Table of Contents
Réamhrá: An Márta Neamhchríochnaithe Daonlathas Mheiriceá
Ón dréachtú an Bhunreachta go dtí an lá atá inniu ann, tá an ceart chun vótáil sna Stáit Aontaithe ná statach ná ráthaithe. Tá sé múnlaithe ag cathanna polaitiúla fíochmhar, reachtaíocht sainchomhartha, leasuithe bunreachtúla, agus an activism gan staonadh na bpobal imeallaithe. Níl an stair na gceart vótála ach liosta croineolaíoch dlíthe; tá sé ina scáthán a léiríonn an náisiúin streachailt chun réiteach a hidéil bhunú leis na réaltachtaí eisiaimh agus éagothroime.
D'fhág an Bunreacht cáilíochtaí vótálaí ar dtús leis na stáit, agus i 1789, bhí an toghlacht mór bán, fireann, agus ceartaithe. Thar an dá chéad bliain amach romhainn, tonn tar éis tonn athchóirithe leathnú an saincheadúnas do ghrúpaí nua - ach bhí gach leathnú le friotaíocht, backlash, agus foirmeacha nua de chois. Inniu, cearta vótála fós ina réimse iomaidh, le díospóireachtaí ar rochtain, slándáil, agus ionadaíocht ag imirt amach i reachtaisí, seomraí cúirte, agus pobail ar fud na tíre.
An Eirthe Bunaitheach agus an Phoblacht Luath: 1776–1850
Riachtanais Maoine agus Rise na Fireann Uilíoch Bán
Nuair a bunaíodh an náisiún, measadh go raibh an vótáil pribhléid ceangailte le neamhspleáchas eacnamaíoch. An chuid is mó stáit vótálaithe ag teastáil chun féin méid íosta maoine nó a íoc méid áirithe de cánacha. An réasúnaíocht, in iúl ag figiúirí cosúil le John Adams, bhí go ach iad siúd a bhfuil "stake sa tsochaí" d'fhéadfaí muinín a dhéanamh cinntí polaitiúla disinterested. Seo mná eisiata go héifeachtach, daoine daor, fir Dubh saor in aisce, Meiriceánaigh Dúchasach, agus fir bán nach raibh talamh féin.
Ag tosú sna 1790s agus ag luascadh tríd an 1820s agus 1830s, swept tonn de sentiment daonlathach an náisiún óg. Thosaigh na Stáit chun deireadh a chur le cáilíochtaí maoine do na fir bána, tiomáinte ag an leathnú ar an teorainn agus ardú an daonlathas Jacksonian. De réir na 1850s, beagnach gach srianta maoin-bhunaithe ar vótáil fireann bán cuireadh deireadh. Mar sin féin, an leathnú seo treisithe go sainráite teorainneacha ciníocha agus inscne. Cé gur fhás an saincheadúnas d'fhir bán, d'achtaigh an chuid is mó stáit go sonrach fir dubh ó vótáil.
Eisiaimh Eisiaimh: Rás, Inscne, agus Saoránacht
An poblacht luath a chonaic freisin an códú foirmiúil ar eisiamh ciníoch. Acht Eadóirseachta 1790 saoránacht in áirithe do "daoine bána saor in aisce," leagan bunús dlí le haghaidh srianta vótála a bheadh fós do na glúnta. Mná, beag beann ar chine, bhí dhiúltú go huilíoch an vóta. Bhí Meiriceánaigh Dúchasach mheas den chuid is mó taobh amuigh den phobal polaitiúil mura rud é go bhfuil siad chomhshamhlú agus a thréigean cleamhnachtaí treibhe. Bhunaigh an tréimhse seo patrún: gach céim i dtreo daonlathas níos uilechuimsitheach do ghrúpa amháin bhí go minic ag gabháil le bacainní nua do dhaoine eile.
Leasuithe an Chogaidh Chathartha agus Athfhoirgníochta: 1861-1877
An 13ú agus 14ú Leasuithe: Emancipation agus Saoránacht
An Cogadh Cathartha chlaochlú go bunúsach ar an gcaidreamh idir an rialtas cónaidhme agus cearta sibhialta. An 13ú Leasú, dhaingnithe i 1865, sclábhaíocht díothaithe, ach ní raibh sé cearta vótála a ráthú. An 14ú Leasú, dhaingnithe i 1868, saoránacht birthright bunaithe agus ráthaithe "cosaint chomhionann na dlíthe." Thug a dara roinn, áfach, isteach comhréiteach: má dhiúltaigh stát cearta vótála d'aon saoránaigh fireann níos mó ná 21, bheadh a ionadaíocht i Comhdháil a laghdú go comhréireach. Ní raibh an fhoráil seo i bhfeidhm beagnach riamh, ach marcáilte sé an chéad uair an Bunreacht a vótáil aghaidh mar imní cónaidhme.
An 15ú Leasú: A Promise Réabhlóideach le Loopholes Critical
An 15ú Leasú, a daingníodh i 1870, Ba é an ráiteas bunreachtúil is dírí ar vótáil go fóill. cosc sé ar an rialtas cónaidhme agus stáit ó dhiúltú saoránach an ceart chun vótáil "ar chuntas cine, dath, nó riocht pianta roimhe." Bhí sé seo a bhaint amach radacach Atógáil, a rinne féideartha ag majorities Poblachtach i Congress agus eagrú polaitiúil na bpobal dubh nua-saor in aisce. Idir 1870 agus 1876, na céadta mílte fir Dubh vótáil ar fud an Deisceart, ionadaithe Black tofa chun reachtaisí stáit agus Comhdháil.
Mar sin féin, bhí laige chriticiúil i dteanga an leasaithe. Níor thug sé ráthaíocht go sainráite ar an gceart vótála; níor chuir sé cosc ar fhorais áirithe a dhiúltú. Bheadh an lúbpholl seo á shaothrú go luath. Thairis sin, níor thug an leasú aghaidh ar inscne, agus bhí díomá ar abhcóidí ceart vótála na mban nach raibh a gcúis san áireamh.
Deireadh Athfhoirgníochta agus Rise na Paraileata Storm
Faoi 1877, leis an Compromise 1877 agus tarraingt siar trúpaí cónaidhme ón Deisceart, Bhí Atógáil go héifeachtach thar. Úsáideann grúpaí paramíleata cosúil leis an Ku Klux Klan agus Sraitheanna Bán sceimhlitheoireacht, imeaglú, agus dúnmharú thar barr chun vótáil Dubh a chur faoi chois. Leag sé seo an obair ar son ionsaí dlí córasach ar chearta vótála a mhairfeadh beagnach céad bliain.
An Séipéal Slua: 1877–1965
Dí-fhreagrú Bunreachtúil: Tástáil Litearthachta, Cánacha na Vótaíochta, agus Clásail Sheanathar
Ag tosú sna 1890í, stáit an Deiscirt rewrote a mbunreachtanna agus dlíthe toghcháin leis an gcuspóir sainráite deireadh a chur vótálaithe Dubh agus a sheachaint an 15ú Leasú ar teanga ciníoch. Mississippi i gceannas ar an mbealach i 1890 le bunreacht nua a éilíonn vótálaithe chun pas a fháil tástáil litearthachta, íoc cáin vótaíocht, agus freastal ar riachtanas cónaitheachta. stáit eile ina dhiaidh sin: Louisiana, Alabama, Carolina Thuaidh, Virginia, Georgia, agus daoine eile achtaigh forálacha den chineál céanna.
Bhí na bearta sin ró-neodrach ach bhí siad á riaradh le hidirdhealú brutal. Bhí tástálacha Litearthachta minic suibiachtúla, ag teastáil ó iarratasóirí Dubha chun pasáistí a léirmhíniú ar an mBunreacht agus tugadh pasáistí simplí nó díolmhaithe go hiomlán trí ]] clásail seanathair, a cheadaigh d'aon duine a raibh a sheanathair vótáil roimh 1867 chun vótáil gan riachtanais litearthachta nó cánach a chomhlíonadh. Ós rud é nach bhféadfadh aon duine dubh sa Deisceart vótáil roimh 1867, níor bhain an clásal ach le whites. Faoin 1910, bhí titim clárú vótálaí Black sa Deep South go dtí neas.
Eisiamh Córasach Beyond the South
Ní raibh idirdhealú vótála go heisiach feiniméan an Deiscirt. Go leor stáit an Iarthair agus an Tuaiscirt a chothabháil freisin bacainní. D'achtaigh stáit Oregon agus an Iarthair eile dlíthe disenfranchising Meiriceánaigh Sínis. Nua-Eabhrac agus Pennsylvania a chothabháil riachtanais mhaoine do vótálaithe Dubh isteach sa 20ú haois go luath. Ní raibh Meiriceánaigh Dúchasach a deonaíodh saoránacht go huilíoch go dtí an tAcht um Shaoránacht Indiach 1924, agus fiú amháin ina dhiaidh sin, stáit a úsáidtear tástálacha litearthachta agus tactics eile chun cosc a chur orthu ó vótáil. Meiriceánaigh Mheicsiceo san Iarthuaisceart os cánacha, bacainní teanga, agus imeaglú.
Suffrage na mBan: An 19ú Leasú
An 19ú Leasú, dhaingnigh i 1920 tar éis streachailt deich mbliana ar fad, cosc a chur ar an vóta ar bhonn gnéis. Cé gur dhúbailt sé seo an toghthóirí féideartha, cuireadh cosaintí an leasaithe i bhfeidhm go míchothrom. I gcleachtas, d'fhan mná Dubha sa Deisceart disenfranchised ag an Jim dlíthe céanna a chuir fir Dubha faoi chois. Ní raibh mná Meiriceánach Dúchasacha éadanaithe go hiomlán go dtí 1924, agus bhí bac fós ag dlíthe stáit. Ba bua monumental an 19ú Leasú, ach ní raibh sé ceart vótála uilíoch a bhaint amach.
An Cearta Sibhialta Era: 1950-1965
Dúshláin Dlíthiúla agus Féaraigh Orgánach
An nua-aimseartha Cearta Sibhialta Gluaiseacht thug fuinneamh nua agus infheictheacht do chearta vótála. Thosaigh an Chúirt Uachtarach a dismantle roinnt de na hailtireacht dlí de Jim Crow. Sa Smith v. Allwright] (1944), rialaigh an Chúirt go raibh an Páirtí Daonlathach Texas príomhoide uile-bán unconstitutional, buailte síos ar cheann de na huirlisí is éifeachtaí de disenfranchisement. I Gomillion v. Lightfoot[T:3] (1960), bhuail an Chúirt síos gerry vótálaithe go léir sa chathair, bhí beagnach teorainneacha a eisiamh ó Tuskegee.
Sheol eagraíochtaí Grassroots, lena n-áirítear Comhdháil Ceannaireachta an Deiscirt Críostaí, Coiste Comhordaithe na Mac Léinn Neamhfhoréigean, agus Comhdháil na Comhionannais Chósta, thiomáineann clárú vótálaí ar fud an Deisceart. Bhuail na hiarrachtaí seo le friotaíocht foréigneach. I 1963, dúnmharaíodh oibrithe cearta sibhialta Medgar Evers i Mississippi. I 1964, chonaic an feachtas Samhraidh Saoirse dúnmharuithe brutal James Chaney, Andrew Goodman, agus Michael Schwerner. An foréigean, craoladh ar an teilifís náisiúnta, brú poiblí tógtha le haghaidh gníomh cónaidhme.
Acht na gCeart Vótála 1965: Idirghabháil Chónaidhme Landmark
An Selma go Montgomery máirseáil Márta 1965, agus na híomhánna teileagrafacha de lucht agóide síochánta buailte ag troopers stáit ar an Edmund Pettus Bridge, ghalbhánuithe tuairim náisiúnta. Uachtarán Lyndon B. Johnson aghaidh Comhdháil i óráid náisiúnta teilifeach, ag éileamh pasáiste bille cearta vótála láidir. Ba é an toradh an Acht um Chearta na vótála, 1965, ar cheann de na píosaí is éifeachtaí de reachtaíocht cearta sibhialta i stair Mheiriceá.
Sa ghníomh seo, tá roinnt forálacha tábhachtacha. Toirmisctear le halt 2 aon chleachtas vótála a dhéanann idirdhealú ar bhonn cine nó mionlach teanga. Alt 5) dlínsí a bhfuil stair an idirdhealaithe acu – go príomha sa Deep South — ceadú cónaidhme a fháil, nó "réamh-imréiteach," sula ndéantar aon athruithe ar a nósanna imeachta vótála. Bhunaigh alt 4(b) foirmle chun a chinneadh cén dlínsí a bhí clúdaithe.
Leathnú an Franchise: 1965-1990
An 26ú Leasú: An Aois Vótála a ísliú
An 26ú Leasú, dhaingnigh i 1971, laghdú ar an aois vótála ó 21 go 18. Ba é an fórsa tiomána an Cogadh Vítneam, áit a bhféadfaí an argóint go 18 bliain d'aois a dhréachtú chun troid ar son a dtír ach ní fhéadfadh sé vótáil ar son a gceannairí tháinig untenable polaitiúil. "Old go leor chun troid, d'aois go leor chun vótáil" tháinig caoin rallying. Ritheadh an leasú le luas suntasach - a dhaingniú i díreach 100 lá. Cé enfranchised sé na milliúin Meiriceánaigh óga, cas amach i measc 18-go-bliain d'aois d'fhan stairiúil níos ísle ná aoisghrúpaí níos sine.
An tAcht um Chlárú Vótála Náisiúnta 1993
Tá sé mar aidhm ag an dlí seo clárú vótálaí a dhéanamh níos inrochtana trí cheangal ar stáit deiseanna clárúcháin a thairiscint ag oifigí ceadúnais an tiománaí, gníomhaireachtaí cúnaimh phoiblí, agus oifigí seirbhísí míchumais. Bhunaigh sé foirm chomhionann ríomhphoist i gclárú. Mhéadaigh an gníomh rátaí clárúcháin go mór, go háirithe i measc líon ísealioncaim agus mionlaigh, ach spreag sé díospóireachtaí leanúnacha páirtíochta faoi chalaois vótálaí agus ionracas rollaí clárúcháin.
Ballots agus Rochtain Teanga
Leasaíodh an tAcht um Chearta Vótála i 1975 agus 1982 chun cosaintí a chur san áireamh do ghrúpaí mionlaigh teanga. Ní mór do dhlínsí a bhfuil daonraí suntasacha de shaoránaigh a labhraíonn teanga seachas Béarla ábhair vótála agus cúnamh dátheangach a chur ar fáil. Tá an fhoráil seo ríthábhachtach chun rochtain a chinntiú do Hispanic, Meiriceánach na hÁise, Mheiriceá Dúchasach, agus pobail eile, cé go bhfuil comhlíonadh agus forfheidhmiú ar neamhréir.
An 21ú hAois: Rollback, Athléimneacht, agus Struggles Athnuaite
Shelby Contae v. Holder agus an Chréatadh an VRA
Ba é cinneadh 2013 na Cúirte Uachtaraí i Contae Shelby v. Holder. Bhuail an Chúirt síos an fhoirmle clúdach i Roinn 4(b) den Acht um Chearta na Vótála, go héifeachtach ag baint leis an gceanglas réamh-imréitigh de Roinn 5. Scríobh an Príomh-Bhreitheamh John Roberts go raibh an fhoirmle bunaithe ar shonraí ó na 1960í agus 1970í agus nach raibh sé ag freagairt a thuilleadh do dhálaí reatha.
Laistigh de uair an chloig den rialú, stáit ar nós Texas, Carolina Thuaidh, Alabama, agus Mississippi thosaigh cur i bhfeidhm dlíthe aitheantais vótálaí nua, áiteanna vótaíochta deiridh, agus purging rollaí vótálaí - athruithe a bheadh ag teastáil roimhe formheas cónaidhme.
Dlíthe ID Vótálaí, Purges, agus Polling Áit Closures
Ó 2013 i leith, tá tonn dlíthe vótála sriantacha achtaithe ar fud na tíre. Áitíonn na freagróirí go gcoisceann siad calaois pearsanaíochta, cé go bhfuil calaois den sórt sin go mór. Áitíonn na páirtithe go bhfuil na dlíthe ina bhfoirm nua-aimseartha de shochtadh vótálaí, ag díriú ar mhionlach, ar ioncam íseal, agus vótálaithe scothaosta nach bhfuil níos lú seans ann go mbeadh an t-aitheantas riachtanach.
Idir 2012 agus 2020, tá go leor contaetha an Deiscirt, go háirithe i limistéir Black-majority, laghdú suntasach ar líon na láithreacha vótaíochta, as a dtiocfaidh amanna fanachta níos faide agus rochtain laghdaithe. Tá tionchar ag na hathruithe seo, agus go minic go teicniúil cine-neodrach i dteanga, atá comhsheasmhach go leor difríochtaí.
Gerrymandering agus Partisan Manipulation
Partisan gerrymandering - an líníocht na dtoghcheantair a thabhairt do pháirtí amháin buntáiste - tar éis éirí níos sofaisticiúla agus ionsaitheach leis an úsáid a bhaint as ard-réiteach sonraí agus bogearraí mapála. An 2010 Daonáireamh agus an timthriall ina dhiaidh sin dearg marcáilte ag an-páirtíneach léarscáil-líniú i stáit ar nós Carolina Thuaidh, Wisconsin, Pennsylvania, agus Ohio. Tá an Chúirt Uachtarach ar siúl go bhfuil grerrymandering páirtí a ceist pholaitiúil[T:1] thar an teacht na gcúirteanna cónaidhme, stáit a thabhairt go héifeachtach saor chun rialú páirtí.
Tá géarghá le dúshlán faoin Acht um Chearta na Vótáil, ach an Contae Shíleamhnaigh] tá an cinneadh ag lagú na n-uirlisí atá ar fáil do ghearánaithe. Is féidir le comhcheangal gerrymandering páirtí agus cineánach cumhacht vótála mionlaigh a chaolú go héifeachtach fiú nuair nach bhfuil vótálaithe mionlaigh faoi urchosc go sainráite ó bhallóidí réitigh.
An Toghchán 2020 agus a Tarmór
Rinneadh an toghchán uachtaránachta 2020 le linn pandemic domhanda, rud a fhágann go raibh leathnú gan fasach ar vótáil, ar luathvótáil, agus ar bhearta rochtana eile. Ba é an t-uaslíon i níos mó ná céad bliain, le níos mó ná 155 milliún Meiriceánaigh ag vótáil. Mar sin féin, bhí éilimh bhréagacha ar chalaois fhorleathan - a amplified ag an Uachtarán Donald Trump agus a chomhghuaillithe - mar thoradh ar tonn dí-iontaobhach agus, ina dhiaidh sin, srianta vótála nua.
I 2021 agus 2022, 19 stáit achtaíodh níos mó ná 30 dlíthe srian rochtain vótála, de réir an Ionad Brennan. I measc na dlíthe seo tá ceanglais aitheantais níos déine vótálaí, teorainneacha ar phost-i vótáil, toirmisc ar bhoscaí titim, agus pionóis choiriúla méadaithe d'oifigigh toghcháin agus do vótálaithe. Idir an dá linn, tá roinnt stáit, mar shampla an tSeoirsia agus Texas, achtaigh freisin dlíthe a thugann oifigigh pháirtnéireachta níos mó smachta ar riarachán toghcháin agus deimhniú na dtorthaí.
Teorainneacha Reatha agus Dúshláin Choiriúla
An Roinn Gnóthaí Pobail agus Rialtais Áitiúil
Meastar 4.6 milliún Meiriceánaigh in ann vótáil mar gheall ar dhlíthe disenfranchisement felony, de réir an Tionscadail Sentencing. Athraíonn na dlíthe seo go forleathan de réir stáit: roinnt stáit cearta vótála a chur ar ais go huathoibríoch tar éis críochnú na pianbhreithe, cé go n-éilíonn daoine eile próiseas achainí foirmiúil, agus dhá stát - Maine agus Vermont - cead a thabhairt iostaithe chun vótáil. Ciallaíonn an tionchar díréireach ar phobail Dubh agus Hispanic go feidhmeanna disenfranchisement felony mar bhac nua-aimseartha ar rannpháirtíocht chomhionann, le fréamhacha síneadh ar ais go dtí an iar-Athógáil nuair a bhí na dlíthe seo a bhaint go sainráite leis an vóta Dubh.
Rochtain vótálaithe do Phobail dúchasacha
Leanann vótálaithe Meiriceánach Dúchasacha aghaidh a thabhairt ar bhacainní ar leith, lena n-áirítear easpa seoltaí cónaithe, rochtain teoranta ar oifigí DMV le haghaidh ID vótálaí, agus idirdhealú in áiteanna vótaíochta. Roinnt stáit, lena n-áirítear Dakota Thuaidh agus Montana, tá dlíthe a mhaíomh go bhfuil disenfranchise comhaltaí treibhe go díréireach. An cás 2020 ]Agua Caliente Band na Indians Cahuilla v. Schwarzenegger agus tá béim ar an dlíthíocht ina dhiaidh sin ar na struggles leanúnacha do chearta vótála treibheacha.
An tAcht um Chearta na Vótála a Athchóiriú
Rinneadh iarrachtaí éagsúla an tAcht um Chearta Vótála a chur ar ais agus a neartú sa Chomhdháil. Chuir Acht na nIarrthóirí um Chearta Vótála John Lewis, a rith an Teach in 2021 agus 2022, an fhoirmle clúdach a thabhairt cothrom le dáta agus an ceanglas réamh-imréitigh a chur ar ais. Leag an Acht um Shaoráil Vóta caighdeáin náisiúnta le haghaidh luathvótála, post-i vótáil, agus clárú vótálaí. Níor fhill an dá bhille ar an Seanad mar gheall ar ghreilleadóireacht pháirtneach agus úsáid an filibuster. Tá ceist pholaitiúil lárnach fós i gceist le cinn na reachtaíochta um chearta vótála cónaidhme.
Rannpháirtíocht Vótaíochta I measc na Saoránach Óige agus Nádúrtha
D'fhéadfadh saoránaigh nádúrtha, a dhéanann sciar atá ag fás den toghlacht, a théann i ngleic go minic le bacainní teanga, próisis chlárúcháin casta, agus faisnéis mhífhaisnéis. D'fhéadfadh leathnú buan ar roghanna vótála ar ríomhphost agus luathvótála rannpháirtíocht a leathnú nó, má dhéantar é a dhíchoimisiúnú, éagothromaíochtaí atá ann cheana féin a leathnú.
Obair Neamhchríochnaithe Daonlathas Mheiriceá
Níl an stair na gceart vótála sna Stáit Aontaithe líne dhíreach ó eisiamh a chur san áireamh. Is scéal é ar ghnóthachain crua-bán le friotaíocht eagraithe agus rolladh siar tréimhsiúil. D'fhéadfadh stua na cruinne morálta Bend i dtreo ceartais, mar a dúirt an Dr. Martin Luther King Jr. cáiliúil, ach ní chuireann sé Bend ar a chuid féin. Tá sé lúbtha ag gníomhaithe, eagraithe, dlíodóirí, agus gnáth-shaoránaigh a dhiúltaíonn glacadh le heisiamh mar bhuan.
Sa lá atá inniu ann, tá an saincheadúnas níos leithne sa dlí ná ag aon phointe i stair Mheiriceá, ach tá sé fós míchothrom i gcleachtas. Braitheann rochtain ar an mballóid fós go mór ar an áit ina bhfuil duine ina chónaí, ar a cine, ar a n-ioncam, agus ar a gcumas chun nascleanúint a dhéanamh ar thírdhreach rialála atá ag éirí níos casta. Tuiscint ar stair na conas a tháinig muid anseo - na leasuithe, an reachtaíocht, cinntí cúirte, agus, thar aon rud eile, iarrachtaí leanúnacha na ndaoine a throid le haghaidh an chirt chun vótáil - tá sé riachtanach do dhuine ar bith ar mian leo a chinntiú go bhfuil cónaí ar an daonlathas Mheiriceá suas go dtí a gealltanas.