Table of Contents
Tá an streachailt ar son cearta sibhialta agus saoirsí aonair ina gné leanúnach agus sainiúil de stair Mheiriceá. Ón náisiún bunaidh, tá an teannas idir hidéil ghoid na saoirse agus réaltacht an idirdhealaithe sistéamach thiomáint gluaiseachtaí sóisialta agus gníomh reachtach. Cé go bhfuil an Bunreacht agus a leasuithe leagtha bunús, bhí sé trí reachtaíocht sainchomhartha go bhfuil go leor de na gealltanais a aistriú go cearta infhorfheidhmithe. Ní raibh na gníomhartha teacht chun cinn i bhfolús; bhí siad an táirge de na blianta de activism, agóid, agus idirbheartaíocht pholaitiúil.
Acht na gCeart Sibhialta 1964
Tá Acht na gCeart Sibhialta 1964 mar an píosa is claochlaitheach de reachtaíocht um chearta sibhialta i stair Mheiriceá. Sínithe ina dhlí ag an Uachtarán Lyndon B. Johnson ar Iúil 2, 1964, ba é an toradh díreach a bhí ar bhrú gan staonadh na gluaiseachta cearta sibhialta, lena n-áirítear an Márta ar Washington agus na confrontations foréigneach i Birmingham. Tá sé mar aidhm ag an Acht an creat dlíthiúil scarúnas agus idirdhealú a bhí fós ann ar feadh beagnach céad bliain tar éis Athfhoirgníochta a dhíspreagadh.
Príomhtheidil agus Forálacha
Tá an tAcht roinnte ina roinnt teideal, gach ceann acu ag díriú ar réimse sonrach den saol poiblí:
- ]Teideal I:[] Feidhm neamhchothromaithe ceanglas clárúcháin vótálaí. Cé go bhfuil sé teoranta i bhfeidhm láithreach, leag sé obair ar son Acht na gCeart Vótála 1965.
- Toitle II:[] Cosc ar idirdhealú i gcóiríochtaí poiblí, mar shampla óstáin, bialanna, agus amharclanna, ar bhonn cine, dath, reiligiún, nó tionscnamh náisiúnta.
- ]Title III:[] Toirmiscthe stáit agus rialtais áitiúla ó rochtain ar shaoráidí poiblí a dhiúltú bunaithe ar chine, dath, reiligiún, nó tionscnamh náisiúnta.
- ]Title IV:] D'éirigh leis an deighilt scoileanna poiblí a spreagadh agus d'údaraigh sé don Ard-Aighne oireann a chur i bhfeidhm ar leithscaradh.
- ]Title VI:[] Cosc ar idirdhealú i gcláir agus gníomhaíochtaí a fhaigheann cúnamh airgeadais cónaidhme. Cheadaigh an fhoráil chumhachtach seo don rialtas cónaidhme maoiniú a ghearradh ar eintitis idirdhealaitheacha.
- ]Title VII:[] Idirdhealú fostaíochta stánaithe ag fostóirí príobháideacha, ceardchumainn saothair, agus gníomhaireachtaí fostaíochta bunaithe ar chine, dath, reiligiún, gnéas, nó tionscnamh náisiúnta. Bhunaigh sé freisin an An Coimisiún um Fhómhair Fostaíochta Comhionann (EEOC) chun gearáin a imscrúdú agus an dlí a fhorfheidhmiú. Ba bhreis is nóiméad deireanach é an cuimsiú "gnéas" a bhí beartaithe chun an bille a dhíbirt, ach tháinig sé chun bheith ina chosaint mhoghail do mhná.
Forfheidhmiú agus Dúshláin Luath
An tAcht aghaidh dúshláin dhlíthiúla láithreacha. Sa Heart of Atlanta Motel, Inc. v. Stáit Aontaithe (1964) agus ]Katzenbach v. McClung (1964), sheas an Chúirt Uachtarach bunreachtaíocht Teideal II faoin gClásal Tráchtála, ag dearbhú go raibh an chumhacht ag Comhdháil chun gnóthaí a dhéanann difear do thráchtáil idirstáit a rialáil. Chríochnaigh na cinntí seo an ré "príobháideach" scartáil agus bailíochtaithe ról an rialtais cónaidhme i gcearta sibhialta.
Tionchar Fadtéarmach
Níor scriosadh Acht na gCeart Sibhialta 1964 láithreach an t-idirdhealú, ach d'athraigh sé go bunúsach an tírdhreach dlíthiúil agus sóisialta. Thug sé cumhacht do dhaoine aonair agairt le haghaidh idirdhealú, chuir sé meicníocht ar fáil le haghaidh forfheidhmiú cónaidhme, agus leag sé réamhshocrú le haghaidh reachtaíocht maidir le cearta sibhialta sa todhchaí. Spreag an tAcht freisin dul chun cinn breise, amhail cosaintí aoise agus míchumais a áireamh i reachtanna ina dhiaidh sin. Tá a oidhreacht le feiceáil i gcláir éagsúlachta san ionad oibre, i bpolasaithe frith-idirdhealaithe, agus i saothar leanúnach an EEOC.
Acht na gCeart Vótála 1965
Cé gur thug Acht na gCeart Sibhialta 1964 aghaidh ar idirdhealú vótála i dTeideal I, ní raibh sé leordhóthanach chun constaicí a shárú. Lean stáit an Deiscirt ar aghaidh ag úsáid tástálacha litearthachta, cánacha vótaíochta, agus oirbhearta imeaglaithe chun vótálaithe Dubha a dhífhreastal. Bhí an tAcht um Chearta na Saoránach, 1965, a síníodh sa dlí ar an 6 Lúnasa, 1965, ina fhreagairt dhíreach ar na mí-úsáidí seo, go háirithe cosc a chur ar ghníomhaithe cearta vótála i Selma, Alabama. Meastar go forleathan gurb é an píosa reachtaíochta cearta sibhialta is éifeachtaí a achtaíodh riamh é.
An tIomlán
- Alt 2:] Toirmisc aon chleachtas vótála a dhéanann idirdhealú ar bhonn cine nó dath. Baineann an fhoráil seo ar fud na tíre agus tá sé infhorfheidhmithe trí dhlíthíocht.
- Alt 4:[] Bunaíodh foirmle chun dlínsí a bhfuil stair an idirdhealaithe iontu a aithint. Bhí na dlínsí seo faoi réir an cheanglais réamh-imréitigh de Roinn 5.
- Alt 5:[] Teastaíonn dlínsí áirithe chun faomhadh cónaidhme a fháil ón Ard-Aighne SAM nó ón gCúirt Dúiche D.C sula gcuirtear i bhfeidhm aon athruithe ar dhlíthe nó nósanna imeachta vótála. Ba uirlis chumhachtach é seo "réamh-imréiteach" a bhí ann chun athruithe idirdhealaitheacha a chosc.
- Alt 203:[[[FÁC 1]] Ar choinníoll cúnamh teanga do vótálaithe a bhfuil inniúlacht theoranta Béarla acu, ag cinntiú go bhféadfadh mionlaigh teanga páirt a ghlacadh i dtoghcháin.
Éifeachtaí Láithreacha agus Lasting
An tAcht um Chearta Vótála méadú suntasach clárú vótálaí agus cas amach i measc Meiriceánaigh na hAfraice. in Mississippi, d'ardaigh clárú vótálaí dubh ó thart ar 7% i 1964 go dtí os cionn 60% faoi 1968. Mar thoradh ar an Acht freisin ardú i dtoghadh oifigigh Dubh ag gach leibhéal rialtais. Mar sin féin, le blianta beaga anuas, tá creimeadh suntasach ag an Acht. Sa Shelby Contae v. Holder (2013), bhuail an Chúirt Uachtarach síos foirmle clúdach Alt 4, rud a fhágann go héifeachtach Alt 5 i gcás ina dtéann an Chomhdháil foirmle nua. Tá an cinneadh seo mar thoradh ar shriantachtaí nua maidir le vótáil ag an Acht seo.
An tIomlán Nua-Aimseartha
Tá an tAcht fós ina thagarmharc do chosaintí vótála cónaidhme agus meabhrúchán nach bhfuil an ceart vótála féinfhorghníomhú - ní mór cosaint dhlíthiúil a bheith ag teastáil uaidh.
Acht na dTithe Cothrom 1968
Bhí an t-idirdhealú tithíochta ina fhadhb leanúnach nár thug Acht na gCeart Sibhialta 1964 aghaidh go díreach. Síníodh Acht na dTithe Cothrom, a achtaíodh mar Theideal VIII d'Acht na gCeart Sibhialta 1968, sa dlí an 11 Aibreán 1968, ach seachtain amháin tar éis an Dr. Martin Luther King Jr a assassination. Bhí sé beartaithe deireadh a chur le hidirdhealú i margaí tithíochta agus comhtháthú cónaithe a chur chun cinn.
Cleachtais Toirmiscthe
Cuireann an tAcht cosc ar idirdhealú i ndíol, ar chíos, nó ar mhaoiniú tithíochta bunaithe ar chine, dath, reiligiún, gnéas, tionscnamh náisiúnta, agus stádas míchumais agus teaghlaigh níos déanaí (a chuirtear isteach i 1988).
- Áitribh a dhíol nó a ligean ar cíos tar éis tairiscint bona fide.
- Idirdhealú i dtéarmaí, coinníollacha, nó pribhléidí díola nó cíosa.
- Fógraíocht nó ráitis a dhéanamh a léiríonn rogha idirdhealaitheach.
- Blockbusting-spreagadh úinéirí tí a dhíol trí ionadaíocht a dhéanamh go bhfuil daoine de rang cosanta ag bogadh isteach sa chomharsanacht.
- Rochtain a dhiúltú ar eagraíocht seirbhísí eastáit réadaigh nó ballraíocht inti.
Sásraí Forfheidhmithe
Tá an Roinn Tithíochta agus Forbartha Uirbeach (HUD) freagrach as Acht na dTithe Cothrom a fhorfheidhmiú. Is féidir le daoine aonair a chreideann go ndearnadh idirdhealú orthu gearán a chomhdú le HUD, a d'fhéadfadh imscrúdú agus iarracht a dhéanamh an tsaincheist a réiteach trí chomhréiteach. Is féidir leis an Roinn Dlí agus Cirt dlíthe a chomhdú freisin i gcásanna patrún nó cleachtas idirdhealaithe. Tá go leor socruithe sainchomhartha agus orduithe cúirte ag dul i ngleic le cleachtais idirdhealaitheacha iasachta, stiúrtha, agus athlíniú.
Dúshláin leanúnacha
In ainneoin an Achta, tá deighilt tithíochta go mór i gcónaí i go leor pobail Mheiriceá. Leanann idirdhealú subtle, mar shampla ceannaithe teaghlaigh mionlaigh stiúrtha i dtreo comharsanachtaí áirithe nó cóireáil neamhionann i iasachtú morgáiste. Tá éifeachtacht an Achta teoranta ag forfheidhmiú lag agus maoiniú neamhleor. Mar sin féin, tá sé fós ina uirlis ríthábhachtach le haghaidh idirdhealú tithíochta dúshlánach agus rochtain chothrom ar dheiseanna tithíochta a chur chun cinn.
Acht na Meiriceánaigh faoi Mhíchumas 1990
An ghluaiseacht cearta míchumais a fuarthas móiminteam sna 1970í agus 1980í, ag críochnú i sliocht an Americans le Míchumas Act (ADA) ar 26 Iúil, 1990. Sínithe ag an Uachtarán George H.W. Bush, is dlí cuimsitheach cearta sibhialta é an ADA a chuireann cosc ar idirdhealú i gcoinne daoine faoi mhíchumas i ngach réimse den saol poiblí. Léiríonn sé athrú ó mhíchumas féachana mar easnamh leighis chun cearta sibhialta agus cuimsiú sóisialta a eisiúint.
Cúig Theideal an ADA
- Toirm I (Fostaíocht):[] Toirmisctear idirdhealú ag fostóirí príobháideacha le 15 nó níos mó fostaithe, rialtais stáit agus áitiúla, gníomhaireachtaí fostaíochta, agus ceardchumainn saothair. Ní mór d'fhostóirí socruithe réasúnacha a chur ar fáil do dhaoine aonair cáilithe faoi mhíchumas, mura rud é go mbeadh sé sin a dhéanamh ina chúis le cruatan míchuí.
- Toitle II (Seirbhísí Poiblí):[[FÁIR 1]] Cosc a chur ar idirdhealú ag rialtais stáit agus áitiúla agus éilíonn sé go mbeadh seirbhísí poiblí, cláir, agus gníomhaíochtaí inrochtana do dhaoine faoi mhíchumas. Áirítear leis seo iompar poiblí, mar shampla busanna agus córais iarnróid.
- Toitle III (Cóiríochtaí Poiblí): Éilíonn gnólachtaí a fhreastalaíonn ar an bpobal (m.sh., bialanna, óstáin, siopaí, amharclanna, oifigí leighis) chun modhnuithe réasúnacha a dhéanamh chun rochtain chothrom a chinntiú agus bacainní ailtireachta a bhaint nuair is féidir iad a bhaint amach go héasca.
- Toitle IV (Teileachumarsáide):] Sainorduithe a sholáthraíonn cuideachtaí teileafóin seirbhísí sealaíochta do dhaoine aonair atá bodhar nó crua éisteachta.
- Title V (Ilghnéitheach):] Tá forálacha éagsúla, lena n-áirítear cosaintí i gcoinne retaliation agus coercion, agus soiléiríonn sé nach bhfuil an ADA cheangal ar fhostóirí a fhostú daoine aonair neamhcháilithe.
Tionchar ar an Saol Laethúil
Tá athruithe forleathana sa timpeallacht fhisiciúil-ciorruithe, páirceáil inrochtana, comharthaíocht Braille, agus rampaí coitianta anois. Éilimh ar idirdhealú fostaíochta faoin ADA Tá méadú feasacht ar chóiríochta san ionad oibre, mar shampla sceidil solúbtha agus teicneolaíocht cabhrach. Tá an dlí spurred freisin nuálaíochtaí i ndearadh uilíoch, tairbhe a bhaint as ní hamháin daoine faoi mhíchumas ach an tsochaí ina n-iomláine. Mar sin féin, tá dúshláin fós: litigation thar a bhfuil "cóiríocht réasúnta" minic, agus daoine faoi mhíchumas aghaidh rátaí dífhostaíochta ard agus bacainní leanúnacha attitudinal.
Leasuithe Iarmhartacha
An ADA Acht Leasuithe 2008] (ADAAA) leathnú an sainmhíniú ar mhíchumas agus thar ceal roinnt cinntí Cúirte Uachtaraí a bhí cúngú an dlí. D'athdhearbhaigh an ADAAA rún na Comhdhála clúdach leathan a chur ar fáil agus díriú ar cibé acu a tharla idirdhealú seachas an raibh sainmhíniú dian ar mhíchumas ag an duine aonair.
An tAcht um Shaoire Teaghlaigh agus Leighis 1993
Cé go bhfuil go leor dlíthe cearta sibhialta dírithe ar chóireáil chomhionann agus neamh-idirdhealú, tugann an tAcht um Shaoire Teaghlaigh agus Leighis (FMLA) 1993 aghaidh ar ghné dhifriúla saoirse: an ceart chun aire a thabhairt don duine féin agus don teaghlach gan slándáil eacnamaíoch a íobairt. Shínigh an tUachtarán Bill Clinton sa dlí i mí Feabhra 5, 1993, ba é an FMLA an chéad dlí cónaidhme chun saoire gan phá a chosaint ar chúiseanna teaghlaigh agus leighis. D'aithin sé go bhfuil éilimh na hoibre agus an teaghlaigh go minic ina gcoinbhleacht, agus nár cheart go mbeadh ar fhostaithe a roghnú idir a gcuid oibre agus a sláinte nó a ngaoltaí.
Forálacha a Bhaineann le hÉilimh
- Easpah:[] A bhaineann le fostóirí le 50 fostaí nó níos mó. Tá fostaithe incháilithe má d'oibrigh siad don fhostóir ar feadh 12 mhí ar a laghad agus ar feadh 1,250 uair an chloig ar a laghad sa 12 mhí roimhe sin.
- Téipeanna na Saoire: Suas le 12 sheachtain de shaoire gan phá in aghaidh na bliana:
- ]] breithe nó glacadh linbh;
- Coinníoll sláinte tromchúiseach an fhostaí;
- Ag tabhairt aire do chéile, do leanbh, no do thuismitheoir le riocht sláinte tromchúiseach;
- Eisceachtaí cáilithe a eascraíonn as seirbhís mhíleata de chuid ball teaghlaigh.
- Saoire Cúram Leanaí:[[File: 1]] Féadfaidh fostaithe incháilithe suas le 26 seachtaine de shaoire gan phá a ghlacadh chun aire a thabhairt do chomhalta seirbhíse clúdaithe a bhfuil díobháil thromchúiseach nó tinneas tromchúiseach air.
- Cosaint Job:[] Tá fostaithe i dteideal filleadh ar an staid chéanna nó ar an staid chéanna, le pá comhionann, sochair agus téarmaí fostaíochta.
- Árachas sláinte:[] Ní mór d'fhostóirí clúdach árachais sláinte grúpa a choimeád ar bun le linn na saoire ar na téarmaí céanna agus dá lean an fostaí ag obair.
Tionchar agus Teorainneacha
Tá an FMLA cumasaithe na milliúin na n-oibrithe Mheiriceá a ghlacadh saoire ag teastáil gan eagla a chailliúint a gcuid post. Tá sé thar a bheith tairbheach do thuismitheoirí nua, oibrithe le tinnis thromchúiseacha, agus iad siúd ag tabhairt aire do thuismitheoirí ag dul in aois. Léiríonn staidéir go bhfuil an FMLA feabhas a chur ar an moráltacht fostaí agus láimhdeachas laghdaithe. Mar sin féin, tá an dlí bearnaí suntasacha: ní chlúdaíonn sé saoire íoctha, agus ní féidir le go leor oibrithe íseal-phósta a thabhairt saoire gan íoc. Ní áirítear ar an tairseach 50-fostaí thart ar 40% de na lucht saothair SAM. D'achtaigh roinnt stáit a gcuid dlíthe saoire teaghlaigh a íocadh féin chun aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh, agus tá clár leanúnach le haghaidh saoire abhcóideachta saoire.
Ateangaireacht le Cearta Sibhialta eile
Mar shampla, éilíonn an tAcht um Idirdhealú Toirchis fostóirí toircheas a chóireáil cosúil le míchumais shealadacha eile, agus soláthraíonn an FMLA saoire faoi chosaint poist do choinníollacha a bhaineann le toirchis. An Dí-Rannpháirtíocht an Lucht Oibre agus an Uair Rannán forfheidhmiú an FMLA agus soláthraíonn sé treoir maidir le comhlíonadh.
Conclúid
Mar a scrúdaíodh san Airteagal seo—Acht na gCeart Sibhialta 1964, Acht na gCeart Vótála 1965, Acht na dTithe Cothrom 1968, Acht na Meiriceánaigh faoi Mhíchumas 1990, agus Acht na Saoire Teaghlaigh agus Leighis 1993-ionadaíonn sé stua forásach aitheantais dhlíthiúil go bhfuil dínit aonair agus cosaint dhearbhaithe éileamh comhionannais. Tagann gach gníomh ó nóiméad stairiúil ar leith de streachailt shóisialta agus toil pholaitiúil, agus tá gach duine a bhfuil athrú mór tagtha ar an saol Mheiriceá.