzi zibil gehienek, kontratu-errekurtsoak, kalte pertsonalak, jabetza-gatazkak, prepunderantzia-araua erabiltzen dute. Eskatzaileak frogatu behar du egitateen bertsioa egiazkoa dela, hau da, % 50 baino handiagoa. Askotan "eskalaren neurria" bezala deskribatzen da.
Froga argiak eta garaitzaileak
Gai zibil batzuek, iruzurrak, guraso-eskubideak amaitzeak edo zigor-kalteen zenbait aldarrikapenek, neurri handiagoa eskatzen dute: ebidentzia argi eta sinesgarria, eta hori agerikotasunaren eta arrazoizko zalantzaren artean dago. Frogak nabarmenagoak izatea eta egitate-bilaketari eskakizunean konfiantza irmoa ematea eskatzen du.
Prozesuan frogak aurkezteko prozesua
Epaitegian frogak aurkeztea oso prozesu egituratua da. Alderdi bakoitzak prozedura-arauak jarraitu behar ditu, epaimahaiaren aurrean frogak lortzeko. Prozesu hau ulertzeak zergatik onartzen diren azaltzen du eta beste froga batzuk ez.
Zuzeneko azterketa eta Fundazioa
Azterketa zuzenean egiten duen bitartean, lekukoak galdera irekiak egiten ditu lekukotza eskatzeko. Abokatuak oinarri bat jarri behar du froga-zati bakoitzarentzat. Erakusketak egiteko, abokatuak normalean lekuko baten bidez frogak "sponsore" egiten ditu, eta erakusketa onartu ondoren, abokatuak epaimahaiari argitara dezake.
Gurutzaketaren hedapena: Fidagarritasunaren proba
Cross- ⁇ eskubide konstituzionala da kasu kriminaletan eta oinarrizko tresna bat auzi zibiletan. Aurkako abokatuak galdera nagusiak egin eta lekukoa zigortzeko saiakera egin ditzake. Inpunitateak aurreko adierazpen kontraesankorrak, alborapena, egiagabetasunaren izaera edo ezagutza pertsonala falta ditu.
Autentifikatu eta Custody-ren katea
Froga fisikoak onartu aurretik, defendatzaileak frogatu behar du benetakoa dela. Su-armak edo drogak bezalako elementuetan, zaintza-katea dokumentatu behar da: nork bildu zuen, biltegiratu zen tokian eta nola kudeatu zen. Kateko zuloek bazterketa edo pisu-murrizketa eragin dezakete. Froga digitaletan, autentifikazioak metadatuen analisia edo aditu-proba behar du.
Objektiboak eta errekerimenduak
Epaiketan, abokatuek berehala egin behar dute aurre okerreko ebidentziari. Objekzio komunak, oinarri, garrantzi eta pribilegio falta dira. Epailearen objekzioei buruzko arauak, mantentzen badira, frogak baztertu egiten dira. Gainjarriz gero, frogak onartzen dira. Fiskalek erreklamazioa gorde behar dute objekziorako oinarri zehatza adieraziz.
Gatazkak ebidentzia eraginkortasunez erabiltzeko
Arau garbiekin ere, auzitegian frogak erabiliz gero, zailtasun ugari daude, abokatuek eta epaileek erronka horietan ibili behar dute, bidezko epaiketa ziurtatzeko.
Custody-ren arazoen katea
Froga fisikoak erraz konta daitezke, galdu edo txikitu. Polizia sailek eta laborategiek protokolo zorrotzak jarraitu behar dituzte frogak biltzeko, etiketatzeko eta gordetzeko. Zaintza-katean atseden bat erakusten bada, frogak baztertu edo pisu gutxiago eman daitezke.
Bias eta Lekukoen Sinesgarritasuna
Lekuko bakoitzak badu alde bat, bai kontzientzia edo ez-jakina, abokatuek gurutzean aztertzen dituzte. Lekuko batek interes ekonomikoa du emaitzan, aurreko harreman bat alderdi batekin, edo desleialtasunaren historia bat sinesgaitztzat jo daiteke. Lekuko adituek azterketa gehigarria egiten dute: haien kualifikazioak, metodologia eta testigantzarako kalte posibleak joko zuzena dira.
Froga zientifiko eta teknikoak (Daubert Standard)
Auzitegi federaletan eta auzitegi askotan aditu-aurkezpenek Daubert estandarra bete behar dute. Epaileak atezain gisa jarduten du, adituaren arrazoiketa edo metodologia zientifikoki baliozkoa dela ziurtatzeko eta kasuaren egitateei behar bezala aplikatzen zaiela ziurtatzeko. Faktoreen artean teoria probatu den ala ez, ea gainditu den azterketa, ezagutzen den errore-tasa eta onarpen orokorra dagokion komunitate zientifikoan. Estandar honek Frye estandarra ordezkatu du eta kasu askotan "junk zientzia" baztertzea eragin du.
Lege-pribilegioak eta arau esklusiboak
Zenbait froga-motak pribilegioz babesten dira, abokatu-bezeroaren pribilegioa, pribilegio esposoastikoa, psikiatria-pazientzia-pribilejioa eta autoinkriminazioaren aurkako pribilegioa, froga batzuk aurkezten dira. Kasu penaletan bazterturiko arauek legez kanpoko bilaketa edo bahiketa bidez lortutako ebidentziak debekatzen dituzte. Arau horiek balio garrantzitsuak babesten dituzten arren, epaimahaiek ez dituzte egitate garrantzitsuak entzunarazten.
Ondorioa: egiaren bilaketa ebidentziaren bidez
Frogak dira justiziaren makineria gidatzen duen motorra. Froga fidagarri eta onargarririk gabe, auzitegiek ezin dituzte egitateak zehatz-mehatz zehaztu eta emaitza zuzenak eman. Lekukotasun fisiko eta testigatzaileen oinarri-kategorietatik, froga-arau konplexuetara eta froga-zama zorrotzetara, ebidentzia-alderdi guztiek egia-bilaketa zuzentasun prozesalarekin orekatzea dute helburu. Baina erronka horiek, hala nola, zaintza-kateak, lekukoen alborapena eta eztabaida zientifikoa, arauek esparru bat dute haien alde konpontzeko.
Irakurri gehiago nahi izanez gero, kontsultatu Cornell Law Schooleko frogapen-arauak, edo aztertu epaimahaiaren norabidea, 3], AEBetako auzitegiek azaltzen duten bezala. Gainera, Bar Association-ek auzitegiek nola funtzionatzen duten jakiteko gida ematen du.