Table of Contents
Zergatik da epaimahaiaren betebeharra?
Epaimahaiaren betebeharra ez da iradokizun eta atsekabe bat, auzitegiak auzitegiak auzitegia epaitzeko eskubidearen oinarri konstituzionala da. Seigarren zuzenketak epaile kriminalei inpartzial bat bermatzen die, eta sistema hori hiritar arruntek erantzuten diete deiei. Erantzuten ez duzunean, ez zara auzitegia sinatzean bakarrik; epaiketa espero duen norbaitentzako justizia atzeratuko duzu. Estatu Batuetako auzitegiek erantzun-tasa baxuekin egiten dute borroka, eta askok gogor jotzen dute, zerbitzu-atala justizia-sarea justizia-zerbitzurako agertzen dela ziurtatzeko.
Betebehar honen grabitatea ulertzeak ondorioak perspektiban jartzen laguntzen du. Urtero milioika dei egiten dira, eta ehuneko handi bat erantzunik gabe. Epaitegiek gero eta sofistikatuagoak garatu dituzte erantzun gabekoen jarraipena egiteko, besteak beste, kontrol-gidariaren etarsquo; lizentzia-baseak eta telefono-sistema automatikoak erabiltzen dituzte.
Erantzun ezaren berehalako ondorioak
Epaimahaiaren dei bat jasotzen duzunean, lehenengo gauza inprimakian zerrendatutako epeak erantzutea da. Erantzun ezean, normalean, isunak, mesprezio-ekintzak eta atxilotze-aginduak barne hartzen dituzten gertakari-sekuentzia bat hasten da. Zigor espezifikoak jurisdikzioaren arabera aldatzen dira, baina ondorio komunak hauek dira:
- Estatu gehienek, hasierako hutsegite batengatik, 100 eta 1.000 dolar arteko isunak ezartzen dituzte, eta jurisdikzio batzuek isunak areagotzen dituzte delitu errepikatuengatik.
- Auzitegiko mesprezua, zigor edo zigor-gorrotoarekin, zigor-gorrotoarekin, zigor-zigorrarekin, eta horrek isun gehiago edo are denbora gehiago ekar dezake (normalean egun batzuk).
- Bigarren dei baten ondoren agertzen ez bazara edo auzitegiko ordena bati ezikusi egiten badiozu, epaileak zure atxiloketaren berme bat eman dezake.
- Epaitegi batzuek geroagoko zitak berriro zabaltzen dituzte, prozesua berriro hasiz eta zigor gehiago ezarriz gero.
- Zure erregistroko marka negatiboak: aurkikuntza garaikideak atzeko kontroletan ager daitezke, enpleguan, etxebizitzan eta lanbide-lizentzian eragina dutenak.
Nola zehazten dira ongiak
Kalifornian, adibidez, ez agertzeagatik zigorra 1.500 dolarrekoa izan daiteke. Texasen, lehen delituak 100 dolarreko isuna ekar dezake, baina geroko delituek 500 dolarrekoa izan daiteke. Estatu batzuek, New Yorkek bezala, auzitegiak 1.000 dolarreko zigor zibila ezarri ahal izango du, baita berrantolaketaren kostuak ere. Auzitegiek uste dute ez-babesgarria izango den ala ez zure kontroletik kanpo dauden inguruabarrek. Benetako zailtasunak agertzeak zigorrak murriztu edo ken ditzake, baina auzitegiarekin harremanetan jarri aurretik bakarrik.
Estatuz Estatu aldaketak
Estatu bakoitzak bere epaimahaiaren betebeharreko legeak ditu, eta polizia-lana nabarmen alda daiteke. Hona hemen zenbait estatutako adibideak, barrutiaren adierazgarri:
- "Auzitegiek bigarren abisua bidaltzen dute ekintza gehiago egin aurretik".
- Erantzunik ez badago, auzitegiak 100 dolarreko isun bat jaulki dezake lehen delitu batengatik eta 500 dolarrekoa ondorengo delituengatik.
- Ezezkoak ez direnek mesprezatzeko prozedurak eta espetxe-denborak ekar ditzakete.
- New York: Deiak ez ikusi eginez gero, zergatik ez zenukeen mesprezuan hartu behar erakusten du.
- Ezezkoek bigarren oharra jasoko dute ohar on batekin. Ezikusi egiten ez bada, auzitegiak 500 dolarreko isuna ezarri edo 30 eguneko kartzela zigorra ezarri ahal izango du.
Auzitegietako arauek eskakizun gehigarriak ere ezar ditzakete, hala nola, mesprezuaren aurkako asistentzia. Beti egiaztatu auzitegiaren deia etarsquo;s webgunea argibide zehatzetarako. Baimena lortzeko, bisitatu ]AEB.gov epaimahaiaren betebeharraren orria edo jarri harremanetan zure estatuko kontseilu judizialarekin.
Zer gertatzen da hasierako muga galtzen baduzu
Konturatzen bazara erantzunaren epea galdu duzula eta atzerapena izan dela, bai agenda lanpetuta, posta galdu edo gaixotasunagatik, ez izutu. Epaitegi gehienek zurekin lan egin nahi dute, azkar jokatuz gero.
- Epaitegiak askoz ere gehiago dira hiritar proaktiboekin, ez dute beste korrespondentziarik onartzen.
- Arrazoiren bat baldin baduzu (larrialdi medikoa, aurretiko bidaia, muturreko zailtasunak), eskatu atzeratzea edo desenkusatzea. Epaitegi askok aukera ematen dute lineako atzerapen automatikoa egiteko.
- Epaitegi batzuek automatikoki mespretxuz entzuten dute ez-kontenteak. Horrelako entzunaldi baterako abisu bat jasotzen baduzu, zigor areagotuak jasan beharko dituzu. Ez ikusiarena egiten baduzu, atxiloketa-agindua lor dezakezu.
- Dokumentazioa ekarri. Eskatu zure arrazoia epemuga ez galtzeko: mediku-oharra, bidaia-agiriak, lan-gatazkaren froga, etab. Aurkeztu hau auzitegiko idazkariari edo zure audientzian epaileari.
Bench-eko agindua jaulkitzen denean
Ohar bat baino gehiago ez bada edo mesprezu-audientzia programatuta agertzen ez bada, epaileak banku-agindu bat eman dezake. Polizia-bulegoek edozein unetan atxilotu ahal izango zaituzte, ohiko trafikoaren geltoki batean barne. Berme aktiboa edukitzeak ondorioak izan ditzake: gidariaren baimena etetea (estatu batzuetan), pasaportea lortzea zaila da, eta kartzela-denbora potentziala fidantza bidali edo epaile baten aurrean agertu arte.
Lege-betebeharrak eta salbuespenak
Epaimahaiaren betebeharra hiritar hautagarrientzat derrigorrezko betebeharra da. Erantzun behar duzu, nahiz eta uste baduzu barkatuko zaituztela. Auzitegiak, ez zuk, ez zuk, ez duzu erabakitzen aske zauden ala ez.
- Zerbitzu militar aktiboak, zenbait estatuk hedapenaren froga behar dute.
- Lege-agintari edo suhiltzaileak zenbait jurisdikziotan (egoeraz aldatuak).
- [Osaba:0] Adin jakin batean, adin jakin batean, barkamen eske ari diren 70 edo 75.
- Mediku batek ziurtaturiko ezintasun medikoa dutenak.
- Ikasle guztiak denbora osoan matrikulatuta daude, matrikularen frogarekin.
- Azken 1 eta 3 urte bitarteko epaimahai batean parte hartu duten pertsonak (Estatuko legearen arabera).
Kategoria hauetako batean sartzen bazara ere, deiei erantzun behar diezu eta dokumentazio egokia aurkeztu. Ez onartu salbuespen bat lortzeko eskubidea izateak ez duela onartzen deiei jaramonik egitea.
Enpresarien betebeharrak eta babesak
Jende asko arduratzen da soldata edo lana galtzeaz epaimahaiaren betebeharra dela eta. Lege federalek eta estatu-lege gehienek debekatzen dute enplegatzaileei langileak kaleratzea edo zigortzea epaimahai batean zerbitzatzeagatik.
- Ezin duzu amaitu epaimahai batean denbora hartzeagatik. Erreten ez duten enpresaburuek ordaindu, berrezarri eta kalteen erantzukizuna izan dezakete.
- Estatu batzuek, gutxienez, epaimahai-zerbitzu baten zati bat ordaindu behar dute langileei (adibidez, Massachusettsek hiru egun arte ordaintzen du, New Yorkek ez du derrigorrezko baimen-legerik). Egiaztatu zure estatuko lan-saila.
- Zure nagusiari jakinarazi behar diozu deialdia jaso bezain laster. Ohar egokia ez emateak zure babes legalak ahultzen ditu.
- Kontratista independenteak ez daude babes horien pean, baina askotan atzeratzea eska dezakete, zailtasun ekonomikoak saihesteko.
Nola erantzun epaimahai bati (aurrera pausoz pauso)
Zuzen erantzutea erraza da. Jarraitu urrats hauei konplikaziorik ez izateko:
- Irakurri dei guztiak arretaz. Kasu-zenbaki bat, auzitegi-helbidea, data, ordua eta argibideak sartuko ditu linean, telefonoz edo postaz erantzuteko.
- Epea dela eta, jurisdikzio gehienek linean erabilgarritasuna baieztatzeko aukera ematen dute. Atzerapen edo barkamen bat behar baduzu, eskaera epemuga baino lehen bidali beharko duzu.
- Asko dira zure atzeko planoari eta balizko alborapenei buruzko galdetegiak. Erantzun egia, adierazpen faltsuek kalte-ordainak ekar ditzakete.
- Kopia bat gorde. Eskaneatu edo fotokopiatu egindako deialdiak eta gutun-azalak. Kontuan izan berrespenaren zenbakia linean erantzun baduzu.
- Egun osorako plana. Deitua bazara, antolatu garraioa, haur zaintza eta denbora libreko lana. Epaitegi batzuek egun baterako edo proba baterako bakarrik eskaintzen dute epaimahai-zerbitzua.
- Ordu-orduan, ordua iritsi, zure deiak ekarri eta zain egoteko prest egon. Epaitegi askok wifia eta eserlekuak dituzte epaimahaikideentzat.
Eta epaiketa baterako hautatua bazara?
Epaimahai gisa aukeratua bazara, legez bete behar duzu probaren iraupena, egun batzuetatik aste batzuetara bitartekoa. Epaitegiak asistentzia, ⁇ arau eta konfidentzialtasun-aginduak emango ditu. Agindu horiei jarraitu ezean, mesprezua edo mistriala eragin dezake. Auzitegi gehienek atzeratze-agindua eskatzeko aukera ematen dute larrialdi bat sortzen bada.
Epaimahaiaren betebeharrak zor dizkizute
Epaimahaiaren betebeharrari buruzko informazio okerrak hiritar askok ez dute beren deiei jaramonik egiten. Hona hemen mitorik iraunkorrenak eta horien atzean dagoen egia:
- Epaimahaiaren betebeharra borondatezkoa da. Egia: epaimahaiaren zerbitzua derrigorrezkoa da, auzitegiak salbuespenik ematen ez badizu.
- Ezikusi egiten badiot, ez naute molestatuko. Egia: auzitegiek ez dute erantzuten gidariaren etarsquo; lizentzia-baseen bidez, hautesleen erregistroen bidez, eta baita zerga-erregistroen bidez ere. Epaitegi askok jarraipen-oharrak eta betearazpen-ekintzak bidaltzen dituzte.
- Nire ugazabak irabazi du eta ez dit joaten uzten. Egia da: enplegatzaileek legez bete behar dute zerbitzua. Zure ugazabak uko egitea mehatxu egiten badu, jarri harremanetan estatuko lan-mahaiarekin edo auzitegiarekin berehala.
- Egia: akusatua ezagutzen duzulako edo interes pertsonala duelako ezin zarela inpartzial izan, baina alborapenari buruz gezurra esateak kalte egin diezazuke.
- "Auzitegi batzuek aukera ematen dizute zure taldea behar den ikusteko, baina oraindik erabilgarri egon behar duzu. Ez agertzeari ez zaio erantzun-eza.
Eragina zure erregistroan eta etorkizunean
Berehalako isun eta aginduetatik haratago, epaimahaiaren betebeharrak ezikusia egiteak ondorio iraunkorrak izan ditzake. Ezikusia aurkitzeko edo banku-agindua aurrekari penalen egiaztaketetan ager daiteke.
- Enpresaburu askok atzeko planoko kontrolak egiten dituzte, eta auzitegiko erregistroak mesprezatzeak bandera gorriak altxa ditzake.
- Lanbide batzuek (agintari, medikuntza, higiezinak) lege-gaiak jakinarazi behar dituzte, baina ez dute inolako erantzukizunik lizentziak edo berritzea zailtzen.
- Epailearen betebeharra ez betetzea delitu deportagarria ez den arren, auzitegiak agindutako entzunaldi batean ez agertzea hutsegitetzat har daiteke, eta horrek eragin dezake izaera moralaren determinazio onetan.
- Ordaindu gabeko isunak kobratzetara bidal daitezke, kreditu-partiturak kaltetuz. Lurjabeek ere erregistro penalak egiazta ditzakete.
Zer egin Summon bat ez ikusi egiten baduzu
Hau irakurtzen ari bazara epaimahaiaren deiei jaramonik egin gabe, egin ekintza orain. Ez itxaron polizia agertzeko. Hona hemen bide argia:
- Deitu epaimahaiari, dei ezazu deialdian zerrendatutako auzitegian, adeitsua eta zintzoa izan zaitez. Galdetu ea ea arau-emate irekirik dagoen eta nola ebatzi dezakezun.
- Beste data bat eskatu. Auzitegi gehienek atzera egin ahal izango dute, baldin eta arrazoiren bat baldin baduzu, batez ere, oraindik inolako bermerik eman ez bada.
- Agindu bat badago, jarri harremanetan abokatu batekin. Abokatu batek baimena kentzen eta auzitegiko itxura antolatzen lagun zaitzake. Nahitaez jokatu beharko duzu, une desegokian atxilotua ez izateko.
- Epaitegi batzuek lineako ordainketa onartzen dute. Ez utzi isunak metatzen.
- Jarraitu, jarraitu, data berrian agertu eta zerbitzua osatuko duzu. Honek sarritan zure erregistroaren bortxaketa ezabatuko du.
Zergatik bihurtzen dira auzitegiak erasokorragoak?
Epaimahaiaren betebeharrei erantzuteko tasak jaitsi egin dira azken urteotan, aldez informazio okerragatik eta, neurri batean, mugikortasun handiagoagatik (pertsonak helbide eguneratu gabe mugitzen dira). Epaitegiek epaileen multzo egonkor batean oinarritzen dira, justizia-sistema martxan mantentzeko. Dei kopuru esanguratsu bat atzeratzen denean, epaiketak atzeratzen dira, kasuak baztertu egiten dira, eta administrazioaren kostua igotzen da. Erantzun gisa, estatu askok betearazpen automatikoa dute: ez-kontenteak, bigarren abisuak sortzen dituzte, eta mesprezu-ekintzak hasten dituzte, harik eta auzitegiak agertu arte.
Jurisdikzio batzuk gizarte-komunikabide eta datu-base publikoak erabiltzen hasi dira, ez-konponduen jarraipena egiteko. Epaitegi batzuek DMVrekin elkartu dira, gidaria etarsquo;saltzaileak errepikatzeko lizentziak esekitzeko (Pennsylvania eta New York). Neurri horiek epaimahai-sistemaren zuzentasuna babesteko dira, ez hiritar arruntak zigortzeko. Hala ere, informatuta egotea eta erantzuteko zure defentsarik onena da.
Ondorioa: Epaimahaiaren betebeharra serioski hartu
Epaimahai baten deialdiak herritartasunaren funtsezko erantzukizuna dira. Ezikusiaren ondorioak isun apaletatik kartzelara, aginduetatik eta kalte iraunkorretik igaro daitezke. Zorionez, erremedioa sinplea da: ireki posta, irakurri argibideak eta erantzun. Gatazkarik izanez gero, auzitegi gehienek zurekin lan egingo dute. Epea galduz gero, berehala jardungo duzu erorketa arintzeko. Hori eginez, eskubide konstituzionala mantentzen duzu bidezko epaiketa baterako, eta ez dituzu betearazpen-ekintzak eta gastuen estresa saihesten.
Epaimahaiaren betebeharrei buruzko informazio gehiago lortzeko, kontsultatu ]U.S.A.-ko epaimahaiaren zerbitzu-orria, edo zure estatuko auzitegiaren webgunea.