Lege-betearazlearekin interakzioak estresagarriak, nahasgarriak eta beldurgarriak izan daitezke. Trafiko-urraketa baten ondorioz atxilotua izan edo kalean behera ibili bitartean gelditua, edo auziak egiteagatik atxilotua, zure legezko eskubideak segurtasunaren eta askatasun zibilen defentsa-lerro nagusia direla jakinda. Gida honek Estatu Batuetako poliziarekin harremanetan jartzean zure eskubideen ikuspegi orokorra ematen du, babes konstituzionaletan eta aholku praktikoetan oinarrituta.

Zure eskubide konstituzionalak labur-labur

Zure eskubideak, batez ere, Estatu Batuetako Konstituzioaren hiru aldaketaz babesten dira: Laugarren, Bosgarren eta Seigarren Zuzenketak. Oinarri-babesak ulertzeak lagunduko dizu ofizial bat legearen barruan noiz ari den eta zure eskubideak arriskuan egon daitezkeen jakiten.

Laugarren zuzenketa: bilaketa eta seizure ez-arrazoigarrietatik babestea

Laugarren Zuzenketak gobernuaren bilaketa eta gaitzespen zentzugabeetatik babesten zaitu. Horrek esan nahi du poliziak normalean zure etxea, autoa edo pertsona bilatzeko arrazoi probableetan oinarritutako bermea behar duela. Salbuespenak daude, adibidez, egoera larri, baimen edo ikuspegi garbia, baina arau lehenetsia da ez duzula baimenik behar bilaketa bat egiteko, inolako bermerik edo kausarik gabe. Argi eta garbi esateko eskubidea duzu: "Ez dut bilaketarik onartzen". Ofizial bat aurreratzen bada, uko egitea froga kritikoa izan daiteke, gero auzitegian legaltasuna zalantzan jartzen baduzu.

Bosgarren zuzenketa: isiltzeko eskubidea

Bosgarren Zuzenketak bermatzen du inor ez dela behartzen kasu kriminal batean bere buruaren aurkako lekuko izatera. Hemen sortzen da isiltasunaren eskubidea. Ez duzu behar inolako auzirik erantzuteko, nahiz eta oraindik atxilotua ez egon.

Seigarren zuzenketa: abokatua izateko eskubidea

Seigarren Zuzenketak lege-aholkularitzarako eskubidea bermatzen du behin kontrako prozedurak hasi ondoren (atxiloketa baten ondoren, adibidez). Praktikan, abokatua edozein unetan eska dezakezu elkarrekintzan. Abokatu bati eskatzean, poliziak ez du auzirik egin behar abokatua agertu arte. Ezin baduzu abokatu bat ordaindu, bat emango zaizu. Eskubide hau ez da automatikoa trafiko-geldialdi labur batean edo kale-elkarketa batean, baina galdeketa baten mende zaudela sentitzen baduzu, zure eskubidea abokatu bati mugimendu zuhurra dela baieztatzea da.

Zer egin trafiko-geldialdi batean

Trafiko-geltokiak dira polizia-topaketa arruntenak. Urrats egokiak ezagutzeak zure eskubideak babestu eta egoera deseskalatu dezake.

  • Kendu segurtasun osoz eta azkar argiak ikusi edo sirena entzun bezain laster. Erabili zure txanda seinalea eta tira errepidearen eskuineko aldera. Gelditu gune publiko argi batean, ahal bada.
  • Motorra itzali, leihoa zabaldu eta eskuak bolantean ikusgai eduki. Bat-bateko mugimenduak saihestu. Zure izena edo asegurua lortu behar baduzu, esan ofizialari lehenik.
  • Ez duzu zertan erantzun behar, "Badakizu zergatik gelditu zaitudan?" edo "Non zaude Politeok?" "Isilik egotea nahiago dut" esaten.
  • Ofizialak galdetzen badu, "ez dut bilaketarik onartzen". Ofizialak kausa probablea badu (adibidez, marihuana usaina, edukiontzi ireki bat ikusi edo bermea badute), bilaketa egin dezake. Hala ere, zure objekzioak bilaketari aurre egiteko eskubidea gordetzen du.
  • Atxilotua bazara, ez egin aurre. Atxiloketa legez kanpokoa dela uste baduzu ere, fisikoki kontra egiteak karga gehigarriak ekar ditzake.

Trafiko-geltoki batean, ez zara libre izango ofizialak beste modu batean esan arte. Hala ere, galdetu dezakezu: "Libre naiz joateko?" Ofizialak baietz esaten badu, lasai alde egin dezakezu. Ofizialak ezetz esaten badu, atxilotuta zaude, eta zure eskubideak behar bezala eskatzeko jarraibideak jarraitu beharko zenituzke.

Kaleko topaketak: geldiarazita baina atxilotu gabe

Polizia hainbat arrazoirengatik etor daiteke kalera: lekukoen txostena, portaera susmagarrien geldialdia (askotan "Terry stop" deitzen zaio, "Terry v. Ohio ), edo elkarrizketa sinple bat. Egoera horietan, zure eskubideak apur bat ezberdinak dira.

  • Ez bazaude atxilotuta, eskubidea duzu alde egiteko. "Ez naiz eroso hitz egiteko, aske naiz?" nahikoa da.
  • Ofizialak esaten badu ez zarela libre alde egiteko, atxilotu egingo zaituzte. Ofizialak arropak bota ditzake, armatuta eta arriskutsua zarela uste badute. Ez egin aurre fisikoki frisk bati, baina argi eta garbi esan: "Ez dut onartzen bilaketarik".
  • Ez duzu zertan erantzun beharrik. Esan dezakezu: "Isilik egoteko eskubidea dut, eta abokatu batekin hitz egin nahi dut".
  • Ez egin ihes. Poliziari susmo zentzuzko bat eman diezaiokezu, zu jazartzeko eta geldiarazteko, ezer gaizki egiten ari bazara ere.

Poliziak galderak egin ahal dizkizu Mirandako eskubideak irakurri gabe, atxilotuta ez bazaude ere. Horrek esan nahi du gero zure aurka erabil daitekeen edozer.

Zure eskubideak atxiloketan

Atxilotuta bazaude, prozesua formala izango da, eta zure eskubideak une honetan indartsuenak dira.

  • Atxiloketari aurre egitea delitu bereizia da estatu gehienetan, nahiz eta atxiloketa bera legez kanpokoa izan. Atxiloketari eta gero auzitegian legalitateari aurre egin.
  • "Isilik egongo naiz, abokatu bat nahi dut". Ondoren, ez esan ezer gehiago, ezta hitz txiki bat ere. Esaten duzun guztia zure kontra erabil daiteke, lagungarria zarela uste baduzu ere.
  • Ez onartu bilaketarik. Esan duzu ez duzula onartzen. Hala ere, bilatzen bazaituzte, ez sartu fisikoki.
  • Eskubidea duzu karguak ezagutzeko. Galdetu: "Zer leporatzen didate?" Ofizialak esan behar dizu atxiloketaren arrazoia.
  • Deitu telefonoz telefonoz telefonoz deitzeko eskubidea duzu.

Eta Mirandaren eskubideak irakurtzen ez badituzu?

Mirandaren abisurik ez egoteak ez du esan nahi zure kasua automatikoki ezabatuko denik. Mirandak babesten zaitu akusazioaren kasuan zure aurkako adierazpenak erabiltzeaz. Adierazpenak egin badituzu, ohartarazi gabe, instrukzio horiek ezabatu egin daitezke (baztertu), baina beste ebidentzia batzuk ere erabil daitezke (adibidez, froga fisikoak edo lekukoen testigantza). Zure eskubideak errebokatzearen ondoren galdetzen badizute, egindako edozein adierazpen ere barkaezinak izan daitezke.

Bilaketak eta gorabeherak kudeatzea: jakin behar duzuna

Gatazkarik ohikoenetako bat da poliziak zure etxea, autoa edo pertsona bilatu nahi duenean. Bilaketa- eta bahiketa-arauak ulertzeak zure pribatutasuna babesten lagunduko dizu.

Zure pertsonaren bilaketak

Poliziak agindu bat behar du, kausa probablea edo baimena zure poltsikoak, poltsak edo gauzak bilatzeko. Terryko geltoki batean, arma-freskak egin ditzakete, eta ofiziala zure patrikara iristen bada, arrazoi baliozkorik gabe, objektu argi eta garbi. Egoera askotan, zure izena eman behar duzu, ofizialak hala eskatzen badu, baina ez duzu beste galderarik erantzun behar.

Zure ibilgailuaren bilaketak

Poliziak zure autoa miatu dezake, inolako bermerik gabe, kausa probablea baldin badute (adibidez, marihuana usainean edo ikuspegi arruntean drogak ikusten dituzte).

Zure etxeko bilaketak

Poliziak, normalean, zure etxea bilatzeko agindua behar du. Jo eta sartzeko eskatzen badute, uko egiteko eskubidea duzu. Ez utzi sartzen, inolako bermerik gabe. Atxiloketarik ez baduzu, eskatu eta irakurri, bilatzen ari diren eremuak estaltzen dituela ziurtatzeko. Bermea baliogabea bada, edo bere esparrua gainditzen badute, zure abokatuak erronka egin diezaioke geroago. Atxilotuta ez bazaude, ez duzu polizia bati atea ireki beharrik, larrialdia edo larrialdia ez badute (adibidez, garrasiak, kea edo kea entzuten dute).

Baimenaren bilaketak: zergatik esan behar duzu beti ezetz

Jende askok uste du ez dutela ezer ezkutatzeko, bilaketa bat onartu beharko luketela. Akats bat da. Errugabea bazara ere, ustekabeko zerbait leporatuko dizute (zure autoan geratzen den substantzia kontrolatu baten kopuru txiki bat bezala). Eta are garrantzitsuagoa dena, zure laugarren zuzenketa-eskubideak baztertzen ditu. Baietz esaten baduzu, ezingo duzu geroago argudiatu bilaketa ilegala zela. Beti esan: "Ez dut onartzen bilaketa bat egitea", presioa sentitzen baduzu ere. Ez ezazu ofizial batek ez dezan esan baimena ukatuko duela, zure eskubidea da.

Zer egin eskubideak urratuz gero

Zure eskubideak ezagutzen badituzu ere, polizia aurrera egin dezake. Zure eskubideak urratu direla uste baduzu, egin urrats hauek zeure burua babesteko eta kasu bat eraikitzeko.

  • Lasai egon eta ez eztabaidatu eta ez aurre egin. Zure segurtasuna da lehentasun nagusia.
  • Dena dokumentatu ahal bezain laster. Idatzi data, ordua, kokalekua, ofizialaren izena eta zenbakia, patruila-autoaren zenbakia (ikusgarri izanez gero), eta kontatu gertatutakoa.
  • Zure telefonotik edo saretik bideo edo audio grabaziorik baduzu, ez ezabatu. Sare sozialetako edozein mezuren pantaila-argazkiak gorde. Bilatua izan bazara, kontuan hartu zer hartu den eta non.
  • Salaketa bat aurkeztu, eta polizia-sail bakoitzak barne-arazoen sail bat edo gainbegiratze zibileko batzorde bat du. Idatzi kexa formal bat, gorde kopia bat zuretzat. Ez baduzu uste lagunduko duenik, kexak erregistratu eta erabilgarriak izan daitezke auzietan edo ereduen eta ereduen ikerketan.
  • Abokatu esperientziadun batek aholkatuko dizu ea 1983ko atalean (42 USC § 1983) zure eskubide konstituzionalak urratzeagatik auzi bat egiteko arrazoirik duzun.

Gainera, erakunde batzuek, hala nola, {FLT:0}, orientazio eta baliabide zehatzak eskaintzen dituzte egoera jakinetarako, protestekin lotutako atxiloketak eta immigrazio-indarrekin izandako elkarrekintzak barne. {FLT:2]]Cornell Lege-informazioaren Institutuak geldialdi-legeen eta legez kanpokoen azalpen argia eskaintzen du, eta baita ere, Ohioko FLT:4]]Terry v.

Egoera berezietarako gogoeta bereziak

Polizia-topakak etxean

Polizia zure ateetara etortzen bada, ez duzu ireki beharrik. Atearen bidez galdetu: "Agindurik al dago?" Bermerik badute, sartu egin beharko dute. Ez badute agindurik, esan dezakezu ez duzula beraiekin hitz egin nahi eta atea itxi. Ez gezurrik esan etxean zauden ala beste norbait dagoen. Zure etxetik kanpo bazaude, babes gutxiago izango duzu, baina hala ere, zure laugarren eta bosgarren zuzenketa eskubideak dituzu.

DUI kontrol-puntuak

DI kontrol-puntu batean, poliziak zure ibilgailua geldiarazi dezake, susmo indibidualizaturik gabe. Baimena eta erregistroa utzi behar dituzu. Hala ere, ez duzu beste galderarik erantzun behar. Uko egin dezakezu soroko sobriety probak egitea (lerro zuzenean ibiltzea, etab.) baina hori eginez gero, lizentzia etena sor daiteke estatu batzuetan.

Inmigrazio-betearazpenarekin interakzioak

Immigrazio eta Aduanen Betearazpenerako (ICE) edo Mugako Paketatze-zerbitzuarekin elkarreragiten baduzu, zure eskubideak desberdinak dira. Estatu Batuetako guztiek, hiritartasuna kontuan hartu gabe, eskubide batzuk dituzte Konstituzioan. Isilik egoteko eta bilaketa bati uko egiteko eskubidea duzu. Ez duzu zure inmigrazio-egoerari buruzko galderarik erantzun beharrik. AEBko herritar ez bazara, eskubidea duzu kontsulatuarekin harremanetan jartzeko. Garrantzitsua da "Zure eskubideak ezagutu" txartela eramatea, eta hori bezalako erakundeetatik lor dezakezu: LTFLTF: [113]

Protesta eta polizia-topakak

Protestetan, poliziak jendetza-kontrolaren taktikak erabil ditzake zure eskubideak mugatzeko. Oraindik ere eskubidea duzu polizia-jarduera (publikoan) erregistratzeko, baldin eta ez badituzu beren eginkizunak oztopatzen. Ofizial batek sakabanatzeko esaten badizu, egin ezazu hori, legez kanpoko batzarra deklaratu den eremu batean bazaude. Hala ere, eskubidea duzu leku publikoetan egoteko. Beti eskuak ikusgai eduki eta arma baten aurka oker egon daitekeen ezer ez dadin. Atxilotuta bazaude, deitu berehala zure eskubideak. FLT:0Electron Foundation-ek, muga-en bidez, poliziaren gida digital zehatza eskaintzen du, eta zure gailu digitalak babesten ditu.

Ondorioa:

Zure eskubideak jakitea ez da poliziarekin gatazkan egotea, zure eskubideak babestea eta justizia-sistemak guztientzat ondo funtzionatzen duela bermatzea da. Estrategiarik onena adeitsua, lasaia eta irmoa izatea da. Zure eskubideak hitzez hitz asetzea: "Isilik egoteko eta abokatu bat nahi izateko eskubidea dut". "Ez dut inolako bilaketarik onartzen".

Esaldi sinple hauek, errespetuz entregatuak, ohiko topaketa baten eta zure askatasun zibilak urratzen dituenaren arteko aldea egin dezakete. Zure eskubideak urratuz gero, gogoratu kexak, legezko ordezkaritza eta auzitegiak erabili dituzula.

Informazio zehatzagoa lortzeko, kontsultatu ]ACLU-k zure eskubideak ezagutu, 1]], ]Cornell-eko Zuzenbide Eskolaren laugarren zuzenketaren ikuspegi orokorra, eta ]U.Senatuaren historia Bosgarren Zuzenketaren bitartez.