Itsenäisyyden julistus ja oikeudet, jotka teillä on tänään

Itsenäisyyden julistus, joka hyväksyttiin virallisesti Manner-Euroopan kongressissa 4. heinäkuuta 1776, on yksi ihmiskunnan historian merkittävimmistä poliittisista asiakirjoista. Vaikka sen välittömänä tarkoituksena oli perustella amerikkalaisten siirtokuntien eroamista Britannian säännöstä, julistuksessa esitettiin joukko yleismaailmallisia periaatteita, jotka koskevat ihmisten vapautta ja hallituksen asianmukaista roolia, jotka edelleen muokkaavat Yhdysvaltojen oikeudellista maisemaa ja innostavat vapauden liikkeitä ympäri maailmaa. Vaikka julistuksen keskeinen ajatus luovuttamattomista oikeuksista ja hallinnosta on kuitenkin elävä voima, joka vaikuttaa suoraan niihin oikeuksiin ja suojeluun, joita käytät päivittäin.

Tässä artikkelissa tarkastellaan julistuksen perusfilosofiaa, seurataan, miten nämä periaatteet koodattiin perustuslakiin ja perusoikeuslakiin, ja tutkitaan niitä oikeuksia, joita amerikkalaiset pitävät nykyäänkin hallussaan asiakirjan vallankumouksellisesta visiosta. Tämän linjan ymmärtäminen valaisee paitsi oikeuksiamme myös niiden puolustamisen arvoisia syitä.

Julistuksen filosofiset perusteet

Itsenäisyyden julistus ei keksinyt luonnostaan luonnonoikeuksien käsitettä. Sen kirjoittajat, pääasiassa Thomas Jefferson, kiinnittivät syvälle ajatuksia valaistumisen ajattelijat kuten John Locke, joka väitti, että yksilöillä on luontaisia oikeuksia, jotka ovat olemassa ennen mitään hallitusta ja riippumaton. Se, mitä julistus teki oli antaa nämä abstraktit filosofiset periaatteet voimakas, konkreettinen poliittinen ilme.

Luonnonoikeudet ja sosiaalinen sopimus

Julistuksen kuuluisin kohta . Me pidämme näitä totuuksia itsestään selvinä, että kaikki ihmiset ovat luotuja tasa-arvoisina, että he ovat saaneet luojansa tietyt luovuttamattomat oikeudet, että näiden joukossa ovat Elämä, Vapaus ja Happy ... tekee kaksi syvällistä väitettä. Ensinnäkin, oikeudet eivät ole myönnetty hallitusten tai monarkkien toimesta; ne ovat ihmisen luontainen osa. Toiseksi, koska nämä oikeudet ovat [] luovuttamattomia[[], yksikään hallitus ei voi laillisesti ottaa niitä pois.

Tässä kohdassa vahvistetaan myös sosiaalisopimuskehys, joka on Amerikan perustuslaillisen järjestelmän taustalla. Hallitukset perustetaan miesten kesken varmistamaan[]] nämä oikeudet, jotka johtuvat [] [[. FLT:3]]] [. Kun hallitus tulee tuhoisaksi, ihmisillä on oikeus muuttaa tai poistaa se. Tämä ei ollut vain vallankumouksellinen retoriikka; se oli huolellisesti perusteltu väite, jonka mukaan hallituksen legitiimiys riippuu täysin sen yksilön oikeuksien suojelusta.

Hallituksen tarkoitus

Julistus siis kääntää perinteisen suhteen valtion ja yksilön. Vanhoissa hallintomalleissa subjektit olivat lojaaleja suvereenille, joka puolestaan voisi myöntää tiettyjä etuoikeuksia. Julistus vaatii, että hallitus on olemassa palvelemaan ihmisiä, ei toisinpäin. Tämä periaate . . että hallitus on väline oikeuksien suojelemiseksi, ei oikeuden lähde itse . . on kulmakivi Yhdysvaltain poliittinen ajatus ja on mainittu lukemattomat liikkeet haluavat pitää hallituksen vastuussa sen ilmoitettuun tarkoitukseen.

Voit lukea itsenäisyysjulistuksen tekstin kokonaisuudessaan Kansallisarkiston verkkosivuilta.

Julistuksesta perustuslakiin: oikeudellinen kehys

Julistuksen periaatteet olivat kunnianhimoisia, eivät oikeudellisesti sitovia, niitä ei voitu panna täytäntöön tuomioistuimessa. Tehtävä, joka koski näiden periaatteiden muuntamista täytäntöönpanokelpoisiksi oikeudellisiksi suojaksi, kuului vuonna 1787 laaditulle perustuslaille ja vuonna 1791 ratifioidulle perusoikeuslaille. Tämä muutos filosofisesta pyrkimyksestä perustuslailliseen oikeuteen antaa julistuksen ajatuksille konkreettisen, käytännöllisen voiman elämässänne.

Oikeudet

Perustuslain kymmenen ensimmäisen muutoksen, jotka yhdessä tunnetaan nimellä "oikeuslaki," tarkoituksena oli nimenomaan suojella yksilön vapauksia, jotka julistus oli julistanut. James Madison, alun perin epäilevät oikeuksia, tuli pitämään sitä tarpeellisena täyttää julistuksen lupaus. Ensimmäinen muutos suojaa sananvapautta, uskontoa, lehdistöä, kokoontumista ja vetoomusta . Kaikki ovat välttämättömiä pyrkiessään onneen ja pitäessään hallituksen tilivelvollisena. Neljäs lisäys vartijoita kohtuuttomia etsintää ja takavarikointia vastaan, suojellen oikeutta yksityisyyteen. Viides ja kuudes tarkistus takaa asianmukaisen oikeusprosessin ja oikeudenmukaisen rikosoikeudenkäynnin, mikä heijastaa julistuksen huolta mielivaltaisesta hallinnosta.

On tärkeää huomata, että alun perin vain liittovaltion hallitukseen, ei valtioihin. Tämä rajoitus merkitsi sitä, että suuri osa Amerikan historiasta, valtion hallitukset voisivat loukata oikeuksia, jotka julistus oli julistanut luovuttamattomaksi. Tämän puutteen korjaaminen ei tulisi vasta sisällissodan jälkeen.

14. lisäys ja sisällyttäminen

14:s muutos, joka ratifioitiin vuonna 1868, oli toinen perusta, joka perusteellisesti muokattiin julistuksen periaatteiden ja Yhdysvaltain lain välistä suhdetta. Sen ]Due Process Clause[] . Mikään valtio ei saa riistää keneltäkään henkeä, vapautta tai omaisuutta ilman asianmukaista oikeusprosessia . ... ja sen Equal Protection clause[ suoraan toistaa julistuksen kielen. Seuraavan vuosisadan aikana korkein oikeus käytti 14. muutosta soveltaakseen tai sisällyttääkseen suurimman osan valtioiden oikeuksista.

Tämä yhdistymisprosessi merkitsi sitä, että Kalifornian kansalainen voisi vedota samoihin ensimmäiseen muutokseen, joka suojaa paikalliselta sensuurilta kuin New Yorkin kansalainen voisi vastustaa liittovaltion toimia. Julistuksen visio yleismaailmallisista, luovuttamattomista oikeuksista toteutui vähitellen koko maassa. Nykyään lähes kaikki oikeudet oikeuslaissa koskevat osavaltio- ja paikallishallintoa sekä liittovaltion hallitusta, oikeudellista arkkitehtuuria, joka on suoraan peräisin julistuksen periaatteista.

Julistukseen perustuvat nykyaikaiset oikeudet

Seuraavat oikeudet, joita käytätte jokapäiväisessä elämässänne, eivät ole vain lakisääteisiä etuoikeuksia, jotka kongressi voi halutessaan peruuttaa, vaan ne perustuvat syvälle perustuslakiin, jonka julistus innoittaa, ja ne saavat vankan oikeudellisen suojan juuri siksi, että niitä pidetään ihmisen vapauden kannalta olennaisina.

Puheen- ja ilmaisuvapaus

Ensimmäinen muutos kieltää kongressia kumoamasta mitään lakia sananvapauden osalta. Tämä suoja ulottuu paljon puhumattomien sanojen ulkopuolelle, kirjallisiin sanoihin, taideteoksiin, symbolisiin tekoihin kuten lipun polttamiseen ja jopa tiettyihin kampanjamenojen muotoihin (kuten korkeimmassa oikeudessa Kansalaiset United vastaan FEC]). Julistuksen korostaminen kansan oikeudelle muuttaa hallitustaan loogisesti edellyttää vapautta kritisoida hallitusta avoimesti. Korkein oikeus on johdonmukaisesti katsonut, että jopa loukkaavaa tai epäsuosittua puhetta suojellaan, juuri siksi, että hallitukseen ei voida luottaa, mitkä mielipiteet ovat hyväksyttäviä.

Tätä oikeutta on sovellettu valtioita vastaan 14. lisäyksen kautta ] alkaen.Gitlow vastaan New York []. (1925). Tänään sinulla on oikeus kritisoida virkamiehiä, puolustaa poliittista muutosta, ilmaista epäsuosittuja näkemyksiä ja osallistua julkiseen keskusteluun ilman hallituksen sensuuria, vain kapea-alaisille poikkeuksille, kuten yllyttäminen välittömään väkivaltaan, kunnianloukkaukseen ja rivouteen. Syvempään sukeltamiseen ensimmäisen lisäyksen suojaan ACLLU:n vapaapuheresurssit [[ tarjoavat kattavan ohjeistuksen.

Oikeus yksityisyyteen

"Privaky" ei sisälly perustuslakiin. Kuitenkin korkein oikeus on tunnustanut perustuslaillisen oikeuden yksityisyyteen, joka juontuu useiden tarkistusten, kuten ensimmäisen, kolmannen, viidennen, ja yhdeksännen. Vuonna Griswold v. Connecticut[]] (2052), tuomioistuin on rikkonut lakia kieltää ehkäisyn käyttöä, mutta se on edelleen lujasti perustettu, että perustuslaki suojaa vyöhyke, johon hallitus ei voi tunkeutua. Roe v. Wade[[] (1973)) laajensi tätä oikeutta sisällyttää naisten raskauden lopettamiseen, vaikka tämä erityistila kumottiin .

Neljäs lisäys suojaa oikeutta yksityisyyteen kohtuuttomilta valtion etsinnöiltä ja takavarikoilta. Yleensä poliisi tarvitsee kotietsinnän tai sähköisten laitteiden tutkimiseen perustuvan pidätysmääräyksen. Sinulla on kohtuullinen odotus yksityisyydestä henkilössäsi, omaisuuksistasi ja tiedoistasi. Julistuksen vaatimus siitä, että hallituksen on kunnioitettava yksilöiden oikeuksia, antaa filosofisen perustan näille yksityisyyden suojalle. Jos oikeutesi ovat luovuttamattomia, hallituksen on voitava tunkeutua niihin tiukasti ja perustella se.

Äänioikeus ja poliittinen osallistuminen

Julistuksen periaate, jonka mukaan hallitus on suostunut, edellyttää välttämättä oikeutta osallistua hallintoviranomaisten valintaan. Perustuslaki alun perin jätti äänioikeuden valtaosin valtioille, mutta useat muutokset ovat vähitellen laajentaneet äänioikeuden määrää. 15. muutos (1870) kielsi rotusyrjinnän äänestämisessä. 19. muutos (1920) laajensi äänioikeuden koskemaan naisia. 24. muutos (1964) poisti äänestysverot. 26. muutos (1971) laski äänestysikärajan 18.

Tällä hetkellä jokaisella yli 18-vuotiaalla kansalaisella on perustuslaillinen äänioikeus, joka on vain puolueettomien ja syrjimättömien sääntöjen, kuten kohtuullisen rekisteröintivelvollisuuden ja oleskeluoikeuden, alainen. Tämä oikeus on se käytännön mekanismi, jonka kautta julistuksen näkemys hallituksesta suostumuksella toimii. Ilman äänestystä oikeus muuttaa tai poistaa tuhoisa hallitus olisi tyhjä lupaus. Tämän oikeuden suojeleminen on jatkuva taistelu, kuten äänestäjän ID-lain, gerrymanderingin ja äänestyspaikkojen käytön todistaminen osoittaa.

Lain mukainen yhdenvertainen suoja

Julistuksen väite, jonka mukaan kaikki ihmiset ovat tasa-arvoisia, annetaan oikeudelliselle voimalle 14. muutoksen Equal Protection Clause. Tämä lauseke kieltää valtioita kieltämästä ketään henkilöltä yhdenvertainen suoja lakeja. Korkein oikeus on tulkinnut tämän vaatiakseen, että lakeja sovelletaan tasapuolisesti ja että tiettyjä luokituksia . erityisesti rotua, uskontoa ja kansallista alkuperää .

Tämä periaate on ollut oikeusperusta maanmerkkien kansalaisoikeuksien voitoille:

  • []Brown vastaan Opetushallitus (1954] lopetti julkisten koulujen oikeudellisen rotuerottelun kumoamalla erillisen mutta yhdenvertaisen opin.
  • Vuoden 1964 kansalaisoikeuslaki kielsi syrjinnän työssä, julkisissa majoitustiloissa ja liittovaltion rahoittamissa ohjelmissa.
  • []Obergefell vastaan Hodges] [ (2015][[] takasi saman sukupuolen parit, jotka ovat saaneet oikeuden avioitua koko maan alueella, koska oikeus avioliittoon on 14. lisäyksen mukainen perusoikeus.
  • Vuoden 1972 koulutusmuutosten IX osasto kielsi sukupuoleen perustuvan syrjinnän opetusohjelmissa, jotka saavat liittovaltion rahoitusta.

Tasa-arvoisen suojelun oikeudellinen periaate tarkoittaa, että lakeja on sovellettava tasapuolisesti kaikkiin, ja hallituksella on oltava vahvat perusteet kohdella ihmisiä eri tavalla sen perusteella, keitä he ovat, mikä on suora osoitus julistuksen radikaalista väitteestä, jonka mukaan kukaan ei ole luonnollisesti toisen alainen.

Uskonnollinen vapaus

Ensimmäinen lisäys sisältää kaksi erillistä uskonnon vapauden suojaa: perustamislauseke, joka kieltää hallitusta perustamasta virallista uskontoa tai suosimasta uskontoa toisen sijaan, ja vapaaharjoituslauseke, joka suojaa oikeuttasi harjoittaa uskontoasi ilman hallituksen puuttumista asiaan. Molemmat lausekkeet heijastavat julistuksen käsitystä siitä, että tietyt oikeudet ovat luovuttamattomia [, koska ne ovat Luojan [ .

Sinulla on oikeus palvoa omantuntosi mukaan, muuttaa uskontoasi, ilmaista uskontosi julkisesti ja olla vapaa hallituksen pakottamisesta uskon asioissa. Uskonnonvapauslaki (1993) vahvistaa näitä suojatoimia entisestään vaatimalla, että jopa yleisesti sovellettavissa laeissa on otettava huomioon uskonnollinen liikunta, ellei hallitus voi osoittaa pakottavaa kiinnostusta ja käyttää vähiten rajoittavia keinoja. Tämä oikeudellinen kehys suojaa paitsi valtavirtauskontoja myös vähemmistöuskontoja, täyttäen julistuksen lupauksen yhdenvertaisesta vapaudesta kaikille.

Taloudelliset vapaudet ja omistusoikeudet

Julistus alun perin sisällytti "oman omaisuuden" luetteloonsa luovuttamattomista oikeuksista ennen Jefferson korvasi "Onnellisuuden pursua." Kuitenkin omistusoikeudet ovat syvällä perustuslakijärjestyksessä. Viides lisäys kieltää hallitusta ottamasta yksityistä omaisuutta julkiseen käyttöön ilman vain korvausta. Viidennen ja 14. muutoksen asianmukaiset prosessilausekkeet suojaavat oikeuttasi käyttää ja nauttia omaisuudestasi ilman mielivaltaista hallituksen puuttumista asiaan.

Oikeus omistaa omaisuutta, tehdä sopimuksia, harjoittaa ammattia ja pitää työn hedelmät on kaikki perusteltu julistuksen visio yksilön vapaus. Korkein oikeus on tunnustanut perusoikeuden ansaita elantonsa ilman kohtuuttomia hallituksen rajoituksia, vaikka taloudellisia sääntöjä yleensä tarkistetaan enemmän lykkäävällä tavalla kuin perusvapauksiin vaikuttavia lakeja. Hallituksen sääntelyn ja taloudellisen vapauden välinen jännite on edelleen elävä asia Yhdysvaltain oikeudessa, jossa noudatetaan julistuksen periaatteita, joihin vedotaan keskustelun molemmilla puolilla.

Julistuksen maailmanlaajuinen vaikutus ihmisoikeuksiin

Itsenäisyyden julistuksen vaikutus ulottuu kauas Yhdysvaltojen rajojen ulkopuolelle. Sen kieli ja periaatteet innoittavat suoraan Ranskan julistusta ihmisen ja kansalaisen oikeuksista[] (1789) ja 1900-luvulla YK:n ihmisoikeuksien yleismaailmallista julistusta (1948]. Yleisen julistuksen 1 artiklassa lukee: "Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasa-arvoisina ja ihmisarvoisina ja oikeuksina." Tämä on suora kaiku Jeffersonin itsestään selvistä totuuksista.

Julistuksen väite, jonka mukaan oikeudet ovat luonteeltaan ja yleismaailmallisia, eivät ole riippuvaisia kansalaisuudesta tai hallituksen luvasta, on tarjonnut moraaliset ja oikeudelliset puitteet ihmisoikeuksien ajamiselle kaikkialla maailmassa. Sitä ovat maininneet siirtokuntien vastaiset liikkeet, kansalaisoikeusaktivistit, demokratiaaktivistit ja ihmisoikeuksien puolustajat kaikkialla maailmassa. Vaikka Yhdysvallat ei ole aina täyttänyt perusihanteitaan, ihanteet ovat osoittautuneet huomattavan kestäviksi ja siirrettäviksi.

Voit verrata Yhdysvaltain julistusta YK:n verkkosivulla annettuun ihmisoikeuksien yleismaailmalliseen julistukseen.

Haasteet ja jatkuva kehitys

Tänään pitämänne oikeudet eivät ole muuttumattomia, vaan ne ovat vuosisatojen kamppailun, tulkinnan ja laajentumisen tulosta, julistuksen periaatteita, joiden mukaan orjuutta on vastustettu, naisten äänioikeuden vaatimista, työntekijöiden oikeuksien turvaamista, maahanmuuttajien ja pakolaisten suojelua sekä avioliiton tasa-arvon edistämistä.

Useissa käynnissä olevissa keskusteluissa korostetaan julistuksen perinnön elinvoimaa:

  • Tietosuoja digitaaliaikana:[ Miten neljännen lisäyksen suojat koskevat pilvitietoihin tallennettuja tietoja, tiedustelutoimistojen keräämiä metatietoja tai biometristä valvontaa?
  • Ilmainen puhe sosiaalisessa mediassa:[ Vaaditaanko ensimmäisessä lisäyksessä alustoja pitämään kaikki puheet vai onko yksityisillä yrityksillä oikeus kohtuulliseen sisältöön parhaaksi katsomallaan tavalla?
  • Epäyhtäläisyys ja rakenteellinen epätasa-arvo:[.
  • Oikeudet ja ympäristölainsäädäntö: [ Missä on raja laillisen maankäytön sääntelyn ja perustuslain vastaisen yksityisomaisuuden oton välillä?

Nämä kysymykset eivät ole pelkästään akateemisia. Tuomioistuinten, lainsäädäntöelinten ja kansalaisten kanssa kamppaileminen jatkuu, ja teidän oikeuksianne muokkaavat vastaukset. Julkilausuman periaatteiden ymmärtäminen antaa teille älylliset välineet osallistua näihin keskusteluihin ja vaatia, että hallituksen toimet ovat perusteltuja, koska ne liittyvät selkeästi yksilön vapauden suojeluun.

Käytännön vaikutukset: Mitä nämä oikeudet merkitsevät sinulle tänään

Oikeuksienne tunteminen on olennaista niiden tehokkaan käytön kannalta.

  • Sinulla on oikeus olla vapaa mielivaltaisesta hallituksen pidätyksestä.[[] Oikeudenmukaisen menettelyn periaate tarkoittaa, että hallitus ei voi vangita sinua ilman oikeudenmukaista oikeudenkäyntiä. Jos sinut pidätetään, sinulla on oikeus tietää syytteet, pysyä hiljaa ja saada asianajaja.
  • Voit kritisoida hallitusta ilman kostoa.[[] Ensimmäinen lisäys suojaa oikeuttasi protestoida, vedota ja puhua virkamiehiä vastaan. Tämä on suorin osoitus julistuksen väitteestä, jonka mukaan ihmisillä on oikeus muuttaa hallitustaan.
  • Sinulla on oikeus yhdenvertaiseen kohteluun lain nojalla.[[] Hallituksen harjoittama rotuun, sukupuoleen, uskontoon tai kansalliseen alkuperään perustuva syrjintä on oletettavasti perustuslain vastaista. Jos uskot, että sinulta on evätty yhdenvertainen suojelu, sinulla on laillinen oikeus käyttää sitä.
  • ]Koti ja tietosi on suojattu kohtuuttomilta hauilta.[[] Neljäs lisäys edellyttää, että poliisi saa etsintäluvan, joka perustuu todennäköiseen syyhyn ennen kiinteistön tutkimista, rajoitetuin poikkeuksin. Suoja koskee monia sähköisiä laitteita ja digitaalisia tallenteita.
  • Sinulla on oikeus äänestää ja osallistua poliittiseen prosessiin.[ Tähän sisältyy paitsi äänestyslipukkeen myös ehdokkuus, ehdokkaiden tukeminen ja järjestäytyminen muiden kanssa poliittisen muutoksen puolestapuhujaksi.

Julistuksen visio ei takaa sitä, että näitä oikeuksia ei koskaan uhata, vaan se on standardi, jota vastaan hallituksen toimia on mitattava ja joka on vaadittava jokaisen sukupolven valppautta; tänään teidän oikeuksienne turvasivat ihmiset, jotka suhtautuivat julistuksen sanoihin vakavasti ja vaativat, että heidän hallituksensa on heidän arvoinen.

Päätelmä

Itsenäisyyden julistus on paljon enemmän kuin historiallinen asiakirja. Se on elävä poliittinen filosofia, joka määrittelee edelleen yksilön ja valtion välisen suhteen Yhdysvalloissa. Sen väite luovuttamattomista oikeuksista, hallituksen suostumuksesta ja kansan oikeudesta muuttaa tai poistaa tuhoisa hallitus on edelleen peruskivi Yhdysvaltain perustuslaillisen vapauden. Vapaudesta puhua mieltään, oikeudesta olla vapaa kohtuuttomista etsinnöistä, yhdenvertaisesta suojasta äänivaltaasi, oikeudet, joita käytät tänään, ovat suoria ilmaisuja periaatteita julistettu 1776.

Tämän sukulinjan ymmärtäminen ei ole vain akateeminen harjoitus. Se antaa sinulle mahdollisuuden tunnistaa vapauden uhat, puolustaa oikeuksien laajentamista niille, joilta heiltä evätään oikeudet, ja pitää hallitustasi vastuussa sen perustamistarkoituksen mukaisesti. Julistuksen lupaus on, että sinun oikeutesi eivät ole valtion lahjoja . Ne ovat luonteeltaan sinun. Tehtävä säilyttää ja täydentää niitä kuuluu jokaiselle sukupolvelle, myös sinun.

Jos tarkastellaan tarkemmin, miten korkein oikeus on tulkinnut julistuksen periaatteita ja soveltanut niitä nykyaikaisessa oikeudessa, [ Cornell Legal Information Institute[ tarjoaa erinomaisen vapaan resurssin perustuslakiin.