Table of Contents
Conas a úsáideann Rialtais an Cúigiú Leasú Déag ar Chosaint na Saoránach
Tá an Ceithreú Leasú Déag, a daingníodh i 1868, ar cheann de na leasuithe is iarmhartach ar Bhunreacht na Stát Aontaithe. Ceapadh é ar dtús chun cearta daoine a bhí daortha roimhe a dhaingniú tar éis an Chogaidh Chathartha, ach tá cead ag a theanga leathan a bheith mar bhunús le haghaidh cosaintí gan staonadh saoirse agus comhionannas aonair. Tá Rialtais ag brath ar an leasú cónaidhme, stáit, agus leibhéil áitiúla araon chun saoránaigh a chosaint i gcoinne gnímh rialtais treallach agus chun cóir chomhionann faoin dlí a fhorfheidhmiú.
An Breith den Chúigiú Leasú Déag
D'éiligh an ré iar-Chogaidh an Chogaidh na Cogaidh a athshocrú bunreachtúil. D'éiligh an Seachtú Leasú Déag an sclábhaíocht, ach d'achtaigh stáit an Deiscirt “Cóid Dhubh” láithreach a chuir srian mór le saoirse Meiriceánaigh na hAfraice. Dréachtaíodh an Leasú Déag chun aghaidh a thabhairt ar na héagóracha seo trí shaoránacht agus seasamh dlíthiúil comhionann a ráthú. Tá roinnt forálacha tábhachtacha ann: an Clásal Saoránachta, na Pribhléidí nó na Díolúine, an Clásal Próiseas Mar gheall, agus an Clásal um Chosaint Comhionann. Le himeacht ama, tugadh uirlisí cumhachtacha do na forálacha seo do rialtais chun saoránaigh a chosaint ó idirdhealú agus éagórasaíocht.
An Clásal um Chosaint Comhionann
Deir an Clásal um Chosaint Comhionann: “Ní dhéanfaidh aon Stát... cosaint chomhionann na ndlíthe a dhiúltú d’aon duine laistigh dá dhlínse.” Is é an clásal seo an príomh-arm bunreachtúil i gcoinne dlíthe agus cleachtas idirdhealaitheach.
Iarratas Stairiúil: Deireadh a chur le Segregation
Tháinig an cur i bhfeidhm is cáiliúla sa Chlásal um Chosaint Comhionann i Brown v. Bord Oideachais (1954), áit ar choinnigh an Chúirt Uachtarach go raibh deighilt ciníoch i scoileanna poiblí neamhionann go bunúsach. Le deich mbliana anuas, chuir cúirteanna an chúis chéanna le leithscaradh a dhíchóimeáil i dtithíocht, iompar, lóistín poiblí, agus fostaíocht. Ní chosnaíonn an clásal ach amháin i gcoinne idirdhealú d'aon ghnó; úsáideann cúirteanna nua-aimseartha é chun beartais a athbhreithniú a chruthaíonn tionchar éagothrom ar ghrúpaí cosanta, cé go bhfuil leibhéil éagsúla de ghrinnscrúdú acu.
Inscne: Comhionannas Inscne
Tá an Clásal Cosanta ríthábhachtach chun comhionannas inscne a chur chun cinn. Sa Reed v. Reed] (1971) agus Craig v. Boren] (1976), bhunaigh an Chúirt Uachtarach go gcaithfidh dlíthe a rangú de réir inscne "cuspóir rialtais" a sheirbheáil agus a bheith bainteach go mór leis an gcuspóir sin. Tá an caighdeán sin ar a dtugtar "Grinnscrúdú Idirmheánach" a úsáid chun dul síos dlíthe idirdhealaitheacha inscne, mar shampla iad siúd cearta maoine teorannú, deiseanna fostaíochta agus rochtain ar chóireáil seirbhíse a chosaint ar an gclásal cothromasach, leanúint ar an Rialtas agus ar aghaidh ag dul i gcoinne an t-idirdhealú cothromais.
Cearta vótála agus Forghabháil
An [[T:0]]Reynolds v. Sims] (1964), an Chúirt Uachtarach a rialú go mór ceantair reachtaíochta stáit a bheith cothrom i daonra-an "duine amháin, vóta amháin" prionsabal. Tá sé seo a chinntiú ionadaíocht chothrom agus cosc a chur overrepresentation tuaithe. Níos déanaí, tá an clásal a úsáidtear chun dúshlán gerrymandering cine, dlíthe aitheantais vótálaí, agus srianta eile a théann go díréireach vótálaithe mionlaigh. Is féidir le Rialtais a chosaint athchóirithe vótála trí léiríonn siad leas láidir stáit agus níos mó ná sin a chur in iúl go bhfuil an ceart ag an ionad cosanta deiridh.
Clásal Próiseas na bPróiseas
Dearbhaíonn an Clásal Próisis Deis nach gcuirfidh aon stát “bronn aon duine den saol, den tsaoirse, nó den mhaoin, gan próiseas cuí dlí.” Tá dhá ghné ar leith ag an ráthaíocht seo: próiseas cuí nós imeachta agus próiseas cuí substainteach. Is uirlisí riachtanacha iad araon chun saoránaigh a chosaint ó ghníomhaíocht rialtais eadrána.
Próiseas Dearaidh
Éilíonn próiseas cuí nós imeachta go sula dtógann an rialtas saol duine, saoirse, nó maoin, ní mór dó nósanna imeachta cothroma a sholáthar. Áirítear leis seo fógra leordhóthanach ar mhuirir, deis chun éisteacht a fháil, cinnteoir neamhchlaonta, agus an ceart chun fianaise a chur i láthair.
Próiseas Deis faoi Chur Chun Cinn
Tá sé riachtanach go mbeadh an dlí seo ag an Rialtas, agus go mbeadh sé riachtanach go mbeadh an ceart chun pósadh, an ceart chun príobháideachta, agus an ceart chun déileáil le sláinte mar atá faoi chosaint faoin fhoirceadal seo.
Cosaint do Saoirse Eacnamaíochta
Cé gur thréig an Chúirt Uachtarach den chuid is mó an próiseas dlite eacnamaíoch an ]Lochner] ré (a bhuail síos pá agus uair an chloig dlíthe), rialtais nua-aimseartha fós ag úsáid próiseas dlite chun garda i gcoinne rialacháin eacnamaíocha treallach. Cúirteanna iarratas a dhéanamh ar bhonn tástáil réasúnach, ag teastáil ach amháin go bhfuil dlí a bhaineann le cuspóir rialtais dlisteanach. Tá sé seo cead stáit a rialáil cleachtais ghnó, úsáid maoine, agus conarthaí fad is nach bhfuil an rialachán ar fad neamhréasúnach nó vindictive. Soláthraíonn an Clásal Próiseas Deis Ceadaithe urlár thíos nach féidir saoirse eacnamaíoch titim gan chúis láidir.
Doctrine chorprú
Is é an Doctrine Ionchorpraithe an prionsabal dlíthiúil go bhfuil feidhm ag cosaintí an Bhille um Chearta ar na stáit tríd an gClásal Próiseas Díothaithe Fourteenth Amendment. Ar dtús, ní shrianta an Bille um Chearta ach an rialtas cónaidhme. Thosaigh an Chúirt Uachtarach go roghnach "corpraithe" ráthaíochtaí sonracha sa 20ú haois go luath, agus inniu tá beagnach gach foráil de na chéad ocht leasú curtha i bhfeidhm ar rialtais stáit agus áitiúla.
Cearta Corpraithe thar Am
I measc na gceart tábhachtacha a corpraíodh:
- An Chéad Leasú[[FÁC 1]]] saoirsí: óráid, preas, reiligiún, tionól, achainí (ag tosú le ]]]Gitlow v. Nua-Eabhrac, 1925).
- ]Fourth Amendment] cosaintí i gcoinne cuardaigh agus taomanna míréasúnta ([]]Mapp v. Ohio], 1961).
- ] An Fhor Leasú] cosaint i gcoinne féin-idirdhealaithe ([[]]]]]Malloy v. Hogan, 1964) agus faoi bhaol dúbailte ([[]]Benton v. Maryland], 1969).
- Socruithe[] ceart chun comhairle a thabhairt ([[]]Gideon v. Wainwright], 1963), achrann finnéithe, triail luais, agus triail ghiúiré.
- Ochtú Leasú[] cosaint i gcoinne pionós cruálach agus neamhghnách ([]]Robinson v. California, 1962) agus bannaí iomarcacha.
Cinntíonn ionchorprú nach féidir le rialtais stáit cearta bunreachtúla na saoránach a shárú. gníomhaireachtaí forfheidhmithe dlí, boird scoile, agus reachtais stáit oibriú go léir faoi na srianta céanna leis an rialtas cónaidhme. Cosnaíonn an aonfhoirmeacht saoránaigh ó phaiste de chaighdeáin dlí agus tá sé bunúsach le saoirsí sibhialta nua-aimseartha. Learn níos mó faoi ionchorprú in Cornell Faisnéise Dlí Institiúid.
Cearta neamhchorpraithe
Tá roinnt forálacha de na forálacha um Chearta fós neamhchorpraithe, amhail an Tríú Leasú (saighdiúirí ráithiúla) agus an ceanglas Cúigiú Leasú ar mhór díotáil ghiúiré. Ionchorpraíodh an Dara Leasú ceart chun airm a choinneáil agus a iompar i ]McDonald v. Chicago] (2010), ag socrú conspóide fadsaoil. Tá an Chúirt tar éis diúltú roinnt gnéithe de cheart trialach giúiré sibhialta an Seachtú Leasú a ionchorprú. Dá ainneoin sin, tá an Doctrine Ionchorpraithe ar cheann de na huirlisí is cumhachtaí chun cearta aonair a chosaint ó ghníomhaíocht stáit.
Dúshláin Dlíthiúla agus Cásanna Taifeadta
Tá dlíthíocht níos mó sa Chúirt Uachtarach a ghintear sa Ceithreú Leasú Déag ná aon fhoráil bhunreachtúil eile. Sainíonn cásanna sainchomhartha teorainneacha na cumhachta rialtais agus na gceart aonair.
Comhionannas agus Gníomh Daingnithe
Sa Regents Ollscoil California v. Bakke[[] (1978) agus cásanna ina dhiaidh sin cosúil le Grutter v. Bollinger] (2003), an Chúirt ar siúl go bhféadfaí polasaithe iontrála comhfhiosach san ardoideachas maireachtáil ghrinnscrúdú cosanta comhionann má tá siad in oiriúint go caol chun éagsúlacht a bhaint amach mar leas láidir.
Cearta vótála agus Fliuch Disenfranchisement
Tá pionós ar na stáit a dhiúltaíonn an vóta: laghdú ar ionadaíocht sa Chomhdháil. Níor cuireadh an fhoráil sin i bhfeidhm, ach tá Alt 2 luaite i ndíospóireachtaí thar dhlíthe disenfranchisement felon. Sa Richardson v. Ramirez] (1974), rialaigh an Chúirt Uachtarach nach sáraíonn an éadanscaoileadh feileneoireacht an Clásal um Chosaint Comhionann, mar is cosúil go gceadaíonn teanga an Chúigiú Leasú Déag féin é. Tá roinnt stát ó leasaíodh a ndlíthe, agus leanann daoine eile de bheith ag plé le cosaint mhór na saoránach, is ionann agus na mionchruinnithe sin.
Cearta Pósta agus Teaghlaigh Same-Sex
Sa Obergefell v. Hodges[[ (2015), d'úsáid an Chúirt Uachtarach an Clásal Próiseas Marc agus an Clásal um Chosaint Comhionann chun ceart bunreachtúil a bhunú chun pósadh céanna-gnéas. Chuir an Chúirt in iúl go n-áirítear leis an tsaoirse a chosaint trí phróiseas cuí an ceart chun pósadh, agus gur sháraigh séanadh an ceart sin chun lánúineanna comhghnéis. Bhí ar rialtais ag gach leibhéal ceadúnais phósta a eisiúint do lánúineacha comhghnéis agus a gcuid póstaí a aithint ó dhlínsí eile. Léiríonn an cás seo conas is féidir leis an dá chlásail obair le chéile chun cearta bunúsacha a chosaint.
Inimircigh agus Saoránacht gan cháipéisí
An Saoránacht an Chlásal Déag Leasú Dearbhaíonn go bhfuil gach duine a rugadh nó a eadóirsíodh sna Stáit Aontaithe agus faoi réir a dlínse saoránaigh. Clásal seo tacaíonn saoránacht birthright, prionsabal a bhí díospóireacht ach sheas na cúirteanna. Sa ]Plyler v. Doe] (1982), bhuail an Chúirt síos dlí Texas dhiúltú oideachas poiblí saor in aisce do leanaí gan doiciméid, a bhfuil go chosnaíonn an Clásal um Chosaint Comhionann gach duine, ní hamháin saoránaigh.
Iarratais Nua-Aimseartha agus Treoracha Todhchaí
Táthar ag iarraidh ar na Cúirteanna a prionsabail a chur i bhfeidhm maidir le teicneolaíochtaí nua, cearta atáirgthe, agus faisnéis shaorga. Mar shampla, ardaíonn úsáid algartam i bpóilíneacht choiriúil a chuireann isteach agus a thuar imní cosanta comhionann má tá sé ag díriú go díréireach ar mhionlaigh. Tá dlíthe á rith ag rialtais ar leibhéal an stáit chun na teicneolaíochtaí sin a rialáil, agus déanfaidh na cúirteanna iad a thástáil i gcoinne ráthaíochtaí an Fourteenth Amendment.
Sonraí Príobháideacht agus Faireachais
Sa ] Carpenter v. Stáit Aontaithe (2018), bhí an Chúirt Uachtarach go dteastaíonn barántas faoin gCeathrú Leasú ar thaifid suímh fón póca a fháil ón rialtas, ach thug an Chúirt le fios freisin go bhféadfadh próiseas cuí substainteach ionchas réasúnach a chosaint ar phríobháideacht. Tá Stáit ag turgnamh le reachtaíocht príobháideachais, ach soláthraíonn an Fourteenth Amendment urlár bunreachtúil. Mar a thagann teicneolaíochtaí faireachais níos forleithne, d'fhéadfadh saoránaigh brath ar phróiseas mar gheall ar dhúshlán a thabhairt ar bhailiú sonraí mais.
Cearta Táirgiúla Iar- Dobbs]
An Chúirt Uachtarach cinneadh i Dobbs v. Jackson Eagraíocht Sláinte na mBan (2022) ar ceal Roe v. Wade, a bhfuil nach bhfuil an Leasú Déag ceart a chosaint ar ginmhilleadh. Mar sin féin, an leasú a chosnaíonn fós saoirsí atáirgthe eile, mar shampla an ceart chun frithghiniúint (a dhearbhaítear i Griswold agus daoine eile a chaomhnú chomh maith le dlí atáirgthe.
Éagothroime Eacnamaíoch agus an Clásal Pribhléidí nó Díolúintí
Tá athbheochan beag le feiceáil ar Phribhléidí nó ar Dhíolúintí Chlásal na Ceithreú Leasú Déag, a bhí beagnach ar neamhní ag na Cásanna Teach Sabhna (1873),. Áitíonn roinnt scoláirí dlí agus breithiúna gur cheart cearta bunúsacha nach gcumhdaítear leis an gClásal Próisis Deis, amhail an ceart chun taisteal agus an ceart chun gabháil do ghairmeacha comhchoiteanna. D'fhéadfadh Rialtais an clásal seo a úsáid chun a chinntiú nach gcuireann dlíthe stáit srian treallach ar dheiseanna eacnamaíocha, cé go bhfuil an Chúirt Uachtarach drogall a athbheochan go ginearálta. [[T:0] Déan iniúchadh ar na Pribhléidí nó na Clásail Díolúine ar shuíomh gréasáin ABA[T:1][T].]
Conclúid
Is é an Ceithreú Leasú Déag an bunchloch le haghaidh cosaint na saoránach ó fhor-rochtana agus idirdhealú an rialtais. Ón gClásal um Chosaint Comhionann leis an gClásal um Phróiseas Marc agus an Doctrine Corpraithe, rialtais ag gach leibhéal ag brath ar na forálacha sin chun cothroime, comhionannas agus ionracas nós imeachta a fhorfheidhmiú. Tá cásanna de chuid na marcála tar éis teacht ar an leasú, ach níor athraigh an téacs féin ó 1868. Ní mór do gach glúin a phrionsabail a léiriú agus a chur i bhfeidhm maidir le dúshláin nua, ag cinntiú go mairfidh gealltanas na saoirse agus na cosanta comhionanna.
Nóta an Údaráis: Is chun críocha faisnéise amháin atá an t-airteagal seo agus ní comhairle dlí é. I gcás ceisteanna dlíthiúla sonracha, rachaidh sé i gcomhairle le haturnae ceadúnaithe.