Uk Immigrazioa: Zein dira herritartasun britainiarraren bizi-baldintzak?

Britainiar hiritartasuna lortzea mugarri bat da, Erresuma Batuko etorkin askok urteetan zehar lan egiten dutela, bozkatzeko, pasaporte britainiarra edukitzeko eta herrialdean bizitzeko eskubidea eskaintzen du, inmigrazio-mugarik gabe. Baina eskatu aurretik, egonaldi-baldintza zorrotzak bete behar dituzu. Arau hauek Erresuma Batuari zure betiko etxea egin diozula eta herrialdearekin benetako lotura egin duzula berresteko diseinatuta daude.

Artikulu honek bizitegi-irizpideak zehatz-mehatz azaltzen ditu, salbuespenak eta gabeziak nola kalkulatzen diren eta bete beharreko baldintza gehigarriak aztertzen ditu. Britainiar batekin ezkonduta edo pertsona bakar gisa aplikatuz, arau horiek ulertzeak aurrera egiten laguntzen dizu eta akats garestiak saihesten.

Hiritartasun britainiarraren bizi-baldintzen azalpen orokorra

Atzerritarra britainiar hiritar bihurtzeko prozesua da naturalizazioa. Eskatzaile gehienek oinarrizko bizi-arau batzuk bete behar dituzte, Erresuma Batuan aldi jakin batean etengabe eta legezko presentzia erakusten dutenak. Arauek ez dute zerikusirik britainiar herritar batekin ezkonduta edo elkarte zibilean.

Eskatzaile gehienentzat oinarrizko bizi-arauak

• Erresuma Batuan legalki bizi izan behar zenuen gutxienez 5 urtez zure eskaera aurkeztu aurretik.
• Izurderik gabe geratu behar izan zenuen, EB-ko Likidazio Erregimenaren pean finkatua, edo bizileku iraunkorra gutxienez eskatu aurretik.
• Ez duzu Erresuma Batutik kanpo 5 urtean baino gehiago gastatu behar.
• Ez duzu Erresuma Batutik kanpo igaro behar izan, azken 12 hilabeteetan.

Eskatzaileak Britainiar Hiritar batekin ezkonduta

Britainiar hiritar batekin edo elkarte zibil batean ezkonduta bazaude, bizi-arauak malguagoak dira:

• Hiru urte baino ez dituzu behar, lege-egoitza Erresuma Batuan aplikatu aurretik.
• ILR edo egoera finkatua eduki behar zenuen gutxienez 12 hilabetez (ez baduzu ezkontideen salbuespenerako eskubiderik, eta azpian estaltzen dugu).
• Ez duzu Erresuma Batutik kanpo 3 urteko epean baino gehiago gastatu behar.
• Ez duzu Erresuma Batutik kanpo igaro behar azken 12 hilabeteetan.

Urte bakarreko ILR erregela eta salbuespenak

Kasu gehienetan, gutxienez 12 hilabetez eduki behar duzu ILR eskaera egin aurretik. Hala ere, britainiar batekin ezkonduta bazaude eta Erresuma Batuan hiru urteko epe osorako bizi bazara, berehala aplikatu ahal izango duzu ILR lortu ondoren, 12 hilabete itxaron gabe. Salbuespen hau aplikatuko da ILR eskaera egin zenuenean eta ezkonduta zeundela frogatzeko eta zure ezkontidearekin hiru urtetan bizi zarela frogatzeko.

Egoitza jarraitua eta nola ez diren zenbatuko

Egonaldiaren baldintza betetzea ez da egun-kopuruak biltzea soilik, Etxeko Bulegoak aztertzen du egoitza jarraitua mantendu duzun ala ez.

450 egun eta 90 egun nola kalkulatzen diren

450 eguneko mugan Erresuma Batuko ez-ezapenak hartzen dira 5 urteko sailkapen-aldian. 90 eguneko muga azken 12 hilabeteetarako bakarrik aplikatzen da. Etxeko Bulegoak sarrera- eta irteera-egunak zenbatzen ditu Erresuma Batuan igarotako egunetan. Erresuma Batua utzi eta hurrengo eguneko 10etan itzultzen bazara, egun bat falta da.

Ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-ez-

Etxeko Bulegoak 30 egun gehiago eman ditzake 90 eguneko mugatik kanpo, gehiegizkoa lan edo familia-arrazoien ondorioz gertatu bada. Adibidez, atzerrira joan behar baduzu familia-larrialdi baterako edo derrigorrezko prestakuntzan parte hartu behar baduzu Erresuma Batuko enplegatzaile batentzat, diskrezio eska dezakezu. Frogak eman behar dituzu, hala nola, enplegatzaile-gutunak edo mediku-ziurtagiriak.

5 urteko epean 450 egun baino gehiago ez dira onartzen. Salbuespenezko zirkunstantziak bakarrik hartzen dira kontuan, zerbitzu militarra, mezu diplomatikoak edo gaixotasun larria bezala. Etxeko Bulegoak egoitza iraunkorrari eta absentziari buruzko gida ematen du.

Zer gertatzen da COVID-19arekin zerikusia duten ezgaitasunei buruz?

Pandemian zehar, Bulego Nagusiak mugikortasun urriko batzuk baimendu zituen bidaia-murrizketak eragindako absentzietarako. Baina diskrezio hau neurri handi batean amaitu da. Atzerrian denbora luzez egon bazara 2020-2021 bitartean, egun horiek zenbatu beharko zenituzke. Kasu batzuetan "egoera salbuespenak" eztabaida ditzakezu, baina barra altua da. Begiratu beti azken gida ofiziala, absentziarik egon aurretik.

Salbuespenak eta kategoria bereziak

Eskatzaile bakoitzak ez du 5 urteko ibilbide estandarra jarraitzen. Hainbat kategoriak egonaldi-baldintza desberdinak dituzte.

Erresuma Batuan jaiotako haurrak

Erresuma Batuan guraso ez-britainiarrekin jaiotako haurra ez da automatikoki britainiarra bihurtzen. Hala ere, guraso batek ILR edo britainiar hiritartasuna lortzen badu, Erresuma Batuan 10 urte bete arte bizi bada, "10 urteko araua" ere ezar dezake, egoera finkoa eskatu gabe.

Europar Batasuneko hiritarrak eta Europar Batasuneko likidazio-eskema

EB, EEA eta Suitzako herritarrak, 2020ko abenduaren 31 baino lehen Erresuma Batuan bizi direnak, normalean, egoera finkoan bizi dira EBko Likidazio-eskemaren arabera. Egoera finkoa baduzu, 12 hilabeteren buruan eskatu dezakezu herritartasuna, baldin eta Erresuma Batuan gutxienez 5 urtez bizi bazara.

Atzerriko Britainiar herritarrak eta beste nazionalitate britainiarrak

British Overseas Citizen (BOC) edo British National (Overseas) estatuseko kideak britainiar hiritar oso gisa naturaliza daitezke, egoitza-eskakizun estandarrak betetzen badituzte. Hong Kong-eko BNO estatu-jabeek ILRren itxarote-denbora murriztua duten ibilbide espezifikoa dute, baina herritarren bizi-arauek ohiko bidearen antzekoak izaten jarraitzen dute.

Biziraupenetik haratagoko eskakizun gehigarriak

Biziraupena naturalizazio-aplikazioaren zutabe bat besterik ez da, eta oinarrizko beste hiru eskakizun ere bete behar dituzu.

Ingelesaren ezagutza

Ingeles hiztunen herrialde gehienetan ez bazaude (AEB, Australia edo Kanada, adibidez), ingelesaren gaitasuna frogatu behar duzu. Onartutako ebidentziak honakoak dira:

• Ingelesean irakatsi edo ikertutako titulua (FLT:0]] Erresuma Batuko NARICek egiaztatu behar du).
• Ingeles hizkuntza seguruaren proba (SELT) B1 mailan edo goian, hornitzaile homologatu batekin.
• Ingeleseko GCSE edo A Level bat Erresuma Batuko eskola batetik.

65 urte baino gehiago badituzu edo epe luzerako baldintza fisiko edo mental bat baduzu, eskakizuna betetzea eragozten dizuna, salbuespen bat eska dezakezu. Etxeko Bulegoak ingeleseko eskakizunei buruzko argibideak ematen ditu xehetasun guztiak.

Bizitza Erresuma Batuko proban

18 eta 64 urte bitarteko eskatzaile bakoitzak Life gainditu behar du Erresuma Batuko Testean. Ordenagailuetan oinarritutako 45 minutuko proba honek historia, gobernua, legea eta kultura britainiarra estaltzen ditu. Gutxienez % 75 lortu behar duzu (24 galderatik 18ra). Azterketa-baliabideak oso eskuragarri daude, eskuliburu ofiziala barne. Probak 50 £ balio du eta Erresuma Batuko onartutako zentroetan har daiteke. Emaitzak bizitzarako dira, eta ongi hartu ahal izango duzu eskaera egin aurretik.

Karaktere-beharrak

Etxeko Bulegoak zure erregistro penalean, finantza-historian eta Erresuma Batuko legeetan oinarritutako "pertsonai ona" zaren ala ez aztertzen du.

• Edozein zigor-zigortasun (erabilgarriek edo adingabeek ere uko egin diezaiokete).
• Auzitegiko isun bikainak edo ordaindu gabeko zergak.
• Aurreko immigrazio-urraketak (gainjarri, baimenik gabe lan egin).
• Banku-hutsegitea edo zor larria (nahiz eta ez desordenatze automatikoa).
• Terrorismoaren, gerra-krimenen edo beste delitu larri batzuen parte-hartzea.

Trafiko-abusu txikiei ez ikusi egiten zaie normalean, baina edozein erregistro kriminal adierazi eta azaldu behar da. Etxeko Bulegoak diskrezio bat egin dezake delitua aspaldi gertatu bazen eta txikiagoa izan bazen. Argibide gehiago nahi izanez gero, ikus

Zure aplikaziorako dokumentuak onartzen

Zure eskaera egonaldi-, identitate- eta eskakizun-frogaz onartu behar da. Dokumentu tipikoek honako hauek dituzte:

• Pasaportea (unekoa eta iraungia) epemugarako.
• Egoitza Biometriako Baimenak (BRP) ILR edo egoera finkatua erakusten du.
• Erresuma Batuko absentzia guztien zerrenda datak eta arrazoiak direla eta.
• Ingeles hizkuntzaren froga (proba-ziurtagiria edo gradua).
• Bizitza Erresuma Batuko Probako pasaportearen ziurtagirian.
• Bi epaile: profesional bat (adibidez, medikua, irakaslea, auzitegiko ofiziala) eta zu pertsonalki ezagutzen zaituen britainiar hiritar bat.
• Britainiar hiritar batekin ezkonduta badago: ezkontidearen pasaporte edo ziurtagiri britainiarra, ezkontza-ziurtagiria eta elkarrekin bizitzeko froga (agiriak, kontseiluko zerga-agiriak).

Dokumentu falta edo osatugabeak berandutze edo ukoen ohiko arrazoia dira. Bulegoak froga gehiago eska ditzake, baina hobe da dena aurrez aurkeztea.

Aplikazio-prozesua urratsez urrats

Urratsen sekuentzia ulertzeak zure denbora-lerroa planifikatzen lagunduko dizu.

1. Ziurtatu egoitza datak: zenbatu zure egunak Erresuma Batuan. Berretsi ILR gutxienez 12 hilabetez eduki duzula (edo salbuetsita).
2. Hartu bizitza Erresuma Batuko proba batean (oraindik ez bazara). Edozein unetan har daiteke, ez duzu itxaron behar kalifikatzeko epea izan arte.
3. Eskatu zure ingeles maila. Antolatu SELT proba edo gradua baloratuko duzu.
4. Dokumentuen euskarriak: pasaporteak, BRP, epaileak, absentziaren froga.
5. Online eskaera egiteko inprimakia bete behar da GOV.UK-en, hiritar britainiarreko naturalizaziorako. Tasa: 1,580 libera 2025ean.
6. Erreserbatu zure hitzordua Erresuma Batuko Visa eta Hiritartasun Aplikazioen Zerbitzuetan (UKVCAS) biometrikoak (argazkia eta hatz-markak) eskaintzeko.
7. Eskatu hitzordua eta bidali zure dokumentuak. Zentro batzuek paper guztiak eskaneatzen dituzte, beste batzuek jatorrizko dokumentuak itzultzen dituzte.
8. Prozesu-denbora normala 3-6 hilabete da, baina denbora luzeagoa izan daiteke gailur-denboraldietan.
9. Herritartasun-zeremonia bat onartuz gero, eskatu egingo zaizu leialtasun- eta leialtasun-zina Erresuma Batuari zin egiteko.
10. Zeremoniaren ondoren pasaporte britainiarra eskatu behar duzu, eta ezin duzu pasaportea eskatu, naturalizazio-ziurtagiria lortu arte.

Ohiko oztopoak eta nola saihestu

Akats txikiek ere aplikazioa ezaba dezakete. Hona hemen arazo eta modu ohikoenak.

Absentzia-egunak gutxietsi

Negozio-bidaia labur bat ez zela zenbatuko pentsa dezakezu, baina Erresuma Batuko egun bakoitza zenbatzen da. Irteera eta itzulera guztien erregistroa gorde. Etxeko Bulegoak irteera eta sarrera-zigiluekin kontrola dezake. Erabili kalkulu-orri bat edo bidaia-egunkaria mugan geratzeko.

Lege-egoeran dauden hutsuneak

Sailkapen-aldian zure baimena iraungita badago eta egun gutxiren buruan ere, epe hori ez da zenbatuko. Gainezkapenak etengabe bizi dira. Tarte bat izan baduzu, eskatu aurretik, eskatu beharko diozu inmigrazio-eskatzaile bati aholkua.

Erreferentearen xehetasunak

Epaile biek gutxienez hiru urtez ezagutu behar zintuzten (herritar britainiarraren ezkontide gisa aplikatzen bada) edo gutxienez bi urtez (bide estandarra). Batek profesionala izan behar du, eta besteak pasaporte britainiarra eduki behar du, eta ez zure ahaide edo prokuradorea. Epaile baten datuak falta badira edo pasaportea baliogabea bada, Etxeko Bulegoak eskaerari uko egin diezaioke.

Karaktere-proba ona ez betetzea

Nahiz eta delituak ez diren ondo burutu, beti kondenak adierazi, adina gorabehera. Delitu-agiria baduzu, itxaron errehabilitazio-aldia amaitu arte edo abokatu bati kontsulta egin arte.

Maiz egiten diren galderak

Britainiar hiritartasuna eska dezaket 450 egun baino gehiagoz Erresuma Batutik kanpo egon banaiz?

Etxeko Bulegoak diskrezioa bakarrik erabil dezake muturreko egoeretan, hala nola indar armatuekin atzerrian hedatuta egotea edo atzerrian tratamendua behar duen gaixotasun larri bat edukitzea. Diskrezioa gutxitan aplikatzen da, beraz, hobe da zure ausentziak mugan egon arte itxarotea.

Bisita-bisita batean Erresuma Batuan igarotako egunak 5 urteko egonaldian kontatzen dira?

Ez, bakarrik baimen balioduna duen denbora (adibidez, lan bisa, ikaslearen bisa, familiako bisa edo ILR) zenbatzen du. Bisitariaren denbora ez da kontuan hartzen legezko egoitzarik ez duzulako.

Hiritartasuna eska dezaket ILR aplikazioa falta den bitartean?

Ez, ILRri edo egoera finkatua eman behar zaio herritartasuna eskatu aurretik. Ezin duzu erabakia hartu aurretik aplikatu. Hala ere, dokumentuak prestatu eta probak egin ditzakezu zain zauden bitartean.

Erresuma Batuan igarotako denbora senar-emazteen bisa batekin bost urteetarako da?

Bai, britainiar hiritar baten ezkontide gisa eskatzen baduzu, 3 urteko egoitza baino ez duzu behar. Bide estandarra, baliozko bisarekin igarotako denbora guztian, baita ezkontideen bisa ere. Gogoratu 12 hilabetez eduki behar duzula ILR salbuetsi gabe.

Zer gertatzen da nire eskaerari uko egiten badio?

Errefusak birpentsatzeko eskaera baten bidez edo ebidentzia sendoagoa duen aplikazio berri baten bidez egin daitezke. Ez dago herritar-eskaerak eskatzeko eskubiderik. Atzera egin aurretik uko egiteko arrazoiak edo legezko ordezkaritza bilatzeko arrazoiak aipatu beharko zenituzke.

Bizirauteko baldintzei buruzko azken pentsamenduak

Britainiar hiritartasunaren bizi-baldintzak betetzeak erregistroak arretaz gordetzea eta aurretiazko plangintza eskatzen du. Ezbeharraren, bizialdi etengabearen eta egoera finkoaren arauak negoziagarriak ez diren arren, diskrezio mugatua badago ere zenbait absentziatan. Ziurtatu behar den denborarako immigrazio-egoera egokia duzula eskaera aurkeztu aurretik.

Egonaldiaz gain, ingeleseko gaitasuna frogatu behar duzu, bizitza Erresuma Batuko Testean gainditu eta izaera ona frogatu. Elementu horietako bakoitzak emaitza arrakastatsua lortzen du. Apustuak handiak direnez, kuotak ez dira ordaindu behar eta zure herritartasuna hilabetez hilabete atzeratu dezake. Eskatzaile askok aukeratzen dute inmigrazioko abokatu kualifikatua edo aholkulari egiaztatua kontsultatzea.

Informaziorik autoritario eta eguneratua lortzeko, Erresuma Batuko gobernuaren gida ofiziala aipatzen da beti herritartasun britainiarrari buruz.