Table of Contents
Johdanto: rauhanprosessin institutionaalinen pilari
Pohjois-etelä-ministerineuvosto (NSMC) on yksi kolmesta perusluonteisesta "rakenteesta," jotka on perustettu vuonna 1998 .Perjantaina solmittu sopimus (Belfast-sopimus) []. Pohjois-Irlannin ja Irlannin tasavallan välisen yhteistyön edistämiseksi suunniteltu NSMC on pysyvä toimielin, joka kokoaa yhteen Pohjois-Irlannin hallituksen ja Irlannin hallituksen ministerit. Sen perustaminen merkitsi muutosta lainkuuliaisten välisissä suhteissa saarella, joka siirtyi konfliktista ja keskinäisestä epäluulosta rakenteelliseen ja institutionaaliseen yhteistyöhön. Neuvosto ei ole ainoastaan politiikan koordinoinnin foorumi vaan myös elävä rauhanprosessin symboli, joka ilmentää suostumuksen periaatetta ja yhteistä sitoutumista erimielisyyksien ratkaisemiseen vuoropuhelun avulla. NSMC:n ymmärtäminen on välttämätöntä kaikille, jotka pyrkivät ymmärtämään Irlannin saaren hallintorakennetta ja sen kovan vakauden perustana olevia mekanismeja.
Alkuperä ja perustuslakisäätiö
Hyvän perjantain sopimus ja kolme osa-aluetta
Belfastin sopimus rakentui pitkälle kehittyneelle kolmiosaiselle rakenteelle, jonka tarkoituksena oli käsitellä Pohjois-Irlannin, Pohjois-Irlannin ja Irlannin tasavallan sekä Irlannin ja Ison-Britannian välisten suhteiden monimutkaista verkostoa. Strand One loi Pohjois-Irlannin yleiskokouksen ja toimeenpanevan elimen. Strand Two perusti pohjoisen ja etelän ministerineuvoston helpottamaan itä-länsi-yhteistyötä. Strand Three perusti Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin välisen hallitustenvälisen konferenssin hallinnoimaan kahden suvereenin hallituksen välisiä suhteita. NSMC ei siis ole jatkoa vaan keskeinen pilari koko perustuslaillisessa ratkaisussa. Sen oikeusperusta perustuu sekä kansalliseen lainsäädäntöön että kansainvälisiin sopimusvelvoitteisiin, jotka antavat sille vankan ja kestävän perustan.
NSMC:hen johtaneet neuvottelut olivat rauhanprosessin arkaluonteisimpia: unionistit olivat varovaisia kaikkia toimielimiä kohtaan, jotka voisivat kehittyä yhtenäiseksi Irlannin hallinnaksi, kun taas nationalistit pyrkivät järkevään rajat ylittävään yhteistyöhön.Kompromissi oli elin, joka toimii tiukan tasa-arvon, yksimielisyyden ja keskinäisen suostumuksen periaatteiden mukaisesti. Neuvosto ei voi määrätä politiikkaa kummallekaan osapuolelle, vaan se toimii yhteisen toiminnan välineenä asioissa, joihin molemmat lainkäyttöalueet sopivat yhdessä.
Toimeksianto ja oikeudellinen soveltamisala
NSMC:n virallinen toimeksianto on "kehittää neuvotteluja, yhteistyötä ja toimintaa" Irlannin saarella yhteistä etua koskevissa asioissa. Tämä toimeksianto on tarkoituksellisesti laaja, mutta se toimii selkeästi määriteltyjen rajojen sisällä.Sopimuksessa määritellään yhteistyön ja täytäntöönpanon erityisaloja, joita tarkastelemme yksityiskohtaisesti myöhemmin.Sopimuksella on kuitenkin myös valmiudet sopia uusista alueista, edellyttäen, että osallistuvat ministerit ovat yksimielisiä.NSMC ei ole täysivaltainen elin, vaan Pohjois-Irlannin edustajainkokouksen ja Oireachtasin alainen.Tämä takaa demokraattisen vastuuvelvollisuuden ja estää kaikenlaisen käsityksen "luonnista" Irlannin hallinnosta.
Institutionaalinen rakenne ja päätöksenteko
Täysistunto, alakohtaiset ja institutionaaliset muodot
NSMC toimii kolmessa eri muodossa, jotta sen työtaakkaa voidaan hallita tehokkaasti. Täysmuoto[] on Pohjois-Irlannin ensimmäinen ministeri ja varaministeri], joka edustaa kunkin maan hallintoja.Täysistunto asettaa neuvoston yleiset strategiset suuntaviivat ja käsittelee tärkeitä poliittisia kysymyksiä, kuten terveyttä, maataloutta tai liikennettä.Nämä kokoukset ovat usein ja teknisesti yksityiskohtaisia käytännön kysymyksiä varten. : on ensimmäinen ministeri ja ensimmäinen ministeri ], joka edustaa kunkin maan hallintoja.Täysistuntoon kuuluvat Irlannin hallituksen yksittäiset ministerit kokoontuvat Irlannin hallituksen kanssa keskustelemaan erityisistä politiikanaloista, kuten terveydestä, maataloudesta ja liikenteestä.
Yhteissihteeristön yhteinen kanta ja rooli
Kaikki NSMC:n päätökset on tehnyt . Tämä vaatimus on toimielimen legitiimiyden kannalta olennainen, koska sillä varmistetaan, että kumpikaan osapuoli ei voi olla äänestämättä tai pakotettu poliittiseen asemaan. Nämä kaksi valtuuskuntaa on jäsennelty "vakavan tasa-arvon" periaatteen mukaisesti, mikä tarkoittaa, että taulukon kummallakin puolella olevat luvut ovat tasapainossa ja että puheenjohtajilla on yhtäläinen asema. Pysyvä Yhteinen sihteeristö[[]], Pohjois-Irlannin virkamieskunnan ja Irlannin virkamieskunnan virkamiesten henkilöstö tukee neuvostoa.
Tehtävät ja yhteistyöalat
Kuusi yhteistyöaluetta
Pitkän perjantain sopimuksessa määriteltiin 12 erityistä yhteistyö- ja täytäntöönpanoaluetta, jotka jaettiin kahteen ryhmään: kuuteen yhteistyöalueeseen, joissa ministerit työskentelisivät yhdessä ilman, että tarvittaisiin välttämättä oma elin, ja kuuteen täytäntöönpanoelimeen, joilla on pysyviä toimeenpanotehtäviä.
- Maatalous:[ Eläinten ja kasvien terveys, maaseudun kehittäminen ja yhteisen maatalouspolitiikan mukauttaminen.
- Koulutus: [ Opettajan pätevyys, erityiset koulutustarpeet ja vaihto-ohjelmat.
- Ympäristö:[ veden laatu, jätehuolto ja ilmastonmuutokseen sopeutuminen.
- Terveys:[] Syöpäpalvelut, hätäsuunnittelu ja lasten terveydenhuolto.
- Turismi: Saaren yhteinen markkinointi yhtenä matkailukohteena.
- Liikenne:[) Tieinfrastruktuuri, rautatieyhteydet ja strateginen liikennesuunnittelu.
Pohjoisen ja etelän täytäntöönpanoelimet
Yhteistyön tiivistämiseksi sopimuksessa perustettiin kuusi [ täytäntöönpanoelintä[], joilla on oma hallinto- ja budjetti. Nämä elimet ovat pysyviä järjestöjä, jotka tarjoavat rajat ylittäviä konkreettisia palveluja:
- Waterways Ireland: Hallitaan ja kehitetään sisävesiliikenteen vesiväyliä saarella, mukaan lukien Shannon-Erne Waterway ja Ala-Bann.
- InterTradeIre:[] Edistää kauppaa ja liiketoiminnan kehittämistä rajojen yli, tukee pieniä ja keskisuuria yrityksiä (pk-yrityksiä) ja edistää toimitusketjun yhteyksiä.
- Foyle, Carlingford ja Irish Lights Commission (Loughs Agency):[] hallinnoi Foylen ja Carlingfordin kalastuksen ja valuma-alueiden säilyttämistä, suojelua ja kehittämistä.
- Pohjois-etelän kielilaitos:[ edistää iirin kieltä (Foras na Gaeilge) ja Ulster-Scotsin kieltä ja kulttuuria (Tha Boord o Ulstèr-Skotch).
- SAFEFOOD:[] Edistää elintarvikkeiden turvallisuutta ja ravitsemusta, tarjoaa tieteellisiä neuvoja ja laboratoriopalveluja koko saarelle. (Huom. Vuonna 2022 ilmoitettiin, että SAFEFOODin toiminnot järjestettäisiin uudelleen ja osa palautettaisiin vanhempiin osastoihin.)
- EU:n erityisohjelmien elin (SEUPB):[] hallinnoi EU:n rahoitusohjelmia, erityisesti Peace- ja Interreg-ohjelmia, jotka ovat olleet elintärkeitä yhteisön välisen sovinnon ja talouskehityksen kannalta.
Nämä elimet ovat konkreettisin osoitus pohjois-etelä-yhteistyöstä, joka työllistää satoja työntekijöitä ja hallinnoi merkittäviä talousarvioita.
Saavutukset ja aineelliset vaikutukset
Infrastruktuuri ja yhteenliitettävyys
NSMC:n näkyvimmät saavutukset liittyvät liikenneinfrastruktuuriin. []A5 Länsi-Liikennekäytävä [, Derryn/Lontoderryn M1:een Aughnacloyssa yhdistävä merkittävä kaksitieinen hanke, jota on edistetty pohjois-etelä-yhteistyöllä Irlannin hallituksen kanssa, joka rahoittaa merkittävästi Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen ja Pohjois-Irlannin hallituksen kanssa. Narrow Water Bridge[[, joka yhdistää kreivikunnat Louthin ja Downin, on merkittävä hanke, joka parantaa matkailua, kauppaa ja sosiaalista yhteyksiä itärannikolta.
Taloudellinen yhdentyminen ja kauppa
Euroopan unionin kehityspankki on tukenut tuhansia pk-yrityksiä rajat ylittävien markkinoiden tutkimisessa, yhteistyössä toteutettavan tutkimuksen ja kehityksen kehittämisessä sekä toimitusketjun häiriönsietokyvyn rakentamisessa.Rakennuslaitoksen työ on osoittanut, että yhteistyöstä on saatu huomattavaa taloudellista hyötyä, sillä rajatylittävä kauppa on nyt miljardien eurojen arvoinen vuosittain.SEUPB on ollut tärkeä väline EU:n rauhan ja sovinnon rahoittamiseen tarkoitetun rahoituksen hallinnoinnissa.Rauhanohjelma on rahoittanut lukuisia yhteisön hankkeita, joissa on saatu aikaan eri taustoista ihmisiä, jotka ovat puuttuneet konfliktien perimmäisiin syihin ja sosiaalisen pääoman rakentamiseen.
Sosiaalinen ja kulttuurinen yhteistyö
Terveydenhuollon alalla NSMC on helpottanut uraauurtavaa yhteistyötä erityisesti lasten terveydenhuollossa. Kaikki-Irlanti on perustettu tarjoamaan erityispalveluja rajan molemmin puolin oleville lapsille, mikä takaa kriittisen asiantuntemuksen määrän, joka ei olisi kannattavaa pelkästään alueellisella tasolla.Syöpäpalvelujen yhteistyö on johtanut yhteisiin kliinisiin ohjeisiin ja rajat ylittäviin läheteväyliin. Pohjois- ja Etelä-Etelä-kielijärjestö on edistänyt saaren kielellisen monimuotoisuuden parempaa arvostusta, tukenut irlantilaisia kielitelevisio- ja Ulster-Scots-kulttuurifestivaaleja. Koulutuksessa, opettajavaihto-ohjelmissa ja yhteisissä opetussuunnitelmissa on edistetty nuorten keskinäistä ymmärtämystä ja kunnioitusta, auttanut rakentamaan suvaitsevampaa ja integroitua tulevaa yhteiskuntaa.
Haasteet, kiistat ja poliittiset arkuudet
Suspensiot ja institutionaaliset epävakaudet
NSMC on erottamattomasti sidoksissa Pohjois-Irlannin hallituksen vakauteen. Kun Executive romahti vuonna 2002 Stormontgaten tapauksen ja uudelleen vuodesta 2017 vuoteen 2020 uusiutuvan lämmön kannustinskandaalin ja iirin kielen oikeuksien vuoksi, NSMC lakkautettiin tehokkaasti. Toimielin ei voi toimia ilman täysin toimivaa Pohjois-Irlannin hallitusta, joka tarjoaa ministereitä. Nämä halvaantumiskaudet osoittavat koko Belfastin sopimuksen rakenteen haurauden. Jopa silloin, kun toimeenpaneva elin toimii, poliittiset erimielisyydet voivat levitä NSMC:hen. Unionin huolenaiheet neuvoston suuntaan tai nationalistiset vaatimukset yhteistyön lisäämisestä voivat johtaa menettelyiden vääntelyyn ja edistyksen puutteeseen. Tehokkaan pohjoisen ja etelän yhteistyön edellyttämän herkän poliittisen tasapainon säilyttäminen on jatkuva haaste.
Brexitin jälkeinen konteksti ja pöytäkirja
Yhdistyneen kuningaskunnan vetäytyminen Euroopan unionista muutti perusteellisesti Pohjois-Irlannin yhteistyön kontekstia. Pohjois-Irlannin pöytäkirja[] ja sen jälkeen Tuulikehys[[]]]] suunniteltiin välttämään kovaa rajaa Irlannin saarella ja sallimaan Yhdistyneen kuningaskunnan jatkaa omaa kauppapolitiikkaansa. Tämä loi kuitenkin uusia jännitteitä, koska unionistit väittivät, että pöytäkirja asetti rajan Irlanninmerelle ja heikentää Pohjois-Irlannin asemaa Yhdistyneessä kuningaskunnassa. NSK:n on täytynyt toimia tämän uuden todellisuuden nivojana vuonna 2023 sovitussa Windsorin kehyksessä. Pöytäkirjassa todetaan nimenomaisesti, ettei sen pitäisi estää NSKC:n toimintaa vaan että se on poliittisesti opposition vallassa.
Suhde laajempaan rauhanprosessiin
NSMC on enemmän kuin pelkkä tekninen elin politiikkojen koordinoimiseksi; se on itse rauhanprosessin kulmakivi. Muodollisen, pysyvän vuoropuhelun rakenteen luominen on auttanut normalisoimaan kahden lainkäyttöalueen välistä suhdetta ja luomaan luottamusta poliittisten johtajien välille, jotka olivat kerran armottomia vastustajia. Yksinkertaisella tapaamisella, joka on säännöllisesti pöydän poikki, jossa kummankin osapuolen virkamiehet työskentelevät yhdessä yhteisessä sihteeristössä, on murtanut esteitä ja edistänyt yhteistyökulttuuria. Neuvosto tarjoaa poliittisten jännitteiden turvaventtiilin, jonka avulla ministerit voivat käsitellä asioita jäsennellyssä ympäristössä eikä julkisen kohtaamisen kautta.
Tulevaisuudennäkymät ja kasvumahdollisuudet
NSMC:n kehittäminen voi kehittyä ja vastata uusiin haasteisiin. Vihreä siirtymä, digitaalinen yhteys ja yhteiset kansanterveysuhat, kuten pandemioiden kaltaiset pandemiat, ovat kaikki aloja, joilla kaikenlainen yhteistyö voi tuottaa merkittäviä etuja.:n]:n kehittäminen on suuri hanke, joka parantaa energian toimitusvarmuutta ja tukee siirtymistä uusiutuvaan energiaan. Myös tutkimus- ja innovaatioyhteistyötä kohtaan on yhä enemmän kiinnostusta, ja se on riippuvainen saaren yliopistojen ja tutkimuskeskusten yhteisistä vahvuuksista kilpailla kansainvälisestä rahoituksesta. Windsor-kehys on luonut uusia yhteistyömahdollisuuksia esimerkiksi arvonlisäveron ja valmisteveron aloilla, mutta nämä ovat edelleen poliittisesti arkaluonteisia.
Ulkoiset resurssit:
- Virallisella NSMC:n verkkosivustolla on yksityiskohtaista tietoa kokouksista, rakenteista ja vuosiraporteista. [Visit NSMC:n virallinen verkkosivusto.
- Pitkäperjantai -sopimuksen koko teksti, mukaan lukien lohko kaksi, on saatavilla Ulsterin yliopiston CAIN-verkkopalvelun kautta. [Lue pitkäperjantai -sopimus (PDF)[.
- InterTradeIreyn verkkosivulta saa tietoa ja tapaustutkimuksia rajatylittävän kaupan taloudellisista vaikutuksista. Tutkimaan kaupanvälistä Irlantia.
- Hallitusinstituutti tarjoaa arvovaltaisen analyysin Brexitin vaikutuksesta Belfastin sopimukseen ja NSMC:n toimintaan. [Lue hallituksen analyysilaitos [.