Table of Contents
اصل خطر دوگانه یک حفاظت قانونی است که افراد را از محاکمه یا مجازات بیش از یک بار برای همان جرم محافظت می کند. ریشه در پنجمین اصلاحیه، این حفاظت اغلب به عنوان سنگ بنای روش کیفری محسوب می شود، با این حال، اثرات آن بسیار فراتر از دادگاه کیفری گسترش می یابد، و بر چشم انداز دادرسی حقوق مدنی و درمان های موجود برای قربانیان تبعیض پلیس، سوء رفتار و سایر نقض های پیچیده، نقض حقوق مدنی، و شکایت های ضروری است.
این مقاله به بررسی پایه های عملی دو خطر، تعامل رویه ای آن با ادعاهای مدنی، و محدودیت های عملی که بر روی درمان های حقوق مدنی اعمال می شود، می پردازد و همچنین دکترین های انحصاری مرتبط را بررسی می کند - مانند res judicata و Estoppel - که توابع مشابهی در زمینه مدنی خدمت می کند، و در مورد استثنائات و روند نوظهور که دادرسی مدرن را شکل می دهد.
بنیاد قانون اساسی دو Jeopardy
پنجمین اصلاحیه قانون اساسی آمریکا این است که هیچ کس نباید «در معرض جرمی قرار بگیرد که دو بار در معرض خطر زندگی یا اندام قرار گیرد» این بند دولت را از پیگرد قانونی فدرال و از طریق همان جرم جنایی پس از تبرئه یا محکومیت، و مجازات های متعدد برای همان جرم را ممنوع می کند.
دو خطر چندین هدف کلیدی را در اختیار دارد: دولت از استفاده از منابع برتر خود برای آزار و اذیت متهم جلوگیری می کند، این امر به طور مداوم از قضاوت های جنایی محافظت می کند و از یکپارچگی سیستم داوران محافظت می کند، این ارزش ها عمیقا در معرض خطر در داوری های آمریکا قرار دارند و دادگاه ها به طور مداوم نگهداری می کنند که حفاظت باید "به طور کامل" باشد.
دیوان عالی دو آزمون اصلی برای تعیین اینکه آیا دو جرم یکسان هستند، تحت Blockburger انجام شده است [آزمون از ایالات متحده ، 284 ایالات متحده 299 (1932)، دو جرم در نظر گرفته شده است که هر یک از موارد جنایی را انجام دهد که ممکن است به طور مستقیم درخواست مجازات های دیگر، انجام دهد.
برای یک شیرجه عمیق تر در بند دو خطر، را ببینید .
پرونده های جنایی در مقابل مدنی: یک انحراف انتقادی
یکی از مهم ترین و اغلب نادرست - یک شکایت مدنی که در دادرسی حقوق مدنی خطر دارد این است که حفاظت تنها در مورد رسیدگی های کیفری اعمال می شود یک دادخواست مدنی، حتی یک درخواست خسارت های تنبیهی برای همان رفتار که منجر به افزایش جرم جنایی شد، به عنوان یک دوم "درمان" برای اهداف قانونی شناخته نمی شود، زیرا این روش های جنایی را جبران می کند و به عنوان یک محکومیت و به عنوان یک محکوم کردن قربانیان جنایی طراحی شده است.
با این حال، خط بین تحریم های مدنی و کیفری می تواند تار شود. هودسون v. ایالات متحده ، 522 ایالات متحده 93 (1997)، دیوان عالی برگزار کرد که مجازات مدنی ممکن است به طور کلی مجازات برای اهداف دو برابر در نظر گرفته شود اگر "به شکل مجازات شده و اثر به عنوان آن را به دادگاه های جنایی پایین تر تجزیه و تحلیل برای انجام این واقعیت تحقیر اموال، حتی مجازات مجازات مجازات شده است، حتی اگر آن را به مجازات مجازات مجازات مجازات مجازات شده است.
یکی دیگر از تفاوت های مهم شامل مفهوم "چند مجازات" است که بند دو خطر مجازات متعدد جنایی را برای یک جرم ممنوع می کند، اما محکومیت جنایی پس از آن توسط یک حکم مدنی نیست - حتی یک مورد که شامل خسارت های مجازاتی است که دادگاه عالی روشن کرده است که تحریم های مدنی و مجازات کیفری قدرت های مستقل هستند، و یک فرد می تواند برای هر دو عمل یکسان در معرض یک دادگاه کیفری دوم قرار گیرد، هنوز یک افسر پلیس جنایی را مجازات اعدام در سال ۱۹۸۳ محکوم نمی کند.
برای درک ارتباط بین تحریم های جنایی و مدنی، خوانندگان ممکن است با بخش مدنی وزارت دادگستری ایالات متحده مشورت کنند که اغلب موارد مربوط به رسیدگی های همزمان را اداره می کند.
دو اثر جوپاردی بر حقوق مدنی
مطالبات موفقیت آمیز و تحلیل "Same Offense"
هنگامی که یک شکایت حقوقی مدنی چندین پرونده را از همان حادثه ثبت می کند، دادگاه ها باید تعیین کنند که آیا اقدام دوم توسط دو برابر یا با دکترین های رایج قانونی مرتبط ممنوع است یا خیر، اگرچه بند دو طرف خود مستقیماً برای پرونده های مدنی در پی محاکمه اعمال نمی شود، منطق آن اغلب بر تصمیم گیری در مورد ادعای انحصار تأثیر می گذارد.
در زمینه ترکیبی کیفری، خطر دوگانه می تواند محدودیت مستقیم تری را تحمیل کند. [۱] فرض کنید که متهم از تقلب کیفری در ارتباط با نقض حقوق مدنی تبرئه شده است - به عنوان مثال، یک طرح برای انکار مسکن بر اساس نژاد: دادستان دو طرف و دادستان های بعدی اقدام مدنی برای خسارت های تحت قانون مسکن عادلانه، زیرا ادعای مدنی به عنوان یک آزمون جداگانه در نظر گرفته می شود.
پیش انحصاری کردن Doctrines به عنوان آنالوگهای مدنی
در حالی که دو خطر بر پرونده های جنایی حاکم است، سیستم عدالت مدنی دو دکترین مشابه برای جلوگیری از دادرسی تکراری دارد: داور (پیش فرض) و دو نیمه فرعی (مداخله) این دکترین ها اغلب در موارد حقوق مدنی مورد استفاده قرار می گیرند - اما قبلاً نمی توانستند از حقایق مربوط به پیش از آن جلوگیری کنند.
- حقوقدانان : هنگامی که داوری نهایی بر اساس شایستگی در یک اقدام مدنی وارد می شود، احزاب یکسان (یا شوراهای اولیه آنها) نمی توانند دادخواست دیگری را بر اساس همان معامله یا مجموعه معاملات ارائه دهند.این قانون به همه ادعاهای ناشی از یک رویداد واحد، حتی اگر برخی از ادعاهای بر اساس نظریه های حقوقی مختلف باشد، تشویق می کند.
- estopal [FLT 1]: حتی اگر ادعاهای متفاوت باشد، یک واقعیت یا مسئله که در واقع در یک اقدام قبلی روشن و مشخص شده است، نمی تواند در یک کت و شلوار بعدی بین احزاب مشابه تجدید شود.این دکترین اغلب برای پیوند به متهم به یافته ها از یک روند جنایی قبلی استفاده می شود - به عنوان مثال، برای ایجاد مسئولیت بیش از حد در حقوق مدنی.
این دکترین ها هدف نهایی دوگانه را تکمیل می کنند اما می توانند تله هایی برای قانونگذاران غیرجنگی ایجاد کنند، به عنوان مثال، شاکی که یک اقدام حقوق مدنی دولتی را ثبت می کند و در نتیجه باید به دقت استراتژی دادرسی خود را از دست بدهد که ممکن است از شکایت بعدی که ادعا می کند دادگاه فدرال در سال ۱۹۸۳ مطرح می کند، حتی اگر دادگاه های فدرال یک انجمن مطلوب تر ارائه می دهند.
تاثیر بر Remedies موجود در Plaintiffs
این بند دو خطر بر درمان های حقوق مدنی به دو روش اولیه تأثیر می گذارد: با محدود کردن توانایی دولت برای جستجوی چندین مجازات و با شکل دادن به دسترسی تسکین بی طرف پس از یک پرونده جنایی.
آسیب های متقابل و مجازات های متعدد
همان طور که پیشتر اشاره شد، خسارت های تنبیهی در یک کت و شلوار مدنی به طور کلی به عنوان "مجازات" برای اهداف دو جانبه در معرض خطر قرار نمی گیرد، با این حال، زمانی که دولت خود اقدام به اجرای یک اقدام مدنی برای تسکین مجازات مجازات مجازات مجازات مجازات اعدام می کند، اگر چه مجازات دولت آمریکا می تواند به طور جدی مورد انتقاد قرار گیرد، پیچیده تر شود.
برای شاکیان حقوق مدنی، اثر عملی این است که متهمی که قبلاً به طور کیفری تحریم شده است (به عنوان مثال، از طریق جریمه یا قانون اساسی) ممکن است استدلال کند که جایزه بعدی خسارت های تنبیهی در یک کت و شلوار مدنی، دادگاه ها به طور کلی این استدلال را رد کرده اند که شاکی مدنی یک فرد خصوصی است، زیرا بند دو خطر تنها به اقدام دولت اعمال می شود، با این وجود برخی از قوانین یا مجازات های قانونی مورد استفاده قرار گرفته اند.
فرمان های امداد و اطاعت
منطقه مهم دیگر در دسترس بودن تسکین غیرمستقیم پس از یک پرونده جنایی است.اگر تعقیب کیفری منجر به تبرئه شود، دولت هنوز هم ممکن است به دنبال یک حکم مدنی برای جلوگیری از نقض آینده باشد - به عنوان مثال، دستور دادگاه ممنوع کردن مالک از درگیر شدن در شیوه های تبعیض آمیز دو بار چنین حکم مدنی را به خطر نمی اندازد، زیرا آنها پیشگیرانه هستند، به طور مشابه موافقت برای نظارت بر پرونده کیفری طولانی مدت، حتی نمی تواند اعمال شود.
درمان های حقوق مدنی اغلب شامل هزینه های وکلا، خسارت های اسمی و تسکین های غیر رسمی است.هیچ یک از این ها مجازات محسوب نمی شوند، بنابراین آنها محدودیت های خطر دوگانه را ندارند، این بدان معنی است که حتی یک شاکی که تنها آسیب های اسمی را بازیابی می کند می تواند یک اعلامیه قضایی را دریافت کند که یک حق قانونی نقض شده است، که ممکن است به عنوان پیش فرض برای دادرسی یا اصلاحات آینده مورد استفاده قرار گیرد.
استثناها و تفسیرهای حقوقی
«مسلطه»
یکی از بحث برانگیزترین استثناها برای دو برابر خطر، دکترین «محدوده حاکمیت» است که تحت این قانون، دو دولت (به عنوان مثال ایالات متحده و یک دولت) می توانند فرد را به خاطر رفتار کیفری مشابه بدون نقض دو خطر مجازات کنند، زیرا هر یک از حاکمیت ها علاقه مستقل به اجرای قوانین خود دارند.این دکترین به همان اندازه در موارد حقوق مدنی اعمال می شود: یک فرد می تواند به عنوان قانون تنفر دولت فدرال و نقض آن به عنوان نقض قانونی جداگانه در قوانین فدرال، مورد پیگرد قانونی که در آن قرار دارد.
استثنا مستقل به عنوان تضعیف حفاظت از دو خطر مورد انتقاد قرار گرفته است، اما در سال 2019، دیوان عالی مجدداً دکترین را در Gamble v. ایالات متحده ، 139 Squi. 1960 - 2019، تأیید کرد که اصل دوگانه در تاریخ کشور ریشه دارد و برای پرونده قضایی، مجازات قانونی که شامل یک پرونده قضایی است، خلاف حکم دولت فدرال است.
وقتی که جوپاردی «درتاچ»
مسئله در حال تحول دیگر نقطه ای است که در آن در یک روند کیفری قرار می گیرد.برای دادگاه های هیئت منصفه، زمانی که هیئت منصفه سوگند می خورد، برای محاکمات نیمکت، هنگامی که اولین شاهد سوگند خورده است، در موارد حقوق مدنی شامل رسیدگی های پیچیده پیش از جراحی، زمان دلبستگی می تواند تعیین کند که آیا اخراج با یا بدون تعصب است، به عنوان مثال، اگر دادگاه یک مجرم قبل از پیوند زدن به خطر، ممکن است به عنوان متهم آزاد باشد (اما اخراج مجدد دولت).
تصمیمات اخیر پر از این است که چه چیزی یک " تبرئه" را تشکیل می دهد - به عنوان مثال، هنگامی که یک هیئت منصفه در مورد یک جرم کمتر شامل شده است و دادگاه تصمیم می گیرد که این شمارش را دوباره امتحان نکند، چنین حکم هایی می تواند بر لباس های مدنی بعدی تأثیر بگذارد، زیرا یک حکم کیفری (یا فقدان آن) ممکن است اثرات جانبی بر حقایق اساسی داشته باشد.
تعامل با اساسنامه های حقوق مدنی
مسائل دو خطر نیز تحت قوانین خاص حقوق مدنی فدرال ایجاد می شود، به عنوان مثال، تحت بخش 242 از عنوان 18، که محرومیت از حقوق تحت رنگ قانون کیفری، متهم از یک اتهام قانونی دولتی برای همان رفتار ممکن است هنوز هم با اتهامات فدرال مواجه شود، یک اقدام حقوق مدنی ممنوع در بخش 1983 توسط یک پرونده جنایی قبل از آن، با این حال، قانونی که در مورد پرونده قضایی قانونی است، مشخص شده است، در واقع محدود است.
تجزیه و تحلیل کامل از خطر دو برابر در زمینه حقوق مدنی را می توان در مجله حقوق بشر ABA یافت، که به طور دوره ای مقالات مربوط به تقاطع روش جنایی و حقوق مدنی را منتشر می کند.
بررسی های عملی برای وکلای حقوق مدنی
با توجه به پیچیدگی دکترین های دو خطر و انحصار، تمرین کنندگان حقوق مدنی باید رویکرد استراتژیکی را به مدیریت پرونده اتخاذ کنند.
قبلی:
- تعیین کنید که آیا یک تعقیب کیفری رخ داده یا در انتظار یک رفتار اساسی مشابه است.
- نتیجه را تحلیل کنید: تبرئه، محکومیت یا اخراج هر کدام ممکن است پیامدهای متفاوتی برای اقدامات مدنی بعدی داشته باشند.
- بررسی کنید که آیا هرگونه یافته های واقعی به طور خاص در پرونده جنایی ساخته شده است؛ این موارد ممکن است به طور تهاجمی در کت و شلوار مدنی تحت estoppel وثیقه استفاده شود.
انتخاب کنید انجمن عاقلانه
- اگر شاکی یک انتخاب بین دادگاه ایالتی و فدرال داشته باشد، قوانین انحصاری هر حوزه قضایی را در نظر بگیرید، برخی از ایالت ها قوانین ادعایی بیشتری نسبت به دادگاه های فدرال دارند.
- بررسی کنید که آیا متهم ممکن است استدلال های دوگانه ای برای توجیه پیگرد قانونی متعدد و برنامه ریزی پرونده مدنی را در این زمینه مطرح کند.
پیش نویس شکایت به طور گسترده
- شامل تمام ادعاهای فدرال و ایالتی ممکن است که از همان معامله ناشی می شود تا از میله های داکتا اجتناب شود.
- در صورت لزوم، نظریه های جایگزین مسئولیت را درخواست کنید (به عنوان مثال، نیروی بیش از حد تحت قانون چهارم و تجاوز تحت قانون ایالتی).
نظارت بر آسیب های متقابل
- آماده باشید تا متهم استدلال کند که خسارت های تنبیهی از مجازات های کیفری ناشی می شود، در حالی که این استدلال به ندرت موفق می شود، ممکن است بر مذاکرات حل و فصل تأثیر بگذارد.
- در نظر بگیرید که هر جایزه خسارت تنبیهی کاهش می یابد اگر متهم قبلا جریمه های کیفری قابل توجهی پرداخت کرده یا بازپرداخت کند.
استفاده از Preclusion Offensive
- یک محکومیت جنایی قبلی را می توان به عنوان مدرکی از حقایق اساسی معرفی کرد (اگر محکومیت برای انجام مشابه با ادعاهای مدنی بود).
- اگر متهم تبرئه شد، دولت نمی تواند همان اتهامات جنایی را خنثی کند، اما شاکی مدنی به دلیل بار اثبات، به تبرئه نمی شود.
برای تمرین کنندگان، قوانین فدرال روش مدنی [FLT 1] چارچوبی برای ادعای پیوستن به و پیش انحصاری فراهم می کند و حضور در دادگاه عالی دو تصمیم ضروری است.
نتیجه گیری
دو خطر همچنان یک حفاظت اساسی در نظام حقوقی آمریکا است، اما دسترسی آن به دادرسی حقوق مدنی، بی اهمیت و اغلب نادرست است، در حالی که این بند تنها در مورد دادرسی کیفری اعمال می شود، اصول نهایی و عدالت از طریق دکترین های انحصاری مانند دستور العمل های قانونی و بی وقفه، این دکترین ها می توانند یا به شاکیان حقوق مدنی (به موجب آن، محکومیت یا محدود کردن آنها) که باید آنها را محدود کنند، قدرت دهند.
استثنا مستقل، تعاریف در حال تحول از آنچه که "جنبش من" را تشکیل می دهد و تمایز مداوم بین مجازات های مدنی و کیفری همه اطمینان حاصل می کند که خطر دو برابر باقی خواهد ماند یک منطقه پویا از قانون برای تمرین کنندگان حقوق مدنی، درک عمیق از این مسائل صرفا آکادمیک نیست - ضروری است برای ایجاد استراتژی های دادرسی موثر و تضمین درمان کامل برای قربانیان نقض قانون اساسی به عنوان ادامه تفسیر مرزهای بین المللی و پاسخگویی مدنی در آینده.