Table of Contents
Zuzenbide zibil eta penala
Estatu Batuetako lege-sistema eta beste lege-arau komun asko bi adar nagusitan banatzen dira: lege zibila eta zuzenbide penala. Biak gatazka eta ordena konpondu nahian, arau, prozedura eta helburu ezberdinen pean jarduten dute. Lege zibil eta penalaren arteko bereizketa ulertzea ezinbestekoa da legezko errekurtsoa bilatu behar duen edonorentzat, bai krimen baten biktima zaren edo kontratu-desadostasun batean parte hartu duzun. Artikulu honek bi adarren ikuspegi orokorra ematen du, gako-desberdintasunak eta orientazio praktikoa eskaintzen ditu testuinguru bakoitzean ekintza legala hasteko.
Zer da lege zibila?
Lege zibilaren helburu nagusia gatazka konpontzeko mekanismo bat ematea da, eta zaurituari kalte-ordainak ematea beste ekintza edo ekintza batengatik. Lege penalak ez bezala, lege zibilak ez du gobernua fiskal gisa inplikatzen; aitzitik, akusatuak auzia egiten du, erremedio bat, normalean kalte ekonomikoak edo errendimendu espezifikoak bilatzen dituen akusatuaren aurka.
Lege zibilak gai-arlo ugari hartzen ditu barne, kontratuak, tortak, jabetza, familia-harremanak eta enplegua. Prozedura zibileko arauek agintzen dute nola aurkezten diren auziak, nola trukatzen diren frogak (aurkikuntza), eta nola egiten diren probak. Kasu zibil gehienetan, alderdiek ere gatazkak ebazteko aukera ematen dute, likidazioaren edo gatazkak ebazteko metodo alternatiboen bidez, hala nola bitartekaritza edo arbitrajea, inoiz ez auzitara joan gabe.
Kasu zibil motak
Kontratuen eztabaidak
Lege-kontratu bat sinatu eta alderdi batek ez baditu betetzen betebeharrak (ez betetzea), ez du lortuko ez duen alderdiak ekintza zibila. Kontratuen arteko gatazkak edozein testuingurutan sor daitezke: negozio-hitzarmenak, higiezinen transakzioak, enplegu-kontratuak edo erosketa-kontratu sinpleak. Ordainsariek kalte ekonomikoak izaten dituzte, arau-hausteak edo egintza zehatzak eragindako galera konpentsatzeko, auzitegi-agindu bat, agindu bezala bete behar duena.
Tort Erreklamazioak
Tort legeak beste pertsona edo ondasun bati kalte edo kalte egiten dioten hutsegite zibilak zuzentzen ditu. Tort-en eskakizun arrunten artean, zabarkeria (adibidez, auto-istripuak, mediku-akatsak, ihes- eta erori-egitea), nahita egindako tortak (adibidez, erasoa, bateria, defamazioa) eta erantzukizun zorrotza (adibidez, produktuaren akatsak).
Familia-legea
Familia-legeak dibortzioa, haurren zaintza, haurren eta sostengu, adopzio eta aitatasun gaiak barne hartzen ditu. Kasu horietan arazo pertsonal eta emozionalak izaten dira maiz, eta auzitegiak eta # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ###### # # #### ######################################################################################################
Propietateen eztabaida
Jabetza errealaren edo pertsonalaren jabetzaren gaineko akordioak lege zibilaren mende daude. Adibideak dira errentari-jabeen errenta-kontratuak, muga-lerroko gatazkak, jabetza-errekurtsoak eta herentzia-eskubideei buruzko gatazkak. Kasu horietan, auzitegiek jabetza, jabetza-partizioa, jabetza-partizioa, jabetza-arauak ezar ditzakete, bidegabeko erabilera gelditzeko, edo ordain- edo zabarkeria-kalteak kalte-ordainak emateko.
Enplegu-arazoa
Enplegu-legeek sarritan eskatzen dituzte bidegabeko amaiera, diskriminazioa, jazarpena, soldata eta ordu-urraketak edo lan-kontratuak hausteak. Lege federalek eta estatuek babesak ematen dizkiete langileei, eta auzi zibilak izan daitezke langileek beren eskubideak urratu nahi dituztenei konponbidea bilatzeko. Enplegu-eskekuentzia askok langileari administrazio-karga bat aurkeztu behar diote lehenik, auzitegian auzitara eraman aurretik (Lan-legearen Berdintasunerako Batzordea, adibidez)
Kasu zibiletan froga-burdina
Auzi zibiletan, akusatuak frogatu behar du auzia ebidentziaren aurrean nagusitasunaren bidez. Estandar honek esan nahi du ez dela posible akusatuak eta #8217;s-ek kalte egitea.
Kasu zibiletan ohiko ordainketak
- Kalte-ordainak, galera errealak estaltzeko diseinatutako diru-sariak (fakturak, errenta galduak, jabetza-konponketak).
- Kalte-ordainak, eta kalte-ordainak, delitu-kasuetan ematen direnak, akusatua zigortzeko eta antzeko portaerak honda ditzan.
- Lege-agindu batek alderdi bati kontratu-betebeharra eskatzen dio (gutxitan ematen da, diru-galerak ez badira nahikoa).
- erliebe injuntiboa, alderdi bati ekintza zehatz bat egitea eskatzen dion auzitegi-agindua.
- [Epaiketa-epaiketa, hitzez hitz, alderdien erabaki judiziala eta # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
Zer da zigor-zuzenbidea?
Zigor-legeak, aitzitik, gizarte osoari hain kaltegarri zaion jokabideari ekiten dio, ezen estatuak (edo gobernu federalak) delituak egitea leporatzen dioten norbanakoak edo erakundeak zigortzen ditu.
Zigor-delitu motak
Feloniak
Feloniak dira deliturik larrienak, urtebete baino gehiagoz espetxeratzeak zigortzen dituenak, eta zenbait jurisdikziotan, bizi-zigorrak edo heriotza ere bai. Adibideak hilketa, bortxaketa, lapurreta armatua, bahiketa eta droga-trafikoa dira. Zigor-esperientziak ondorio iraunkorrak izaten ditu askotan, hala nola, bozkatze-eskubidea galtzea, arma-jabetzaren mugak eta enplegua edo etxebizitza lortzeko zailtasuna.
Misdemeanors
Gaizkileek normalean delitu gutxiago egiten dituzte isun, proba, komunitate-zerbitzua edo urtebeteko kartzela-zigorrarekin. Delitu arruntek lapurreta txikiak, eraso sinpleak, jokabide desordenatuak, DUI (lehenengo delitua) eta banddalismoa barne hartzen dituzte. Delituak baino larriago dauden arren, uste okerrak aurrekari penalak eta ondorio albo-alboak ekar ditzake.
Infracations
Zigor-hausteak, bortxaketak ere deitzen direnak, delitu txikiak dira, normalean isunak sortzen dituztenak, baina ez kartzela-denbora. Trafiko-txartelak, jaywalking-a eta zabor-ontzia adibide tipikoak dira.
Kasu penaletan froga-mahaia
Zigor-legeak froga-mailarik altuena eskatzen du: arrazoizko zalantza bat baino gehiago dago, eta horrek esan nahi du auzitegiak krimenaren elementu guztiak frogatu behar dituela, ez dagoela arrazoizko ziurgabetasunik egitate-finder arrazoidun baten buruan. Zalantza arrazoizkorik badago, akusatua absolbitu egin behar da.
Zigor posibleak kasu penaletan
- Kartzelan (atxiloketa) edo kartzelan (atxiloketa-zigorra) edo kartzelan (atxiloketa-zigorra).
- Fines : estatuari ordaindutako diru-zigorrak.
- [[Materia organiko]]a, [[kolonia]]a, [[kolonia]]a, [[kolonia]]a, [[konpromiso]]a, [[konpromiso]]a, [[konpromiso]]a, [[konpontze]]a, [[konpontze]]a, [[konpontze]]a, [[konpontze]]a, zenbait baldintzatan.
- Komunitate-zerbitzua, irabazi-asmorik gabeko edo gobernu-agentzia baten derrigorrezko lan ordaindu gabea.
- ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
- Eskubide-galerak, botoa emateko eskubidea, armak edo lizentzia profesionalak edukitzea, adibidez.
Zuzenbide zibil eta penalaren arteko desberdintasunak begirada batean
| Aspect | Civil Law | Criminal Law |
|---|---|---|
| Parties | Plaintiff (private) vs. Defendant | Government (prosecution) vs. Defendant |
| Purpose | Compensate victim, resolve disputes | Punish, deter, protect society |
| Burden of Proof | Preponderance of evidence (>50%) | Beyond a reasonable doubt (>99%) |
| Decision Maker | Judge or jury (often fewer than 12 jurors) | Judge or jury (typically unanimous verdict required) |
| Outcomes | Money damages, injunction, specific performance | Incarceration, fines, probation, death |
| Right to Attorney | No right to appointed counsel in most cases | Right to appointed counsel if indigent (Sixth Amendment) |
| Double Jeopardy | No protection; can be sued again in some circumstances | Protected: cannot be tried again for same offense after acquittal or conviction |
Desberdintasun hauek azpimarratzen dute zergatik den garrantzitsua zure egoerari zein adar aplikatzen zaion ulertzea. Ekintza bakar batek eragin dezake auzi zibil bat eta akusazio penal bat, adibidez, istripu larri bat eragiten duen gidari mozkor bat, hilketa berunezko batez akusatua izan daiteke eta biktimaren eta #8217;s familiaren heriotza bidegabearen salaketa ere.
Zuzenbide zibil eta penala hausten denean
Gertaera askok ikerketa kriminala eta salaketa zibila eragiten dituzte. Adibide ospetsu bat O.J. Simpson kasua da: hilketa-karguak egotzi zizkioten, baina auzitegi zibilean heriotza bidegabea izateko arriskua aurkitu zuen. Hau gerta daiteke, froga-arauak desberdinak direlako: akusazioak ezin zuen epaimahai bat konbentzitu arrazoizko zalantzaz harago, baina demanda zibilek behe-inprentsenderaren estandarra bete zuten. Beste eszena arrunt batzuk, berriz, erasoa eta bateria (kargu zibilak eta trajea lortzeko kargu zibilak), iruzurrak, ingurumen-urraketak eta balore-urraketak dira.
Beste ebakidura bat da “zibil eta#8221; delituak, hala nola zuri-kolbeleko delituak. Adibidez, barne-merkataritza gobernuak prozesatutako krimena da, baina Balore eta Exchange Batzordeak (SEC) ere sor ditzake ekintza zibilak isun bila eta irabazien desgortze bila. Era berean, iruzurraren biktima batek auzi zibila aurkez dezake, eta estatuak zigor-karguak bilatzen ditu.
Kasu batzuetan, zigor-zigorpena froga gisa erabil daiteke kasu zibil batean. Esate baterako, akusatu bat erasoagatik kondenatua bada, konbentzimendu hori epaiketa zibil batean sar daiteke akusatua eta # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
Muga-estatutuak: baliabide bila dabiltzan denbora-lerroak
Kasu zibil eta penalak muga-arauen mende daude, eta horiek gehienez ere denbora ematen dute, lege-prozedurak abian jarri ondoren. Epea falta bada, behin betiko eten dezakezu auzitara edo auzitara joateko eskubidea. Denbora-mugak jurisdikzioaren eta delituaren arabera aldatzen dira.
- Delitu larriek, hilketaren antzekoek, ez dute inolako muga-estaturik, eta edozein unetan akusazioa onartzen dute. Delitu txikiek 3-6 urteko mugak izan ditzakete, eta gaizkileek, berriz, 1-2 urtekoak. Denbora igaro ondoren, ezin da akusatua kargurik hartu.
- Legedi zibilak oso aldakorrak dira: kalte pertsonalen erreklamazioek 2-4 urte izaten dituzte lesioen egunetik aurrera; kontratuen liskarrek 3-6 urte izan ditzakete; jabetza-kalteak 2-3 urte izaten ditu normalean. Estatu batzuek ere “tolling” erlojuak pausatzen dituzten arauak (adibidez, demanda-jartzailea adingabea bada edo akusatua estatutik kanpo badago).
Epeak konplexuak eta barkaezinak izan daitezkeenez, ezinbestekoa da abokatu bati kontsultatzea, berehala, legezko baliabidea galdu ez dezazun.
Noiz bilatu legezko errekurtsoa: gida praktikoa
Noiz eskatu behar da erreklamazio zibil bat?
- Kalteak jasan dituzu, kalte ekonomikoak, kalte fisikoak, atsekabe emozionalak edo beste batek eragindako kalte materialak, eta #8217;s bidegabeko egintzak edo kontratua ez betetzea.
- Gatazka batean sartuta zaude, negoziazioaren bidez konpondu ezin daitekeen gatazka batean, adibidez, lurjabe batek ez du zure segurtasun-putzua itzuli nahi, negozio-bazkide batek ez du akordiorik hausten, edo inguruko batek zure herrialdean egiten duen lapurreta.
- Zure eskubideak babesteko ordena judizial bat behar duzu, hala nola, jazarpenaren kasuan, edo haurren zaintza edo bisita behartuaren ordena.
- Diskriminazioa edo jazarpena jasan duzu lanean, eta administrazio-erremedioak agortu dituzu (adibidez, EEOC kexa).
- Beste alderdi bat erruduna zen istripu batean zauritua izan zara, adibidez, auto-istripu batean, segurtasun-propietateetan edo produktu akastun batean.
Noiz bilatu laguntza juridikoa
- Atxilotu edo delitu bat leporatu dizute, eta defentsa kriminaleko abokatua behar duzu zure eskubideak babesteko, fiskalekin negoziatu eta auzitegian ordezteko.
- Delitu baten biktima zara, eta ezin duzu zuzenean kargu penalak aurkeztu (hori da fiskalaren eginkizuna), delituaren berri eman dezakezu legea betearazteko eta ikerketarekin lankidetzan aritzeko. Defentsa kriminalaren abokatuak ere aholku eman diezazuke lekukoa zaren edo poliziak galdetzen badizu.
- Uste duzu ikerketapean zaudela, ikerketa kriminal baten xede zarela ikasten baduzu, ezinbestekoa da lege-aholkularitza bilatzea, poliziarekin hitz egin aurretik.
- Azpipoena edo epaimahai handi baten oharra jaso duzu, abokatu batek zure betebeharrak eta eskubideak ulertzen lagun diezazuke, autoinkriminazioaren aurkako Bosgarren Zuzenketaren pribilegioa barne.
Abokatuarengana joan aurretik
Zure egoera lege zibil edo penal baten pean dagoen ala ez, abokatu kualifikatu baten aholkua ezinbestekoa da. Kontu zibiletan, abokatu batek zure kasuaren indarra ebaluatu dezake, likidazioa eta auziak aholkatu, prozedura-eskakizunak kudeatu eta zure kalte-ordaina maximizatu. Gai penaletan, abokatu batek ziurtatu dezake zure oinarrizko eskubideak epaiketa eta errekurtsoaren bidez babesten direla. Abokatu askok hasierako kontsultak eskaintzen dituzte, eta laguntza juridikoko zerbitzuak errenta baxukoentzat erabilgarri egon daitezke.
Aholkularitza Juridikoaren eginkizuna testuinguru bakoitzean
Abokatua
Abokatu zibilak arlo hauetan espezializatuta daude: kalte pertsonalak, kontratu-legeak, higiezinak, familia-legea, enplegu-legea eta negozio- auziak. Haien eginkizuna da bezero elkarrizketatuak, frogak biltzea, salaketak eta mugimenduak idaztea, aurkikuntzak egitea, negoziazioak egitea eta bezeroak epaiketan edo bitartekaritzan aurkeztea.
Defentsa kriminalaren abokatuak
Defentsa penaleko abokatuak prozedura penalean, ebidentzia-arauetan eta lege konstituzionalean adituak dira. Delituak leporatzen dituzten pertsonak ordezkatzen dituzte, eta akusatuak epaitzen dituzte, auzitegietara jotzen dute, eta auzitegietara jotzen dute. Beren eginkizunak dira legez kanpoko bilaketak eta bahiketak, lekukoak baztertzen edo indargabetzen dituzten pertsonak, eta demandak egiten dituzten pertsonak. Defendatzaileek fiskalak dira, defentsa pribatua ordaindu ezin duten akusatuentzat, eta defentsa pribatuko betebehar etiko berberak dituzte.
Fiskalak
Fiskalak dira, eta auzitegietan karguak aurkeztu, zer kargu ekarri eta zer eskaintza luzatu nahi duten erabakitzen dute. Justiziaren bila joateko betebeharra duten arren, konbentzimendu seguruen ordez, auzitegian kontrakoak dira. Delituaren biktimek kontrol mugatua dute akusazioaren gainean, nahiz eta jurisdikzio askok biktimaren eskubideak ematen dituzten, hala nola epaiaren aurrean entzun ahal izateko eskubidea.
Ondorioa:
Lege-sisteman zehar ibiltzeak, baina lege zibil eta kriminalaren arteko funtsezko banaketa ulertzeak zure eskubide eta erantzukizunei buruzko erabaki informatuak hartzeko lehen urratsa da. Lege zibilak gatazkak kaltetzeko eta ebazteko bidea eskaintzen du, eta lege penalak gizartea babesten du eta jokabide okerra zigortzen du. Bakoitzak bere arauak, kargak, denbora-lerroak eta emaitzak ditu. Lege-errespetua egoki izan daitekeen egoeran aurkitzen bazara, ez atzeratu, zure kasuen eta prozesuen berariazko gidak ebaluatu ditzakeen abokatu batekin.