Amerikako Askatasunen Fundazioa

Estatu Batuetako Konstituzioak gobernu federalaren egitura ezartzen du, baina estatu eta gizabanakoaren arteko harremana definitzen duten zuzenketak dira. 1791n Eskubideen Legearen berrespena egin zenetik, Konstituzioa hogeita zazpi aldiz aldatu da, gehiketa bakoitzean gizarte eta politika amerikarren bilakaeraren juzgadura kritikoa islatzen duena. Beren askatasun zibilak ulertzen saiatzen den edonork, zuzenketa horien ulermen sakona ez da soilik akademikoa, hiritar informatuarentzat ezinbestekoa da. Artikulu honek, beraz, azterketa sakona egiten du, eskubide konstituzionalen erreformak, eta horien interpretazioak aztertzen ditu, eta, Estatu Batuetako testuinguru historikoan, eta Estatu Batuetako interpretazioak aztertzen ditu.

Eskubideen Legea: jatorrizko hamarrak

1789an proposatua eta 1791n berretsia, Eskubideen Legea, konstituzio berriak botere gehiegi bildu zuela gobernu nazionalean, eta lehen hamar zuzenketa horiek autoritate federalaren debeku espezifikoak aipatzen dituzte, amerikar demokraziaren oinarri bihurtu diren oinarrizko askatasunak bermatuz.

Lehen zuzenketa: adierazpen askatasunaren muina

Lehen Zuzenketak bost oinarrizko askatasunak babesten ditu: erlijioa, hizketa, prentsa, batzarra eta gobernuari kexak zuzentzeko eskatzeko eskubidea. Erlijio-klausulak, Establezimendu-klausulak eta Ariketa Librearen Klausula-ek, Kongresuari erlijio ofiziala ezartzea eta edozein fede egiteko eskubidea babestea debekatu diote, interferentziarik gabe. Adierazpen- eta prentsa-klausulak diskurtso politikoaren oinarria dira, herritarrek gobernua kritikatu ahal izateko, uko egiteko beldurrik gabe. Auzitegi Gorenak adierazpen-ekintza sinbolikoak, kanpaina-ekintzak, komunikazio-ekintzak eta komunikazio-ekintzak erakutsi ditu, hala nola, The United StatesFLTC.

Bigarren zuzenketa: Mantendu eta besoen jabe izateko eskubidea

Bigarren Zuzenketak dio: "Ondo araututako Milizia, estatu aske baten segurtasunerako beharrezkoa izanik, herriak armak gorde eta eramateko duen eskubidea ez da urratuko". Amerikako historia askotan, xedapen hau milizia-zerbitzuari lotutako eskubide kolektibo gisa interpretatu zen. Hala ere, Columbiako mugan, Heller (2008), Auzitegi Gorenak defendatu zuen zuzenketak pertsona bat babesten duela autodefentsarako armak edukitzeko.

Laugarren zuzenketa: pribatutasuna eta segurtasuna

Laugarren Zuzenketak gizabanakoak babesten ditu, gobernuaren bilaketa eta gaitzespen zentzugabeetatik. Lege-exekuzioak eskatzen du kausa probablean oinarritutako bermea lortzea bilaketa bat egin aurretik edo atxiloketa bat egin aurretik, salbuespen batzuekin. Aldaketa hori funtsezkoa izan da adin digitalean pribatutasun-eskubideak definitzeko.

Bosgarren zuzenketa: bi prozesu eta autoinkriminazioa

Bosgarren Zuzenketak hainbat babes kritiko eskaintzen ditu, auzitegi kriminalen aurrean daudenentzat. Bermea ematen du ez dela inor egongo auzi-epaile handi baten aurrean, arrisku bikoitza debekatzen duenik, eta behartutako auto-inkriminaziotik babesten duenik. Muga-k zehazten du ez dela inor "bizitza, askatasun edo jabetzarik gabe utziko, lege-prozesurik gabe" izango. Klausula hau interpretatu da, bai prozedura prozesatuak (zuzeneko prozedurak) bai azpi-babesak barne, eta oinarrizko eskubideak direla eta, eta ez direla "zuzeneko eskubidea" (Ari buruzkoak, "zuzeneko galdeketa-espekretualaritza-eskubidea" barne).

Zortzigarren zuzenketa: zigor krudela eta ezohikoa

Zortzigarren Zuzenketak debekatu egiten du gobernu federalak gehiegizko fidantza, gehiegizko isunak edo zigor krudel eta ezohikoak ezartzea. Zuzenketa hau izan da heriotza-zigorraren erronkarako oinarria, bereziki exekuzio-metodoei eta adimen-urritasuna duten adingabe eta banakoen exekuzioari buruzkoa. InfLT:00.Furman v. Georgia (1972), Auzitegi Gorenak heriotza-zigorra ezarri zuen nazio osoan, arbitrarioki aplikatzeagatik, nahiz eta geroago berriro ere erreformatu zen prozeduran: FLTLT2Gggre Georgia v.:1 [LT]:1] (T], 8.

Berreraikuntza zuzenketak: berdintasuna berriro definitzea

Gerra Zibilaren ondoren, hiru zuzenketa onartu ziren lehen esklaboen egoera legalari aurre egiteko eta nazio-herritartasunerako esparru berria ezartzeko. Zuzenketa horiek, funtsean, gobernu federalaren eta estatuen arteko harremana aldatu zuten, banako eskubideen babesa zabalduz.

Hamahirugarren zuzenketa (1865)

Hamahirugarren zuzenketak esklabotza eta borondatezko morrontza abolitu zituen Estatu Batuetan. Berreraikuntzako lehen zuzenketa izan zen, eta aldaketa monumentala izan zen amerikar gizartean. Zuzenketak salbuespen bat dauka: borondatezko morrontzak zilegi izaten jarraitzen du, "alderdia behar bezala zigortuko duen krimenaren zigor gisa". Klausula hau kartzela-lanaren gaineko eztabaida modernoetan eta justizia kriminalaren sisteman XIII. zuzenketak indarrean jarraitzen du. Zuzenketak Kongresuari ematen dio bere xedapenak betearazteko ahalmena, "lege egokien bidez", 1966ko Lege-hausteen pean eskubide pribatuak debekatzeko legeak onartuz.

14. zuzenketa (1868)

Lege-proiektuaren ondoren, agian, Konstituzio-aldaketarik esanguratsuena, XIV. Zuzenketak jaiotza-eskubidea ezarri zuen, beharrezko prozesua bermatu zuen eta legearen pean babes-berdintasuna bermatu zuen. Bere Hiritartasun Klaustroak Scott v. Sandford (1857) erabakia indargabetu zuen, Estatu Batuetan jaiotako edo naturalizatutako pertsona guztiak nazioko eta bizi diren estatuko hiritarrak direla esanez. Mugako Klausula Estatuen aurkako Eskubideen Legearen gehiengoa sartzeko erabili da, hau da, estatuen aurkako gobernu federalak errespetatu behar direla, eta gobernu federalak, nazio-askatasunaren arabera, nazio-askatasunaren arabera, eta nazio-askatasunaren arabera, nazio-askatasunaren arabera, eta estatu-askatasunaren arabera, nazio-askatasunaren arabera, nazio-askatasunaren arabera, eta estatu-askatasunaren arabera, zeinetan ezarritakoa, estatu-askatasunaren arabera, eta estatu-askatasunaren arabera, estatu-askatasunaren arabera, eta estatu-askatasunaren arabera, nazio-askatasunaren arabera, eta estatu-askatasunaren arabera, nazio-askatasunaren arabera, estatu-askatasunaren arabera, estatu-askatasunaren arabera, nazio-askatasunaren arabera, nazio-askatasunaren arabera, estatu-askatasunak, lege-askatasunak, lege-askatasunak, eta estatu

Hamabostgarren zuzenketa (1870)

Hamabostgarren zuzenketak debekatu egiten du hiritar bati "erregistra, kolore edo aurreko morrontza-egoeran" oinarritutako botoa emateko eskubidea ukatzea. Adierazpen indartsua izan arren, bere hitza ia mende batez bete gabe zegoen, alfabetatze-probak, hauteskunde-zergen eta intimidazio bortitzak direla eta. Kongresuak 1965eko boto-eskubideen Legearen bidez aldaketa bete zuen, eta horrek diskriminazio-praktika asko ezabatu zituen. Hamabostgarren zuzenketak gaur egun ere balio du, hautesle-identifikazioaren, germenaren eta preskripzio-legeen gaineko eztabaida gisa.

XX. mendeko zuzenketak: Hauteskunde-barrutia zabaltzea

XX. mendean zazpi zuzenketa egin ziren, eta horietako batzuek boto-eskubideak zabaldu zituzten eta parte-hartze demokratikoa zuzendu zuten.

Bederatzigarren zuzenketa (1920)

Emakumeen boto-emaileek hamarkadetan aktibismoaren ondoren, Susan B. Anthonyk, Elizabeth Cady Stantonek eta Alice Paulek, Bederatzigarren Zuzenketak boto-eskubidea eman zien emakumeei. Aldaketa hori lege-kanpainak eta desobedientzia zibilarekin zerikusia zuten borroka luzearen emaitza izan zen. Haren berrespenak ez zuen berehala bermatu emakumeen sarbide unibertsala, batez ere kolore-emakumeen kasuan, baina gero bozkatze-eskubideen legeriaren oinarriak ezarri zituen. Bederatzigarren zuzenketak demokrazia amerikarra eraldatu zuen hautesle-lana bikoiztuz eta genero-berdintasunaren aldeko bultza eginez.

Hogeita laugarren zuzenketa (1964)

Hogeita laugarren zuzenketak hauteskunde federaletan ez zituen zergak indargabetu. Zergak batez ere Hegoaldeko estatuetan erabili ziren, Berreraikuntzaren ondoren, afrikar amerikar eta diru gutxi duten hautesleei uko egiteko. Muga hori ezabatuz, zuzenketak oztopo bat kendu zuen bozkatzeko eskubideetan, hamarkadetan iraun zuena. Auzitegi Gorenak, gero, debekatu egin zuen estatu eta tokiko hauteskundeetarako Estaturako debekua, Virginiako Estatu-Batzordetzarako hauteskundeetarako.

Hogeita seigarren zuzenketa (1971)

Aldaketa honen bultzatzailea Vietnameko Gerra izan zen, non 18 urterekin gazte batzuk hautatuak izan ziren, baina ezin izan zuten gerrara bidali zituzten buruzagien alde bozkatu. Zuzenketa berretsi egin zen, Kongresuak lau hilabete baino gutxiago igaro ondoren, babes publiko zabalari uko egin zion, milioika hauteslek zabaldu eta herritar gazteagoei ahots formala eman zien prozesu demokratikoan.

Beste zuzenketa garrantzitsuak

Goiko zuzenketak zuzenean babesten dituzte banakako eskubideak edo boto-sarbidea, baina beste batzuek, berriz, lege-paisaia modu garrantzitsu batean moldatu dute.

10. zuzenketa: Estatuen eskubideak

10. Zuzenketak ez ditu gobernu federalaren esku utzi estatuei edo herriari. Eskubide indibiduala bermatzen ez duen arren, autoritate federalaren egiturazko muga gisa balio du. 10. zuzenketak estatu subiranotasunaren, arma-kontrolaren eta osasun-politikaren inguruko eztabaidetan deitu du. InFLT:0]]Printz v. Estatu Batuetan, 1997.

11. zuzenketa: Inmunitate subiranoa

1795ean baieztatua, 11. zuzenketak estatu federalak auzitara eramatea babesten du beste estatu edo atzerriko herrialde bateko partikular pribatuek. Banakako eskubideak zuzenean babesten ez dituen arren, estatu-gobernuen subiranotasuna indartzen du. Zuzenketa denboran zehar murriztu da, eta egoera batzuetan auzitara eraman daitezke estatuak, hala nola, XIV. Zuzenketan edo immunitateari uko egiten diotenean.

22. zuzenketa: Epe presidentzialaren mugak

1951n berretsiriko 22. zuzenketak bi agintaldira mugatzen ditu lehendakariak, eta zuzenketa hori Franklin D. Roosevelten lau urteko lehendakaritzari erantzun zuzena izan zen, nahiz eta ez dituen norbanakoen eskubideak zentzu tradizionalean babesten, botere-kontzentrazioaren aurka babesten du pertsona bakar batean, amerikar demokraziaren oinarri den printzipio bat.

Zuzenketak nola behartu eta desafiatu

Konstituzio-aldaketak ez dira autoexekuzioa, haien babesak interpretazio judizialaren eta lege-ekintzaren mende daude. Auzitegi Gorenak funtsezko eginkizuna du zuzenketa bakoitzaren esparrua zehazteko kasu-legearen bidez. Adibidez, Bigarren Zuzenketaren esanahia ez dago argi, harik eta HellerFLT:1] erabaki arte. Era berean, Babes-klausoa etengabe zabaldu den gai-sorta bati aplikatu zaio, genero-bereizkeriatik inmigrazio-egoerara. Kongresuak ere aldaketak egin ditzake legeriaren bidez, adibidez, LTFLTF:222 legearen bidez, 1965eko Legearen bidez [LTF] Legearen Legearen Legearen Legearen Legearen Legearen Legearen arabera], 153.

Ondorengo interpretazio edo estatutuek ere atzera bota edo mugatu ditzakete aldaketak. Auzitegi Gorenak batzuetan uko egin dio zenbait babes zabaltzeari, adibidez, ez du onartu osasun-laguntzarako edo hezkuntzarako eskubide konstituzionalik XIV. Zuzenketaren arabera. Eragozpen horiek ulertzeak hiritarrei laguntzen die eskubide konstituzionalak ez direla estatikoak ulertzen, eztabaida demokratikoa eta arrazoiketa judizialaren bidez eboluzionatzen dutela.

Zure eskubideak ezagutzeko urrats praktikoak

Konstituzioak dioena jakitea lehen urratsa baino ez da. Zure eskubideak erabat babesteko, kontuan hartu honako ekintzak:

  • Konstituzioko testu osoa eta zuzenketak irakurriz, bere burua behartu eta ohartaraztera.
  • Jarraitu lege-berrien berri, hala nola SCOTUSblog edo Legal Information Institute.
  • Zure eskubideak botoz, hitz eginez eta bakean elkartuz, aldarrikatuz, aldarrikatuz, aldarrikatuz, eta erabili ezin diren eskubideak atrofia daitezke denboran zehar.
  • Zure ordezkariak bildu, eskubideak urratuak direla uste baduzu, eta zuzenketa-prozesuak babes berriak ere onartzen ditu lege-ekintzaren bidez.

Konstituzio-zuzenbideen legezkotasuna

Estatu Batuetako Konstituzioaren erreformak artefaktu historikoak baino gehiago dira, eta tresna biziak dira, amerikar guztien eskubide eta erantzukizunak moldatzen dituztenak. Eskubideen Legearen arabera, adierazpen askearen eta prozesu bidezkoaren bermeek berdintasun-promesa berreraikitzen dute, eta hauteslea gobernu-boterearen mugaraino hedatzean, zuzenketa bakoitzak gizarte bidezkoago eta libreago baten aldeko konpromiso kolektiboa islatzen du. Nazioek erronka berriei aurre egiten dietenez, zaintza teknologikoa, adimen artifiziala, klima-aldaketa eta pribatutasun- eta eraldaketa-ideia eboluzionatzen duten heinean, eta prozesu judizialak eta prozesu judizialak aldatzeak, eta pertsonen eskubideak babesteari buruzko funtsezkoak dira.