چگونه از گرین کارت به شهروندی ایالات متحده برای اعضای خانواده انتقال دهیم

واجد شرایط بودن برای اعضای خانواده

روابط خانوادگی چندین مسیر برای کاهش دوره های انتظار و در برخی موارد شهروندی خودکار برای کودکان فراهم می کند.

استفاده از شهروندان ایالات متحده
اگر شما با یک شهروند ایالات متحده ازدواج کرده اید، ممکن است پس از سه سال اقامت دائم، اگر شما شرایط زیر را برآورده کنید: [FLT3] - شما در اتحادیه زناشویی با همسر خود زندگی می کنید.

کودکان شهروندان ایالات متحده
کودکان زیر 18 سال که دارندگان کارت سبز هستند ممکن است به طور خودکار شهروندی ایالات متحده را به دست آورند اگر آنها در ایالات متحده اقامت دارند تحت حضانت قانونی و فیزیکی یک مادر آمریکایی (زیست شناسی یا پذیرش) این اتفاق می افتد بدون ثبت نام فرم N؛ به جای اینکه آنها باید به طور مستقیم از طریق یک گواهی شهروندی ایالات متحده استفاده کنند (600) برای کودکان آمریکایی (هنوز برای فرزندان).

اعضای نظامی و اعضای خانواده

دارندگان کارت سبز در خدمت به طور محترمانه در نیروهای مسلح ایالات متحده ممکن است به صورت تسریع، با کاهش شرایط اقامت و فرزندان اعضای نظامی نیز واجد شرایط برای معافیت های خاص و یا پردازش تسریع.

لازم است که با آخرین دستورالعمل های واجد شرایط بودن (FLT:0) مشورت کنید [FLT 1] برای تأیید وضعیت خاص خود، زیرا قوانین می توانند با به روز رسانی های قانونی یا یادداشت های سیاسی تغییر کنند.

فرآیند درخواست

طبیعی سازی با تکمیل و ارسال فرم N-400 آغاز می شود، درخواست برای طبیعی سازی این سند مرکزی است که USCIS برای ارزیابی واجد شرایط بودن شما استفاده می کند.این روند در حال حاضر به طور کامل در دسترس است و USCIS به شدت پرونده های الکترونیکی را برای کاهش تاخیر و خطا تشویق می کند.

مرحله 1: بسته درخواست خود را آماده کنید

• فرم N-400: فرم را به دقت، دو برابر چک کردن تمام تاریخ، آدرس ها و تاریخ اشتغال کامل خود را ارائه نام حقوقی کامل، شماره امنیت اجتماعی و اطلاعات تماس.
• اسناد مورد نیاز خود را: جمع آوری فتوکپی از کارت سبز خود (front and back)، هر گونه تغییر نام سفارش و شواهد وضعیت زناشویی خود را ( گواهی ازدواج، حکم طلاق در صورت لزوم، گواهی مرگ همسر سابق).
• هزینه استرلینگ: [در سال 2025، هزینه استاندارد برای فرم N-400 710 دلار است، که شامل هزینه خدمات بیومتریک 30 دلار است.کاهش هزینه ممکن است برای متقاضیان با درآمد کمتر از 150٪ از دستورالعمل های فقر فدرال اعمال می شود.

مرحله ۲: ارسال درخواست

شما می توانید فرم N-400 را به صورت آنلاین از طریق حساب آنلاین USCIS خود ثبت کنید یا یک نسخه کاغذی را به مرکز خدمات مناسب ارسال کنید. ثبت آنلاین به روز رسانی وضعیت زمان واقعی و تأیید فوری دریافت می کند. اکثر متقاضیان یک اطلاع قرار ملاقات نامه بیوگرافی (برای اثر انگشت و عکس) را در عرض چند هفته ارسال دریافت می کنند.

مرحله 3: Biometrics قرار ملاقات

USCIS یک بازدید از مرکز پشتیبانی محلی برای اثر انگشت، عکس و ضبط امضا را برنامه ریزی خواهد کرد.این بیومتریک برای اجرای چک های پس زمینه کیفری استفاده می شود.اطمینان حاصل کنید که اطلاع قرار ملاقات و یک شناسه عکس معتبر را به دست آورید.

مرحله 4: اعلان و اعلان مصاحبه

پس از بررسی های پس زمینه، USCIS یک برنامه زمانی برای مصاحبه طبیعی سازی شما ارسال می کند.زمان پردازش به طور گسترده ای توسط دفتر فیلد متفاوت است، به طور معمول از هشت تا چهارده ماه از ثبت تا مصاحبه.شما می توانید زمان پردازش در وب سایت USCIS را با استفاده از شماره رسید خود بررسی کنید.

آماده سازی برای مصاحبه

مصاحبه طبیعی یک گام حیاتی است.یک افسر USCIS درخواست شما را بررسی خواهد کرد، مهارت انگلیسی خود را آزمایش می کند و تست مدنی را مدیریت می کند. آماده سازی مناسب شانس شما را برای تایید افزایش می دهد.

چه چیزی را برای آوردن

• کارت سبز (اصل)
• شناسه عکس معتبر دولتی (مانند مجوز رانندگی)
• هر گونه اسناد اضافی درخواست شده در اطلاع قرار ملاقات شما (به عنوان مثال، رونویس های مالیاتی، اثبات ثبت خدمات انتخابی).
• نسخه های اصلی از تمام اسنادی که با درخواست ارائه می دهید (مقرص، حکم طلاق و غیره).
• اگر نام خود را تغییر داده اید، یک دستور دادگاه یا سند تغییر نام پیشنهادی را به دادگاه بدهید.

تست انگلیسی

• صحبت کردن: توانایی شما برای پاسخ به سوالات در زبان انگلیسی در طول مصاحبه مورد ارزیابی قرار خواهد گرفت.
• خواندن: از شما خواسته می شود که یک تا سه جمله را با صدای بلند از لیستی از موفقیت واژگان خواندن تایید شده بخوانید.
• [در این باره]: [[[۱]] باید یک جمله را به درستی بنویسید، اگر معنای جمله را تغییر ندهید، خطای کوچک املای مجاز است.

تست مدنی

آزمون مدنی 100 سوال در مورد تاریخ آمریکا، دولت، جغرافیا و نمادها را پوشش می دهد، در طول مصاحبه از شما تا 10 سوال پرسیده می شود؛ شما باید حداقل شش سوال را به درستی برای عبور از USCIS ارائه می دهد (FLT:0) راهنمای مطالعه آزاد و مواد تمرین ، از جمله فلش کارت و فایل های صوتی است که به شدت توصیه می شود تا مقدار زیادی مطالعه و انجام آزمایش های روزانه را انجام دهید.

معافیت ها و اقامت: متقاضیان 50 ساله و مسن تر که در ایالات متحده به عنوان یک مقیم دائم برای حداقل 20 سال (به استثنای 50/20) زندگی کرده اند می توانند آزمون مدنی را در زبان بومی خود دریافت کنند. کسانی که 55 ساله یا مسن تر با 15 سال اقامت ("55/15") واجد شرایط مشابه، متقاضیان با مجوز پزشکی N48.

نکات مصاحبه

• زود، لباس حرفه ای، و تمام اسناد اصلی را به ارمغان می آورد.
• به سوالات صادقانه و مستقیم پاسخ دهید اگر سوالی را درک نکنید، مودبانه از افسر بخواهید که آن را تکرار یا تکرار کند.
• اطلاعات اضافی داوطلبانه را که می تواند پرونده شما را پیچیده کند، اما هر گونه سابقه جنایی یا نقض مهاجرت را صادقانه فاش کنید.
• اگر شما نیاز به اصلاح یا به روز رسانی هر گونه اطلاعات در N-400 خود دارید، به افسر در ابتدای مصاحبه اطلاع دهید.

بعد از مصاحبه

افسر تصمیم کتبی در روز مصاحبه به شما خواهد داد، سه نتیجه احتمالی وجود دارد:

• ثابت کرد: تبریک می گویم، شما برای یک مراسم طبیعی برنامه ریزی شده اید، به طور معمول در عرض دو تا چهار هفته برگزار می شود اگر مراسم در همان روز برگزار شود، شما ممکن است گواهی خود را از طبیعی شدن بلافاصله دریافت کنید.
• ادامه داد: افسر ممکن است نیاز به اطلاعات اضافی یا زمان بیشتری برای بررسی فایل خود داشته باشد.شما ممکن است درخواست شود که اسناد بیشتری (به عنوان مثال، شواهد اتحادیه زناشویی، بازده مالیاتی یا اثبات حضور فیزیکی) ارسال کنید.
• تأیید کرد: شما یک توضیح کتبی دریافت خواهید کرد، شما حق دارید که با یک افسر درخواست تجدید نظر اداری USCIS در عرض 30 روز انکار، درخواست کنید.

مراسم عادی سازی

مرحله اداری نهایی Oath of Allegiance است که یک رویداد رسمی است که اغلب در یک دادگاه یا USCIS در طول مراسم برگزار می شود:

• از شما خواسته خواهد شد که در برابر ادعایی، حمایت از وفاداری خارجی و حمایت از قانون اساسی آمریکا بایستید و بخوانید.
• شما گواهی طبیعی سازی خود را امضا خواهید کرد و گواهی رسمی طبیعی سازی (شکل N-550) را دریافت خواهید کرد.
• اگر شما درخواست تغییر نام کردید، قاضی به طور رسمی آن را تایید خواهد کرد.

شما باید کارت سبز خود را (که توسط افسر جمع آوری می شود) و هر گونه اسناد ارائه شده توسط USCIS.خانواده و دوستان اغلب به حضور در آن خوش آمدید.

حقوق و مسئولیت های پس از انتخابات

تبدیل شدن به یک شهروند آمریکایی، امتیازات و تعهدات جدیدی را به ارمغان می آورد.این مهم است که هر دو را درک و در آغوش بگیرید.

• نگهداری: شما می توانید برای رای دادن در انتخابات فدرال، ایالتی و محلی ثبت نام کنید، این یکی از اساسی ترین حقوق شهروندی است.
• گذرنامه ایالات متحده: شما می توانید برای گذرنامه ایالات متحده درخواست کنید، که اجازه می دهد سفر بدون ویزا به بسیاری از کشورها و حفاظت کنسولی در خارج از کشور وزارت خارجه ایالات متحده جزئیات در مورد درخواست ارائه می دهد.
• مسئولیت های اعضای خانواده: شهروندان می توانند درخواست والدین، خواهر و برادر و فرزندان ازدواج کنند تا کارت سبز را با زمان انتظار کوتاه تر از قبل به دست آورند.
• اشتغال شغلی: اکثر مشاغل دولتی فدرال نیاز به شهروندی ایالات متحده، در حال حاضر برای شما باز است.
• وظیفه ی مذهبی: [FLT 1] شهروندان باید به عنوان داور در هنگام تماس، یک وظیفه مدنی که حق محاکمه عادلانه را تضمین می کند، خدمت کنند.
• الزامات صریح: به عنوان یک شهروند، شما در معرض قوانین مالیاتی ایالات متحده در درآمد جهانی، شبیه به دارندگان گرین کارت.
• شهروندی خارجی را انکار می کند: ایالات متحده اجازه می دهد شهروندی دوگانه، به این معنی که شما لازم نیست ملیت اصلی خود را رها کنید مگر اینکه کشور شما آن را ممنوع کند.

• ] سفر در خارج از کشور: سفر خارج از ایالات متحده بیش از شش ماه می تواند نیاز اقامت مداوم را مختل کند.سفر بیش از یک سال ممکن است به طور کامل اقامت مداوم را بشکند، و نیاز به ساکنان دائمی برای شروع سه یا پنج سال ساعت در سراسر. نگه داشتن اطلاعات سفر دقیق و حفظ خانه، حساب های بانکی و روابط اجتماعی ایالات متحده.
• تاریخ جرم: حتی اعتقادات کوچک (به عنوان مثال، DUI، سرقت) می تواند نگرانی های اخلاقی خوب را افزایش دهد.همیشه همه بازداشت ها و محکومیت ها را فاش می کند، حتی اگر آنها اخراج یا اخراج شوند.
• ازدواج های چند زبانه: اگر شما به عنوان همسر یک شهروند ایالات متحده درخواست می کنید، باید نشان دهید که ازدواج به ایمان خوب وارد شده است و نه تنها برای مزایای مهاجرت اگر شما چندین بار ازدواج کرده اید، شواهدی از انحلال ازدواج های قبلی ارائه دهید.
• مسائل هزینه ای: پرداخت به اشتباه (به عنوان مثال، چک شخصی با مقادیر اشتباه، بودجه کافی) می تواند باعث رد و شتم.استفاده از کارت اعتباری یا سفارش پول، و یا پرداخت آنلاین با کارت اعتباری.
• و آزمون شهروندی زبان: اگر شما تست انگلیسی یا مدنی را در اولین تلاش شکست دهید، USCIS مصاحبه دوم را در عرض 60 تا 90 روز ارائه می دهد.

وقتی به دنبال کمک حقوقی باشید

در حالی که بسیاری از متقاضیان به طور مستقل از طبیعت سازی استفاده می کنند، مشاوره با یک وکیل مهاجرت با تجربه توصیه می شود اگر شما:

• سابقه جنایی یا بازداشت های گذشته
• نقض مهاجرت گذشته (بیش از حد، کار غیر مجاز).
• داستان پیچیده ازدواج زناشویی یا سوالاتی درباره ازدواج با بوا
• معلولیت های پزشکی نیاز به معافیت دارند.
• عدم اطمینان در مورد حضور فیزیکی یا تعداد اقامت مداوم

وکلا می توانند درخواست شما را برای اشتباهات بررسی کنند، در مورد مسائل بالقوه مشورت کنند و شما را در درخواست ها یا جلسات استماع نمایندگی کنند.

نتیجه گیری

انتقال از یک کارت سبز به شهروندی ایالات متحده یک سفر با ارزش است که نیاز به برنامه ریزی دقیق، صبر و توجه به جزئیات دارد. اعضای خانواده شهروندان ایالات متحده اغلب از شرایط اقامت کوتاه تر بهره مند می شوند، اما هر متقاضی باید با همان استانداردهای بالا از مهارت زبان، دانش مدنی و شخصیت اخلاقی آشنا شود.