Table of Contents
Bunús agus Críoch an Stáit Díolúine Fhlaitheasacha
Is é an fhoirceadal díolúine stáit ceann de na prionsabail is daingne agus is iarmhartach sa dlí bunreachtúil Mheiriceá. Fréamhaithe sa dlí Béarla-áit nach bhféadfaí an rí a agairt gan a thoiliú—athphlandáil an fhoirceadal seo chuig na Stáit Aontaithe agus a chumhdaítear sa Leasú Déag. Léann an teanga chruinn den leasú: “Ní fhorléireofar cumhacht Bhreithiúnach na Stát Aontaithe chun aon agra a dhéanamh sa dlí nó sa chothromas, a thosaigh nó a ionchúiseamh i gcoinne ceann de na Stáit Aontaithe ag Saoránaigh Stáit eile, nó ag Saoránaigh nó Ábhair aon Stáit choigríche.”
Cé gur dealraitheach an téacs caol, tá an Chúirt Uachtarach léiriú leathan go bhfuil stáit go ginearálta imdhíonachta ó lawsuits príobháideacha i gcúirt cónaidhme mura bhfuil Comhdháil aisghairm go bailí go díolúine nó an stát féin tarscaoileadh é. Baineann an prionsabal seo ní amháin nuair a bhíonn an gearánaí ó stát eile ach freisin nuair sues an gearánaí a stát féin-áit an Chúirt a rinneadh sainráite i ]]Hans v. Louisiana (1890). Is é an bonn dhá: chaomhnú stát stát stát stát stát stát treasuries ó bhreithiúnais cúirte cónaidhme agus meas ar an dínit agus ceannasacht na rialtas stáit laistigh den chóras cónaidhme.
Ní oibríonn an fhoirceadal, áfach, mar sciath iomlán. Le deich mbliana anuas, tá eisceachtaí tábhachtacha snoite ag cúirteanna, go háirithe nuair a bhíonn reachtanna cearta sibhialta cónaidhme i gceist. Tá tuiscint i gcás ina gcríochnaíonn díolúine cheannasach agus go dtosaíonn ceart daoine aonair chun faoisimh riachtanach do dhuine ar bith a bhfuil baint acu le forfheidhmiú ceart sibhialta, ó dhlítheoirí go habhcóidí beartais.
Conas a bhaineann Díolúine Fhlaitheasacha le Cásanna Cearta Sibhialta
De ghnáth bíonn forfheidhmiú ceart sibhialta ag brath ar reachtanna cónaidhme amhail 42 USC. § 1983, Teideal VII d'Acht na gCeart Sibhialta 1964, an tAcht um Meiriceánaigh faoi Mhíchumas (ADA), agus an t-idirdhealú Aois san Acht Fostaíochta (ADEA). Idirghníomhaíonn gach ceann de na reachtanna seo go difriúil le díolúine cheannasach stáit.
Creat na Roinne 1983
42 U.S.C. § 1983 Soláthraíonn cúis caingne i gcoinne aon duine a, faoi dhath an dlí stáit, a bhaint eile de bhunreachtúil cónaidhme nó cearta reachtúla. Mar sin féin, tá an Chúirt Uachtarach ar siúl nach stát féin "duine" faoi § 1983. Ciallaíonn sé seo go cé gur féidir le gearánaí agairt oifigigh stáit le haghaidh faoiseamh injunctive nó dearbhaithe, ní féidir leo agairt an stát go díreach le haghaidh damáistí airgeadaíochta faoi § 1983. Is é an workaround clasaiceach an An chuid Óg eisceacht, a cheadaíonn oireann i gcoinne oifigigh stáit ina gcáil oifigiúil nach bhfuil aon fhaoiseamh leanúnach.
Teideal VII agus an Clásal um Chosaint Comhionann
Teideal VII cosc ar idirdhealú fostaíochta bunaithe ar chine, dath, reiligiún, gnéas, agus bunús náisiúnta. Tá fostóirí Stáit faoi réir Theideal VII, ach amháin mar gheall ar Comhdháil a aisghairm go bailí díolúine ceannasach stáit faoi Alt 5 den Ceathairú Leasú Déag. Sa ]Fitzpatrick v. Bitzer (1976), rialaigh an Chúirt Uachtarach go bhféadfadh an Chomhdháil díolúine a bhriseadh nuair a chuireann sé i bhfeidhm na ráthaíochtaí substainteacha ar an gCeathrú Leasú Déag. D'oscail an díolúine seo an doras le haghaidh damáistí oireann d'fhostóirí stáit faoi Theideal VII.
An ADA agus ADEA: A aisghairm Toiliú
Mar sin féin, i ] Board na nIontaobhaithe Ollscoil Alabama v. Garrett] (2001), an Chúirt Uachtarach teoranta go aisghairm, a bhfuil Teideal I an ADA (fostaíocht) níos mó ná an t-údarás Roinn 5 Comhdháil toisc go raibh an taifead reachtach fianaise leordhóthanach ar idirdhealú stáit i gcoinne daoine faoi mhíchumas. I gcodarsnacht leis sin, tá Teideal II an ADA (seirbhísí poiblí) a choimeád siar mar a aisghairm bailí d'éilimh áirithe den chineál céanna.
Príomhchinntí na Cúirte Uachtaraí Ag Léirmhíniú na dTeorainneacha
Tá roinnt rialuithe sainchomhartha múnlaithe teorainneacha nua-aimseartha díolúine stáit i bhforfheidhmiú cearta sibhialta. Tá tuiscint ar na cásanna seo ríthábhachtach do dhlítheoirí agus do mholtóirí cearta sibhialta.
An chuid is mó Óg (1908)
An Chúirt cead agra i gcoinne stát Minnesota oifigeach a enjoin forfheidhmiú dlí stáit a shárú líomhnaithe rialacháin iarnróid cónaidhme. An ficsin, mar a chuir an Chúirt síos air, bhí go bhfuil oifigeach a ghníomhaíonn go míbhunreachtúil stripped a stádas oifigiúil agus d'fhéadfadh a bheith inagartha mar dhuine aonair. Tá an eisceacht seo fós an phríomh-fheithicil le haghaidh dlíthe agus beartais stáit míbhunreachtúla dúshlánach. Ní cheadaíonn sé, áfach, damáistí a éileamh i gcoinne an oifigigh stáit fostóir.
Seminole Tribe de Florida v. Florida] (1996)
Sa Seminole Tribe], bhí an Chúirt nach féidir le Comhdháil abrogate díolúine cheannasach stáit faoina cumhachtaí Airteagal I, mar shampla an Clásal Tráchtála nó an Clásal Féimheachta. An cás i gceist leis an Acht um Rialáil Cearrbhachais Indiach, a d'áitigh an stát freagróir nach bhféadfaí agra a dhéanamh i Florida. D'aontaigh an Chúirt, ró-mhíolú Pennsylvania v. Co Gáis an Aontais (1989) agus cumhacht comhdhála a theorannú go géar díolúine a tharscaoileadh lasmuigh den chomhthéacs seo.
Anuas air sin[[File: 1]] (1999)
Alden díolúine ceannasach leathnaithe chun oireann cúirte stáit, a bhfuil ag gabháil leis an bprionsabal bunreachtúil cónaidhme de dhíolúine ceannasach oireann príobháideach i gcoinne stáit ina chúirteanna féin mura dtoilíonn an stát nó Comhdháil go bailí abrogates faoi Alt 5. An cás i gceist éilimh pá ragoibre faoin Acht um Chaighdeáin Labor Aonach. Rialaigh an Chúirt go fiú má thoiligh stát agra a dhéanamh ina chúirteanna féin i gcoitinne, coinníonn sé díolúine ó éilimh cónaidhme mura bhfuil aisghairthe ag Comhdháil i gceart. Ciallaíonn sé seo nach féidir le gearánaithe cearta sibhialta ach seachaintí cúirte cónaidhme agus sue sa chúirt; leanann an stát díolúine an fhóraimine.
[[File:0]] Fitzpatrick v. Bitzer[[File: 1]] (1976)
Mar a luadh, dheimhnigh an cás seo go bhféadfadh an Chomhdháil díolúine a aisghairm nuair a reachtáiltear é faoi Alt 5 den Ceithreú Leasú Déag. Chuir an cinneadh an creat nua-aimseartha ar bun: Tá aisghairm le déanamh tar éis ]]]Seminole Tribe, ach tá aisghairm le déanamh ar Alt 5, ach tá srian le hathbhreithniú comhréireachta.
Impleachtaí Praiticiúla i leith Forfheidhmiú Chearta Sibhialta
An bhfuil Faoiseamh Téamach ar fáil
In ainneoin na hurdles, is féidir le daoine aonair faoiseamh bríoch a fháil go minic. Aíonna i gcoinne sáruithe bunreachtúla leanúnacha - mar shampla póilíneacht mhícheart, coinníollacha idirdhealaitheacha príosúin, nó rochtain neamhchothrom ar shochair-atá inmharthana faoi ]]. Seachas sin Óg. Úsáid Aighneachtaí an bealach seo go minic chun deireadh a chur le cleachtais a sháraíonn an Chéad Leasú, Clásal Próiseas Mar gheall, nó Clásal Cosanta Comhionann. Mar sin féin, tá an leigheas teoranta do fhaoiseamh aghaidh-lorgach: gan aon damáiste le haghaidh dochar a rinneadh roimhe seo.
Dambaí Taispeána Deacracht chun Athghabháil
Is mór-bhearna é an neamhábaltacht agra a dhéanamh ar chúiteamh airgid i gcoinne an stáit féin. D'fhéadfadh go mbeadh pá caillte, costais leighis, nó anacair mhothúchánach ag íospartaigh sáruithe ar chearta sibhialta ach ní féidir leo teacht ar ais ón státchiste. I gcásanna áirithe, is féidir leo damáistí a lorg ó oifigigh aonair atá ag gníomhú ina gcáil phearsanta, ach is minic a chosnaítear na hoifigigh sin le díolúine cháilithe. Cruthaíonn an teaglaim de dhíolúine ceannasach agus díolúine cháilithe bac suntasach ar chuntasacht.
An Tiomantas Stáit agus an Toiliú
Mar shampla, stát a ghlacann cistí Medicaid cónaidhme tarscaoileadh de ghnáth díolúine le haghaidh imeachtaí riaracháin áirithe, ach ní féidir leis an tarscaoileadh a leathnú chun gníomhartha damáistí príobháideacha. Ar an gcaoi chéanna, tá go leor stáit a cruthaíodh a gcuid gníomhartha éilimh tort féin a ligeann do roinnt gníomhartha damáiste oireann, ach is minic a dámhachtainí caipín nó sáruithe cearta sibhialta d'aon ghnó a eisiamh. Ní mór Aighneachtaí scrúdú a dhéanamh go cúramach ar scéim reachtach gach stáit agus aon fhorálacha tarscaoileadh cónaidhme is infheidhme.
Suits in aghaidh na mBardas
Tábhachtach, ní bhaineann díolúine cheannasach le rialtais áitiúla. Meastar go bhfuil bardais, contaetha, agus foranna polaitiúla eile “daoine” faoi § 1983 agus is féidir agairt le haghaidh faoiseamh injunctive agus damáistí airgeadaíochta araon. Cruthaíonn sé seo ascaill suntasach do ghearánaithe a rinne dochar do ranna póilíní áitiúla, scoileanna poiblí, nó gníomhaireachtaí cathrach. Mar sin féin, ní bhaineann dliteanas ach amháin nuair a chuir beartas nó saincheaptha an bhardas an sárú, mar a bunaíodh i Monell v. An Roinn Seirbhísí Sóisialta[T:1] (1978).
Forbairtí le déanaí agus Dúshláin atá ag teacht chun cinn
Tá dlí na díolúine ceannasaíochta i bhfad ó statach. Le deich mbliana anuas, tá roinnt ceisteanna tábhachtacha tugtha ag an gCúirt Uachtarach a dhéanann difear díreach d'fhorfheidhmiú na gceart sibhialta.
Príobháideacht Leictreonach agus Oifigigh Stáit
Sa Tóraí v. Madrid] (2021), leathnaigh an Chúirt an sainmhíniú ar urghabháil Ceathrú Leasú ach níor thug sí aghaidh go díreach ar dhíolúine ceannasach. Mar sin féin, leanann cásanna a bhaineann le mí-iompar póilíní stáit de bheith ag tástáil na dteorainneacha. Mar shampla, nuair a sháraíonn oifigeach stáit ceart atá bunaithe go soiléir, féadfaidh gearánaí an t-oifigeach agairt le haghaidh damáistí ina gcáil phearsanta, ach tá an stát féin fós díolmhaithe. Ciallaíonn sé seo nach mór do na hoifigigh go pearsanta nó don stát breithiúnais i gcoinne oifigigh a íoc trí shlánú, ach tá an slánú lánroghnach agus athraíonn sé go forleathan.
Cóiríochtaí Poiblí agus an ADA
Sa ] Fulton v. Cathair na Philadelphia[ (2021), rialaigh an Chúirt ar dhíolúintí reiligiúnacha i gcúram altrama ach níor thug sí aghaidh ar dhíolúine ceannasach arís. Mar sin féin, leag an cás béim ar teannas leanúnach idir údarás stáit agus cosaintí cearta sibhialta cónaidhme. Leanann go leor cúirteanna níos ísle ar parse cibé éilimh shonracha faoi Theideal II den ADA-ar nós rochtain ar thithe cúirte, vótáil, nó iompar poiblí-cáil le haghaidh aisghairm.
Efforts Congressional a Athchóirigh aisghairm
Roinnt billí tugtha isteach i Comhdháil chun override Seminole Tribe]] agus ]Alden ag choinníoll rannpháirtíocht stáit i gcláir cónaidhme maidir le tarscaoileadh díolúine. An Justice for All Act] agus an Civil Rights Restoration Act na 2023[FLT: 7] a mholadh a shoiléiriú nach mór do stáit a fhaigheann cistí cónaidhme toiliú a oireann sa chúirt cónaidhme le haghaidh sáruithe ar chearta sibhialta.
Pathways Forward for Civil Rights Advocates
Mar gheall ar an tírdhreach casta, ní mór do chleachtóirí cur chuige straitéiseach a ghlacadh chun díolúine cheannasach a nascleanúint.
Bain úsáid as an Eisceacht Óg Ex Parte aggressively
Nuair a bhíonn siad ag déileáil le sáruithe leanúnacha nó faoi bhagairt, is minic a bhíonn urghaire ag lorg oifigeach stáit ábhartha an bealach is tapúla chun faoisimh. Ní bhaineann an eisceacht ach le faoiseamh ionchasach, ach is féidir é a úsáid chun dúshlán a thabhairt do bheartais sistéamacha, mar shampla coinníollacha príosún neamhchosanta nó nósanna imeachta idirdhealaitheacha ceadúnaithe.
Fócas ar Reachtaíocht Alt 5
Is féidir le haithintí a bhrú chun torthaí reachtacha mionsonraithe a bhaineann le hidirdhealú stáit forleathana a chomhlíonadh ]]]Cathair Boerne] caighdeán na comhréireachta. Is mó an taifead fianaiseach, is dóchúla go mbeidh an Chúirt ag maolú ar aisghairm.
Leigheasanna Dlí Stáit
Ceadaíonn gach stát roinnt de chineál oireann ina choinne féin. Éilimh Stáit tort gníomhartha, imeachtaí dhaoradh inbhéartach, agus d'fhéadfadh gníomhartha torta bunreachtúla stáit a chur ar fáil leigheas nuair nach bhfuil an dlí cónaidhme. Ba chóir Aighneachtaí taighde cibé an bhfuil a stát tarscaoileadh díolúine do chatagóirí sonracha na n-éileamh cearta sibhialta. Roinnt stáit, mar shampla California agus Nua-Eabhrac, tá reachtanna tarscaoileadh leathan a cheadaíonn dámhachtainí damáistí substaintiúla.
Comhordú le Cosantóirí Bardasacha
I gcás ina bhfuil éileamh ag gearánaí i gcoinne an stáit agus eintitis chathrach, ag leanúint leis an gcosantóir cathrach faoi § 1983, is féidir damáistí a thabhairt isteach gan an bhac díolúine cheannasach. Dliteanas bardais faoi ] ÉilíonnMonell] fianaise ar pholasaí nó ar shaincheap, ach is féidir go dtiocfadh athchóirithe córasacha agus cúiteamh d'íospartaigh i gcásanna rathúla.
Conclúid: Dínit agus Cuntasacht a Chothromú
Ní bac iomlán ar fhorfheidhmiú cearta sibhialta é díolúine ceannasach an Stáit, ach cuireann sé teorainneacha suntasacha ar fáil nach mór do ghearánaithe agus d’aturnaetha nascleanúint a dhéanamh go cúramach. Cuireann an cumas chun oifigigh stáit agairt le haghaidh faoiseamh urghaireanta seiceáil thábhachtach ar iompar neamhchosanta, ach tá an neamhábaltacht chun damáistí a ghnóthú go díreach ón stát ina bhearna suntasach. Leanann an Chúirt Uachtarach ar aghaidh leis an fhoirceadal a bheachtú, agus coinníonn an Chomhdháil an chumhacht chun díolúine a bhriseadh faoin gCeithreú Leasú Déag, faoi réir athbhreithniú breithiúnach. I gcás cearta sibhialta a bheith curtha i bhfeidhm go hiomlán, ní mór don chóras dlí cothromaíocht a bhaint amach a thugann aghaidh ar leasanna dlisteanacha na stát i gcobhsaíocht fhioscach agus i gcothimpistíocht agus i gcothrialachas agus i gcoinne an am céanna agus i dtreo a chinntiú go bhfuil deireadh le linn go bhfuil íospartaigh an chéad mhí-úsáid le linn a chinntiú go bhfuil deireadh le linn.