Presidentin virkavala on yksi Yhdysvaltain demokratian kestävimmistä ja juhlallisimmista perinteistä. Joka neljäs vuosi vasta valittu presidentti lausuu nämä kolmekymmentäviisi sanaa (tai hieman enemmän vapaaehtoisen uskonnollisen vahvistuksen kanssa) virkaanastujaisseremoniassa. Vala ei ole vain muodollisuus; se on perustuslaillinen vaatimus, julkinen lupaus ja syvä symboli oikeusvaltiosta. Sanat itsessään kantavat vuosisatoja historiallista painoarvoa, oikeudellista täsmällisyyttä ja kulttuurista merkitystä. Jokaisen lauseen symboliikan ymmärtäminen paljastaa perustajain aikeet, Amerikan hallinnon kehityksen ja kestävät periaatteet, jotka yhdistävät kansakunnan.

Valan historialliset alkuperät

Presidentin vala perustuu Yhdysvaltain perustuslain II artiklan 1 kohdan 8 lauseeseen. Vala on perustuslain mukaan annettu: yksikään presidentti ei voi ottaa virkaa ennen kuin hän on ottanut sen.

Perustuslakia käsittelevä valmistelukunta Keskustelut

Philadelphiassa vuoden 1787 kesän aikana edustajat keskustelivat pääjohtajan tehtävästä. Jotkut väittivät vahvaa johtajaa, kun toiset pelkäsivät paluuta tyranniaan. Tietyn valan sisällyttäminen oli kompromissi.Se muistutti presidenttiä siitä, että heidän auktoriteettinsa oli siirretty, ei ole luontainen. Tekstin laati Tyylikomitea, joka sisälsi Gouverneur Morrisin, ja se hyväksyttiin vähän kiistellysti. Alkuperäinen sanamuoto on pysynyt suurelta osin ennallaan, testamentti perustajien ennakoinnille. Ainoa muutos tuli []]20. muutos[[]] (ratifioitu vuonna 1933), joka muutti Inauguration Day maaliskuun 4-20, mutta vala itse pysyi samana.

George Washingtonin ensimmäinen vala

Huhtikuun 30. päivänä 1789 George Washington laittoi kätensä Raamatun päälle ja lausui liittokansleri Robert Livingstonin antaman valan. Perinteiden mukaan Washington lisäsi lauseen []. "Auttakaa minua, Jumala"[]. Loppuun mennessä, vaikka historioitsijat väittelevät siitä, tapahtuiko tämä todella. Livingston kuuluisasti julisti, "Kauan eläköön George Washington, Yhdysvaltain presidentti," ja iloinen nousi väkijoukosta. Tämä hetki loi ennakkotapauksen juhlallisuudelle ja symboliselle painolle jokaisen sanan valassa.

Merkitys Sanojen takana

Jokainen presidentin valan lauseke sisältää erillisiä oikeudellisia ja symbolisia merkityksiä. Koko perustuslakiteksti on ."Vannon juhlallisesti (tai vakuutan) että aion uskollisesti toteuttaa Yhdysvaltain presidentin toimiston ja haluan parhaan kykyni mukaan, säilyttää, suojella ja puolustaa Yhdysvaltain perustuslakia." Tutkikaamme kriittisiä osia.

"Minä vannon juhlallisesti (tai vahvistan)"

Avauslause korostaa lupauksen vakavuutta. Sana "olennollisesti" osoittaa, että tämä ei ole rento lausunto vaan sitova sitoumus, joka on tehty yleisön ja lain edessä. Lukiollinen "tai vahvistaa" oli tahallinen lisäys, joka sopisi uskonnollisiin eriäviin, kuten kveekeihin, jotka vastustivat vannomista. Tämä lauseke kuvastaa perustajien sitoutumista uskonnolliseen vapauteen ja kirkon ja valtion erottamiseen. Tänään presidentit lähes aina valitsevat "vaatteita," mutta vaihtoehto on edelleen voimakas sisustuksen symboli.

"Presidentinvirasto on uskollinen."

Tämä lause korostaa uskollisuutta virastoa itseään kohtaan, ei puoluetta, ryhmittymää tai yksilöä kohtaan. "Luottamuksellisesti" tarkoittaa luotettavuutta, rehellisyyttä ja perustuslain ja lakien mukaisten tehtävien noudattamista. Termi "toteuta" muistuttaa presidenttiä siitä, että heidän tehtävänsä on noudattaa lakia, ei luoda tai jättää se huomiotta. Tämä sitoumus uskolliseen teloitukseen on vallanjaon kulmakivi.Presidentin on pantava täytäntöön kongressin säädökset ja noudatettava oikeudellisia päätöksiä.

"Kykyni parhaaksi"

Tämä vaatimaton tunnustus asettaa realistisen standardin. Presidentti ei ole odotettavissa olla täydellinen, mutta soveltaa heidän kaikkensa. Se on tunnustus ihmisen erehtymättömyys yhdistettynä vaatimus huolellisuus. Tämä lause on mainittu historiallisissa yhteyksissä esimerkiksi presidentti Andrew Johnson käytti "parhaita kykyni" standardin aikana jälleenrakennusaika, ja se on otettu huomioon keskusteluissa presidentin pätevyys ja henkinen kunto.

"Pysäköinti, suojelu ja puolustaminen Yhdysvaltain perustuslaki"

Tämä on valan ydin. Kolme verbiä . Ne ovat kerroksisia ja niillä on merkitystä. "Perservaatti" ehdottaa perustuslain säilyttämistä sellaisena kuin se on, ei muuttamatta tai heikentämättä sitä. "Suojele" tarkoittaa sen vartioimista sisäisiä tai ulkoisia uhkia vastaan. "Puolla" vaatii aktiivista vastarintaa kaikille yrityksille kukistaa kansakunnan perusasiakirja. Yhdessä ne sitovat jokaisen presidentin ylläpitämään oikeusvaltioperiaatetta, vaikka se ei ole sopimaton tai epäsuosittu. Tämä lauseke on ollut perustana presidentin toimille, jotka ulottuvat Abraham Lincolnin keskeytys habeas Corpus sisällissodan aikana Gerald Fordin kiistanalaiseen armahdukseen Richard Nixon.

Valan symboliset elementit

Valan vannomisen rituaali on sanojensa lisäksi täynnä symboliikkaa. Asento, esineet ja osallistujat vahvistavat demokraattista periaatetta, jonka mukaan presidentti on lain sitomien ihmisten palvelija.

Raamattu ja "Auttakaa minua, Jumala"

Vaikka perustuslaki ei edellytä Raamattua tai lausetta "Joten auta minua Jumalaa," lähes jokainen presidentti on käyttänyt Raamattua ja lisännyt sen. George Washington aloitti tämän perinteen, ja sitä on noudatettu johdonmukaisesti 1900-luvulta lähtien, paitsi Theodore Roosevelt (1901), joka ei käyttänyt Raamattua. Raamattu on usein historiallista merkitystä: Washington käytti vapaamuurarilta lainattua Raamattua; Harry Truman käytti kahta Raamattua (masonic ja perheraamattu); Barack Obama käytti Lincoln Raamattua ilman lausetta tai on pitänyt useita Raamattuja oman uskonsa huomioon ottamiseksi, mutta se herättää kysymyksiä myös kirkon ja valtion erottamisesta.

Korkeimman oikeuden rooli

Perustuslaissa todetaan, että presidentti vannoo valan, mutta se ei määrittele, kuka sen hallinnoi. Perinteen mukaan Yhdysvaltain korkeimman oikeuden presidentti hallinnoi valaa. Tämä valinta symboloi oikeuslaitoksen riippumattomuutta ja ajatusta, että presidentti on perustuslain tulkinta. Kun kaksi presidenttiä.Calvin Coolidge vuonna 1923 ja Lyndon Johnson vuonna 1963. He vannoivat valan salamurhan jälkeen, he vannoivat valan yksityisissä olosuhteissa; Coolidgea johti hänen isänsä, notaari, kun Johnsonilla oli piirituomari. Kummassakin tapauksessa virallinen seremonia toistettiin myöhemmin pääoikeus. Valan hallinto tuomioistuimen johtaja muistuttaa meitä siitä, että presidentti ei ole lain yläpuolella.

Capitolin länsirintamalla oleva seremonia

Koska Ronald Reagan ensimmäinen virkaanastujaiset vuonna 1981, vala on vannottu West Front of the Capitol, vastassa National Mall ja Washington Monument. Tämä paikka valittiin symboloi avoimuutta.Presidentin tarkkailee paitsi arvohenkilöt, mutta koko kansa. Capitoli itse edustaa lainsäädäntöosasto, vahvistaa vallanjakoa. Kun vala on valmis, presidentti usein antaa virkaanastujaispuhe, joka laajentaa aiheita yhtenäisyyden, politiikan ja vision, mutta vala itse on perustuslaillisesti välttämätön osa, joka oikeuttaa puheenjohtajavaltio.

Symbolinen vaihtelut ääntämisessä

Jotkut presidentit ovat lisänneet omia kosketteluja. Vuonna 1961 John F. Kennedy käytti katolista missaalia Raamatun sijaan (Fitzgerald-perheen Raamattu). Vuonna 2009 Barack Obama kompastui lyhyesti sanamuotoon ja johti hänet toistamaan valan yksityisesti pääoikeus Robertsin kanssa seuraavana päivänä varmistaakseen perustuslaillisen täydellisyyden. Presidentti Trump on onnistunut lausumaan valan vuonna 2017 ilman virheitä, mutta hänen toistuva sanan "Auta minua Jumalaa" käyttäminen julkisissa esiintymisissä on kiinnittänyt huomiota valan uskonnolliseen osaan.

Demokratian merkitys

Presidentin vala on enemmän kuin henkilökohtainen lupaus; se on presidentin ja kansan välinen julkinen sopimus. Tämä sopimus vahvistaa toimeenpanovallan rajat ja varmistaa vastuuvelvollisuuden valvonta- ja tasapainojärjestelmän puitteissa.

Oikeusvaltion periaatteen vahvistaminen

Perustuslain säilyttämiseksi, suojelemiseksi ja puolustamiseksi presidentti tunnustaa, että heidän valtansa on peräisin maan peruslaista. Tämä on Amerikan demokratian kulmakivi: yksikään henkilö, ei edes ylipäällikkö, ei ole perustuslain yläpuolella. Korkein oikeus on vahvistanut tämän periaatteen tapauksissa, kuten [[][]]]Yhdysvallat vastaan Nixon][] [1974]), jossa tuomioistuin on määrännyt presidentti Nixonin tuottamaan nauhoja, joissa viitataan tarpeeseen säilyttää perustuslaki toimeenpanon etuoikeus. Vala luo oikeudellisen ja moraalisen velvoitteen, joka voidaan panna täytäntöön uhalla, kuten Andrew Johnson, Bill Clinton ja Donald Trump.

Rauhallisen vallansiirron varmistaminen

Joka neljäs vuosi vannottu seremonia merkitsee siirtymistä yhdestä hallinnosta seuraavaan, rauhalliseen ja hallittuun prosessiin, joka on demokraattisen vakauden tunnusmerkki. Voitettu ehdokas myöntää, ja voittaja toistaa samat sanat George Washingtonin käyttämät sanat. Tämä jatkuvuus korostaa, että toimisto on tärkeämpi kuin yksilö. Vuonna 2021 presidentti Joe Biden vannoi ennennäkemättömistä haasteista huolimatta valan Capitolille vahvistaen perinteitä. Viimeaikaiset kiistat vallan rauhanomaisesta siirrosta ovat kuitenkin osoittaneet järjestelmän haavoittuvuuden; vala itsessään muistuttaa, että jokaisen presidentin on asetettava perustuslaki etusijalle puolueuskollisuuden kustannuksella.

Vastuuvelvollisuus implementaation kautta

Vala tarjoaa perustan virkaanpanolle. Perustuslaissa määritellään "korkeat rikokset ja rikokset" syyksi niiden poistamiseen, ja valan pettäminen . Esimerkiksi väärän valan, oikeuden estämisen tai vallan väärinkäytön kautta.Voi muodostaa tällaisen rikoksen. Molemmat presidentti Nixon (joka erosi ennen virkaanpanoa) ja presidentti Clinton (joka oli virkaanpanoa mutta ei tuomittu) syytettiin heidän valansa pettämisestä. Presidentti Trump oli virkaan kahdesti, ja ensimmäinen artikkeli, jossa mainitaan "vallan väärinkäyttö" painostaa Ukrainaa tutkimaan poliittista kilpailijaa.

Valan kiistat ja haasteet

Koko Amerikan historian ajan presidentin valaa ovat koetelleet poliittiset kriisit, sodat ja perustuslailliset kriisit. Nämä tapahtumat paljastavat valan symboliikan sekä voimakkaan että kiistanalaisen.

Vala sisällissodan aikana

Presidentti Abraham Lincolnin ensimmäinen virkaanastujaisjuhla tapahtui vuonna 1861, koska seitsemän etelävaltiota oli jo eronnut. Kun hän seisoi Capitolin itäportilla, kansa veti sisällissodan partaalla. Lincolnin vala ...katsoi eksistentiaalista merkitystä. Hän lopetti virkaanastujaispuheensa vetoamalla "luontomme parempiin enkeleihin," mutta vala vannoi hänet käyttämään voimaa tarvittaessa unionin ylläpitämiseksi. Koko sodan ajan Lincoln laajensi toimeenpanovaltaansa (esim. keskeyttämällä habeas collection) ja toisti valansa perusteluna. Historioitsijat väittelivät, rikkoivatko jotkin hänen toimistaan perustuslakia, mutta Lincoln itse uskoi puolustavansa asiakirjaa pelastamalla sen luoman kansakunnan.

FDR:n neljä valaa ja 20. lisäys

Franklin D. Roosevelt on ainoa presidentti, joka on vannonut valan neljä kertaa (1933, 1937, 1941, 1945). Hänen kolmas valansa vuonna 1941 tuli maailmansodassa Euroopassa raivottuna, ja hänen neljäs tammikuun 20, 1945, oli pieni seremonia Valkoisessa talossa sodan takia. 20. lisäys oli siirtänyt virkaanastujaispäivän 20 tammikuuhun, jolloin symboliikka muuttui aikaisemmasta "Lame Duck" -kaudesta. FDR:n toistuvat valat korostivat johtajuuden jatkuvuutta kriisin aikana, mutta nosti myös huolta presidentinvallasta ja aikarajoista.

Valan tulkinnassa vallitsevat nykyaikaiset neuvottelut

Viime vuosikymmeninä on keskusteltu "uskollisesti toteutettavan" määritelmästä. Jotkut presidentit ovat antaneet allekirjoittamisjulistuksia, joissa he eivät aio panna täytäntöön lakeja, joita he pitävät perustuslain vastaisina, ja joissa he vannovat valansa puolustaakseen perustuslakia. Kriitikot väittävät tämän heikentävän vallanjakoa. Lisäksi presidenttien on perusteltua käyttää toimeenpanomääräyksiä ja taukoja osana heidän velvollisuuttaan "uskollisesti toteuttaa." Nämä keskustelut osoittavat, että valan symbolinen merkitys kehittyy jokaisen hallinnon kanssa, mutta sen ydin on edelleen perustuslain mukainen lupaus.

Vertaileva näkökulma: Muut kansalliset valat

Vaikka Yhdysvaltain presidentin vala on ainutlaatuinen sen sanamuoto ja perustuslaillista pohjaa, muissa maissa on samanlaisia seremonioita, jotka heijastavat niiden omia arvoja. Esimerkiksi Kanadan pääministeri vannoo virkavalan ja uskollisuuden valan kuningattarelle. Ranskan presidentti vannoo "kunnioittaa ja suojella" Viidennen tasavallan instituutioita. Brittiläinen monarkki, kun se kruunataan, vannoo valan ylläpitääkseen Englannin kirkkoa ja maan lakeja. Yhdysvaltain vala on erottuva, koska se keskittyy yksinomaan perustuslakiin, ei kenenkään, puolueen tai deity.

Vala ja 20. lisäys

20. muutos, joka ratifioitiin vuonna 1933, muutti presidentin virkaanastujaisten päivämäärää 4. maaliskuuta ja 20. tammikuuta. Tällä oli symbolisia vaikutuksia: se vähensi "lame ankka" -aikaa marraskuun vaalien jälkeen, sen varmistaen, että valittu presidentti voisi vannoa valan ja ottaa vastuun aikaisemmin kriisissä. Tarkistuksessa myös tarkennettiin, että jos valittu presidentti kuolee ennen valan vannomista, hänestä tulee presidentti. Tämä määräys testattiin vuonna 1963, kun Lyndon Johnson vannoi valan presidentti Kennedyn salamurhan jälkeen; rauhanomainen muutos korosti amerikkalaisjärjestelmän sietokykyä. Valan tarkka sanamuoto pysyi muuttumattomana, mutta ajoitus vahvistaa nyt keskeytymättömän hallinnon periaatetta.

Ulkoisia linkkejä jatkolukemiseen

Päätelmä

Presidentin valan sanat ovat paljon enemmän kuin käsikirjoitettu muodollisuus. Ne ankkuroivat toimeenpanohaaran legitiimiyden perustuslailliseen perinteeseen, joka on kestänyt yli kaksi vuosisataa. Perustajien Philadelphiassa käymistä keskusteluista juhlalliseen seremoniaan Capitolin askelia varten, vala symboloi vapaaehtoista vallan antamista lainalaisuudelle. Jokainen presidentti, joka refitisoi nämä sanat periytyy historian painon ja kansan luottamuksen. Poliittisen polarisoitumisen ja perustuslaillisten haasteiden aikana vala on edelleen voimakas muistutus siitä, että puheenjohtajavaltio on palvelushuone, jota sitovat tasavallan korkeimmat ihanteet. Kansalaisina meidän pitäisi kuunnella tarkasti näitä sanoja.