Table of Contents
Kansalaisoikeuksien tunteminen poliisin kanssakäymisen aikana
Yhteistoiminta lainvalvonnan kanssa voi olla stressaavaa ja hämmentävää, varsinkin kun olet epävarma oikeudellisesta suojastasi. Kansalaisoikeuksien ymmärtäminen ei ole vastakkainasettelua vaan kyse itsesi suojelemisesta, tarpeettoman laajenemisen välttämisestä ja oikeudellisten vaihtoehtojen säilyttämisestä. Jokainen Yhdysvalloissa on taattu tietyt perusoikeudet perustuslain nojalla, riippumatta kansalaisaseman. Näiden oikeuksien tunteminen ja niiden käyttäminen rauhallisesti ja kunnioittavasti, voi tehdä kriittisen vaikutuksen lopputulokseen poliisin kohtaamisen.
Tämä opas antaa selkeää ja kannettavissa olevaa tietoa oikeuksistasi liikennepysäkkien, katujen kohtaamisten, etsintöjen ja pidätysten aikana. Se selittää myös, mitä tehdä, jos uskot, että oikeuksiasi on loukattu ja miten hakea oikeudellista muutoksenhakua. Vaikka mikään ei korvaa pätevän asianajajan neuvoja, se antaa sinulle mahdollisuuden suojella itseäsi ja muita.
Perustuslakisuojanne
Oikeudet muodostavat perustan suurimmalle osalle poliisin ja siviilien välisistä suhteista, ja tärkeimmät tarkistukset ovat neljäs, viides ja kuudes tarkistus.
Neljäs muutos: Suojaus epäkohtuullisilta etsintä- ja takavarikkoilta
Sinulla on oikeus olla turvassa henkilössäsi, talossasi, paperissasi ja seurauksissasi kohtuuttomia etsintä- ja takavarikkoja vastaan. Tämä tarkoittaa, että poliisi ei yleensä voi tutkia sinua, autoasi tai kotiasi ilman voimassa olevaa etsintälupaa, todennäköistä syytä tai vapaaehtoista suostumusta. Kohtaus tapahtuu, kun järkevä henkilö ei halua lähteä matkoille esimerkiksi liikennepysäkin tai tutkintavankeuden aikana.
Jos poliisi pyytää tutkia laukkusi, puhelimesi tai ajoneuvon, sinulla on oikeus sanoa [ ei[]]. On kuitenkin poikkeuksia: upseerit voivat tarkistaa ulkoasusi, jos heillä on perusteltua syytä epäillä, että olet aseistettu ja vaarallinen. Jos sinut pidätetään, poliisi voi etsiä sinulta ja välittömältä alueelta aseita tai todisteita. Useimmissa muissa tilanteissa, jos et suostu, etsintä ei voi tapahtua ilman lupaa tai erityistä todennäköistä syytä.
Viides muutos: Oikeus pysyä vaiti ja itsesyytettä vastaan
Sinulla on oikeus pysyä vaiti ja olla vastaamatta lainvalvonnan esittämiin kysymyksiin. Tähän kuuluvat kysymykset toimistasi, olinpaikastasi tai kumppaneistasi. Sinun ei tarvitse antaa mitään tietoja, jotka ylittävät nimesi ja henkilöllisyytesi, jos laki sitä vaatii (kuten liikennepysähdyksen aikana). Kaikkea sanomaasi voidaan käyttää sinua vastaan oikeudessa.
Tämän oikeuden käyttämiseksi voit sanoa selvästi: [“ Vetoan oikeuteeni vaieta. Haluan puhua asianajajan kanssa.”[[ Kun vetoat oikeuteenne vaitioloon, poliisin pitäisi lopettaa kuulustelut. Jos he jatkavat, vastauksenne voidaan myöhemmin tukahduttaa oikeudessa.
Kuudes muutos: Oikeus asianajajaan
Jos sinut pidätetään, sinulla on oikeus asianajajaan. Jos sinulla ei ole varaa asianajajaan, sinut nimitetään edustamaan sinua ilmaiseksi. Tämä oikeus liittyy, kun kontradiktorinen menettely alkaa .Tyypillisesti pidätyksen tai virallisten syytteiden jälkeen. Sinun ei pitäisi antaa poliisille lausuntoja väitetystä rikoksesta, kunnes asianajaja on läsnä. Vaikka poliisi yrittää rakentaa rapport tai kysyä näennäisesti harmittomia kysymyksiä, kohteliaasti kieltäytyä vastaamasta, kunnes asianajaja saapuu.
Liikennepysäkin aikana
Liikennepysäkit ovat tavallisin tapa poliisin kanssakäymisessä. Jopa särkyneen takavalon rutiinipysäkki voi kärjistyä, jos jompikumpi osapuoli on hermostunut tai epävarma. Noudata näitä ohjeita pysyäksesi turvassa ja suojellaksesi oikeuksiasi.
- Pysäytä turvallisesti mahdollisimman pian.[] Sammuta moottori, kaada ikkuna ja aseta kädet ohjauspyörälle, jossa päällystö voi nähdä ne. Vältä äkillisiä liikkeitä.[
- Ilmoittakaa lisenssinne, rekisteröintinne ja vakuutustodisteenne[. Useimmissa osavaltioissa teidän on lain mukaan annettava nimenne ja nämä asiakirjat liikennepysäkin aikana.[
- ]En hyväksy hakua.[] Jos upseeri kysyy, “ Haittaako sinua, jos katson autoosi?” voit vastata: [“ Konstaapeli, en hyväksy hakua.#8221;[, jos et voi käyttää sitä todisteena syyllisyydestä. Jos upseerilla on todennäköinen syy (esim., he näkevät salaista tietoa marihuanasta), he voivat silti etsiä, mutta vastalauseesi säilyttää kykynsä haastaa haku myöhemmin tuomioistuimessa.
- Pidä vastaukset lyhyinä ja neutraaleina.[] Sinun ei tarvitse vastata kysymyksiin kuten “ mistä tulet?“ tai “Tiedätkö, miksi vedin sinut syrjään?”. Voit kohteliaasti sanoa [“Olen mieluummin hiljaa. Olenko vapaa menemään?”[ Jos upseeri vaatii kysymyksiä, toista, että päätät pysyä vaiti.[[[
] - Kysy, oletko pidätetty tai oletko vapaa lähtemään.[[] Jos upseeri sanoo, että olet vapaa lähtemään, voit ajaa rauhallisesti. Jos et, sinut takavarikoidaan tutkintatarkoituksiin. Kohtuullisen ajan kuluttua (yleensä enintään 20.30 minuuttia rutiinipysähdykseen), upseerin on joko vapautettava sinut tai hänellä on todennäköinen syy pidättää sinut.
Kadun kohtaamis- tai tutkinta-alueen aikana
Poliisi voi pysäyttää sinut kadulla, jos heillä on perusteltua epäilystä siitä, että olet ollut, olet tai olet aikeissa olla mukana rikoksessa. Tämä tunnetaan nimellä Terry stop. Tällaisissa tilanteissa:
- Pysy rauhallisena ja pidä kätesi näkyvissä.[] Älä pakene, mikä voi antaa poliisille oikeutuksen käyttää voimaa tai ajaa sinua takaa riippumatta siitä, tapahtuiko rikos.[
- Kysy: “Voinko vapaasti mennä?”[ Jos upseeri sanoo kyllä, saat lähteä. Jos et, sinut pidätetään. Sinun ei tarvitse vastata kysymyksiin, jotka eivät ole tunnistettavissa (valtioissa, jotka vaativat tunnistamista Terry-pysäkin aikana). Monissa valtioissa sinun on ilmoitettava nimesi, jos sitä pyydetään laillisen pidätyksen aikana.[
- ]Älä fyysisesti vastusta pat-down.[] Jos poliisi epäilee, että olet aseistettu, he voivat tutkia vaatteiden ulkopuolen. Älä vastustele; sen sijaan ilmoita selvästi: “En hyväksy tätä etsintää.”[ Vastarinta voi aiheuttaa voimankäytön ja erilliset rikossyytteet.
- Videotallenne on laillinen julkisella tasolla.[ Sinulla on oikeus kuvata poliisin tehtäviä julkisilla paikoilla, kunhan et puutu heidän työhönsä. Jos et ole pysäkin kohteena, voit tallentaa turvallisen matkan päästä. Jos olet kohde, voit silti tallentaa, mutta upseeri voi määrätä sinut perääntymään turvallisuussyistä. Oikeus on tunnustanut, että tallennuspoliisi on ensimmäinen lisäysoikeus.
Mitä tehdä, jos olet kysellyt
Jos upseeri alkaa kysellä (ei vain nimi ja henkilötunnus), voit sanoa: “Käytän oikeuttani vaieta. Haluan asianajajan.”[[]] Sinun ei tarvitse selittää miksi tai väittää. Jos upseeri jatkaa, pysy vaiti. Älä valehtele liittovaltion upseerille, mutta vaikeneminen ei ole rikos. Hiljaisuuttasi ei voida käyttää todisteena syyllisyydestä rikosoikeudenkäynnissä, jos olet asianmukaisesti käyttänyt oikeuttasi viidenteen lisäykseen.
Kotisi etsimisen aikana
Poliisi tarvitsee yleensä kotietsintäluvan. Tuomarin on allekirjoitettava etsintälupa, kuvattava etsittävä paikka ja etsimänsä kohteet.
- ]Älä avaa ovea välittömästi.[] Kysy oven läpi: “Oletko lainvalvoja? Onko sinulla lupa?” Jos he sanovat kyllä, pyydä heitä sujauttamaan lupa oven alta tai pitämään se ikkunaan, jotta voit lukea sen. Vahvista tuomari’s allekirjoitus, oikea osoite ja haun laajuus.
- Jos heillä on voimassa oleva etsintälupa, sinun on noudatettava sitä.[] Sinun ei tarvitse päästää heitä sisään, elleivät he pakota heitä sisään, mutta et voi fyysisesti estää heitä. Astu sivuun ja älä häiritse hakua. Voit silti sanoa: “En hyväksy tätä etsintää, mutta en estä sitä.”
] - Jos heillä ei ole lupaa, älkää suostuko.[[] Sano selvästi: “En hyväksy maahantuloanne tai hakuanne. Ole hyvä ja poistu.”[ Jos he tulevat joka tapauksessa (esim., jos kyseessä ovat väkivaltaiset tai todisteiden tuhoamisen kaltaiset pakottavat olosuhteet), älkää vastustelko. Huomaa heidän toimensa ja ota yhteyttä asianajajaan myöhemmin.[
- Remain hiljaa haun aikana.[[] Älä vastaa kysymyksiin, missä kohteita sijaitsee tai mitä ne kuuluvat. Älä anna tietoja vapaaehtoisesti. Voit pyytää poistumaan huoneesta tai olla läsnä etsinnän aikana; monilla lainkäyttöalueilla sinulla on oikeus tarkkailla hakua, ellei sinua pidätetä.
Jos sinut pidätetään
Pidätys tapahtuu, kun poliisi ottaa sinut kiinni, etkä ole vapaa lähtemään.
Oikeutesi pidätyksen yhteydessä
- Oikeus tietää syytteet.[] Konstaapelin on kerrottava, mistä rikoksesta sinut pidätetään. Jos he eivät pidätä, voit kysyä: “ Mistä minua syytetään?” Heidän on ilmoitettava sinulle.[
- Oikeus pysyä vaiti.[] Kun sinut on pidätetty, sinun ei tarvitse vastata muihin kysymyksiin. Jopa näennäisesti satunnaista keskustelua upseerien tai sellikavereiden kanssa voidaan käyttää sinua vastaan.
- Oikeus asianajajaan.[] Sinulla on oikeus puhua asianajajan kanssa ennen kuulustelun alkua. Jos sinulla ei ole varaa siihen, tuomioistuin nimittää yhden. Pyydä asianajajaa selvästi: “Haluan puhua asianajajani kanssa. En vastaa kysymyksiin ennen kuin asianajajani on paikalla.”[ Kun kysyt asianajajaa, kaikkien kysymysten on loputtava siihen asti, kunnes asianajaja saapuu, ja vain rajoitetusti turvallisuussyistä (esim. pommia koskevat tiedot).[
- Suoraan puheluun.[] Useimmissa osavaltioissa saat tehdä kohtuullisen määrän paikallispuheluja kohtuullisen ajan kuluessa varauksesta. Käytä tätä puhelua ottaaksesi yhteyttä asianajajaan tai perheenjäseneen, joka voi järjestää oikeudellisen edustajan. Älä keskustele tapauksestasi puhelimen välityksellä.
Varauksen ja kuulustelun aikana
Pidätyksen jälkeen sinut viedään poliisiasemalle varaukseen (kuvaus, sormenjälkien ottaminen ja henkilötietojen kerääminen). Tässä vaiheessa sinulla on edelleen oikeus vaieta. Jos etsivät haluavat kuulustella sinua, heidän on ensin luettava sinulle Miranda-oikeutesi: varoitus siitä, että sinulla on oikeus pysyä vaiti ja että sinulla on asianajaja paikalla, ja että mitä tahansa sanomaasi voidaan käyttää sinua vastaan. Jos he eivät anna tätä varoitusta ennen pidätyskuulustelua, kaikki antamasi lausunnot voidaan tukahduttaa.
Vaikka Miranda luetaan, älä luovu oikeuksistasi.[] Monet uskovat, että yhteistyö auttaa heitä vapautumaan tai saamaan lievennystä, mutta se on harvoin. Turvallisinta on sanoa: “En halua puhua sinulle ilman asianajajaani.”[ ja sitten olla sanomatta muuta.
Mitä tehdä, jos oikeuksiasi loukataan
Vaikka tuntisit oikeutesi, voi tapahtua loukkauksia. Konstaapelit voivat etsiä ilman suostumusta tai todennäköistä syytä, käyttää liiallista voimaa tai jatkaa kuulustelua sen jälkeen, kun olet vedonnut hiljaisuuteesi. Jos epäilet rikkomusta, ryhdy seuraaviin toimenpiteisiin:
- Pysykää turvassa älkääkä fyysisesti vastustako.[] Pidätyksen tai poliisin kanssa kamppailemisen vastustaminen voi johtaa lisäsyytteisiin ja vammoihin.
- Asiakirjat kaikki.[ Heti kun se on turvallista, kirjoita muistiin: päivä, kellonaika ja sijainti; upseerin nimi ja virkamerkkinumero; partioauton numero; mahdolliset todistajat; ja täsmälleen mitä tapahtui. Jos olitte loukkaantunut, ottakaa valokuvia vammoista. Jos teidät tutkittiin, huomioikaa, mitä oli tutkittu ja takavarikoitu.
- Tilaa valitus.[ Jokaisella poliisilaitoksella on sisäinen osasto tai ammattistandarditoimisto. Voit tehdä virallisen valituksen, vaikka tutkimukset ovat usein pitkiä. Pidä kopio kantelustasi ja kaikista vastauksista.[
- Ota yhteyttä kansalaisoikeusasianajajaan.[] Jos oikeuksiasi vakavasti loukataan, kuten laitonta etsintää, liiallista väkivaltaa tai väärää pidätystä.Kyselyä voi olla siitä, että asianajaja on erikoistunut poliisin rikkomukseen tai kansalaisoikeuslakiin. Sinulla voi olla kansalaisoikeuslain pykälän 1983 nojalla oikeus nostaa vahingonkorvauskanne, kun viranomaiset rikkovat perustuslaillisia oikeuksiasi.[
- ]Ota yhteyttä valvontaorganisaatioihin.[] Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt kuten ACLU ja paikalliset oikeusapuklinikat [ voivat antaa ohjausta ja joskus oikeudellista edustusta. Monissa kaupungeissa on siviilipoliisin tarkastuslautakuntia, jotka käsittelevät kanteluja virkamiehistä.
Kansalaisia koskevat erityiset näkökohdat
Jos et ole Yhdysvaltain kansalainen, sinulla on samat neljännen, viidennen ja kuudennen lisäyksen oikeudet kansalaisina poliisin kanssakäymisen aikana. Maahanmuuttovirasto kuitenkin lisää monimutkaisuutta. Sinulla on oikeus kieltäytyä näyttämästä maahanmuuttoasiakirjoja poliisille, ellei voimassa oleva pidätysmääräys tai tuomioistuimen määräys sitä edellytä. Älä valehtele kansalaisestasi. Jos sinulta kysytään maahanmuuttostatuksestasi, voit sanoa: [[“Minulla on oikeus pysyä vaiti. Haluan puhua asianajajan kanssa.”[[] Ota yhteyttä maahanmuuttoasianajajaan mahdollisimman pian, jos sinut pidätetään. [Immigrant Legal Resource Center[[]] tarjoaa resursseja muille kuin kansalaisille, jotka ovat vuorovaikutuksessa lainvalvonnan kanssa.
Käytännön vinkkejä turvalliseen oleskeluun
- Remain rauhallinen ja kohtelias.[] Kunnioittava sävy voi poistaa jännitystä. Vältä juoksemista, huutamista tai äkillisiä liikkeitä.[
- Pidä kätesi näkyvillä koko ajan. [ Konstaapelit tulkitsevat piilotetut kädet uhkaksi.[
- Älkää koskeko upseeriin. Kaikki fyysinen kontakti - jopa poliisin kapuaminen olkapäähän voidaan tulkita pahoinpitelyksi.
- Jos sinut pysäytetään ajoneuvoon, pidä kädet ohjauspyörällä tai kojelautalla.[[] Odota, kunnes upseeri pyytää sinua hakemaan asiakirjat ennen kuin olet hakenut ne.[[
]] - Muista tai kanna tai kanna tieto-oikeuskortti.[] Kortit, joissa on yksinkertaiset ohjeet ja vihjenumerot, ovat saatavilla ACLU- ja muista asianajoryhmistä.[
- Opeta perheesi ja ystäväsi.[ Keskustelemalla näistä oikeuksista muiden kanssa voi auttaa kaikkia pysymään turvallisempina poliisin kohtaamisessa.
Pysytään ajan tasalla ja valmiina
Oikeutesi eivät ole abstrakteja.Ne ovat suojakeinoja, joita voit käyttää päivittäin. Mutta oikeudet ovat tehokkaimpia, kun tiedät, miten ne esitetään selkeästi ja rauhallisesti. Harjoittele lauseita kuten “Olen edelleen hiljaa,” “En hyväksy,” ja “Haluan asianajajan.#8221; Lue valtiostasi’s erityislakia, koska joillakin valtioilla on lisäsuoja (esimerkiksi vaatimus matkapuhelimen sijaintitietojen luovuttamisesta liittovaltion lakien lisäksi). Pysy ajan tasalla luotettavien lähteiden kautta, kuten [National Association of Criminal Defense Lawyers[].
Kansalaisoikeuksien tunteminen ei takaa ongelmia ja kohtaamista, mutta se antaa työkaluja, joilla voit navigoida vuorovaikutusta luottavaisin mielin. Kun ymmärrät oikeutesi ja käytät niitä asianmukaisesti, vähennät riskiä eskaloitumisesta ja suojelet oikeudellista asemaasi, jos asiat menevät oikeuteen. Valmistautuminen on itsepuolustusta ja kansalaisvastuuta.