Table of Contents
Botoa oinarrizko eskubidea da eta demokraziaren giltzarria. Botoa ematea hauteskunde-prozesuan parte hartzeko lehen urratsa da, eta zure ahotsa hauteskunde lokal, estatu eta nazionaletan entzuna izatea ziurtatzen du. Erregistratuta edo informazioa eguneratuz, mugimendu baten ondoren, prozesuak arazo arruntak saihesten eta epe kritikoak betetzen lagun zaitzake. Gida integral honek botoa emateko jakin behar duzun guztian zehar ibiltzen da, erregistro-ziurtagiriak hautatzetik, eta, beraz, zure botoaren konfiantzarekin jar dezakezu.
Hautesleen erregistroa ulertzea
Hautesleen erregistroa da herritarrek hauteskundeetan botoa eman ahal izateko izena emateko prozesua. Estatu bakoitzak bere arauak eta prozedurak ditu, baina oinarrizkoak antzekoak izaten dira herrialde osoan. 1993ko boto-emaileen erregistro-lege nazionalak (NVRA) eskakizun batzuk ezarri zituen estatuei boto-emaileen erregistro-aukerak eskaintzeko ibilgailu-bulegoetan, laguntza-agentzietan eta posta-inprimakien bidez. Hala ere, xehetasun asko, hala nola epeak, identifikazio onargarria, eta erregistro bera onartzen den, estatukoak.
Hona hemen ulertzeko funtsezko puntu batzuk:
- Estatu batzuek arau espezifikoak dituzte gaitasun mentalei buruz edo kondena legitimoei buruz.
- Estatu gehienek 15-30 egun lehenago erregistratu behar dute, baina batzuek hauteskundeen egunera arte izena emateko aukera ematen dute (egun berean erregistroa).
- Ikastetxeko ikasleek eta bi egoitzaren artean denbora tarte bat duten pertsonek, kontu handiz aukeratu beharko lukete botoa emateko helbidea, lege-arazorik ez izateko.
- Lege federalak ere babesten du erregistratzeko eskubidea, gidariaren lizentzia berritzen edo eskatzen duzunean, DMV egoeran.
Zure estatuaren arau zehatzei buruz informatuta egotea funtsezkoa da. Informazio autoritariorako, AEBetako Hauteskunde Laguntza Batzordeak baliabideak ematen ditu, eta beti egiazta dezakezu ]AEB.gov-en boto-emaileen erregistro-orria|FLT:1]] orientazio federalerako.
Urratsez urratseko prozesua botoa emateko erregistratzeko
Jarraitu urrats hauei ongi erregistratzeko. Urrats bakoitzak aholku praktikoak ditu egoera-aldakuntzetan zehar ibiltzen laguntzeko.
1. urratsa: egiaztatu zure aukera
Erregistro-prozesua hasi aurretik, egiaztatu zure estatuarentzako hautagarritasun-beharrak betetzen dituzula. Gutxienez, honako hau izan behar duzu:
- Estatu Batuetako hiritar bat (AEBetan jaioa edo naturalizatua)
- Estatuko eta bertako legezko egoiliarra, botoa emateko asmoa duena.
- Hauteskunde-egunak 18 urte ditu gutxienez (estatu batzuek 17 urtekoei baimena ematen diete erroldatzeko 18 urte hauteskunde orokorrak baino lehen sartuko badira)
Adibidez, estatu batzuek askatasuna kendu diete presoei zigor-zigorragatik, eta beste batzuek boto-eskubideak berreskuratu dituzte epaia bete ondoren. Delitu-erregistro bat baduzu, egiaztatu zure estatuko hauteskunde-bulegoan edo defentsa-taldeetan, adibidez, ACLUren boto-eskubidearen orria , gida gisa. Egiaztatu beste estatu batean ez zaudela erregistratuta; bi estatutan erregistratzea legez kanpokoa da eta zigorrak sor ditzake.
2. urratsa: aurkitu zure estatuaren erregistro-prozesua
Estatu bakoitzak hiru metodo nagusiren bidez ematen du izena:
- Izen-ematea linean - 41 estatutan eta Washingtonen, DCn, erabilgarri dago baliozko gidariaren lizentzia edo egoeraren identifikazio zenbakia.
- Posta bidez, erabili Posta-emaileen Erregistro Nazionala (hainbat hizkuntzatan erabilgarri) edo zure estatuaren forma zehatza. Inprimatu, osatu eta bidali zure hauteskunde-bulegora.
- Bisitatu zure konderriko hauteskunde-bulegoa, DMV bulego bat edo izendatutako gobernu-agentzia bat. Estatu batzuek liburutegi publikoetan edo goi-eskoletan ere izena ematen dute.
Zure estatuaren argibideak bilatzeko, bisitatu Estatu Idazkarien Elkarte Nazionala (NASS) "Bozkatu dezaket?" tresna. Hautatu zure egoera epeak, onartutako inprimakiak eta beharrezko identifikazio-dokumentuak ikusteko.
3. urratsa: Bildu beharrezko informazioa
Informazioa prest edukitzeak prozesua arintzen du. Normalean beharko duzu:
- Zure izen legal osoa (zure gobernuko IDan agertzen den bezala)
- Zure egoitza-helbidea (PO kutxak ez dira onartzen helbide-helbidea bozkatzeko, baina beste helbide bat erabil dezakezu)
- Zure jaiotze-data
- Zure gidariaren lizentzia-zenbakia edo egoeraren IDa (bat baldin baduzu)
- Gizarte Segurantzaren azken lau digituak (ez baduzu egoeraren identifikaziorik)
- Hiritartasunaren froga zenbait estatutan (adibidez, posta bidez erregistratzen diren lehen hautesleentzat)
Lehen aldiz postaz erregistratzen bazara eta gidari baten lizentzia edo Gizarte Segurantzaren zenbakia eman ez baduzu, baliteke uneko eta baliozko argazki-identifikazio baten kopia edo utilitate-faktura bat bidali behar izatea zure izena eta helbidearekin.
4. urratsa: bete erregistro-orria
Zehaztasuna funtsezkoa da. Bete eremu guztiak zehatz-mehatz, eta hutsegite arrunten artean izena galtzea, goitizena erabiltzea edo identifikazio-datan edo jaiotza-datan zenbakiak transposatzea. Bi aldiz egiaztatu hau:
- Zure helbidea bat dator zure konderriko hauteskunde-bulegoak espero duen formatuarekin (adibidez, "Street" vs. "St.").
- Zure alderdiko afiliazioa argi eta garbi adierazten da, estatu batzuek lehen mailakoak itxi dituzte, beraz, zure aukera garrantzitsua da.
- Zure sinadura bat dator zure gidabaimenaren edo beste erregistro ofizial batzuenarekin. Sinadura faltak prozesua atzeratu dezake.
Posta-hautatzaileen Erregistro Nazionala erabiltzen ari bazara, kontuan izan estatu gehienetan onartzen dela, Ipar Dakotan izan ezik (ez du erregistrorik behar) eta New Hampshiren (bere forma erabiltzen du). Texasen, Louisianan eta beste zenbaitetan, estatuaren berariazko forma erabili behar duzu. Zalantza izanez gero, erabili estatuko erregistro-inprimaki ofiziala bere hautapen-webgunetik.
5. urratsa: bidali zure izena epemuga baino lehen
Denbora kritikoa da. Bidali zure izena goiz berandutzeagatik. Hona hemen bidalketa-jarraibideak, metodoaren arabera:
- Eskaera berehala prozesatzen da. Berrespen-mezu bat jasoko duzu, edo pantaila. Gorde erregistro hori.
- Posta bidez, bidali inprimakia gutxienez bi aste lehenago, posta-atzerapenak onartzeko. Erabili zigilu bat eta bidali mezua inprimakian zerrendatutako helbidera. Estatu batzuek gutun-azalaren marka behar dute epearen arabera, eta beste batzuek, berriz, epearen arabera jasoko dute.
- ⁇ en ahoskatzea hemen Hakka [hak]
Militar edo itsasoz haraindiko hauteslea bazara, erabili Posta-txartelen aplikazio federala (FPCA) aldi berean botoak eskatzeko eta erregistratzeko. Informazio gehiago dago Voting Assistance Program Federalaren bidez.
6. urratsa: egiaztatu zure erregistro-egoera
Izena eman ondoren, azken urratsa dela egiaztatuz, estatu gehienek lineako atari bat eskaintzen dute, zure egoera berresteko. Izena, jaiotze-data eta, askotan, gida-baimenaren zenbakia eman beharko dituzu. Egiaztatu:
- Zure izena zuzen agertzen da.
- Zure helbideak eta helbideak zehatzak dira.
- Zure hauteskunde-lekua zerrendatuta dago. Ez badakizu zein den zure hauteskunde-lekua, erabili NASS tresna edo zure estatuko gunea.
- Zure alderdiko afiliazioa (hala badagokio) zure hobespenekin bat dator.
Erregistro-egoera bi aste barru agertzen ez bada, jarri harremanetan zure hauteskunde-bulegoarekin berehala. Atzerapenak gerta daitezke erroreak, informazio falta edo atzera-loga administratiboak direla eta. Ez ezazu onartu izena emanda zaudela baieztapen ofiziala jaso arte.
Hauteskunde-erregistroari buruzko ohiko galderak
Eta erregistro-epea galtzen badut?
Epea galduz gero, zure aukerak zure egoeraren araberakoak izango dira. 2024, 21 estatu eta Washington, DC, egun berean eman dezakezu izena, eta hauteskunde-egunaren arabera erregistratu eta bozkatu (edo zure erregistroa eguneratu) hauteskunde-egunean, hauteskunde-egun jakin batean. Egun berean izena eman gabe dauden estatuetan, oraindik ere aukera dezakezu botoa emateko, etorkizuneko hauteskundeetarako, edo, zirkunstantzia mugatuetan, behin-behineko botoa eskatzeko. Begiratu hauteskundeetarako bulegoarekin, orientazio zehatz baterako. Kontuan izan hurrengo hauteskundeetarako izena ematea azken minutuan arazoak saihesteko.
Erregistratu al naiteke botoa ematera, ni ez banaiz AEBetako hiritarra?
Ez, AEBetako hiritarrek bakarrik eman dezakete botoa hauteskunde federaletan (Lehendakari, Estatu Batuetako Senatu eta Estatu Batuetako Ganberarako). Hala ere, tokiko jurisdikzio batzuk, normalean Maryland, Kalifornia, Vermont eta beste zenbait tokitan, herritar ez-legitimoak barne, udal hauteskunde batzuetan bozkatzeko (adibidez, eskola-batzordean edo udal-kontseiluan) ez bazara hauteskunde federaletan erregistratzen saiatzen, delituak egiten baititu deportazio, espetxeratze-arau finak, eta beti ere zure hiriko hauteskunde-arauekin.
Zer egin behar dut mugituz gero?
Egoera berean helbide berri batera joaten bazara, zure erregistroa linean eguneratu edo inprimaki berri bat aurkeztu. Beste egoera batera joaten bazara, erregistratu egin behar duzu eta zure izen-emate zaharra bertan behera utzi (normalean, estatu berrian erregistratzen zarenean kudeatzen da). Ez geratu bi lekutan erregistratuta, botoa eman une honetan bizi zaren estatuan soilik. Ikastetxeko ikasleek beren ikastetxean edo gurasoen etxean izena eman dezakete, baina hauteskunde bakoitzeko kokaleku bakarrean bozkatu dezakete.
Hauteskunde guztietan erregistratu behar al dut?
Egoera gehienetan, erregistratu ondoren, zure erregistroa aktibo dago gutxienez bi urtetik behin bozkatzen baduzu eta izena aldatzen ez baduzu. Estatu batzuek aldizkako zerrenda mantentzen dute eta hautesleak ken ditzakete, bi hauteskunde federal jarraian bozkatu ez dituztenak eta berrespenaren ohar bati erantzun ez diotenak. Aktibo egoteko, hauteskunde primario edo orokorretan bozkatu besterik ez duzu, edo zure erregistroa eguneratu, mugitzen bazara.
Eta sexu-konbitaziorik badut?
Estatu Batuetan, Maine eta Vermonten, zigor-eskatzaileak dituztenek, baita espetxeratuak dauden bitartean ere, botoa eman dezakete. Beste estatu askotan, eskubideak automatikoki berrezarriko dira kartzela, baldintzapeko askatasuna eta/edo proba amaitu ondoren. Hala ere, estatu batzuek (adibidez, Florida, Iowa, Kentucky) zaharberritze-prozesu formal bat behar dute. Begiratu Estatuko Legegintzarien Biltzar Nazionala Estatu-legeak, estatu-arauak eta/edo tokiko hauteskundeetarako.
Zirkunstantzia bereziak
Militar eta itsasoz haraindiko hautesleak
Zerbitzu uniformedunetako kideek, familiek eta atzerrian bizi diren estatubatuarrek, posta-txartelen aplikazio federala (FPCA) erabiliz, izen-emateak eska ditzakete. Epeak askotan zabaltzen dira, eta estatu askok botoen transmisio elektronikoa onartzen dute. Bisitatu boto federalaren laguntza-programa (FVAP.gov) estatu-arau jakinetarako eta lineako laguntzailerako sarbidea izateko.
Etxerik gabeko hautesleak
Ez duzu erregistratu beharrik. Babesleku bat, parke-mahai bat edo kale-kantoi bat erabil ditzakezu zure egoitza-helbide gisa, lo egiteko leku finko eta erregularra baldin baduzu. Estatu askok aukera ematen dizute babesleku edo defentsa-erakundearen helbidea posta-helbide gisa zerrendatzeko. Ahal baduzu, identifikazio bat ekarri, eta, bestela, zinpeko adierazpena egin dezakezu sarri. Jar zaitez harremanetan estatuko hauteskunde-bulegoarekin edo tokiko abokatu-talde batekin laguntza lortzeko.
Ikasle hautesleak
Ikastetxeko ikasleek beren campuseko helbideetan edo beren egoitza iraunkorrean izena eman dezakete, bozkatu nahi duten lekuaren arabera. Eskolan izena ematen baduzu, logelak edo apartamentuak lekuz aldatzen dituzun bakoitzean helbidea eguneratu beharko duzu. Egiaztatu campusak boto-emaileen erregistro-unitateak eskaintzen dituen edo zure ikaslearen IDa identifikazio gisa erabil dezakezun (egoera batzuek onartzen dute, beste batzuek ez). Aurrera begira: izen-emate goiztiarrak lerro luzeak saihesten laguntzen du eta hauteskunde-egunaren nahasmendua saihesten.
Ondorioa:
Botoa ematea urrats garrantzitsua da demokrazian parte hartzeko. Urrats hauek jarraituz, hautagarritasuna egiaztatzea, zure estatuaren prozesua identifikatzea, eskatutako dokumentuak biltzea, inprimakia zehatz betetzea, denboran aurkeztea eta zure egoera egiaztatzea, zure ahotsa hauteskunde guztietan entzutea ziurtatzen duzu. Gogoratu hauteskunde bakoitzaren aurretik izena egiaztatzea, batez ere, mugimendu baten ondoren edo izen-aldaketa baten ondoren. Eman botoaren hasierako eta falta diren hautesleen artean, zure parte-hartzea ahalik eta eraginkorrena izan dadin. Zure botoaren urratsak egin behar dituzu, eta gaur egin hurrengo hauteskundeetarako izena emateko.