تاثیر توافق نامه خوب جمعه بر جشنواره های فرهنگی ایرلند شمالی و جشن ها

سایه طولانی بخش: فرهنگ قبل از توافق نامه خوب جمعه

برای درک تأثیر تحول آمیز توافق نامه خوب جمعه (GFA) بر چشم انداز فرهنگی ایرلند شمالی، ابتدا باید از محدودیت هایی که قبل از 1998 وجود داشت قدردانی کرد.مشکلات، سه دهه، اساساً یک درگیری بر هویت ملی و مشروعیت دولتی بود.در این محیط، بیان فرهنگی به ندرت خنثی بود، یک زبان، یک آهنگ، یا یک رژه، یک بیانیه سیاسی و اغلب محدود به جغرافیا و جغرافیا فرقه ای بود.

رژه ها، به ویژه کسانی که از فرمان نارنجی به یاد نبرد بوین بودند، نه تنها جشن های فرهنگی؛ آنها نشانگرهای سرزمینی بودند. کمیسیون رژه ها در سال 1998 دقیقا به این دلیل تاسیس شد که این حوادث نقطه های فلش برای مقابله خشونت آمیز بودند، به طور مشابه، رویدادهای زبان ایرلندی، مانند Fleadh Cheoil naÉireann، اغلب با سوء ظن توسط جوامع اتحادیه ای و دولت که اغلب به عنوان یک پیوند عمومی دیده می شد، به عنوان یک روایت فرهنگی به عنوان یک روایت عمومی دیده می شد.

توافق نامه روز جمعه خوب: چارچوب فرهنگی صلح

امضا در 10 آوریل 1998، توافق نامه خوب جمعه (یا توافق نامه بلفاست) برای نهادهای سیاسی آن شناخته شده است: مجمع ایرلند شمالی، شورای وزیران شمال-جنوب و شورای بریتانیا- ایرلند، با این حال، پایدارترین تأثیر آن ممکن است محیط فرهنگی باشد که به طور واضح ماهیت حساس هویت هویت در ایرلند شمالی را به رسمیت می شناسد.

متن توافق امضاکنندگان را به " ارتقاء زبان ایرلندی" و "توسعه زبان و فرهنگ اولستر-Scots" متعهد کرد، این سخنرانی انتزاعی نبود، بلکه منجر به ایجاد دو نهاد کلیدی توسعه مرزی از طریق بدن زبان شمال و جنوب شد: Foras naeilge [F:1] سازمان توسعه زبان ایرلندی (CEF) و سازمان های دولتی پشتیبانی می کردند.

دانلود بازی Parity of Esteem in Practice

مفهوم برابری عزت نفس فراتر از زبان بود، یک انتظار اجتماعی ایجاد کرد که هر دو فرهنگ باید در زندگی عمومی قابل مشاهده و جشن بگیرند، این یک رقابت اما در نهایت پویا ایجاد کرد، اگر فرهنگ ایرلندی یک جشنواره بزرگ داشته باشد، فرهنگ اتحادیه ای نیز به یک تعادل سالم در سنت پاتریک، شورای محلی، پیش از آن، با تکیه بر سیاست تک هویتی، شروع به سرمایه گذاری از رویدادهای مدرن، که در حال حاضر شورای فرهنگی به طور فعال است، به حمایت از سنت های سازمانی، پاتریک، به طور فعال.

ظهور فضاهای مشترک: جشنواره های مشترک صلیب

یکی از قابل مشاهده ترین نتایج روند صلح ایجاد جشنواره هایی است که به طور واضح برای ساخت پل طراحی شده اند. Phobail [ جشنواره کمونی] در غرب بلفاست، نمونه ای است که در سال 1988 به عنوان یک جشنواره جامعه ملی گرا در طول اوج مشکلات، آن را تبدیل به بزرگترین جشنواره جامعه وفادار به یک گروه هویت بین المللی، و به طور واقعی تبدیل شده است.

به طور مشابه، جشنواره بین المللی هنرهای بین المللی (BIAF)، که ریشه های آن در جشنواره دانشگاه ملکه، تبدیل به یک رویداد پرچمدار برای تئاتر جهانی، رقص و بحث و گفتگو است، مخاطبان را از همه جوامع به مرکز شهر، فضایی که به دلیل ترس از بازسازی محله، مرکز بازسازی تئاتر و هنر طبیعی شهر، به طور عمده رها شده است.

کاتالیزور شهر فرهنگ

انتخاب Derry-Londonderry به عنوان افتتاحیه شهر فرهنگ انگلستان در سال 2013 یک لحظه آب بود. شهری که محل کشتار یکشنبه خونین در سال 1972 ترنر بود، و به شدت در طول مشکلات رنج می برد، انتخاب شد تا بهترین فرهنگ انگلستان را نشان دهد.

زبان ایرلندی و احیای فرهنگی: موج جدید

GFA به زبان ایرلندی یک وضعیت قانونی و سیاسی داد که هرگز در ایرلند شمالی برگزار نشد، زیرا به عنوان Na Gaeilge بودجه را به سازمان های جامعه، مدارس تابستانی و جشنواره ها جذب کرد.

روز سنت پاتریک: یک نمایشگاه جهانی و محلی

روز سنت پاتریک در بلفاست از یک رابطه نسبتا کم کلید به یک کارناوال عظیم، تجاری حمایت شده، چند روزه که جمعیت بیش از 100،000 را به ارمغان می آورد، یک رویداد عمده در مدار روز جهانی سنت پاتریک تکامل یافته است، این رژه در حال حاضر دارای طیف متنوعی از شرکت کنندگان، از جمله رقاصان اژدها چینی، گروه های سامبا، و مدارس یکپارچه، در حالی که سنتی موسیقی ایرلندی ریشه در مقیاس فضای مستقیم ایرلند است، و تئاتر، به نمایش می رسد.

⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇

هنگامی که Cheoil na hÉireann در Derry در سال 2022 برگزار شد، اولین بار در تاریخ 71 ساله خود بود که جشنواره عبور از مرز به ایرلند شمالی بود موفقیت گسترده، جذب بیش از 600000 بازدید کننده و تزریق یک برآورد شده 30 میلیون یورو به اقتصاد محلی است.

فرهنگ اتحادیه ای: از فقر تا جشن

سفر به جشنواره های فرهنگی اتحادیه ای و وفادار پس از GFA پیچیده بوده است.روند صلح جامعه اتحادیه ای را مجبور کرد تا فرهنگ خود را فراتر از صرفاً "نه ایرلندی" یا بیانیه سیاسی وفاداری به تاج تعریف کند.

دوازدهم جولای: ترک کردن سنت

دوازدهم جولای بزرگترین رویداد فرهنگی سالانه در ایرلند شمالی است.در عصر پس از GFA، دستور نارنجی تلاش های قابل توجهی برای بازسازی رژه ها به عنوان رویدادهای فرهنگی دوستانه خانواده برای عموم مردم انجام داده است، اگرچه اختلافات ادامه دارد، اما مقیاس این رویداد قابل انکار است.این شامل هزاران گروه و راهپیمایی در سراسر صدها مکان اقتصادی است که نشان می دهد درآمد گردشگری به طور فزاینده ای در مراکز شهری افزایش یافته است.

رنسانس اولستر-Scots رنسانس

آژانس بی نظیر-Scots با ماموریتی برای ترویج میراث، زبان و فرهنگ جشنواره های اولستر-Scots تاسیس شد، آن را به جشنواره های موسیقی، خواندن شعر و واکنش های تاریخی خود را تامین مالی کرده است، در حالی که زبان خود را به طور گسترده ای کمتر از ایرلندی صحبت می کند، رویدادهای فرهنگی اطراف آن را به جشنواره های خود را به نمایش گذاشته اند.

جشنواره هنرهای شرقی

جشنواره هنرهای شرقی در شرق بلفاست یک داستان موفقیت خانگی است. واقع در یک منطقه عمدتا اتحادیه ای، این جشنواره یک محلی بزرگ پس از تمرکز بر میراث غنی منطقه، از جمله ارتباط منطقه به C.S لوئیس و تایتانیک است که یک جشنواره جامعه است که همه نیاز به هنر فرهنگی، و هنر محلی، نشان می دهد، و نه موسیقی محلی، و نه موسیقی محلی است.

تغییرات Cosmopolitan Shift: چند فرهنگی و سنت های جدید

از آنجایی که ایرلند شمالی به مکانی باثبات تر و جذاب تر برای زندگی تبدیل شد، برای اولین بار در تاریخ مدرن خود مهاجرت قابل توجهی را تجربه کرد.این روند صلح در را به کارگران اروپای شرقی، آسیا، آفریقا و آمریکای جنوبی باز کرد.این تغییر جمعیتی تقویم جشنواره را غنی کرده است.

Belfast Mela و Beyond

برلپید ملa ، که توسط ArtEkta سازماندهی شده است، در حال حاضر یکی از بزرگترین جشنواره های چند فرهنگی در جزیره ایرلند است، آن را جشن موسیقی، رقص و غذاهای بسیاری از ملیت های در حال حاضر در ایرلند شمالی زندگی می کنند، یک رویداد پر جنب و جوش، پر سر و صدا و رنگارنگ است که مفهوم " دهکده جهانی" است، به طور مشابه یک تقویم فرهنگی عمومی در تابستان و رویدادهای عمومی است.

غرور و لیبرالیسم اجتماعی

ایرلند شمالی آخرین بخش از انگلستان یا ایرلند بود که ازدواج همجنسگرایان را قانونی کرد و سرانجام در سال 2020 این کار را انجام داد.[۱۰] با سرعت پراید یک نیروی محرک در این تغییر اجتماعی بوده است، آنچه که یک راهپیمایی کوچک و بحث برانگیز بود، اکنون یکی از بزرگترین رژه ها در شهر است که بیش از ۶۰ هزار شرکت کننده را جذب می کند، یک جشنواره فرهنگی سنتی است که با استفاده از محیط زیست هویت غیر قابل تصور است.

چالش های معاصر: تقسیم صلح شکننده

در حالی که تاثیر توافق نامه خوب جمعه بر جشنواره ها به شدت مثبت بوده است، اما چشم انداز بدون چالش های آن نیست.صلح فرهنگی شکننده و وابسته به زمینه سیاسی گسترده تر است.

میراث Brexit

Brexit مهمترین چالش ساختاری برای همکاری فرهنگی مرزی است که توسط GFA تقویت شده است. خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا باعث ایجاد عدم اطمینان در مورد بودجه (بعضی از جشنواره های NI بودجه صلح اتحادیه اروپا را دریافت کرده اند)، حرکت هنرمندان و تجارت در بوروکراسی فرهنگی، پروتکل ایرلند شمالی یک مرز داخلی بریتانیا در دریای ایرلند ایجاد کرده است، در حالی که تورهای تدارکات بزرگ را از چارچوب فرهنگی تشکیل می دهد.

آسیب پذیری و فشار بودجه

فرقه گرایی هنوز از بین نرفته است، برخی از جشنواره های تک هویتی هنوز با انتقاد از انحصاری بودن یا جلال خشونت تاریخی مواجه هستند.کمیسیون رژه ها هنوز نظارت بر راهپیمایی های سخت و طاقت فرسا دارد، علاوه بر این، جشنواره های اقتصادی برای جشنواره ها چالش برانگیز است، بسیاری از آنها به کمک های کوتاه مدت دولت از شورای هنر ایرلند شمالی یا شوراهای محلی اعتماد دارند.

بحث بر سر مالکیت فرهنگی

از آنجایی که جشنواره ها فراگیرتر می شوند، بحث ها درباره مالکیت فرهنگی و اصالت آن ها مطرح می شود، زیرا روز سنت پاتریک بیشتر تجاری و جهانی می شود، برخی از سنتی ها نگران این هستند که روح ایرلندی خود را از دست می دهند، به طور مشابه، به عنوان حوله ماه ژوئیه تلاش می کنند تا مخاطبان گسترده تر را جذب کنند، بحث های داخلی در مورد چگونگی تعادل سنت با مدرن سازی این تنش ها یک جشنواره ظریف برای سازمان دهندگان است.

نتیجه گیری: The Parade Continues

توافق نامه خوب جمعه نه تنها به یک جنگ سیاسی پایان داد؛ بلکه یک رنسانس فرهنگی را باز کرد.این جشنواره ها را از نماد تقسیم به موتورهای رشد اقتصادی، انسجام اجتماعی و شهرت بین المللی تبدیل کرد.از مقیاس عظیم Fleadh Cheoil در Derry به روح محلی جشنواره EastSide، از دسترسی جهانی جشنواره بین المللی بلفاست تا روند صلح رادیکال در ایرلند، گواهی فرهنگی در قرن 21، به جامعه محلی از ایرلند است.

چالش ها واقعی هستند - Brexit، بودجه و روح فرقه گرایی باقی مانده است - اما مسیر روشن است. GFA چارچوبی ایجاد کرد که هویت فرهنگی می تواند بدون خشونت بیان شود، که اجازه می دهد برای رقابت، پر جنب و جوش و به طور فزاینده ای فضای عمومی به اشتراک گذاشته شود.