Table of Contents
Valan historialliset juuret
Presidentin vala on kudottu osaksi koko kangas Yhdysvaltain hallinto. II artiklan 1 kohta 8 lause Yhdysvaltain perustuslaki määrää täsmälleen sanat, jotka valittu presidentti on lausuttava: ""Vannon juhlallisesti (tai vahvistan) että aion uskollisesti toteuttaa Office presidentti Yhdysvaltain, ja tahtoni parhaan minun kyky, säilyttää, suojella ja puolustaa perustuslakia Yhdysvaltain."[ Tämä sanamuoto, joka on suurelta osin osoitettu Framers kanssa panostettu pääministeri Oliver Ellsworth, on pysynyt ennallaan vuodesta 1789. Kuitenkin käsite vala . Julkinen, sitova lupaus ennen todistajaa (use God tai ihmiset) .
George Washington lisäsi kuuluisasti lauseen []. "Auttakaa minua, Jumala"[]. Hänen ensimmäisessä virkaanastujaistilaisuudessaan, perinnettä, jota useimmat presidentit ovat seuranneet, koska, vaikka sitä ei tarvitakaan perustuslaillisesti. Kirkkaus tiukan perustuslakitekstin ja kehittyvän tavan välillä osoittaa, miten vala palvelee sekä oikeudellisia että symbolisia tehtäviä. Valtiolla ja paikallisella tasolla historialliset juuret ovat yhtä syvällä. Monet valtiolliset perustuslait laadittiin vallankumouksen aikana ja sisältyivät selkeisiin valavaa koskeviin vaatimuksiin kuvernööreille, lainsäätäjille ja tuomareille, jotka usein mallinnetaan liittovaltion prototyyppi. Paikalliset virkamiehet, kaupunginvaltuustot, lääninvaltuutettut.
Perustuslaki- ja lakikehys
Presidentin vala on ainutlaatuisesti valtuutettu Yhdysvaltain perustuslaki. Valtion ja paikallisten virkamiesten oikeusperusta vaihtelee. Jokainen valtio perustuslaki edellyttää sen toimeenpanovirkamiehet (hallitsijat, luutnanttien kuvernöörit) vannoa valan, tyypillisesti heijastaa liittovaltion lupaus ylläpitää Yhdysvaltain perustuslaki ja valtion perustuslaki. Esimerkiksi, Kalifornia perustuslaki edellyttää kuvernöörin vannoa []"tukea ja puolustaa perustuslakia Yhdysvaltain ja perustuslain Kalifornian." Samankaltaista kieltä näkyy perustuslakien Texas, New York, ja Florida.
Paikallisia virkamiehiä säännellään valtion sääntöjen ja kunnallisten peruskirjat. Monet valtiot ovat yleinen vala laki sovelletaan kaikkiin valittuja ja nimitettyjä virkamiehiä. Esimerkiksi 5 Yhdysvaltain C § 3331[] asettaa valan liittovaltion työntekijöiden (lukuun ottamatta presidentti), jotka vaativat heitä "tukea ja puolustaa perustuslaki." Valtio analogeja tyypillisesti kopioida tätä kaavaa. Erityisesti, jotkut valtiot vaativat virkamiehiä myös vahvistamaan, että he eivät ole tehneet kaksintaistelu, lahjonta, tai muita epätäsmällisyyttä tekoja. Tarkkuus vaihtelee, mutta keskeinen oikeudellinen vaikutus on yleismaailmallinen: vala luo oikeudellisesti täytäntöönpanokelpoinen velvollisuus. Virkamies, joka rikkoo vala voidaan vaatia poistamista, tuomitsemista tai rikosoikeudellisia seuraamuksia väärästä vala tai rikkoa yleistä luottamusta.
Sanamuoto- ja hallintomuutokset
Vaikka presidentin vala on vahvistettu, valtiolla ja paikallisilla valoilla on mielenkiintoisia vaihteluja. Jotkut valtiot vaativat "Minä vannon juhlallisesti"[]]]. Osa valtioista sallii vahvistuksen ilman viittausta jumaluuteen. Muutamat valtiot ovat nimenomaisesti luvanneet suojella luonnonvaroja tai ylläpitää kansalaisoikeuksia. Esimerkiksi Oregonin kreivikunnan päälliköiden valat, jotka liittyvät maankäyttöön ja kansanterveyteen. Hallinnointiviranomainen vaihtelee myös: valtion korkeimman oikeuden ylin oikeus on usein valan tehnyt kuvernöörit, kun taas pormestarit voivat olla valan vannoneet tuomari, notaari tai jopa lähtevä pormestari. Nämä erot heijastavat amerikkalaisen federalismin hajautettua luonnetta.
Joustavuus ulottuu seremoniaan. Joissakin pienissä kaupungeissa, valaa hallinnoidaan säännöllisessä neuvoston kokouksessa minimaalinen fanfare. Suurimmissa kaupungeissa, virkaanastujaiset voivat kilpailla presidentin tapahtuma, täydellinen paraati, ilotulitus, ja pitkä ohjelma puheita. Kuitenkin keskeinen oikeudellinen säädös. Valan lausuminen ja allekirjoittaminen valatodistuksen. Se on edelleen välttämätöntä. Ilman sitä virkamies ei voi laillisesti ottaa virkaansa tai käyttää mitään valtion valtaa.
Symbolinen ja seremoniallinen ulottuvuus
Kun virkamies vannoo valan, se on enemmän kuin oikeudellinen muodollisuus; se on julkinen rituaali, joka viestii legitiimiydestä, yhtenäisyydestä ja vallan rauhanomaisesta siirrosta. Symbolismi on erityisen voimakas presidentin virkaanastujaisissa, jossa eroava presidentti usein saattaa tulevan presidentin Capitoliin, ja väkijoukko todistaa siirtymisen. Valtion ja paikallishallinnon tasolla seremonia palvelee samanlaista tehtävää, vaikkakin pienemmässä mittakaavassa. Se vakuuttaa kansalaisille, että hallinto jatkuu keskeytyksettä ja että uusi johtaja ottaa vastuun yhteisön hyvinvoinnista.
Monissa paikoissa, vala on vannottu julkisessa tapahtumassa.Tusin ulkona portailla kaupungintalolla tai valtion pääkaupunki. Läsnäolo perheen, ystävien ja äänestäjien vahvistaa sosiaalista sopimusta: virallinen kiroilee ennen kansaa, ja ihmiset todistavat. Tämä julkinen vastuu on demokraattisen luottamuksen kulmakivi.
Uskonnollisten ja kulttuuristen elementtien käyttö
Vaikka perustuslaki kieltää uskonnolliset testit liittovaltion virka (VI artiklan 3 kohta), monet valtion ja paikallisten virkaanastujaispuheiden sisältävät uskonnollisia elementtejä. Raamatun tai muun pyhän tekstin käyttö on yleistä, samoin kuin papiston sisällyttäminen kutsumuksen tai siunauksen antamiseen. Jotkut virkamiehet ovat päättäneet asettaa kätensä lakikirjaan, perustuslakiin tai jopa historialliseen esineeseen kuten lippuun. Viime vuosina jotkut ovat valinneet mitään fyysistä symbolia, käyttäen vain sanallista vahvistusta. Nämä valinnat heijastavat amerikkalaisten uskonnollisten ja maallisten perinteiden moninaisuutta.
Lisäksi kulttuuriperinteet rikastuttavat seremoniaa. Havaijilla kuvernööri voi vannoa valan sekä englanniksi että Havaijianiksi. Joissakin intiaaniyhteisöissä heimojohtajat sisällyttävät perinteisiä rukouksia tai rummutuksia. Nämä mukautukset korostavat valan. Joustavuus on elävä perinne, joka voi omaksua paikallisen identiteetin säilyttäen samalla yleismaailmallisia perustuslaillisia arvoja.
Oikeudellinen ja eettinen ulottuvuus: vastuullisuus ja seuraukset
Vala ei ole vain symbolinen.Vanha, joka rikkoo valaa, voi joutua syytteeseen, takaisin, tai poistaminen valtion lainsäätäjä tai kuvernööri syy. Joissakin valtioissa, vala käytetään perustana siviilikanteiden tai rikosoikeudellisia syytteitä. Esimerkiksi kuvernööri, joka tietoisesti rikkoo valtion perustuslakia voidaan syyttää rikkomuksesta tai rikoksesta. Vala luo myös eettisen standardin, joka voidaan panna täytäntöön valtion etiikan lautakuntien. Rikkomukset julkisen luottamuksen. Kuten lahjonta, kavala, tai nepotismi.
Tuomarit ovat erityisesti pidetty korkealla tasolla. Heidän valansa "tehdä oikeutta kaikille" pannaan täytäntöön oikeuslaitoksen kurinpitolautakuntien kautta. Paikallisella tasolla pormestarit ja valtuuston jäsenet on poistettu virasta yrittäessään käyttää asemaansa henkilökohtaiseen hyötyyn, ja valasta tulee keskeinen oikeudellinen viite tällaisissa menettelyissä. Yhdysvaltain korkein oikeus on toistuvasti vahvistanut, että vala on "ehdollinen" virkaan ja että virkamiehet, jotka kieltäytyvät ottamasta sitä voi pitää virkaansa. Itse asiassa jotkut valtion perustuslaeissa edellytetään erityisesti, että vala on arkistoida sihteerin tai läänin virkailijan kanssa julkisena aineistona.
Yleisön luottamuksen ja kansalaisyhteiskunnan osallistumisen edistäminen
Kansalaisten luottamus hallitukseen on vähentynyt merkittävästi viime vuosikymmeninä. Vala tarjoaa konkreettisen tilaisuuden rakentaa uudelleen tämä luottamus. Kun virkamiehet seisovat yhteisön edessä ja vannovat uskollisuutta perustuslaille, he sitoutuvat selvästi toimimaan yleisen edun hyväksi eikä yksityisen edun hyväksi. Tämä teko voi innostaa kansalaisia osallistumaan enemmän paikalliseen demokratiaan. Monet pormestarit ja kuvernöörit kutsuvat kouluja, yhteisöryhmiä ja lehdistöä seremoniaan, mikä tekee siitä kansalaiskasvatuksen tapahtuman.
Vala vahvistaa myös ajatusta virkamiesten johtamisesta. Virkamiehiä muistutetaan, että heidän auktoriteettinsa on siirretty, ei luontaista, ja että he ovat vastuussa laista ja ihmisistä. Pikkukaupungeissa, joissa virkamiehet voivat olla naapureita ja kollegoja, valan henkilökohtainen luonne vahvistaa luottamusta, jota byrokraattiset säännöt eivät yksin voi saavuttaa.
Nykyajan haasteet ja kiistat
Viime vuosina presidentin vala on otettu käyttöön kiistanalaisissa poliittisissa keskusteluissa. Joitakin presidenttejä on syytetty valan rikkomisesta perustuslakivaltaa ylittäneiden toimeenpanomääräysten tai oikeusvaltiota heikentävien toimien kautta. Nämä keskustelut korostavat valan ja poliittisen vallan realiteettien välistä jatkuvaa jännitettä. Samoin valtio- ja paikallisviranomaiset ovat joutuneet vastakkain valaa koskevien uskollisuuden kanssa. Esimerkiksi jotkut ovat kieltäytyneet vannomasta vala, koska uskonnolliset vastalauseet ovat johtaneet vannomiseen, joka voidaan ratkaista vahvistamalla sen. Toiset ovat aktivistien haastamia, koska he eivät ole "tukineet ja puolustaneet" perustuslakia täysin äänestyskirjoissaan.
Toinen nykyaikainen haaste on "oath-keeper-liikkeiden" nousu ja vaatimukset vaihtoehtoisia valoja. Joissakin yhteisöissä vaaleilla valittuja virkamiehiä on pyydetty vannomaan uskollisuutta tietylle partisaanille tai hylkäämään tietyt liittovaltion lait. Vaikka tällaiset epäviralliset valat eivät ole oikeudellisesti merkittäviä, ne kuvaavat käynnissä olevaa nyyhkysotaa perustuslaillisen uskollisuuden ja poliittisen lojaaliuden välillä. Tuomioistuin on jatkuvasti katsonut, että vain lakisääteinen tai perustuslaillinen vala on sitova, eikä lisälupaus saa olla ristiriidassa perustuslain säilyttämisen ensisijaisen velvollisuuden kanssa.
Osallistavat ja esteettömät seremoniat
Nykyaikaiset virkaanastujaiset pyrkivät yhä enemmän osallistamiseen. Monet lainkäyttöalueet tarjoavat nyt valan useilla kielillä, tarjoavat viittomakielen tulkintaa tai varmistavat, että paikka on vammaisten ulottuvilla. Jotkut seremoniat sisältävät hiljaisuuden hetken tai lukemisen uskollisuusvalasta. Nämä mukautukset auttavat varmistamaan, että vala on yhdistävä hetki kaikille kansalaisille taustasta riippumatta.
Virtuaalivihkiytymisiä on myös syntynyt, erityisesti COVID-19 -pandemian aikana. Vuonna 2021 monet valtion ja paikallisviranomaiset vannoivat valansa etäisesti, ja seremonia on livestreamattu yleisölle. Vaikka jotkut väittivät, että tämä heikentää juhlallisuutta, toiset kiittivät esteettömyyden parantumista. Virtuaaliseremonioista voi tulla vakiovaihtoehto etenkin pienille kunnille, joilla on rajalliset budjettit.
Vertaileva näkökulma: valat ympäri maailmaa
Vaikka tämä artikkeli keskittyy Yhdysvaltoihin, on arvokasta huomata, että vala-vala on yleinen piirre hallinnon. Monet maat vaativat niiden johtajia vannomaan valan heidän perustuslakinsa, monarkki, tai uskonnollinen kirjoitus. Esimerkiksi, Britannian monarkki vannoo valan säilyttää protestanttinen perimys, kun taas Ranskan presidentti vannoo puolustaa periaatteita tasavallan. Kanadan kenraalikuvernööri vannoo valan kuningattaren, ja Saksan liittokansleri vannoo suojella peruslakia. Nämä valat palvelevat samanlaisia tehtäviä: legitiimin viranomaisen, julkisesti vahvistaa velvollisuuksia, ja luoda side johtajan ja lain välillä.
Ainutlaatuisesti, Yhdysvallat asettaa valansa heti virkaanastujaisseremonian alussa, mikä merkitsee, että virkamiehellä ei ole oikeutta mihinkään valtaan ennen valan valmistumista. Tämä kuvastaa amerikkalaista uskoa, ettei kukaan ole lain yläpuolella. Valtio ja paikalliset valat ovat samaa logiikkaa: paikalliset virkamiehet saavat valtansa kansalta ja perustuslailta, ja tämä viranomainen on riippuvainen uskollisesta valan suorittamisesta.
Kestävä merkitys
Presidentin vala ja sen virkaveljet valtio- ja paikallistasolla ovat paljon enemmän kuin vanhanaikaisia muodollisuuksia, jotka ovat demokraattisen vastuun, oikeudellisen velvollisuuden ja yleisen luottamuksen peruskivi. Aina kun uusi virkavala nostaa kätensä ja toistaa nämä historialliset sanat, he vahvistavat perusperiaatteen, jonka mukaan hallitus on luottamus, ei etuoikeus. Vala muistuttaa sekä virkamiestä että yleisöä juhlallisesta lupauksesta palvella rehellisesti ja vaalia perustuslakia, joka suojelee vapauksiamme.
Syvän poliittisen jaon aikana vala on yhdistyvä rituaali, joka ylittää puolueellisuuden. Se yhdistää jokaisen valitun johtajan Yhdysvaltain presidentistä pienimmäseen kyläneuvostoon, joka on sitoutunut yhteiseen perustuslailliseen hallintoon. Presidentin valan merkityksen ymmärtäminen ja sen valtio ja paikalliset vastaavat auttavat kansalaisia pitämään johtajansa tilivelvollisina ja arvostamaan amerikkalaisen demokratian sietokykyä. Katsotpa sitten presidentin virkaanastujaisia televisiossa tai osallistut paikalliseen pormestarin vannomiseen, muista, että todistamasi on elävä perinne, joka on pitänyt kansan yllä yli kaksi vuosisataa.
Ks. National Constitution Centerin analyysi II ja ]S:n historiallisista virkaanastujaiskirjoista. Tietoa valtion tason valavaatimuksista saat valtion lainsäädäntösivustoilta, kuten :n .