Table of Contents
Käännytään politiikan ulkopuolelle: Hyvä perjantai sopimus ...
Hyvän perjantain sopimusta, joka allekirjoitettiin 10. huhtikuuta 1998, juhlitaan oikeutetusti siitä, että se on lopettanut kolme vuosikymmentä kestäneen väkivaltaisen konfliktin Pohjois-Irlannissa. Sen perustuslailliset ja poliittiset määräykset.Sen perustuslailliset ja poliittiset määräykset.Sopimuksen vallanjaon hajauttaminen, rajat ylittävät instituutiot ja suostumuksen periaate.Sopimuksen perusta on vakaa rauha. Silti sopimuksen syvimmät ja arkipäiväisin vaikutukset ovat levinneet pois keskustelukammioista, jotka ovat olleet esillä Pohjois-Irlannin pelikentillä, yhteisösaleissa ja festivaalin alueilla, joissa tavalliset ihmiset kohtaavat, kilpailevat ja juhlivat. Urheilu- ja yhteisötapahtumat, historialliset areenat ja toisinaan vastakkainasettelut ovat hiljaa muuttaneet sopimuksen luomia uusia mahdollisuuksia. Tämä muutos ei ole täydellinen ja haasteita on edelleen, mutta kehityspolku on eroitettu jakamaton, kiistellyistä paikoista jaetuille turnauksille, joista on järjestetty kaikille festivaa.
Ennen sopimusta: Urheilu ja yhteisö taistelukentinä
Jotta ymmärtäisimme muutoksen suuruuden, on ensin ymmärrettävä, kuinka syvälle urheilu- ja yhteisötapahtumat olivat sotkeutuneet Pohjois-Irlannin seutukunnan jakamiseen ennen 1998. Jalkapallo (sokka) oli selvästi polarisoitu: Irlannin jalkapalloliitto (IFA) hallitsi peliä pääasiassa unionisti- ja protestanttisen tukikohdan kautta, kun taas monet nationalistit tukivat Irlannin tasavallan joukkuetta tai pelasivat rinnakkain, vaikkakin vähemmän näkyvää, Irlannin jalkapalloliittoa. Pohjois-Irlannin kansallisjoukkueen kotiottelut Windsor Parkissa Belfastissa olivat vuosikymmeniä vihamielistä ympäristöä katolisille ja kansallismielisille kannattajille, lahkolaislauluilla ja uskollisten symbolien näyttämisellä valvomattomalla tavalla.
Gaelic Athletic Association (GAA) sen sijaan oli nimenomaisesti nationalisti ja katolinen sen ethos ja jäsenyys. Sen kielto jäsenten pelaa tai osallistua . Ulkomaalainen urheilu (mukaan lukien jalkapallo ja rugby) oli poistettu vain vuonna 1971, ja aikana harmien, GAA seuroja pidettiin usein bassts republikaanien sympatiat. Rugby, vaikka nimellisesti cross-yhteisö, oli pääasiassa keskiluokka ja protestantti sen pelipohja ja hallinnollinen johtajuus. Tuloksena oli urheilumaisema, joka kuvasi Pohjois-Irlannin poliittista ja uskonnollista maantiedettä: erilliset liigat, erilliset seurat, erilliset fanit, ja erillinen sosiaalinen maailma.
Paradit, erityisesti Orange Oranssin järjestyksen vuosittaiset marssit marssikausilla. (huhti-elokuu) olivat yhteisön välisen väkivallan leimahduspiste. Pahamaineisin esimerkki oli Garvaghy Roadin kiista Portadownissa, jossa oranssit vaativat marssimista kansallismielisen alueen läpi johti pitkittyneisiin standoffeihin ja väkivaltaisiin yhteenottoihin 1990-luvulla. Festivaalit ja kulttuurijuhlat olivat ylivoimaisesti yksiselitteistä identiteettiä: unionistiyhteisöt juhlivat heinäkuun kahdestoistaosaa nuotioilla ja bändeillä; kansallismieliset yhteisöt juhlivat pääsiäisjuhlaa ja isännöidyt feisannaa (perinteiset irlantilaiset kulttuurifestivaalit).
Sopimus kulttuuri- ja sosiaalialan kehyksenä
Sen perusperiaatteet ovat kuitenkin yhtäläisyys, yhtäläiset mahdollisuudet, keskinäisen ymmärtämyksen edistäminen ja sekä brittiläisten että irlantilaisten identiteettien tunnustaminen.Sopimuksella luodaan salliva muutosympäristö.Sopimuksella ... sitoudutaan sovittelun ja keskinäisen kunnioituksen kehittämiseen...ja suvaitsevaisuuden kulttuurin edistämiseen...
Sopimuksella perustettu Pohjois-Irlannin toimeenpanovirasto perusti kulttuuri-, taide- ja vapaa-ajanministeriön (nykyinen yhteisöjen ministeriö) (joka alkoi rahoittaa yhteisön välisiä aloitteita, joiden tarkoituksena on nimenomaan käyttää urheilua ja kulttuuria rauhanrakentamisen välineenä. Euroopan unionin [ rauhanohjelmat[], erityisesti Peace I (1995.1999) ja Peace II (2000...2006), kohdistivat merkittäviä resursseja urheiluun perustuviin sovitteluhankkeisiin. Tämä rahoitus yhdistettynä sopimuksen tarjoamaan poliittiseen vakauteen mahdollisti yhteisön johtajien, urheilun hallintoviranomaisten ja paikallisviranomaisten riskinoton.
Urheilu sovittamisen välineenä
Jalkapallo kaikille: Muuttaminen kaunis peli
Ehkä näkyvin muutos on tapahtunut jalkapallossa. Vuonna 2001 IFA käynnisti -Football for All[-ohjelman, suoran reaktion lahkolaisilmapiiriin, joka oli pitkään pilannut kansallisen urheilun. Aloite, joka jatkuu, toimii poistaa lahkolaislauluja, puolisotilaallisia näyttöjä ja loukkaavaa kieltä otteluissa. Se perusti stuerttikoulutusohjelman, otti käyttöön faneille toimintasäännöt ja loi tulitikkupäivän seurantajärjestelmän. Vaikutus on ollut mitattavissa: lahkolaisten tapahtumien esiintyminen Pohjois-Irlannin kansainvälisissä otteluissa laski yli 80 prosenttia vuosina 2001-2010 ja Windsor Park on nyt syrjäytymisen symboli.
Ohjelma ulottui kansainvälisen joukkueen ulkopuolelle. IFA.s Community Relations Department[ alkoi helpottaa yhteisön jalkapalloturnauksia, valmennustilaisuuksia sekakouluissa ja johtamisohjelmia nuorille eri taustoista. Irlannin Cup, historiallisesti jaettu lahkolaisten linjat, nyt nähdä joukkueet molempien yhteisöjen kilpailevat minimaalinen välikohtaus. Menestys jalkapallo kaikille on mainittu parhaita käytäntöjä malli UEFA ja FIFA, ja se on tiedottanut vastaavia aloitteita Skotlannissa ja Balkanilla. Irlannin FLT:2] Football for All ohjelma on edelleen kulmakivi sovittelun työtä Pohjois-Irlannin urheilu.
GAA... - Hiljaa.
Gaelic Athletic Association, perinteisesti kansallismielisen identiteetin ruumiillistuminen, myös tapahtui sopimuksen jälkeen merkittävä muutos. Vuonna 2001 GAA poisti perustuslakinsa 21 säännön, joka oli kieltänyt Ison-Britannian turvallisuusjoukkojen jäseniä pelaamasta gaelipelejä. Tämä oli erittäin symbolinen ele, joka osoitti avoimuutta ammattiyhdistysten ja protestanttien keskuudessa. GAA käynnisti []]Cross-Community Coaching Protestant-ohjelmat[]] pääasiassa protestanttisissa kouluissa ja asuntoloissa, tarjoten gaelijalkapalloa ja hurraa kuten fuldent fuldent funt-bändejä järjestää yhteisiä urheilu- ja kulttuuritapahtumia. [[Ulster GAA.A.[[] on ollut erityisen aktiivinen, ja monipuolisen koulutuksen linja-autoille, isäntänä, ja yhteistyö uskollinen bäntyvien bändien kanssa.
GAA:n lippulaivastadion, Croke Park Dublinissa, isännöi rugby union and futis internationals aikana remonting Lansdowne Road 2007-2010. Liikkua mahdotonta ennen sopimusta. Paikallisemmin, GAA seuroja raja kreivikunnissa ovat luoneet vahvat yhteydet rugby ja jalkapallo klubeja, jakaa tilat ja järjestää sekaliigoja. Lukuisat ei-katoliset, ei-nationalistiset jäsenet GAA seuroja on jatkuvasti kasvanut, erityisesti kaupunkialueilla kuten Belfast ja Derry, jossa demografinen sekoittuminen on yleisempää.
Rugby... All-Island Model
Rugby-unionilla on Pohjois-Irlannissa ainutlaatuinen asema, sillä urheilu järjestetään koko saarella Irlannin rugbyn jalkapalloliiton (IRFU) kautta. Tästä sopimuksesta edeltänyttä rajat ylittävästä rakenteesta tuli malli sopimuksen jälkeisen yhteistyön tekemiseksi muissa urheilun merkeissä. Ravenhillissä Belfastissa sijaitseva Ulster Rugby -joukkue vetää pelaajia ja faneja molemmista yhteisöistä. IRFU. IRFU.s [Community Rugby-ohjelma[[[]] on tarkoituksellisesti suunnattu kouluihin alueilla, joilla harmit ovat kärsineet, käyttäen kurin ja yhdentymisen edistämiseen liittyviä rugby-arvoja.
Yhteisötapahtumat: Kilpailusta juhlaan
Parades-komissio ja vuoropuhelu
Ehkä kaikkein kiistanalaisin yhteisöelämän alue sopimuksen jälkeen oli paraatien sääntely. Hyvän perjantain sopimuksen 6 pykälässä perustettiin Parades Commission[], riippumaton elin, jolla on valtuudet määrätä ehtoja marsseille, mukaan lukien niiden uudelleenreitittäminen pois arkaluonteisilta alueilta. Komission päätökset olivat usein epäsuosittuja molempien osapuolten kanssa, mutta ne onnistuivat poistamaan pahimmat yhteenotot. Paradesiin liittyvien väkivaltaisten tapahtumien määrä laski vuonna 1998 yli 500:sta alle 20:een vuodessa vuoteen 2010 mennessä. Garvaghy Roadin kiista ratkaistiin lopulta vuoropuhelulla, jota komissio välitti, ja Orange Oransh Oransh Orderin heinäkuun kahdestoista mielenosoitus kulkee nyt tien läpi rauhanomaisesti, vaikkakin tiukoin ehdoin.
Lisäksi sopimuksessa kannustettiin kehittämään []yhteisiä festivaaleja[], jotka juhlivat sekä brittiläisiä että irlantilaisia perinteitä. Vuonna 1962 perustettu Belfast International Arts Festival[], laajensi ohjelmaaan vuoden 1998 jälkeen, jakamalla sen nimenomaisesti yhteisön rajat ylittäviin esityksiin ja työpajoihin. []Hyvää halloweenjuhla[[]], joka on yksi Euroopan suurimmista, tuli symboli kaupungin "suomi" - muunnos harmeista ja matkailukohteeseen. Festivaalissa on nyt mukana yli 100 000 ihmistä vuosittain.
Feile an Fobail: Yhteisön festivaali rauhanrakentamisena
Yksi menestyksekkäimmistä esimerkeistä yhteisötapahtumista sovinnon vehkeinä on ]Feile an fobail[ (yhteisön festivaali) Länsi-Belfastissa. Tasavallan aktivistien vuonna 1988 perustamat seurapiirit harmien aikana juhlivat aluksi Irlannin kansalliskulttuuria. Sopimuksen jälkeen Feile. Feile. Järjestäjät laajensivat tarkoituksellisesti soveltamisalaa kutsuen liiton ja uskollisten taiteilijoiden, bändien ja yhteisöryhmien osallistumaan. Vuoteen 2018 mennessä festivaali oli 30-vuotisjuhlassa esillä tapahtumia, jotka liittyvät ammattiliittojen, kuten Sandy Row'n ja Shankill Roadin, yhteisiin yhteisöllisiin tapahtumiin ja joihin kuuluu uskollinen huilubändityöpaja perinteisen irlantilaisen musiikin ja tanssin rinnalla.
Nuorten sitoutuminen: Rauhan rakentaminen maasta ylös
Pitkäperjantain sopimus - joka perustettiin vuonna 2001 Yhdysvalloissa ja käynnistettiin Pohjois-Irlannissa - käyttää koripalloa välineenä yhteisön välisten suhteiden kehittämiseksi. Ohjelmaan osallistuu nuoria katolisista ja protestanttisista taustoista, jotka muutoin eivät juurikaan ole yhteydessä. Osallistujat osallistuvat viikoittaisiin koripallotilaisuuksiin, yhteisöpalveluhankkeisiin ja johtamiskoulutukseen. Vuoden 2019 arvioinnissa todettiin, että 89 prosenttia osallistujista ilmoitti hankkivansa ystäviä eri yhteisötaustalta, ja 76 prosenttia sanoi ohjelman muuttaneen näkemyksiään .
Pohjois-Irlannin urheilu- ja rauhanrakennusaloitteesta[, jota rahoitetaan EU:n Peace-ohjelmasta, on tuettu vastaavia hankkeita jalkapallon, rugbyn, gaelipelien ja jopa nyrkkeilyn avulla. Nyrkkeily on erityisen resonoivaa Pohjois-Irlannissa: Belfastilainen Holy Family Boxing Club[, joka sijaitsee sekaalueella, on tuottanut olympiamitalistien lisäksi tarkoituksellisesti yhteisön rajat ylittävään jäsenyyteen.Klubion Ethos . että nyrkkeilyn kuri on toistunut ympäri maata, ja nyrkkeilystä on tullut yksi harvoista urheilulajeista, joissa nuoret molemmat yhteisöt säännöllisesti kouluttavat ja kilpailevat yhdessä.
Myös opetusohjelmat ovat kukoistaneet. Ulsterin yliopiston ja IFA:n kehittämää -opetussuunnitelmaa (Sport for Peace[]]) opetetaan nyt yli 200 koulun jälkeisessä koulussa eri puolilla Pohjois-Irlantia. Se käyttää urheiluskenaarioita konfliktien ratkaisemiseen, tiimityöhön ja monimuotoisuuden kunnioittamiseen. Opetussuunnitelmassa käsitellään nimenomaisesti harmien perintöä, ja kannustetaan opiskelijoita tutkimaan, miten urheilua käytettiin divisioonan vahvistamiseen ja miten sitä voidaan nyt käyttää siltojen rakentamiseen.
Taloudelliset vaikutukset: Rauhanostojen jakaminen pitchille ja vaiheille
Urheilu- ja yhteisötapahtumien muutos on myös tuonut merkittäviä taloudellisia etuja. North West 200[], joka järjestetään vuosittain Lontoon kreivikunnassa, on Pohjois-Irlanti . Suurin urheilutapahtuma, joka houkuttelee yli 150 000 katsojaa. Vaikka kilpailu on ollut voimassa ennen sopimusta, sen kasvua on vauhdittanut rajat ylittävän matkailun avaaminen ja tapahtuma.Tapahtuma on tarkoituksellisesti sijoitettu . Samoin Belfast Marathon [[[] perustettiin vuonna 1982 mutta laajentui sopimuksen jälkeen.
Urheiluturismi on laajemmin tullut merkittävä ala. GAA.s Ulster Championship[ ottelut, []Irish Open Golf turnaus[[]] (pidetään Royal Portrushissa vuonna 2019)) ja Ulster Rugby Heineken Cupin ottelut[] kaikki vetävät kävijöitä eri puolilta Irlantia, Britanniaa ja sen jälkeen. 2015 Maailman poliisi- ja palo-ottelut [[[], jotka isännnöitiin Belfastissa, olivat suurin moniurheilutapahtuma koskaan 70 maasta. Tapahtuma
Haasteet: Viivytysosastot ja uudet fissiot
Vaikka kehitys on ollut selvää, merkittäviä haasteita on edelleen. [] Urheilun eriytyminen jatkuu ruohonjuuritasolla. Monet paikalliset jalkapalloliigat ovat edelleen tosiasiallisesti yksiyhteisö, erityisesti maaseudulla, jossa asuminen ja koulut ovat edelleen jakautuneet lahkojen kesken. GAA-seurat unionistien enemmistöalueilla kamppailevat usein protestanttien jäsenten rekrytoimiseksi, ja jotkut rugbyseurat eivät ole tervetulleita katolisille. Belfastin, Derryn ja muiden kaupunkien sosiaaliset asuntotilat ovat edelleen erillään rauhanseinien kanssa.
marssikausi[] luo edelleen jännitteitä, erityisesti Pohjois-Belfastin ja Portadownin kiistanalaisten paraatien ympärille. Oranssi ritarikunta on vastustanut pyrkimyksiä jakaa tapahtumiaan kansallismielisten yhteisöjen kanssa, ja lojaalisti bändiparaateissa on joskus puolisotilaallisia tyylisiä merkkejä siitä, että katoliset asukkaat vieraantuvat. Pohjois-Irlannin hallituksen romahdus vuodesta 2017 vuoteen 2020 ja siitä lähtien on luonut säännöllisesti tyhjiön yhteisön suhteissa, ja yhteisön rajat ylittävä rahoitus on muuttumassa vähemmän johdonmukaiseksi.
Lahkolaisten välikohtaukset otteluissa[] eivät ole kokonaan kadonneet. Vuonna 2021 Linfieldin ja Glentoranin ystävällinen ottelu oli lavastettu laulamalla laulamalla, ja vähemmistö Pohjois-Irlannin kansainvälisistä faneista laulamassa edelleen harmeihin liittyviä lauluja. n nousu on lisännyt uuden ulottuvuuden, jossa nuoret altistuvat sosiaalisen median lahkolaissisällölle, joka voi levitä urheiluun.
Ehkäpä eniten huolta on sukupolven unohtaminen[] sopimuksen tarkoitus. Nuoret vuoden 1998 jälkeen eivät ole suoraan muistaa harmeja, ja jotkut gallupit viittaavat siihen, että kasvava vähemmistö pitää sopimusta merkityksetönenä heidän elämäänsä. Tämä voi ilmetä välinpitämättömyytenä yhteisön rajat ylittävistä aloitteista tai ääritapauksissa romantisoimalla puolisotilaallista menneisyyttä. Yhteisten urheilu- ja yhteisötapahtumien jatkaminen vaatii jatkuvaa uudistamista, ei pelkästään tukeutumista 25 vuotta sitten luotuihin institutionaalisiin rakenteisiin.
Käynnissä olevat toimet ja tulevaisuus
Kansalaisyhteiskunnan organisaatiot ovat jatkaneet näiden haasteiden tiedostamista innovoimalla.[]-futis-Kaikkien hyväksikäytön torjumiseksi on päivitetty ohjelmaa[]], jossa on tarkoitus luoda raportointiväline ja työskennellä sosiaalisen median alustojen kanssa lahkolaisten sisällön poistamiseksi.-aloite on investoinut kaksi miljoonaa puntaa .-aloite on tarkoitettu kerhon johtajille anti-sektaristismiin ja yhteisön rajat ylittäviin toimiin. -ohjelma on suunniteltu käytettäväksi molempien yhteisöjen kanssa tasa-arvoisin ehdoin.
Vuonna 2021 perustettu Pohjois-Irlannin liittojen sovittelufoorumi[ kokoaa yhteen urheiluelimiä, yhteisöjärjestöjä ja poliittisia puolueita koordinoimaan yhteisön välisiä strategioita. Vaikka foorumin vaikutusta on rajoittanut poliittinen epävakaus, se on virallinen tunnustus siitä, että urheilu- ja yhteisötapahtumat eivät ole rauhanrakentamisen kannalta syrjäisiä vaan keskeisiä.
EU:n ]PEACE IV -ohjelmalle (2014...2022) myönnettiin Pohjois-Irlantille 270 miljoonaa euroa, ja se suunnattiin merkittävällä osuudella urheilu- ja yhteisöhankkeisiin. Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus [) Jaettu Prosperity Fund[, joka korvasi EU:n rakennerahastot Brexitin jälkeen, on sitoutunut säilyttämään yhteisön laajuisten aloitteiden tuen, vaikkakin huolta on edelleen pitkän aikavälin kestävyydestä.
Tulevaisuudessa haasteena on siirtyä integraatiosta syvään sovintoon[]. Yhteisön rajat ylittävät urheilutapahtumat voivat luoda kontaktia, mutta kontakti yksin ei muuta asenteita. Tehokkaimmat ohjelmat yhdistävät urheilutoiminnan rakenteelliseen vuoropuheluun, koulutukseen ja kestävän parisuhteen rakentamiseen. [Pelaajien malli[].
Toinen lupaava kehitys on -urheiluun perustuva trauman paraneminen[]. Organisaatiot kuten Urheilumuistot Pohjois-Irlanti[[]] käyttää muistelua historiallisista urheiluhetkistä työskennelläkseen harmien uhrien ja eloonjääneiden kanssa, tarjotakseen turvallisen tilan tarinankertomiselle ja yhteydelle. GAAA.[]s Yhteisön ja terveyden laitos[[]] on uraauurtava ohjelma käyttäen Gaelic-pelejä osana henkistä terveyttä tukea, erityisesti miehille, jotka saattavat olla haluttomia hakemaan apua perinteisten kanavien kautta.
Legacy on yhä näytelmässä
Pitkän perjantain sopimuksen tarkoituksena ei koskaan ollut ratkaista Pohjois-Irlannin jokaista ongelmaa, vaan poliittinen kehys, jonka tarkoituksena oli lopettaa väkivalta ja luoda edellytykset oikeudenmukaisemmalle ja rauhanomaisemmalle yhteiskunnalle. 25 vuotta myöhemmin tämä kehys on osoittautunut huomattavan kestäväksi, kestäväksi poliittiseksi kriisiksi, Brexit, ja harmien jatkuva perintö. Sen vaikutus urheiluun ja yhteisötapahtumiin on osoitus siitä, että sillä luodaan oikeat edellytykset muutokseen, vaikka muutos olisi hidas, epätasainen ja kiistanalainen.
Urheilu- ja yhteisötapahtumat eivät ole neutraaleja tiloja. Ne kantavat historian, identiteetin ja kuulumisen painoarvoa. Mutta pitkäperjantain sopimus tarjosi uuden kontekstin, jossa paino voitaisiin jakaa eri tavalla. Jalkapallokenttä, GAA-kenttä, festivaalivaihe ja paraatireitti ovat kaikki tulleet mahdollisuuksien kohteiksi. Paikat, joissa vanhoja jakoja voidaan kyseenalaistaa, uusia suhteita voidaan muodostaa ja osallistavampi Pohjois-Irlanti. Edistyminen on todellista, mutta sitä ei voida taata. Sen ylläpitäminen ja syventäminen edellyttää jatkuvaa investointia, poliittista johtajuutta ja tavallisten ihmisten halua näyttäytyä, leikkiä ja juhlia yhdessä. Tämä on ehkä sopimuksen kaikkein kestävin saavutus: ei täydellinen rauha, vaan arkinen käytäntö rakentaa yksi, yksi ottelu, yksi festivaali, ja yksi yhteinen hetki kerrallaan.
Niille, jotka haluavat ymmärtää, miten rauha toimii käytännössä, Pohjois-Irlannin urheilukentät ja yhteisöfestivaalit tarjoavat selkeimmän näytön saatavilla. Ne osoittavat, että rauha ei ole Belfastin rakennuksessa allekirjoitettu asiakirja vaan eri taustoista koostuva lapsiryhmä, joka oppii kulkemaan samaa palloa. []Lisätietoja Pohjois-Irlannin yhteisöllisistä suhteista on saatavilla Ulster-yliopiston CAIN-arkistossa .