Table of Contents
درک سیستم حفاظت از پناهندگان انگلستان
انگلستان دارای یک تعهد قانونی در کنوانسیون پناهندگان سازمان ملل متحد برای محافظت از افرادی است که ترس خوبی از آزار و اذیت در کشور خود دارند. وضعیت پناهندگی به شما حق اقامت در انگلستان را می دهد، به وجوه عمومی، کار، مطالعه و در نهایت برای حل و فصل استفاده می کند. این راهنما یک پیاده روی جامع از روند درخواست، از ورود اولیه به تصمیم نهایی و فراتر از آن را فراهم می کند.
درخواست پناهندگی در انگلستان یک فرایند قانونی رسمی است که توسط دفتر خانه اداره می شود و نیاز به مستندات دقیق، شهادت صادقانه و درک آنچه مقامات در هنگام ارزیابی یک ادعا به دنبال آن هستند، در حالی که این روند می تواند طولانی و پر استرس باشد، دانستن اینکه چه چیزی باید در هر مرحله انتظار داشته باشید، می تواند به شما کمک کند تا به طور موثر آماده شوید و کاهش عدم اطمینان.
چه کسی برای وضعیت پناهندگی واجد شرایط است
وضعیت پناهندگی به افرادی که کشور خود را ترک کرده اند و نمی توانند بازگشت کنند زیرا آنها با خطر واقعی آزار و اذیت مواجه هستند، آزار و اذیت باید بر اساس یک یا چند زمینه محافظت شده در کنوانسیون پناهندگان باشد:
- را تهدید وندش؛ از جمله قومیت، رنگ پوست، یا عضویت در یک گروه نژادی خاص
- [[۱] [۱۰] [[۱]] وندش؛ از جمله اعتقادات مذهبی، شیوه ها یا عضویت در یک جامعه مذهبی
- ملیت وndash؛ از جمله شهروندی یا عضویت در یک گروه ملی یا قومی
- نظر سیاسی وndash؛ از جمله دیدگاه های سیاسی واقعی یا تکان خورده، فعالیت یا مخالفت با سیاست های دولتی
- ازدواج در یک گروه اجتماعی خاص وndash؛ از جمله گروه های تعریف شده توسط جنسیت، گرایش جنسی، قبیله، قبیله، و یا دیگر ویژگی های مشترک که برای یک فرد وانژ پایه؛ هویت
آزار و اذیت باید در طبیعت وندش جدی باشد؛ شامل تهدید به زندگی، آزادی یا آسیب فیزیکی شدید یا روانی شدید، باید با شکست کشور و دارایی های خانگی شما مرتبط باشد؛ مقامات برای ارائه حفاظت کافی در کشور شما اگر نمی توانید به دلیل درگیری، فساد یا هدف گذاری عمدی به حمایت از دولت دسترسی داشته باشید، ممکن است واجد شرایط وضعیت پناهندگی در انگلستان باشید.
علاوه بر وضعیت کامل پناهندگان، انگلستان انواع دیگری از حفاظت را ارائه می دهد.[۱۰] حفاظت از انسان دوستانه [[۱۰] [۱۰] ممکن است اگر شما با خطر جدی آسیب در کشور خود مواجه شوید، اما به دلایل خاص کنوانسیون پناهندگان پاسخ ندهید.
الزامات واجد شرایط و ملاحظات مقدماتی
قبل از شروع فرآیند درخواست رسمی، ضروری است که الزامات واجد شرایط بودن اولیه را درک کنید.شما باید از نظر جسمی در انگلستان حضور داشته باشید تا ادعای پناهندگی داشته باشید.شما نمی توانید برای وضعیت پناهندگی از خارج از کشور یا سفارت بریتانیا یا کنسولگری خارج از کشور درخواست دهید.شما همچنین باید به محض ورود به طور منطقی درخواست کنید.
هیچ هزینه ای برای درخواست پناهندگی در انگلستان وجود ندارد، شما به ویزا یا مجوز قبلی برای ورود به انگلستان برای هدف حفاظت از آن نیاز ندارید، اما باید آماده باشید تا سفر خود را توضیح دهید، چگونه وارد شدید و چرا شما در یک کشور امن سوم که از طریق آن عبور کرده اید، حمایت نمی کنید.
اگر سابقه کیفری دارید، قبلاً در کشور دیگری پناهندگی نکرده اید یا از اسناد جعلی برای ورود به انگلستان استفاده کرده اید، باید این اطلاعات را صادقانه افشا کنید.
آماده سازی قبل از درخواست
آماده سازی مناسب می تواند به طور قابل توجهی ادعای پناهندگی شما را تقویت کند.اداره خانه انتظار دارد که شما یک حساب دقیق و ثابت از اینکه چرا از آزار و اذیت می ترسید، ارائه دهید و افکار خود را قبل از ارسال درخواست خود به شما کمک کند تا پرونده خود را به وضوح ارائه دهید.
اسناد ضروری برای جمع آوری
- اسناد گواهی نامه ای که ثابت می کند شما هستید و از آن هستید؛ گذرنامه، کارت هویت ملی، گواهی تولد یا هر سند رسمی که ثابت می کند که شما هستید و از کجا هستید.
- عدم رعایت آزار و اذیت وndash؛ گزارش پلیس، اسناد دادگاه، مقالات خبری، عکس ها یا اظهارات شاهدان که از حساب شما از تهدید یا آسیب رساندن به آن حمایت می کنند؛
- ] [کشورهای اطلاعات مبدأ ] ] وndash؛ گزارش از سازمان های معتبر مانند سازمان ملل، عفو بین الملل، و یا دیده بان حقوق بشر که نشان دهنده شرایط عمومی در کشور شما
- ثبت نام از سفر خود وndash؛ بلیط های هواپیمایی، عبور از شبانه، تمبر ویزا، یا هر گونه رکورد که نشان می دهد مسیر سفر خود را و چگونه شما وارد انگلستان
- بیانیه شخصی واندش؛ یک حساب نوشته شده از زندگی خود، دلایل ترک کشور خود و چرا شما ترس از بازگشت به خانه.
- پشتیبانی نامه وndash؛ از اعضای خانواده، رهبران جامعه و یا حرفه ای که می توانند به شرایط خود را تایید کنند
مشاوره حقوقی در اوایل
قانون پناهندگی پیچیده است و داشتن نمایندگی حقوقی حرفه ای می تواند تفاوت قابل توجهی در نتیجه پرونده شما ایجاد کند.دولت بریتانیا کمک های حقوقی رایگان را برای پناهجویانی که معیارهای واجد شرایط مالی را برآورده می کنند، فراهم می کند: شما می توانید یک وکیل که متخصص در مهاجرت و قانون پناهندگی از طریق [F2] دایرکتوری قانون [F3] مشورت و یا سازمان های درخواست نامه های درخواست کمک می کند:
آمادگی های عملی
در صورت امکان، ترتیبات مربوط به اقامت و نیازهای اساسی را قبل یا بلافاصله پس از ارسال درخواست خود تنظیم کنید. پناهجویان در انگلستان ممکن است واجد شرایط برای پشتیبانی از (FLT:0) باشند، از جمله اینکه شامل اقامت و کمک هزینه نقدی هفتگی است، اگر شما از خودتان حمایت می کنید، باید خود را در مورد حقوق خود مطلع کنید، از جمله مراقبت های پزشکی و آموزش و پرورش کودکان در حالی که ادعا می شود پردازش شده است.
مرحله به مرحله فرایند درخواست
فرآیند درخواست پناهندگی در انگلستان شامل چندین مرحله متمایز است که هر مرحله نیاز به توجه دقیق و مشارکت فعال دارد.در زیر یک تجزیه و تحلیل دقیق از آنچه که می توانید انتظار داشته باشید.
۱- در انگلستان عذرخواهی کنید و ادعای خود را مطرح کنید
شما باید از نظر فیزیکی در انگلستان حضور داشته باشید تا درخواست پناهندگی کنید.(اگر بعد از ورود به یک بندر یا فرودگاه وارد می شوید، می توانید به یک افسر مهاجرت اطلاع دهید که می خواهید درخواست پناهندگی کنید، اگر قبلا در انگلستان هستید، می توانید یک قرار ملاقات در واحد صفحه نمایش (FLT:0 Asylum Screening Unit) قرار دهید. [F1 در مرکز بازرسی لندن یا بخش های دیگر در بخش های تعیین شده در بخش های خانگی کمک می کنند.
در طول این تماس اولیه، از شما سؤالات اساسی در مورد هویت، ملیت و دلایلی که به دنبال محافظت هستید، پرسیده می شود، نیازی نیست که حساب کاملی در این مرحله ارائه دهید، اما باید به وضوح بیان کنید که شما درخواست پناهندگی دارید و از بازگشت به کشور خود می ترسید.
۲- حضور در مصاحبه ی غربالگری
مصاحبه غربالگری اولین گام رسمی در روند پناهندگی است که معمولا در مرکز غربالگری دفتر خانه اتفاق می افتد.در طول مصاحبه، یک افسر مهاجرت جزئیات شخصی شما را ضبط می کند، عکس و اثر انگشت خود را می گیرد و سؤالات اولیه در مورد سفر شما و دلایل ادعای شما را می پرسد.
این مصاحبه جایی نیست که حساب دقیق آزار و اذیت شما را ارائه دهد، اما شما باید صادق و ثابت باشید.یک نماینده حقوقی می تواند شما را همراهی کند اگر شما یک تا دو ساعت پس از مصاحبه، مصاحبه غربالگری به طور معمول یک تا دو ساعت طول می کشد، شما یک کارت ثبت نام (ARC) دریافت خواهید کرد که به عنوان اثبات شما درخواست پناهندگی قانونی و پرونده پردازش شده است.
۳- مدارک حمایتی و بیانیه شخصی خود را ارائه دهید
پس از مصاحبه غربالگری، شما یک مهلت برای ارائه شواهد پشتیبانی کامل و بیانیه شخصی دقیق خود را داده خواهید شد، این یکی از مهم ترین مراحل فرایند است.
- پیشینه و تاریخ شخصی شما
- حوادثی که باعث شد شما کشور خود را ترک کنید
- اعمال خاص آزار و اذیت شما تجربه یا ترس
- دلیل اینکه چرا نمی توانید از مقامات کشور خود محافظت کنید
- چرا نمی توانید به بخش دیگری از کشور خود نقل مکان کنید
- هرگونه جزئیات مربوط به سفر یا شرایط شما
بیانیه شما باید به عنوان جزئیات و خاص در صورت امکان، از جمله تاریخ، نام، مکان ها و توصیف حوادث باشد.حمایت از اسناد مانند گزارش های پزشکی، گزارش پلیس، مقالات خبری و اظهارات شاهدان باید سازمان یافته و به وضوح برچسب گذاری شود.اداره خانه همچنین کشور از اطلاعات معتبر را از منابع معتبر برای حمایت از ادعای شما قبول خواهد کرد.
۴- مصاحبه ی زیرکانه
مصاحبه ی اساسی مهم ترین مرحله ی روند پناهندگی است.این یک مصاحبه ی مفصل و عمیق است که توسط یک کارمند اداره ی خانه انجام می شود. مصاحبه می تواند چندین ساعت طول بکشد و ممکن است طی مصاحبه، از شما خواسته شود تا یک حساب کامل از اینکه چرا به دنبال پناهندگی هستید، ارائه دهید.این مورد از شما خواهد پرسید که سوالات برای تست اعتبار و حساب کاربری خود را امتحان کنید.
آمادگی برای مصاحبه ی اساسی ضروری است. بیانیه و شواهد شخصی خود را به طور کامل قبل از مصاحبه بررسی کنید. آماده باشید تا به سؤالات مربوط به تاریخ ها، مکان ها و رویدادهای خاص پاسخ دهید.کارگر پرونده ممکن است در مورد عدم تنش یا شکاف های حساب شما سوال کند، اگر شما یک سوال را درک نمی کنید، از شما حق دارید که یک مترجم فعلی داشته باشید اگر شما در مصاحبه ی قانونی مسلط نیستید، راهنمایی می توانید ارائه دهید و اگر می توانید راهنمایی کنید.
مهم است که در تمام مواقع حقیقت را بگویید، اگر درباره چیزی مطمئن نیستید، به جای حدس زدن، دفتر خانه وزن زیادی را در اعتبار قرار می دهد و هرگونه عدم صداقت یا اغراق می تواند به پرونده شما آسیب برساند.
۵- تصمیم دفتر خانه را منتظر باشید
پس از مصاحبه ی اساسی، دفتر خانه پرونده شما را بررسی می کند و تصمیم می گیرد که این فرآیند می تواند چندین ماه یا بیشتر طول بکشد، بسته به پیچیدگی پرونده و حجم فعلی سیستم پناهندگی در این دوره ی انتظار، ممکن است برای اطلاعات اضافی یا مصاحبه بیشتر در صورت نیاز به توضیح پرونده، تماس بگیرید.
در حالی که منتظر هستید، حق دارید در انگلستان زندگی کنید و اگر شما در حال جایگزینی هستید، برای دریافت حمایت از پناهندگی، شما همچنین می توانید برای اجازه کار درخواست کنید اگر تصمیم گیری در مورد ادعای شما پس از 12 ماه بدون هیچ گونه خطایی از خودتان گرفته نشده است.
۶- تصمیم گیری را دریافت کنید
دفتر خانه به شما نامه ای را ارسال می کند که توضیح می دهد آیا درخواست پناهندگی شما اعطا شده یا رد شده است یا نه، این نامه شامل دلایل تصمیم گیری و اطلاعات در مورد آنچه که در آینده اتفاق می افتد، می شود.
اگر ادعای شما به شما داده شود
اگر درخواست شما موفق باشد، شما به طور دائم (FLT:0) وضعیت پناهندگی (FLT:1) اعطا می کنید و مجوز اقامت (FLT 3:3) را صادر می کنید؛ این اجازه می دهد حق زندگی و کار در انگلستان را تأیید کند و برای دوره اولیه پنج سال اعتبار داشته باشد.
اگر ادعای شما دوباره تکرار شود
اگر درخواست شما رد شود، نامه تصمیم گیری دلایل و حق درخواست شما را توضیح می دهد.در بیشتر موارد، شما می توانید از دادگاه درجه اول (Immigration and Asylum Chamber) درخواست کنید و درخواست کنید، شما به طور کلی 14 روز از تاریخ شما تصمیم به ارسال درخواست درخواست درخواست درخواست درخواست دریافت کنید اگر شما در انگلستان هستید یا 28 روز توصیه های قانونی دریافت کنید.
اگر درخواست شما ناموفق باشد، ممکن است هنوز گزینه هایی مانند درخواست بیشتر برای دادگاه عالی یا ادعای تازه ای بر اساس شواهد جدید داشته باشید، اگر تمام راه های قانونی خسته شده باشند، ممکن است لازم باشد که بریتانیا را ترک کنید.اداره خانه ممکن است از بازگشت داوطلبانه پشتیبانی کند اگر شما تصمیم به بازگشت به کشور خود دارید.
نکات اضافی برای یک برنامه قوی
- نمایندگی حقوقی را در اسرع وقت جستجو کنید.[۱۰] یک وکیل واجد شرایط مهاجرت می تواند به شما کمک کند تا بیانیه خود را آماده کنید، شواهد را جمع آوری کنید و در مصاحبه ها و درخواست های حقوقی شما را نمایندگی کند.
- در تمام اظهارات خود ثابت و صادق باشید.[۱۰] دفتر خانه برای تضادها و ناسازگاری ها بررسی می کند.
- کپی از همه چیز را نگه دارید.[۱۰] فتوکپی یا اسکن دیجیتال از تمام اسناد ارسال شده، و همچنین تمام مکاتبات از دفتر خانه، این به شما کمک می کند تا پرونده خود را پیگیری کنید و اگر اسناد از دست رفته باشد، شواهد ارائه دهید.
- در مورد پرونده خود اطلاع دهید.[۱۰] دفتر خانه را با آدرس فعلی و جزئیات تماس خود به روز نگه دارید.
- [در این باره] به عنوان یک پناهجو حق مراقبت از کودکان و در برخی موارد، کمک های حقوقی و حمایت از پناهندگی را در نظر بگیرید؛ از سازمان هایی مانند شورای امنیت (FLT:2) و یا شورای پناهندگان (FLT3) درخواست کمک نکنید.
- مراقبت از سلامت روان خود را. فرایند پناهندگی می تواند استرس زا و آسیب زا باشد. بسیاری از سازمان ها مشاوره و حمایت از پناهجویان را ارائه می دهند.
- از تغییرات در قانون مهاجرت آگاه باشید.[۱۰] قوانین مهاجرت و سیاست ها می توانند به روز رسانی را از دفتر خانه دنبال کنند یا به طور منظم با مشاور حقوقی خود مشورت کنند.
قرص های معمولی برای جلوگیری از
بسیاری از ادعاهای پناهندگی به دلیل اشتباهات اجتناب ناپذیر رد می شوند. درک این مشکلات می تواند به شما کمک کند تا درخواست خود را تقویت کنید:
- (فَلَّهُمْهُمْهُمْهُمْهُمْهِ وَهُمْهُمْهُمْهُمِهُواًاًاً وَهُمْهُوا مِنْهُواِهُمِهُوا مِنِهُمِهُوا مِهُمْهُوا مِنَهُمْهُوا مِنِنِنِنِنِنِهُوا مِنِنِنِنِنْهُوا مِنْهُمِنِنْهُوا مِنِنِنِنْهُوَهُمْهُوا مِهُوا مِنَهُوا مِنْهُمْهُمْهُوا مِنَهُوَهُمِنَهُوَهُوَاَهُوا مِنَهُوَهُوَهُوا مِنَهُوَهُو
- حساب های غیرمشرکانه وndash؛ تضاد بین مصاحبه غربالگری، مصاحبه اساسی و بیانیه شخصی می تواند برای پرونده شما به دقت بررسی و اطمینان از سازگاری کشنده باشد.
- مهلت های مهلت وndash؛ دفتر خانه مهلت های سخت برای ارسال شواهد و درخواست های ثبت نام را اعمال می کند.
- تسلیم اطلاعات مربوط به وndash؛ شما باید هر گونه درخواست پناهندگی قبلی در کشورهای دیگر، محکومیت های جنایی یا استفاده از اسناد جعلی را افشا کنید.
- عدم حضور در مصاحبه وndash؛ عدم حضور در مصاحبه برنامه ریزی شده بدون دلیل معتبر می تواند منجر به ادعای شما تحت درمان قرار گیرد به عنوان پس گرفته و یا رد شده است.
منابع خارجی مفید
سازمان های زیر اطلاعات معتبر و حمایت از پناهجویان پناهجو در انگلستان را ارائه می دهند:
- دفتر وندش خانه بریتانیا؛ سیاست پناهندگی و هدایت وندش؛ اطلاعات رسمی دولت در مورد قوانین پناهندگی و رویه ها
- [[۱] [۱۰] شورای پناهندگان [[۱۰] [۱] و [۱]؛ یک خیریه پیشرو در انگلستان ارائه مشاوره، حمایت و حمایت از پناهندگان و پناهجویان
- ] [UNHCR] انگلستان ] وndash؛ آژانس پناهندگان سازمان ملل متحد ارائه راهنمایی در مورد حقوق پناهندگان و استانداردهای حفاظت از پناهندگان
- [FLT: 1 ] وndash؛ یک سرویس رایگان ارائه اطلاعات و مشاوره به پناهجویان در اسکاتلند، ولز و مناطق انگلیسی
افکار نهایی
درخواست پناهندگی در انگلستان یک فرایند چالش برانگیز و اغلب طولانی است، اما شما تنها نیستید، هزاران نفر از مردم با موفقیت در این سیستم حرکت می کنند و برای ایجاد زندگی جدید در ایمنی می روند، کلید یک برنامه قوی در آماده سازی، صداقت و پشتکار، شواهد خود را جمع آوری می کنند، مشاوره حقوقی را دنبال می کنند و مراقبت از سلامت جسمی و روانی شما در طول فرایند تضمین می کنند.
انگلستان دارای سابقه افتخار برای ارائه پناهگاه برای کسانی است که از آزار و اذیت فرار می کنند و با حمایت درست و درک روشنی از سیستم، شما می توانید این سفر دشوار را با اعتماد به نفس بیشتر و امید برای آینده هدایت کنید.