Table of Contents
Tá seirbhís Jury ar cheann de na dualgais is mó riachtanach de shaoránacht Mheiriceá, ach is minic a bhuailtear le mearbhall nó le hathbheochan. Tá a lán daoine ag féachaint ar thoghairm ghiúiré mar mhíchaoithiúlacht le seachaint in áit a bheith rannpháirteach go díreach sa chóras dlí. Is é an ceart chun triail ag giúiré ina bhunchloch de chóras ceartais Mheiriceá, a chosaint ag an mBunreacht agus fréamhaithe go domhain i gcéadta bliain de thraidisiún dlíthiúil. Nuair a bhíonn saoránaigh ag freastal ar ghiúiré, tá siad níos mó ná cinneadh a dhéanamh ar thoradh cás amháin; seasann siad le sláine an phróisis dlí agus a chinntiú go léiríonn an ceartais luachanna an phobail. Cuidíonn tábhacht a bhaineann le seirbhís ghiúiré meas ar gach ábhar rannpháirtíochta agus cén fáth a bheith ag baint úsáide as an chórais rannpháirtíochta agus cén fáth a thuiscint conas a n-ábhair a bhaineann le rannpháirtíochta.
An Stair agus Bunús na Trials Jury
Ní aireagán nua-aimseartha é an ceart chun trialach ag giúiré. Síneann a thionscnamh ar ais go Sasana meánaoiseach, áit a bhfuil an Magna Carta de 1215 bunaithe nach bhféadfaí aon fhear saor in aisce a phionósú gan breithiúnas dleathach a phiaraí. Cuireadh an prionsabal seo mar bhonn leis an gcóras dlí Mheiriceá. Mheas na coilínithe gur cosaint ríthábhachtach é an triail ghiúiré i gcoinne údarás rialtais treallach, agus chaomhnaigh siad é go cúramach i mBunreacht na Stát Aontaithe.
Ráthaíonn an Séú Leasú go sainráite an ceart chun trialach gasta agus poiblí ag giúiré neamhchlaonta in ionchúisimh choiriúla. Ciallaíonn sé seo nach féidir leis an rialtas duine a chur faoi ghlas ach gan deis a thabhairt don chúisí a mheas ag gnáth-shaoránaigh. Síneann an Seachtú Leasú an ceart seo do chásanna sibhialta, ag cinntiú gur féidir le giúiré díospóidí ar mhaoin nó conarthaí ar fiú níos mó ná fiche dollar a éisteacht. Le chéile, déanann na leasuithe seo an giúiré a shrine mar sheiceáil ar chumhacht bhreithiúnach agus rialtasach. Déanann an Bill of Rights]]] soiléir nach féidir leis an ngiúiréithe éisteacht a dhéanamh leis na cúirteanna cúlpháirtí ach le comhchuid den daonlathas Meiriceánach.
Ar dtús, tá sé srianta do na fir bána maoin-éadú, léiríonn na iúirí anois an éagsúlacht leathan an daonra. Bhí an éabhlóid seo á stiúradh ag cásanna cearta sibhialta sainchomhartha agus reachtaíocht, athneartú an smaoineamh go bhfuil giúiré a tharraingt ó tras-alt den phobal ar an mbealach is iontaofa chun teacht ar fhíorasc cóir agus neamhchlaonta.
Cad a tharlaíonn go díreach An bhfuil Seirbhís Jury?
Is é seirbhís ghiúiré an próiseas trína nglaítear ar shaoránaigh fónamh mar ghiúróirí i gcúirt dlí. Nuair a fhaigheann tú toghairm ghiúiré, iarrtar ort tuairisc a thabhairt do theach cúirte ionas gur féidir le dlíodóirí agus breithiúna painéal daoine neamhchlaonta a roghnú chun cás a éisteacht. Tá dhá phríomhchineál iúirithe sna Stáit Aontaithe: iúirithe peataí agus iúirí móra.
Is iad na iúirí seo ná sé dhuine dhéag a éisteann le fianaise a chuirtear i láthair le linn trialach agus a thugann fíorasc. I gcásanna coiriúla, ní mór don fhíorasc a bheith d'aon toil chun coinbhint nó éigiontú a dhéanamh. I gcásanna sibhialta, féadfaidh an tromlach is gá a bheith éagsúil de réir dlínse, ach tá an sprioc mar an gcéanna: cinneadh cóir réasúnaithe bunaithe ar an bhfianaise.
In ionad a chinneadh ciontacht nó neamhchiontacht, cloiseann giúiré mhór réamhfhianaise chun a chinneadh an bhfuil cúis dhóchúil ann chun muirir choiriúla a thabhairt. Éilíonn an Cúigiú Leasú nach ndéanfar coireanna tromchúiseacha cónaidhme a ionchúiseamh ach amháin tar éis do ghiúiré mhór díotáil a eisiúint. Cé gur lú an t-ionchur a bheadh le feiceáil don phobal, tá seirbhís mhór ghiúiré chomh tábhachtach céanna chun ionchúisimh gan bhunús a chosc.
Tá sé tábhachtach go mbeadh na gnáth-shaoránaigh in ann déileáil leis an treoir chuí ón gcúirt gan aird ar chineál an ghiúiré, agus go mbeidh an croí-thac mar an gcéanna fós. Iarrtar ar ghiúiréanna claonta pearsanta a chur ar leataobh, éisteacht go cúramach le fianaise, agus an dlí a chur i bhfeidhm mar a threoraíonn an breitheamh é seo.
Ról agus Freagrachtaí Juror
Is minic a dhéantar achoimre ar ról ghiúróir mar fhíorais. I dtriail, tá an breitheamh freagrach as cúrsaí dlí a chinneadh, lena n-áirítear fianaise atá inghlactha agus conas an giúiré a threorú ar chaighdeáin dhlíthiúla. Tá an giúiré, ina dhiaidh sin, freagrach as cinneadh a dhéanamh ar an méid a tharla iarbhír. Caomhnaíonn an rannán saothair seo neamhchlaontacht na cúirte agus cuireann sé an cinneadh fíorasach deiridh i lámha an phobail.
Dualgais Laistigh den seomra Cúirte
Nuair a roghnaítear chun freastal ar ghiúiré trialach, déantar dualgais ghiúróra a shainiú go soiléir. Ní mór duit aird a thabhairt ar gach fianaise, taispeántais agus argóintí a chuireann an dá thaobh i láthair. Is minic a cheadaítear tabhairt faoi deara, cé go n-athraíonn rialacha sonracha ag an gcúirt. Ní mór duit staonadh ón gcás a phlé le duine ar bith, lena n-áirítear giúróirí eile, go dtí go dtosaíonn an tréimhse plé oifigiúil. Tá toirmeasc iomlán ort do thaighde neamhspleách féin a dhéanamh, ag tabhairt cuairte ar láthair an teagmhais, nó ag féachaint ar fhaisnéis faoin gcás ar líne. Cinntíonn an ceanglas seo go bhfuil an fíorasc bunaithe ar an bhfianaise a chuirtear i láthair sa chúirt oscailte amháin.
Ní mór do choisteoirí an dlí a chur i bhfeidhm mar a threoraíonn an breitheamh é seo ar cheann de na gnéithe is tábhachtaí den phost. Fiú má aontaíonn giúróir go pearsanta le dlí áirithe, ní mór do choisteoir an caighdeán "a shárú ar amhras réasúnach" a chur i bhfeidhm go dílis.
Próiseas Deliberation
Tar éis an fhianaise go léir a bheith curtha i láthair agus an breitheamh a sheachadadh treoracha, an giúiré ar scor go dtí seomra príobháideach d'aon ghnó. Tá sé seo nuair a ghlacann an breithiúnas comhchoiteann an phobail cruth. Jurors plé a dhéanamh ar an bhfianaise, plé a dhéanamh ar léirmhíniú éagsúil, agus obair i dtreo fíorasc d'aon toil. Is é an seomra plé spás le haghaidh plé macánta, measúil. Táthar ag súil go gcuirfidh gach giúróir a gcuid tuairimí in iúl, éisteacht le daoine eile, agus a seasamh a athmhachnamh má chruthaíonn argóintí nua áititheach.
An t-uránach, a thoghann an giúiré, cuidíonn sé leis an gcomhrá a threorú agus cinntíonn sé go ndéantar athbhreithniú ar an bhfianaise go córasach. Is féidir le pléití uaireanta nó laethanta a ghlacadh, ag brath ar chastacht an cháis. Níl an sprioc ach fíorasc a bhaint amach go tapa, ach chun fíorasc a bhaint amach gur féidir le gach giúróir tacú leis an bhfianaise. Is cleachtadh as cuimse é an próiseas seo sa daonlathas, ag éileamh foighne, smaointeoireacht chriticiúil, agus meas frithpháirteach.
Cén fáth a bhfuil Nithe Seirbhíse Giúiré Daonlathas
Is seiceáil ríthábhachtach iad na giúiré ar chumhacht an stáit. I dtriail choiriúil, tugann an rialtas meáchan iomlán a acmhainní i gcoinne cosantóir aonair. Seasann an giúiré idir an duine aonair agus an stát, ag cinntiú go gcomhlíonann an t-ionchúiseamh a ualach sular féidir saoirse nó maoin a bhaint de dhuine. Gan an chosaint seo, caillfeadh an córas ceartais cuid mhaith dá dhlisteanacht.
Seiceáil ar an gCumhacht Rialtais
Thuig na Bunaitheoirí go bhféadfaí rialtas láraithe a dhíspreagadh chun mí-úsáid a dhéanamh ar a údarás. Chonaic siad an giúiré mar bhac i gcoinne mí-úsáid den sórt sin. Trí cheangal ar an rialtas a chur ina luí ar ghrúpa de ghnáth-shaoránaigh chiontacht an chosantóra, cuireann an Bunreacht cosc ar an rialtas ó ach a thoil a fhorchur. Baineann an prionsabal seo go cothrom i gcásanna sibhialta, i gcás ina gcuireann na dlítheoirí cosc ar chorparáidí cumhachtacha nó ar dhaoine aonair saibhir ó dominating an bpróiseas dlíthiúil. Nuair a fhreastalaíonn tú ar ghiúiré, tá tú ag feidhmiú foirm údaráis cheannasaigh nach féidir le haon bhreitheamh nó polaiteoir ró-bhríoch a shárú.
Luachanna Pobail a Mheas
Dlíthe a léiriú ag daoine, agus na daoine a sheirbheáil ar juries a thabhairt ar a dtaithí saol comhchoiteann agus tuiscint coiteann don seomra cúirte. Tá giúiré a léiríonn an éagsúlacht an phobail níos mó seans a bhaint amach fíorasc díreach agus cothrom. Braitheann Cumann an Bharra Mheiriceá go juries daon ghnó níos faide, a mheas peirspictíochtaí níos mó, agus a dhéanamh earráidí fíorasach níos lú. Is é seo an fáth a n-oibríonn an córas dlíthiúil deacair a chinntiú go bhfuil linnte giúiré a tharraingt ó tras-alt ionadaíoch den daonra.
Iontaobhas agus Cuntasacht Phoiblí a chur chun cinn
Nuair a thugann saoránaigh faoi deara an córas dlí ón taobh istigh, faigheann siad tuiscint níos doimhne ar an gcaoi a n-oibríonn na cúirteanna. Tógann an taithí chéad-lámh muinín. Feiceann na giúróirí go bhfuil breithiúna neamhchlaonta, go bhfuil dlíodóirí ar siúl chun caighdeáin dhian, agus go bhfuil an córas deartha chun a bheith cothrom. Tabharfaidh siad ar ais dá bpobail mar abhcóidí eolasacha don riail dlí. I ré an iontaobhais a dhíspreagadh in institiúidí, tá seirbhís giúiré ar cheann de na bealaí is cumhachtaí chun muinín a chur ar ais sa bhreithiúnacht. Casann sé prionsabail teibí i dtaithí ar an dlí.
Tuiscint ar an bPróiseas Roghnúcháin Jury
Nuair a thuairiscíonn tú do dhualgas giúiré, beidh tú mar chuid de chomhthiomsú mór de ghiúróirí féideartha. Iarrfaidh an breitheamh agus na haturnaetha ceisteanna ort faoi do chúlra, do chreideamh, agus aon naisc chuig an gcás. Ní chiallaíonn an próiseas seo a bheith neamhthuartha ach a chinntiú gur féidir leis an bpainéal deiridh cinneadh a dhéanamh go cothrom.
Dúshláin agus Díolúintí
Tá sé de cheart ag Aighneachtaí ar an dá thaobh agóid a dhéanamh i gcoinne giúróirí ionchasacha. Tá dúshlán le cúis nuair a ligeann giúróir claonadh a chuirfeadh cosc orthu a bheith neamhchlaonta, amhail caidreamh pearsanta le páirtí nó tuairim láidir maidir leis an gcineál cáis atá á thriail. Níl aon teorainn leis na dúshláin sin. Tugann dúshláin fholmhaithe deis d’aturnaetha líon teoranta giúróirí a dhíbhe gan cúis a lua. Mar sin féin, ní féidir na dúshláin sin a úsáid chun giúróirí atá bunaithe ar chine nó ar inscne a eisiamh, de réir mar a rialaítear leis an gCúirt Uachtarach.
Má tá tú cúis fíor cén fáth nach féidir leat a bheith neamhchlaonta, tá sé do dhualgas a labhairt suas. Braitheann triail chóir ar ghiúróirí ar féidir leo a chur ar leataobh a gcuid réamhtheachtaithe agus cinneadh a dhéanamh ar an gcás ar an bhfianaise ina n-aonar. An Oifig riaracháin na Cúirteanna US Soláthraíonn treoir mhionsonraithe ar cad a bheith ag súil le linn roghnú agus triail.
Seoladh Comhbheair le Seirbhís Giúiré
Is fíor gur féidir le seirbhís ghiúiré cruatan a chruthú. Is ábhair imní dhlisteanacha iad sceidil oibre, oibleagáidí cúraim leanaí, agus brú airgeadais. Mar sin féin, soláthraíonn an córas dlíthiúil cóiríochtaí suntasacha chun a chinntiú go bhfuil an chuid is mó daoine ag freastal.
Cóiríochtaí agus Cearta Dlí
Cosnaíonn dlíthe cónaidhme agus stáit fostaithe a fhreastalaíonn ar bhreithiúna. Cuireann Acht Feabhsúcháin an Chórais Jury 1978 le fostóirí ó fhiring, imeaglú, nó fostaithe comhéigneacha mar gheall ar a seirbhís ghiúiré cónaidhme. Tá dlíthe den chineál céanna ag formhór na stát a chlúdaíonn bhreithiúnacha cúirte. Cé nach bhfuil d'fhostóir ag teastáil uait le linn do neamhláithreachta, ní mór dóibh an t-am a thabhairt duit gan phionós. Déanann a lán fostóirí a roghnú chun fostaithe a íoc le linn dualgas giúiré mar ábhar beartais. Má tá tú ar a dtugtar, labhair le do mhaoirseoir chomh luath agus is féidir agus cóip de do thoghairm a chur ar fáil chun an riachtanas a dhoiciméad.
Cruas agus Cúiteamh Airgeadais
Íocann an chuid is mó de na cúirteanna táille laethúil ainmniúil dá seirbhís. Faigheann giúróirí cónaidhme $ 50 in aghaidh an lae faoi láthair, le haisíocaíocht míleáiste breise. Is minic a íocann cúirteanna Stáit níos lú, ach cuireann roinnt dlínsí táillí níos airde ar fáil do thrialacha níos faide. Má bhíonn deacracht airgeadais shuntasach á cur isteach agat, is féidir leat excusal iarchurtha nó sealadach a iarraidh. Tuigeann na cúirteanna nach féidir le gach duine freastal láithreach, agus go bhfuil siad solúbtha go ginearálta i do sheirbhís a athsceidealú go dtí am níos áisiúla.
Teicneolaíocht agus Trialú
Ceann de na coigeartuithe is mó do ghiúróirí nua-aimseartha ná an srian ar fheistí leictreonacha. Le linn trialach, tugann breithiúna treoir do ghiúróirí gan fóin, táibléad, nó ríomhairí a úsáid chun an cás a thaighde, téarmaí dlí a chuardach, nó meáin shóisialta a sheiceáil faoi na himeachtaí. Tá an riail seo i bhfeidhm go docht. Is féidir leis an sprioc a bheith mar thoradh ar dhíspeagadh míthrialach nó fiú ar mhuirir cúirte. Is é an sprioc ná faisnéis a chosc lasmuigh ó thionchar a chur ar chinneadh an ghiúiré. Tugann an Ionad Náisiúnta do Chúirteanna Stáit[T:1] acmhainní chun cabhrú le giúróirí na rialacha seo a thuiscint agus an réasúnaíocht taobh thiar dóibh.
Incháilitheacht agus na Toghairme
Chun a bheith incháilithe do sheirbhís ghiúiré, ní mór duit riachtanais bhunúsacha a chomhlíonadh. Ní mór duit a bheith ina shaoránach de chuid na Stát Aontaithe, ina cónaitheoir sa cheantar breithiúnach ar feadh bliana, 18 mbliana d'aois ar a laghad, agus in ann Béarla a léamh, a scríobh, agus a thuiscint. D'fhéadfadh daoine a ciontaíodh i bhfeleontacht agus nach raibh a gcearta sibhialta curtha ar ais acu a bheith dícháilithe, cé go n-athraíonn dlíthe de réir stáit. Má fhaigheann tú toghairm, is é do chéad chéim ná a fhíorú go bhfuil tú incháilithe agus ansin lean na treoracha ar an bhfoirm.
Ní smaoineamh maith é a chur in iúl do thoghairm ghiúiré. Glacann na cúirteanna an oibleagáid seo go dáiríre, agus is féidir go dtiocfadh fíneálacha, comhlua díspeagadh, nó fiú barántas binse. Más rud é nach féidir leat freastal go hionraic ar an dáta a shonraítear, freagra a thabhairt go pras agus iarratas a dhéanamh ar iarchur. Tugann an chuid is mó de na cúirteanna iarchur amháin gan cheist. Braitheann an córas ar rannpháirtíocht iontaofa, agus is é an chuid is mó de na saoránaigh a fhaigheann go bhfuil an taithí i bhfad níos luach saothair ná mar a bhíothas ag súil leo.
Miotais Choitinn Maidir le Dleacht Giúiré
Creideann go leor daoine go mbeidh siad dícháilithe go huathoibríoch nó go mbeidh a gcuid ama a chur amú. Molann na miotais rannpháirtíocht agus lagú an chórais ghiúiré. Is é an réaltacht go ndéanann na cúirteanna úsáid éifeachtach ama giúróirí. Cé go bhfuil dosheachanta roinnt feithimh, tá córais i bhfeidhm ag formhór na gcúirteanna chun moilleanna a íoslaghdú. Tá an creideamh go bhfuil "daoine cliste a fháil amach as dualgas giúiré" bréagach freisin.
Is é an miotas coitianta eile a fhreastalaíonn ar ghiúiré ná leadránach nó neamhábhartha. I bhfírinne, is féidir le trialacha a bheith suimiúil. Faigheann na Jurors suíochán tosaigh ar an bpróiseas dlíthiúil, éisteacht fianaise fíor ó fhinnéithe agus féachaint ar conas a dhéanann dlíodóirí a gcuid argóintí. Tuairiscíonn go leor giúróirí gur athraigh an taithí a bpeirspictíocht ar an gcóras ceartais níos fearr. Is cúrsa tuairteála é in oideachas cathartha nach féidir a mhacasamhlú in aon seomra ranga.
Conclúid
Ní hamháin go bhfuil seirbhís Jury ina oibleagáid dhlíthiúil; is pribhléid saoránachta í. Chuir na Bunaitheoirí an giúiré ag lár an chórais ceartais Mheiriceá go beacht mar gheall ar muinín acu do ghnáthdhaoine cinntí deacra a dhéanamh faoi cheartas agus cothroime. Bíonn saoránach ag freastal ar ghiúiré, athdhearbhaíonn siad an t-iontaobhas sin. Cruthaigh siad go mbaineann an córas dlí leis na daoine, gan an rialtas ná le breithiúna ina n-aonar. Má fhaigheann tú toghairm ghiúiré, glacadh leis. Ullmhaigh é. Taispeáin suas agus déan do dhualgas. Braitheann sláinte an daonlathais Mheiriceá ar shaoránaigh atá toilteanach a bheith rannpháirteach, d'aon ghnó, agus breitheamh.