Réamhrá maidir le Nósanna Imeachta Trialach Coiriúla

Is iad na trialacha coiriúla ná bunchloch an chórais ceartais adversarial sna Stáit Aontaithe. Soláthraíonn siad fóram struchtúrtha don ionchúiseamh chun ciontacht a chruthú agus chun agóid a dhéanamh i gcoinne chás an stáit, go léir faoi mhaoirseacht breithimh neamhchlaonta. Tá na nósanna imeachta a rialaíonn na trialacha seo deartha chun cothroime a chinntiú, cearta an chúisí a chosaint, agus muinín an phobail a choimeád sa bhreithiúnacht. Gach céim—ó roghnú giúiré go dtí an fíorasc deiridh-oibríonn sé faoi chuimsiú ráthaíochtaí bunreachtúla, rialacha fianaise, agus dlí nós imeachta. Ní hamháin go bhfuil na nósanna imeachta seo riachtanach do mhic léinn dlí agus oideachasóirí, ach freisin do dhuine ar bith atá ag iarraidh tuiscint a fháil ar an gceartas coiriúil.

I measc na bprionsabal uileghabhálacha a thugann treoir do nósanna imeachta trialach tá toimhde na neamhchiontachta, ualach an ionchúisimh a chruthú thar amhras réasúnach, agus ceart an chosantóra triail chóir agus phoiblí a fháil. Tá na prionsabail seo cumhdaithe sa ]Sixth Amendment]] agus forálacha bunreachtúla eile. Cé go bhfuil gach cás uathúil, tá struchtúr bunúsach trialach coiriúil comhsheasmhach, próiseas intuartha a sholáthar a chomhardaíonn leasanna an stáit agus cearta an duine aonair.

Réamh-Trial Breithnithe

Sula dtosaíonn triail, bíonn roinnt céimeanna criticiúla ann a chruthaíonn na himeachtaí. Tar éis do chosantóir a bheith cúisithe, déantar armú nuair a léitear na muirir agus nuair a chuirtear pléadáil isteach. Má phléadáileann an cosantóir neamhchiontach, téann an cás i dtreo trialach. Tá na tairiscintí réamhthrialach seo riachtanach chun fianaise a chúngú, tairiscintí i ndeisceart, nó tairiscintí a chur faoi chois le haghaidh ionaid a athrú - a mhaíomh agus a chinneadh ag an mbreitheamh. Ceadaíonn Fionnachtana an dá thaobh fianaise agus finnéithe a mhalartú. Tá na céimeanna réamhthrialacha seo riachtanach le haghaidh saincheisteanna a chúngú agus a chinntiú go ndíríonn an triail féin ar na fíricí agus ar an dlí.

Céimeanna Triail Choiriúla

Tá cuspóir ar leith ag gach céim agus tá sé faoi rialú ag rialacha sonracha. Déanann na rannóga seo a leanas cur síos go mion ar na céimeanna seo.

Roghnúchán Jury (Dire Cór)

Tosaíonn an triail le roghnú giúiré, ar a dtugtar dire voir. Le linn dire voir, ceistíonn an breitheamh agus na haturnaetha giúróirí féideartha chun a neamhchlaontacht agus a gcumas a chinneadh ar an gcás amháin ar an bhfianaise. Is é an sprioc ná giúiré a fholmhú atá cóir agus neamhchlaonta. Is féidir le hAighneachtaí dúshlán a thabhairt do ghiúróirí ar chúis (m.sh., claonadh, eolas roimh ré ar an gcás) agus is féidir leo líon teoranta de dhúshláin fholmhaitheacha a fheidhmiú, rud a ligeann dóibh giúróir a dhíbhe gan cúis a lua.

An tSeirbhís Dóiteáin

Tar éis an ghiúiré a chur faoi mhionn, tugann an t-ionchúiseamh agus an chosaint ráitis oscailte. Téann an t-ionchúiseamh ar dtús, ag cur forbhreathnú ar an bhfianaise atá beartaithe aige a thabhairt isteach agus ar theoiric an cháis i láthair. Féadfaidh an chosaint a ráiteas oscailte a dhéanamh díreach tar éis an ionchúisimh nó é a chur ar leataobh go dtí tar éis cás an ionchúisimh-i-chief. Ní argóintí iad ráitis oscailte; tá réamhamharc acu ar cad a bhfuil súil ag gach taobh leis an bhfianaise a thaispeáint. Ní cheadaítear d'aigniú na tuillteanais nó achomharc a dhéanamh ar mhothúcháin le linn oscailtí.

Fianaise a thíolacadh

Is é croílár na trialach ná fianaise a chur i láthair. Tá an t-ionchúiseamh faoi deara an t-ualach cruthúnais agus cuireann sé a chás ar dtús. D'fhéadfadh fianaise a bheith fianaise (finnéithe), doiciméadach (conarthaí, taifid), nó fíor (mearnaí, méarloirg). Iarrann an t-ionchúiseamh finnéithe agus cuireann sé scrúdú díreach i gcrích, agus ina dhiaidh sin tá an deis ag an gcosaint croscheistiú. Tar éis an ionchúisimh, féadfaidh an chosaint a fianaise féin a chur i láthair, lena n-áirítear finnéithe a ghlaoch agus taispeántais a thabhairt isteach. D'fhéadfadh an chosaint a roghnú freisin chun sosa gan fianaise a chur i láthair má chreideann sé gur theip ar an t-ualach.

Scrúdú Díreach agus Trasnú – Scrúdú

Ceadaíonn scrúdú díreach do pháirtí a chuid finnéithe féin a cheistiú chun fianaise fhabhrach a ardú. Tá cosc ginearálta ar cheisteanna a threorú le linn scrúdaithe dhíreach chun oiliúint a sheachaint. Ceadaíonn croscheistiú, ar an taobh eile, don pháirtí freasúra chun inchreidteacht an fhinné a thástáil, neamhréireachtaí a nochtadh, agus ligean isteach elicit. Féadfaidh croscheistiúcháin ceisteanna a úsáid. D'fhéadfadh scrúdú atreorú a dhéanamh chun finné a shoiléiriú nó a athshlánú tar éis cros. Cinntíonn an ceart chun aghaidh a thabhairt ar fhinnéithe, arna ráthú ag an Séú Leasú, go bhfuil deis bhríoch ag an gcosaint na finnéithe a chroscheistiú i gcoinne an chosantóra.

Cineálacha Fianaise

Fianaise dírithe, mar shampla fianaise finnéithe súl a rinne an cosantóir an choir, go gcruthaíonn sé go díreach fíoras. Éilíonn fianaise chodarsnach go bhfuil sé ar fáil chun é a nascadh le fíoras-mar shampla, méarloirg an chosantóra a aimsiú ag an láthair. Is féidir leis an dá chineál a bheith leordhóthanach chun tacú le ciontú. Ina theannta sin, féadfaidh finnéithe saineolaithe fianaise a thabhairt má chabhróidh a n-eolas speisialaithe leis an ngiúiré. Tá inghlacthacht fianaise shaineolach faoi rialú ag caighdeáin amhail Daubert[T:1] nó Fry][T: 3]

Agóidí agus Socruithe

Tar éis an fhianaise go léir a bheith curtha i láthair, tugann na haturnaetha argóintí dúnta. Is iad na hargóintí deiridh an deis do gach taobh a chur ina luí ar an ngiúiré. Áitíonn an t-ionchúiseamh cén fáth go gcruthóidh an fhianaise níos faide ná amhras réasúnach, agus leagann an chosaint le laigí, neamhréireachtaí, nó easpa cruthúnais. Féadfaidh Aighneachtaí trácht a dhéanamh ar an bhfianaise agus tátail réasúnta a dhéanamh, ach ní féidir leo an dlí a chur amú nó dul i ngleic le hachomhairc mhíchearta. Tugann an t-ionchúiseamh an chéad argóint deiridh, agus ansin féadfaidh an t-ionchúiseamh a thairiscint rebuttal.

Treoracha Jury

Sula dtosaíonn an giúiré ag plé, léann an breitheamh na treoracha giúiré (ar a dtugtar an cúiseamh freisin). Míníonn na treoracha seo an dlí ábhartha, eilimintí an chiona chúisithe, an t-ualach cruthúnais, agus na ceanglais maidir le fíorasc a bhaint amach. Féadfaidh an breitheamh treoracha a sholáthar freisin maidir le cionta níos lú san áireamh má fhaigheann an fhianaise tacaíocht. Is minic a mholann an bheirt aturnae treoracha, agus is minic a chinneann an breitheamh a thugann é. Ní mór don ghiúiré an dlí a chur i bhfeidhm mar a ordaítear, agus ní mheasann sé an pionós féideartha.

Jury Delibeal

An giúiré scor ansin chuig an seomra plé chun an cás a phlé faoi rún. Le linn an phlé, athbhreithniú giúróirí an fhianaise, pléigh inchreidteacht na bhfinnéithe, agus cuir treoracha an bhreithimh i bhfeidhm. Is é an sprioc ná fíorasc d'aon toil a bhaint amach i gcásanna coiriúla (i gcúirt chónaidhme agus i bhformhór na gcúirteanna stáit). Mura féidir leis an ngiúiré cinneadh d'aon toil a dhéanamh tar éis tréimhse réasúnta, féadfaidh an breitheamh mistrial a dhearbhú mar gheall ar ghiúiré crochadh. Sa chás sin, féadfaidh an t-ionchúiseamh an cás a fhreagradh ó uair an chloig go lá, ag brath ar chastacht na fianaise agus na saincheisteanna. Féadfaidh an ngiúiré a iarraidh ar na ceisteanna le linn an mbreithimh agus an mbreithimh.

Fíoraigh

Tagann an triail i gcrích le fíorasc an ghiúiré. Fógraíonn an t-urlabhra an fíorasc i gcúirt oscailte, agus féadfaidh an breitheamh na giúróirí a vótaíocht ina n-aonar chun comhaontú gach giúróra a dhaingniú. Is éigionta “neamhchiontach” an cosantóir agus na barraí atriail faoin gClásal Jeopardy Dúbailte. Mar thoradh ar fhíorasc “gail” céim pianbhreithe ar leith, a d'fhéadfadh tarlú díreach nó tar éis imscrúdú láithreach. I gcásanna caipitil, is minic a dhéantar an triail a dhámhadh i gciont agus i gcéimeanna pionóis. Má tá an giúiré marbh, dearbhaíonn an breitheamh go bhfuil míthrialach, agus féadfaidh sé gur féidir go bhfuil an breithiúnas a chur i láthair a chur i láthair le linn an tairgid.

Róil Rannpháirtithe i Triail Choiriúla

Tá go leor rannpháirtithe i gceist le triail choiriúil, agus freagrachtaí ar leith acu. Cruthaíonn a n-idirghníomhaíochtaí an próiseas adversarial dinimiciúil a dhéanann tástáil ar chás an ionchúisimh.

Breitheamh

Tá an breitheamh i gceannas ar an triail, ag cinntiú go ndéantar na himeachtaí go cothrom agus de réir an dlí. Déanann an breitheamh rialacha maidir le hagóidí fianaiseacha, cinneadh ar cheisteanna dlíthiúla, bainistíonn sé sceideal na trialach, agus tugann sé treoracha giúiré. Déanann an breitheamh maoirseacht freisin ar decorum na cúirte agus tá an t-údarás aige mí-iompar a cheadú.

An tIonchúisitheoir

Is é an t-ionchúisitheoir an rialtas-beannach, stáit, nó áitiúil-agus tá sé de dhualgas air an cosantóir a chruthú thar amhras réasúnach. Ní mór don ionchúisitheoir fianaise inchreidte a chur i láthair, finnéithe a scrúdú, agus argóintí dlíthiúla a dhéanamh. Tá dualgais eiticiúla ag ionchúisitheoirí freisin chun ceartas a lorg, ní hamháin chun bua a fháil. Áirítear leis seo fianaise díbhríochála a nochtadh don chosaint (an ]]]]An rialú ). Tá ról an ionchúisitheora ríthábhachtach toisc gur féidir leis an gcinneadh chun cearta an chosantóra a ghearradh agus iompar na trialach difear suntasach a dhéanamh ar chearta an chosantóra.

Defense Aighne

Is é an t-aturnae cosanta abhcóide agus caomhnóir ceart bunreachtúil an chúisí. Dúshláin an aturnae cosanta fianaise an ionchúisimh, cros-cheisteanna finnéithe, cuireann fianaise cosanta, agus argóint le haghaidh éigiontú nó a chiontú ar mhuirear níos lú. Ní mór don aturnae a choimeád ar bun rúndacht cliaint agus cúnamh éifeachtach abhcóide a chur ar fáil. Mura féidir leis an gcosantóir aturnae a thabhairt, ceapann an chúirt duine amháin (go minic a chosantóir poiblí). Tugann an t-aturnae cosanta comhairle don chosantóir ar thairiscintí pléadáil, an cinneadh a fianaise a thabhairt, agus roghanna straitéiseacha eile.

Cosantóirí

Is é an cosantóir an duine a cúisíodh i gcoir. Tá toimhde na neamhchiontachta ag an gcosantóir ar fud na trialach agus tá sé de cheart aige a bheith i láthair ag gach céim chriticiúil. Féadfaidh an cosantóir a roghnú fianaise a thabhairt ina gcosaint féin, ach déanann an rogha sin rioscaí, lena n-áirítear croscheistiú. Ní féidir an cosantóir a chur iallach a chur air fianaise a thabhairt, agus tugtar treoir don ghiúiré gan tátal díobhálach a bhaint as tost an chosantóra. Féadfaidh an cosantóir freisin an ceart chun trialach giúiré a tharscaoileadh agus triail binse a roghnú, faoi réir fhormheas na cúirte.

Súgraif

Is é an giúiré an fíoras-aimsitheoir i dtriail choiriúil. Roghnaítear coisteoirí ón bpobal agus ní mór dóibh a bheith neamhchlaonta. Éisteann siad leis an bhfianaise, lean treoracha an bhreithimh, agus d'aon ghnó chun teacht ar fhíorasc. Níl sé ceaptha go ndéanfaidh coisteoirí taighde neamhspleách nó plé ar an gcás le outsiders. Ní mór a gcinneadh a bheith bunaithe ar an bhfianaise a ligtear isteach sa chúirt agus ar an bhfianaise sin amháin. Tá ról an ghiúiré bunúsach don cheart triail ag giúiré neamhchlaonta, atá faoi chosaint ag an Séú Leasú.

An tIontráil

Fínnéithe fianaise a sholáthar faoi fhíorais a bhaineann leis an gcás. Fínn finnéithe Fíor fianaise faoi cad a chonaic siad, a chuala siad, nó a bhfuil taithí acu. Tugann finnéithe saineolaithe tuairimí speisialaithe. Tá finnéithe ag teastáil chun ceisteanna a fhreagairt go fírinneach faoi mhionn. Féadfaidh an chúirt fo-phearsanra a eisiúint chun iallach a chur ar fhreastal finné. I gcásanna áirithe, is féidir finnéithe a fhorlámhú (a choinneáil amach as an seomra cúirte) ionas nach gcloiseann siad fianaise a chéile. Is saincheist lárnach é inchreidteacht finnéithe don ghiúiré chun measúnú a dhéanamh.

Pearsanra seomra na Cúirte

Tá an tuairisceoir cúirte ina thaca le hoibriú na trialach. Cruthaíonn an tuairisceoir focal taifead ar na himeachtaí. Coimeádann an cléireach cúirte taispeántais agus mionnaíonn sé i bhfinnéithe. Coinníonn an báillí ord agus slándáil. Tá na róil seo, agus iad taobh thiar de na radhairc, riachtanach don triail a reáchtáil go réidh.

Cearta an Cruinne

Soláthraíonn Bunreacht na Stát Aontaithe agus bunreachtanna stáit sraith láidir cearta do dhaoine aonair atá cúisithe i gcoireanna. Tá na cearta seo infhorfheidhmithe le linn phróiseas na trialach agus tá siad deartha chun ciontuithe éagóracha a chosc agus cothroime bhunúsach a chinntiú.

An ceart chun Comhairle

Sa bhliain ]Gideon v. Wainwright], an Chúirt Uachtarach ar siúl nach mór do stáit abhcóide a chur ar fáil do chosantóirí indigent i gcásanna felony. Síneann an ceart seo le céimeanna criticiúla na trialach, lena n-áirítear arraigniú, idirbheartaíocht phléadáil, agus pianbhreith. Cuimsíonn an ceart chun comhairle freisin an ceart chun cúnamh éifeachtach; má thagann feidhmíocht na n-abhcóidí faoi bhun caighdeán oibiachtúil réasúntacht agus dochar na cosanta, féadfar ciontú a chur ar ceal.

Ceart chun Triail Fair

Tá roinnt fochearta ar áireamh i dtriail chothrom: an ceart chun trialach luais (chun coinneáil éiginnte agus cuimhní cinn fadaithe a sheachaint), an ceart chun trialach poiblí (chun trédhearcacht agus mí-iompar ionchúisitheora a áirithiú), agus an ceart chun triail a dhéanamh os comhair breithimh neamhchlaonta agus giúiré. Leagann an tAcht Triail Luais teorainneacha ama sonracha d'ionchúiseamh cónaidhme. Tá triail phoiblí oscailte don phobal agus don phreas, cé go bhféadfaí dúnadh teoranta a cheadú chun cúiseanna láidre a chur i mbaol. Féadfaidh an chúirt an t-ionad a athrú freisin má tá an pobalbhreitheach faoi bhagairt neamhchlaontacht.

Ceart chun Fanacht

Cosnaíonn an Cúigiú Leasú cosantóirí ó bheith iallach a chur fianaise a thabhairt ina gcoinne féin. Tá feidhm ag an phribhléid seo i gcoinne féin-ionchúiseamh le linn na ceistithe póilíní agus ag an triail. Tá an ceart iomlán ag an gcosantóir gan an seastán finné a ghlacadh, agus ní féidir leis an ionchúisitheoir trácht a dhéanamh ar an tost sin. Má dhéanann an cosantóir fianaise a thabhairt, áfach, tarscaoilfidh siad an phribhléid maidir le nithe a bhaineann le fianaise go réasúnach. Neartaíonn an ceart fanacht ciúin ualach an ionchúisimh ar chruthúnas agus cosc a chur ar chiontuithe bunaithe ar admhálacha coerced nó ar fhianaise éigeantach.

Ceart chun Finnéithe Tosaíochta

Ráthaíonn an Clásal Tosaithe an Séú Leasú ceart an chosantóra “chun aghaidh a thabhairt ar na finnéithe ina choinne.” Áirítear leis an gceart sin an deis chun finnéithe a chroscheistiú agus a bheith i láthair le linn fianaise. Tá an Chúirt Uachtarach tar éis an clásal a léiriú chun úsáid an tseisteora fianaise a thoirmeasc mura bhfuil an dearbhóir ar fáil agus go raibh deis roimh ré ag an gcosantóir croscheistiú. Cinntíonn an riail seo gur féidir leis an ngiúiré a bhreathnú ar téarnamh an fhinné agus inchreidteacht a mheas. Ceadaíonn an ceart freisin don chosantóir aghaidh a thabhairt ar an gconraí, rud is gné bhunúsach de thriail chothrom.

Ceart chun Jury Impháirteach

Tá an ceart chun trialach giúiré le fáil freisin sa Séú Leasú. Ní mór an giúiré a roghnú ó trasghearradh cothrom den phobal, agus ní mór dá chomhaltaí a bheith neamhchlaonta. Is é an t-innealltóir, mar a pléadh níos luaithe, an mheicníocht chun giúróirí claonta a aithint agus a bhaint. Más féidir le cosantóir a thaispeáint go bhfuil giúiré faoi chosaint ag dochar, féadfaidh an chúirt an giúiré a dhíbhe agus ceann nua a roghnú, nó fiú triail a thabhairt. Tá an ceart chun giúiré neamhchlaonta riachtanach chun muinín an phobail a choinneáil sa fhíorasc.

Conclúid

Léiríonn nósanna imeachta trialacha i gcásanna coiriúla an prionsabal go bhfuil sé níos fearr do dheichniúr daoine ciontacha chun éalú ná mar a chéile neamhchiontach chun fulaingt. Gach céim sa phróiseas-ó dire na giúróirí a thabhairt treoracha-atá ceaptha chun fianaise an ionchúisimh a thástáil agus cearta an chosantóra a chosaint. An breitheamh, attorneys, giúiré, finnéithe, agus foireann cúirte gach ról ríthábhachtach sa chóras adversarial. Cé nach bhfuil aon chóras foirfe, tuiscint ar na nósanna imeachta seo an chéad chéim i dtreo cur le conas a chothromaíonn an dlí agus saoirse. Do mhic léinn agus oideachasóirí, ní hamháin go bhfuil eolas ar nósanna imeachta trialacha bunaithe ar an gceartas acadúil agus tá sé ina bhunchloch do shaoránacht abhcóideachta.

Chun tuilleadh léitheoireachta a fháil, téigh i gcomhairle leis an Treoirleabhar Chumann Barra Mheiriceá do thrialacha coiriúla] nó iniúchadh a dhéanamh ar an ]] U.S. Míniú na gCúirteanna ar chásanna coiriúla cónaidhme]. Ina theannta sin, an Institiúid Faisnéise Dlí na Cathrach (Cornell Scoil Dlí) Cuireann acmhainní cuimsitheacha ar nós imeachta coiriúil.