Table of Contents
نگه داشتن آدرس فعلی خود با خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده ( ⁇ ) مسئولیت حیاتی برای هر کسی که در حال حرکت سیستم مهاجرت ایالات متحده است، چه شما درخواست ویزای، کارت سبز، طبیعی سازی، یا هر گونه مزایای مهاجرت دیگر، هر اطلاع رسمی - از تاییدیه به قرار ملاقات های بیومتریک و نامه مصاحبه - بستگی به USCIS داشتن آدرس ایمیل صحیح خود را حتی در حال حاضر توضیح می دهد که چرا باید از طریق این روند، پاسخ موقت، توضیح دهید.
رعایت قانونی برای ارتقاء آدرس شما با USCIS
قانون فدرال نیاز به تمام شهروندان غیر آمریکایی که 14 سال یا بالاتر هستند و برای 30 روز یا بیشتر در ایالات متحده باقی می مانند تا گزارش تغییر آدرس خود را به USCIS در عرض 10 روز از حرکت، این نیاز به ساکنان دائمی قانونی ( دارندگان کارت سبز)، دارندگان ویزای غیر مهاجرتی و متقاضیان برای مزایا.قانون در بخش 265 (a) و اجرای قانون مهاجرت ملی (قانون منع آن) و مقررات منع آن در انتظار 265.1٪.
برای گزارش حرکت خود، شما باید از فرم USCIS AR-11 استفاده کنید، تغییر آدرس کارت ( ، فرم می تواند به صورت آنلاین، با تلفن یا پست فیزیکی ارسال شود، USCIS همچنین نیاز دارد که آدرس خود را در هر درخواست مورد انتظار با تماس با مرکز خدمات به سادگی تغییر آدرس خود را با پست یا ارسال ایمیل [F3:3) تنها به طور کافی تنظیم کنید؛
چه کسی باید آدرس خود را به روز کند
- (FLT:0) ساکنان دائمی قانونی حتی اگر شما کارت سبز خود را دریافت کرده اید، باید هر بار که حرکت می کنید، یک تغییر آدرس را ثبت کنید.
- دارندگان ویزای غیر مهاجرتی - گردشگران، دانشجویان، کارکنان موقت و بازدید کنندگان مبادله همه تحت قانون 10 روزه پوشش داده شده است.
- متقاضیان برای مزایای مهاجرت [FLT 1] - اگر شما یک فرم انتظار I-130، I-485، N-400 یا هر درخواست دیگر دارید، باید به طور جداگانه به اداره امور مالی USCIS یا اداره خدمات رسیدگی به آن پرونده اطلاع دهید.
- پناهگاه ها و لوتها [FLT 1] – حتی اگر آنها دارای حفاظت ویژه هستند، نیاز به به به روز رسانی آدرس هنوز هم اعمال می شود.
- [در این میان] [در برابر [و] از شما راضی نیستند؛ و شما از این کار مستثنی نیستید؛ و از اختلال در وضعیت کاری خود اجتناب کنید.
مجازات عدم همکاری
USCIS به طور جدی مدیریت نادرست را در نظر می گیرد، اگر شما قادر به اطلاع از آژانس تغییر آدرس در عرض 10 روز نباشید، ممکن است برای هر نقض، به طور جدی تحت نظر قرار بگیرید. مهمتر از همه، اگر پرونده شما با استفاده از اطلاعات قدیمی قضاوت می شود، شما ممکن است برای حذف پرونده های غیر پاسخگو یا حتی انتخاب شده باشد، USCIS ممکن است درخواست انتظار برای شکست در مصاحبه را رد کند زیرا شما هرگز نمی توانید عواقب شدید را دریافت کنید.
عواقب واقعی یک آدرس حذف شده
از دست دادن قرار ملاقات یا مهلت رایج ترین خطر است، اما اثرات موجی گسترده تر است.تصور کنید که برای تنظیم وضعیت (کارت سبز) ثبت شده اید و به یک شهر جدید نقل مکان کرده اید اما فراموش کرده اید آدرس خود را به روز کنید. USCIS اطلاع شما را به خانه قدیمی ارسال می کند؛ شما هرگز آن را نمی بینید.هنگامی که شما نمی توانید درخواست خود را برای ترک کنید.
مثال های دیگر در دنیای واقعی عبارتند از:
- [[۱] [۱۰] [۱۰] [۱۰] [۱] [۱۰]] [۱]] [۱]] - اثر انگشت از دست رفته می تواند بررسی های پس زمینه را برای سال ها متوقف کند.
- مراسم طبیعی سازی - اگر شما پس از گذشت مصاحبه حرکت می کنید، اطلاع رسانی برای مراسم سوگند ممکن است به آدرس اشتباه ارسال شود، و مانع از تبدیل شدن به یک شهروند در برنامه زمانی می شود.
- رسیدگی های انتقالی - اگر DHS یک اعلان به نظر می رسد (NTA) به یک آدرس قدیمی و شما نمی توانید پاسخ دهید، دادگاه ممکن است اخراج در غیابی.
این سناریوها فرضی نیستند. USCIS به طور معمول "عدم موفقیت برای حفظ یک آدرس فعلی" را به عنوان یک دلیل برای انکار برنامه ها یا شروع حذف ارجاع می دهد. امن ترین روش برای درمان به روز رسانی به عنوان بخش غیر قابل مذاکره از نگهداری مهاجرت شما، درست مانند تجدید مجوز راننده یا مالیات ثبت نام است.
گام به گام: چگونه آدرس خود را با USCIS به روز کنید
USCIS سه روش برای فایل فرم AR-11 ارائه می دهد، یکی را انتخاب کنید که برای شما مناسب است، اما درک کنید که هر کدام از آنها الزامات منحصر به فرد دارند، صرف نظر از روش، شما باید یک بروزرسانی را در عرض ۱۰ روز از حرکت خود ثبت کنید و همچنین به اداره USCIS خاص نظارت بر هر پرونده مورد انتظار اطلاع دهید.
روش 1: آنلاین از طریق تغییر USCIS از ابزار آدرس
سریعترین و قابل اعتماد ترین روش استفاده از ابزار آدرس آنلاین USCIS است.شما می توانید آن را در رسمی تغییر صفحه آدرس دسترسی داشته باشید.این فرایند حدود 10 دقیقه طول می کشد:
- ایجاد یا ورود به حساب آنلاین USCIS (I ⁇ )
- گزینه “ Update My Address” را از منوی انتخاب کنید.
- شماره ثبت نام بیگانه خود را وارد کنید (شماره) – این برای اکثر شهروندان غیر شهروند مورد نیاز است، اگر شما یک نفر ندارید، هنوز می توانید با ارائه نام کامل، تاریخ تولد و سایر اطلاعات شناسایی خود از ابزار استفاده کنید.
- آدرس قدیمی خود و آدرس های فیزیکی و پستی جدید خود را وارد کنید.
- بررسی و ارسال، شما یک شماره تایید بلافاصله دریافت خواهید کرد.
ثبت آنلاین توصیه می شود زیرا فوری است، خطر خطا را کاهش می دهد و به شما اجازه می دهد تا اعضای متعدد خانواده را در یک جلسه به روز کنید اگر همه آنها در همان رسید هستند.
روش دوم: با تلفن
شما می توانید مرکز تماس USCIS را در 1800-375-5283 (TTY: 1-800-767-1833) هنگامی که شما تماس می گیرید، یک عامل هویت شما را تأیید می کند و سپس اطلاعات آدرس جدید خود را دریافت می کند، با این حال، به روز رسانی تلفن برای همه انواع پرونده در دسترس نیست و شما یک تأیید فوری نوشته شده دریافت نمی کنید.
روش 3: توسط Mail (شکل AR-11)
اگر ترجیح می دهید فرم فیزیکی را ارسال کنید، AR-11 را از وب سایت USCIS دانلود کنید، آن را به صورت معتبر در جوهر سیاه پر کنید، آن را به آدرس چاپ شده بر روی دستورالعمل فرم (addresss بسته به محل شما متفاوت است و اینکه آیا شما از خدمات پست ایالات متحده یا یک پرونده خصوصی استفاده می کنید) می توانید چندین هفته به صورت حساب آمده و نسخه را دریافت کنید (addressing بسته به آن توصیه می شود).
نکته مهم: به روز رسانی برای برنامه های Pending به طور جداگانه
تنها در مورد AR-11 همیشه آدرس را در یک پرونده در انتظار به روز نمی کند، اگر شما یک فرم انتظار I-485، I-751، N-400 یا هر مورد دیگر دارید، باید به دفتر یا مرکز خدمات USCIS که مسئول آن پرونده است اطلاع دهید.شما می توانید با آپلود یک مدرک غیر درخواست شده از طریق حساب ⁇ یا ارسال نامه نوشته شده به آدرس قدیمی خود، و شماره دریافت شده، و شماره یک آدرس جدید را نگه دارید.
سناریوهای ویژه نیاز به توجه اضافی
غیرمهاجرت در ویزای کار (H-1B، L-1، O-1 و غیره)
اگر شما یک ویزای H-1B را نگه دارید، باید یک تغییر آدرس به کارفرمای خود گزارش دهید، زیرا آنها متقاضی هستند. USCIS هر گونه درخواست برای شواهد (RFE) یا اطلاعیه تایید به وکیل کارفرما را ارسال می کند، نه به طور مستقیم اعمال می شود، شما باید AR-11 را برای رکورد خود ارسال کنید.به طور مشابه، دانشجویان بین المللی F-1 باید به دانش آموزان رسمی طراحی (DSO) اطلاع دهند که در روز 10 منتقل می شوند؛
گرین کارت (شهروندان دائمی قانونی)
حتی اگر قبلا اقامت دائم داشته باشید، باید برای هر حرکت، AR-11 را ادامه دهید تا برنامه های آینده را برای شهروندی یا مجوز ورود پیچیده کنید.اگر شما برای دوره های طولانی مدت خارج از ایالات متحده هستید، هنوز باید آدرس فعلی ایالات متحده را در پرونده حفظ کنید. برخی از ساکنان دائمی پس از بازگشت به کشور خود اشتباه نمی کنند؛ این امر می تواند نگرانی های اقامت را ایجاد کند.
تعدیل وضعیت (AOS) متقاضیان
اگر شما در فرآیند تنظیم وضعیت از یک ویزای غیر مهاجرتی به یک کارت سبز با استفاده از فرم I-485 هستید، به روز رسانی آدرس خود را به ویژه حیاتی است. اداره زمینه USCIS که برنامه ریزی مصاحبه شما توسط آدرس فیزیکی شما تعیین می شود، اگر شما در هنگام درخواست در حال حرکت هستید، ممکن است نیاز به انتقال پرونده خود به یک دفتر جدید داشته باشید که می تواند ماه ها تاخیر اضافی را به حداقل رساندن پرونده درخواست و اگر منتظر هستید، درخواست شما را ارسال کنید، و اگر پرونده قضایی جدید را ارسال کنید، اجازه دهید، اجازه دهید تا زمانی که پرونده AR را منتقل کنید.
تابعیت (N-400) متقاضیان
متقاضیان شهروندی همان نیاز 10 روزه را دارند. پس از اینکه فرم N-400 را ثبت می کنید، USCIS قرار ملاقات بیومتریک را برنامه ریزی می کند، پس اگر شما حرکت می کنید، خطر از دست دادن هر دو مرحله را دارید، دفتر حوزه USCIS که مصاحبه شما در زمان ثبت نام به آدرس شما بستگی دارد، تا زمانی که برخی از ادارات زمینه به مدت طولانی عقب نشینی کرده اند، بنابراین حرکت به حالت جدید می تواند مصاحبه شما را به تاخیر بیندازد، تا زمانی که شما یک شهروند خود را حفظ کنید.
پناهندگان، Asylees و Parolees
افراد دارای پناهندگی یا پناهندگی لازم است تا آدرس خود را در عرض 10 روز از حرکت به روز کنند، علاوه بر این، یلاتورها همچنین باید به اداره پناهندگی که به آنها وضعیت داده شده است اطلاع دهند.بخش پناهندگی USCIS ممکن است نیاز به تماس با شما برای مصاحبه های پیگیری یا اسناد مربوط به خانواده داشته باشد. Parolees (از جمله کسانی که تحت مجوز انسانی قرار دارند) همچنین به همان قانون مربوط می شوند.
اشتباهات رایج و چگونگی اجتناب از این
حتی فایل های دیفوری هم می توانند خطاهایی ایجاد کنند که باعث بروز مشکلات می شوند و در اینجا اغلب مشکلات و چگونگی هدایت واضح هستند:
- ارسال ایمیل - USCIS به تغییر آدرس USPS برای پست مهاجرت احترام نمی گذارد.شما باید AR-11 را به طور مستقیم ثبت کنید.
- تنها به روز رسانی در برنامه های مورد انتظار [FLT 1] - شما باید AR-11 را ثبت کنید، حتی اگر فکر می کنید وکیل یا کارفرمای شما آن را اداره می کند.
- برای به روز رسانی همکاران - اگر شما یک برنامه مبتنی بر خانواده را ثبت نام و شما حرکت می کنند، تمام اعضای خانواده شامل در برنامه که 14 یا بالاتر باید هر فایل خود AR-11 (مگر اینکه آنها جزئی و شما والدین خود هستند).
- با استفاده از یک شماره A نادرست - دو برابر شماره ثبت نام بیگانه خود را چک کنید، حتی یک رقمی می تواند باعث شود که به روز رسانی شما با فایل شما ناسازگار باشد.
- تایید نکردن دریافت - همیشه تأیید آنلاین یا دریافت نامه گواهی شده را ذخیره کنید بدون اینکه اثبات کنید، نمی توانید بعداً استدلال کنید که شما در زمان ثبت نام کرده اید.
- بدون اطلاع از USCIS - اگر شما از ایالات متحده خارج می شوید، به طور کلی لازم نیست که AR-11 را ثبت کنید زیرا قانون تنها به کسانی که در ایالات متحده باقی مانده اند برای 30 روز یا بیشتر ارسال می شود، اعمال می شود، با این حال، اگر شما قصد بازگشت دارید، هنوز باید یک ایمیل معتبر ایالات متحده را در مورد پرونده خود نگه دارید - برای اینکه یک پرونده یا یک پرونده خارجی ارسال کنید.
تاثیر بر سایر سازمان های دولتی
در حالی که این مقاله بر USCIS متمرکز است، به یاد داشته باشید که سایر آژانس های فدرال و ایالتی نیز به روز رسانی آدرس نیاز دارند، به عنوان مثال، اداره امنیت اجتماعی (SSA) نیاز به آدرس فعلی شما برای کارت امنیت اجتماعی و مزایای شما دارد. وزارت وسایل نقلیه موتوری (DMV) در ایالت شما نیاز به آدرس به روز شده در مجوز راننده USCIS دارد.اگر شما در مراحل حذف، دادستان مهاجرت (IR) باید به طور خودکار همه سیستم های جداگانه را ارسال کند، بنابراین به آنها اطلاع دهید.
سازگاری آدرس در سراسر فرم ها
هنگامی که شما هر گونه درخواست مهاجرت را ثبت می کنید - چه برای تمدید ویزا، مجوز کار یا سند سفر - همیشه از همان آدرس پستی که شما در پرونده با USCIS دارید استفاده می کنید. Inconsistencies می تواند پرچم های قرمز را بالا ببرد و به درخواست های برای شواهد منجر شود، به عنوان مثال، اگر شما یک آدرس را در فرم I-765 فهرست کنید و یک آدرس متفاوت در فرم I-131 USCIS، ممکن است سوال کنید که هر زمان که به روز رسانی ایمیل "به روز رسانی اولیه" را انجام دهید، "هر زمان که شما را به روز رسانی می دهد، "به روز رسانی" انجام دهید، بلافاصله و یا به روز رسانی "به روز رسانی "برای استفاده از آن را انجام دهید.
بهترین روش ها برای مدیریت آدرس شما با USCIS
- ایجاد حساب من - حتی اگر شما ترجیح می دهید فرم های پست، داشتن حساب آنلاین اجازه می دهد تا شما را به بررسی تاریخ پست، وضعیت پرونده مشاهده و به روز رسانی آدرس خود را بلافاصله.
- یادآوری تقویم - روز + 10 روز مهلت خود را در تلفن خود قرار دهید، پس از 7 روز پس از حرکت، آن را در تلفن خود قرار دهید.
- یک دنباله کاغذی را نگه دارید – چاپ یا ذخیره صفحه تأیید از ابزار آنلاین.
- از یک آدرس قابل اعتماد استفاده کنید - اگر شما به طور مکرر یا مسکن ناپایدار حرکت می کنید، استفاده از یک دوست یا آدرس نسبی که دائمی است را در نظر بگیرید، همچنین می توانید یک جعبه P.O. (اما توجه داشته باشید که USCIS فقط برخی از اسناد را به P.O جعبه ارسال می کند اگر جعبه در همان کد پستی شما باشد، آدرس فیزیکی خود را چک کنید.
- وکیل خود را - اگر شما نمایندگی قانونی دارید، بلافاصله آنها را از حرکت خود مطلع کنید، ممکن است نیاز به به به روز رسانی سوابق خود داشته باشید و ممکن است پروتکل های اضافی برای ثبت نام تغییرات در طرف شما داشته باشد.
- بررسی دو گزینه برای فرم های انتظار - قبل از شما به روز رسانی آنلاین را نهایی کنید، هر برنامه ای که در انتظار آن هستید را بررسی کنید (I-130، I-485، I-751، I-824، و غیره) و تأیید کنید که آدرس در هر یک از مسابقات اگر هیچ کدام انجام ندهید، به روز رسانی اضافی برای تعداد رسید ارسال می شود.
نتیجه گیری: یک گام ساده که از آینده شما محافظت می کند
بالا بردن آدرس خود را با USCIS ممکن است به نظر برسد مانند یک کار اداری، اما آن یکی از ساده ترین و مهم ترین گام های شما می توانید برای محافظت از وضعیت مهاجرت خود را. نامه از دست رفته می تواند به معنای مصاحبه از دست رفته، که می تواند منجر به انکار یا حتی اخراج خود را با ثبت فرم AR-11 در هر حرکت، استفاده از سیستم آنلاین برای سرعت و اثبات، و به طور جداگانه اطلاع از هر پرونده خود را در حال انتقال آن را از طریق چک لیست از راه رفتن از طریق انتقال آن.
برای هدایت رسمی بیشتر، از صفحه تغییر آدرس (FLT:0) بازدید کنید برای مشاهده متن کامل مقررات، CFR Part 265] را در وب سایت eCFR ببینید .