Fondúireacht Dlí an Riachtanais Bharántais

An Ceathrú Leasú ar Bhunreacht na Stát Aontaithe Ráthaíonn an ceart na ndaoine a bheith slán ina ndaoine, tithe, páipéir, agus éifeachtaí i gcoinne cuardaigh agus taomanna míréasúnta. Síneann an chosaint seo go díreach le taifid agus cartlanna a urghabháil, cibé acu a chónaíonn siad i gcomh-aireachta comhdú rialtais, freastalaí príobháideach, nó córas stórála scamall. Tá an Chúirt Uachtarach ar siúl go seasta go bhfuil cuardach nó urghabháil a rinneadh gan barántas go mór míréasúnta, as láthair eisceacht aitheanta. Feidhmíonn an ceanglas maidir le barántas mar sheiceáil breithiúnach ar chumhacht feidhmiúcháin, ag cinntiú nach ndéanann forfheidhmiú an dlí agus gníomhaireachtaí rialtais leasanna cosanta a ionsaí gan chúis.

[Glao] Coincheap dlíthiúil & feiceálach príobháideachta & & ; Tá ról ríthábhachtach ag an gCúirt chun a chinneadh an bhfuil gá le barántas. I ]Katz v. Stáit Aontaithe (1967), bhunaigh an Chúirt go gcosnaíonn an Ceathrú Leasú daoine, ní áiteanna, agus go bhfuil gá le barántas ina bhfuil ionchas príobháideachais an chumainn sin ag duine aonair a aithint mar chumarsáid réasúnach.

Tá sé riachtanach a thuiscint nach bhfuil an ceanglas barántas teoranta do chuardach fisiceach. An tAcht um Chumarsáide (SCA), cuid den Acht um Príobháideachas Cumarsáide Leictreonach (ECPA), forchuireann ceanglais barántas reachtúil maidir le rochtain a fháil ar chumarsáid leictreonach agus taifid atá i seilbh soláthraithe seirbhíse. Tá go leor cartlanna ann anois i bhfoirm dhigiteach, agus an idirghníomhú idir ceanglais barántas bunreachtúil agus cosaintí reachtúla príobháideachta cruthanna conas is féidir forfheidhmiú an dlí agus taighdeoirí rochtain a fháil ar na taifid a stóráil.

Nuair a bhíonn Barántas ag teastáil le haghaidh Taifid Phoiblí agus Cartlanna

Is í an cheist tairsí cibé an bhfuil na taifid atá á lorg go fírinneach & poblacht agusrdquo; nó cibé an bhfuil leas príobháideachta faoi chosaint iontu. Coimeádann gníomhaireachtaí Rialtais sraith mhór doiciméad, ó ghníomhais talún agus ó chomhduithe cúirte ar chomhaid phearsanra, taifid liachta, agus ábhair imscrúdaithe rúnda. Tá feidhm ag an gceanglas barántas i gcoitinne nuair:

  • Tá na taifid lonnaithe i limistéar neamh-poiblí.[[[FL:1]] Mar shampla, éilíonn comh-aireachta comhdúcháin faoi ghlas in oifig rialtais, bunachar sonraí cosanta ag pasfhocal, nó seomra freastalaí a bhfuil rochtain srianta de ghnáth barántas chun dul isteach agus cuardach a dhéanamh.
  • Tá na taifid séalaithe nó faoi réir ordaithe cosanta.[ Is minic a eisíonn cúirteanna agus gníomhaireachtaí riaracháin orduithe ina saothraítear rónta chun príobháideacht nó imscrúduithe leanúnacha a chosaint. Sáraíonn taifid séalaithe gan barántas an chúirt agus an t-ordú cúirte agus d'fhéadfadh sé a bheith ina chuardach neamhdhleathach.
  • Is é an modh cuardaigh intrusive.[[[File: 1]] Ag baint úsáide as uirlisí fóiréinseach chun comhaid a scriosadh ghnóthú, a sheoladh cuardach lán-téacs bunachar sonraí ar fad, nó feistí stórála díchóimeáil fisiciúil a cheangal ar fad barántas mar a shroicheann siad thar raon feidhme na cigireachta ghnáthamh.
  • Tá faisnéis íogair nó rúnda sna taifid. Taifid liachta, tuairisceáin chánach, taifid uchtála, comhaid chúirte óga, agus bíonn ionchais phríobháideachta ardaithe ag meastóireachtaí pearsanra. Fiú má tá siad lonnaithe i ngníomhaireacht phoiblí, is gá barántas de ghnáth sula féidir le forfheidhmiú an dlí iad a scrúdú.
  • Is féidir leis na taifid a choimeádann coimeádaí tríú páirtí le cosaintí reachtúla príobháideachais.[] Féadfaidh leabharlanna, ospidéil, scoileanna agus soláthraithe seirbhíse idirlín cartlanna nach bhfuil faoi úinéireacht dhíreach ag an rialtas a shealbhú ach atá ábhartha d'fhiosrú rialtais.

Is míthuiscint choitianta é go bhfuil aon doiciméad atá i seilbh gníomhaireachta rialtais faoi réir rochtain neamhshrianta go huathoibríoch. I ndáiríre, cosnaíonn an Ceathrú Leasú príobháideacht na ndaoine aonair a bhfuil a gcuid faisnéise le feiceáil sna taifid sin. Cinntíonn barántas go bhfuil údar leis an ionraidh de bharr cúis dhóchúil agus go bhfuil sé teoranta de raon feidhme.

Taifid Digiteach, Cartlann Cloud, agus Rochtain cianda

Is féidir freastalaithe scamall a bheith suite i stáit nó i dtíortha éagsúla, agus d'fhéadfaí taifid a dhúbailt ar fud na ndlínsí éagsúla. Sa ] Stáit Aontaithe v. Microsoft Corp. (2018) (an & ldquo;Microsoft Ireland & rsquo; cás, as a raibh an tAcht CLOUD), an dara Chuarda ceisteanna a ardaíodh mar gheall ar an teacht extraterritorial barántas do r-phoist a stóráil thar lear. An tAcht CLOUD shoiléiriú ina dhiaidh sin nach mór do sholáthraithe sonraí a thabhairt ar aird ina gcoimeád, is dócha go bhfuil an rialtas ar fáil.

Is féidir iarratas FOI a dhiúltú má tá na taifid díolmhaithe ó nochtadh (m.sh., faisnéis inaitheanta phearsanta, taifid forfheidhmithe dlí a chuirfeadh isteach ar imscrúdú), agus ní féidir leis an bpáirtí iarrthach cosaintí príobháideachta a sheachaint trí iarraidh a dhéanamh ar an iarraidh a dhéanamh ar & ar an eolas faoi chuardach coiriúil; taighde agus taighde; Ní féidir leis an idirdhealú idir taifid inaitheanta phearsanta, faisnéis inaitheanta dlí a chuirfeadh isteach ar imscrúdú), agus ní féidir leis an bpáirtí iarrthach a bheith riachtanach chun críocha an dlí a chuardach.

Eisceachtaí ar Riachtanas an Bharántais

Cé gurb é an ceanglas barántas an mhainneachtain, ceadaíonn roinnt eisceachtaí dea-bhunaithe cuardach nó urghabháil taifid phoiblí agus cartlanna gan barántas.

  • ].[[[File: 1]]] Má thugann an duine ar leis na taifid nó a bhfuil rialú dleathach aige orthu cead go deonach, níl aon bharántas ag teastáil. Oibriú:[[] Ní mór an toiliú a bheith deonach, gan a bheith comhéignithe, agus ní mór don duine a bheith iarbhír nó soiléir údarás chun rochtain a dheonú. Ní féidir le gníomhaireachtaí Rialtais toiliú a éileamh go simplí mar choinníoll fostaíochta nó rochtain ar sheirbhísí.
  • D'fhéadfadh oifigigh dul isteach agus cuardach a dhéanamh gan bharántas. Nuair a bhíonn bagairt láithreach ann ar dhíothú fianaise, ar éalú ó amhras, nó ar chontúirt do dhaoine, féadfaidh oifigigh dul isteach agus cuardach a dhéanamh gan bharántas. I gcás cartlanna, d'fhéadfadh sé seo a bheith i bhfeidhm má tá faisnéis inchreidte ann taifid a scriosadh, a shredded, nó a bhaint sula bhféadfar barántas a fháil. Ní mór an t-eisiacht a bheith fíor agus ní a mhonaraigh na hoifigigh.
  • Dearcadh an fhoirceadal.] Má tá oifigeach i láthair go dleathach i limistéar agus go bhfeiceann sé taifid nó fianaise i bhfianaise mhachnamhach, d'fhéadfaí na míreanna sin a urghabháil gan barántas, ar choinníoll go bhfuil an nádúr incriminating soiléir láithreach. Baineann an eisceacht seo de ghnáth le taifid fhisiceacha a fhágáil ar oscailt ar deasc nó le feiceáil trí fhuinneog, ach ní údaraíonn sé dúblálaithe nó comhaid a chuardach.
  • Tarlamh ordóige chun gabháil.[ Nuair a ghabhtar duine go dleathach, féadfaidh oifigigh an limistéar a chuardach laistigh den lucht gabhála agus na ndaoine is faide; rialú láithreach (m.sh., cána nó sparán) gan bharántas. Tá an eisceacht seo teoranta ó thaobh raon feidhme agus ní théann sé go dtí cartlanna iargúlta nó freastalaithe.
  • Déanann an tríú páirtí toiliú agus an & an cuardach príobháideach agus an t-ordquo; an fhoirceadal.] Má dhéanann duine aonair príobháideach (nach bhfuil ag gníomhú mar ghníomhaire rialtais) taifid a chuardach agus ansin go dtéann sé go deonach thar an bhfianaise i leith fhorfheidhmiú an dlí, ní bhaineann an Ceathrú Leasú go ginearálta. Ar an gcaoi chéanna, má thugann fostaí le húdarás toiliú chun comhaid san ionad oibre a chuardach, ní féidir barántas a bheith ag teastáil.
  • Is féidir taifid a dhéantar a scriosadh nó a fhágáil in áit phoiblí (m.sh., bruscar a fhágáil ag an gcuach) a chuardach gan bharántas. Tá an eisceacht seo teoranta; féadfar taifid a stóráiltear i dumpster faoi ghlas nó a athchúrsáil le súil rúndachta a chosaint fós.

Tá na heisceachtaí seo á léiriú go cúng ag cúirteanna. Tá an dualgas ar an rialtas a chruthú go bhfuil feidhm ag eisceacht. I gcomhthéacs cartlann, éiríonn na díospóidí is coitianta thar toiliú agus raon na dtaifead tríú páirtí, go háirithe nuair a thoilíonn coimeádaí rialtais le cuardach a dhéanamh ar bhunachar sonraí comhroinnte ina bhfuil faisnéis phearsanta go leor daoine aonair.

An Próiseas a Fháil Barántas le haghaidh Taifid

Tá an próiseas iarratais barántas deartha chun a chinntiú go bhfuil an cuardach réasúnach agus go bhfuil cearta príobháideachais daoine aonair faoi chosaint.

  1. Ní mór imscrúdúcháin Réamhbhreith a dhéanamh.[] Ní mór d’fhorfheidhmiú an dlí cúis dhóchúil a fhorbairt bunaithe ar fhíorais agus ar imthosca a bheadh ina chúis le duine réasúnach chun a chreidiúint go bhfuil fianaise ar choir sna taifid. Is féidir le cúis mhaith teacht chun cinn ó ráitis finné, fianaise fhisiciúil, faireachas, nó anailís fhóiréinseach. Tá an caighdeán níos ísle ná cruthúnas thar amhras réasúnach ach níos airde ná amhras ach níos airde ná amhras.
  2. Dréachtú an Affidavit.[[[[FL:1]]] swears an t-oifigeach imscrúdúcháin le mionnscríbhinn scríofa a leagann amach na fíricí a thacaíonn le cúis dhóchúil. Ní mór an mhionnscríbhinn a bheith mionsonraithe agus sonrach, cur síos ar an choir atá faoi imscrúdú, an nexus idir na taifid agus an choir, agus cén fáth gur dócha go bhfaighfear na taifid sa suíomh atá le cuardach. I gcás cartlanna digiteacha, ba cheart don mhionnscríbhinn aghaidh a thabhairt ar nádúr na gcomhad leictreonach, an suíomh freastalaí, agus aon nósanna imeachta teicniúla is gá chun na sonraí a aisghabháil gan iad a athrú.
  3. Athbhreithniú breithiúnach.[ Déanann breitheamh neamhspleách nó giúistís athbhreithniú ar an mionnscríbhinn agus ar aon doiciméid tacaíochta. Déanann an breitheamh measúnú ar cibé an bhfuil cúis dhóchúil ann agus cibé an dtugann an barántas tuairisc ar an áit atá le cuardach agus ar na míreanna atá le gabháil le sainiúlacht leordhóthanach. Ní mór gur barántas ginearálta agus airgeadas é an barántas; ní féidir leis turas iascaireachta a údarú. Tá an ceanglas áiritheachta tábhachtach go háirithe do chartlanna: ní mór don bharántas na taifid shonracha, na raonta dáta, nó na coimeádaithe a shainaithint, nó cur síos ar mhodheolaíocht a laghad a chuireann teorainn leis an gcuardach ar shonraí ábhartha.
  4. Eisiúint agus Forghníomhú.[[[FÍS 1]]] Má fhaigheann an breitheamh cúis dhóchúil, eisítear an barántas. Ní mór an barántas a fhorghníomhú laistigh de thréimhse shonraithe (de ghnáth 10 go 14 lá, ag brath ar dhlínse) agus go minic ach amháin le linn uaireanta an lae mura bhfuil seirbhís oíche údaraithe. Le linn fhorghníomhú, ní mór d'oifigigh cloí le raon feidhme an bharántais. Ní fhéadfaidh siad na taifid a thuairiscítear a urghabháil ach amháin. I gcás taifead digiteach, d'fhéadfadh sé go mbeidh orthu íomhá fóiréinseach thiomáineann ar fad a chruthú agus ansin sonraí neamh-sofhreagracha a scagadh amach faoi mhaoirseacht cúirte nó le máistir faoi phribhléid speisialta a ceapadh chun ábhair a chosaint nó ábhar ábhartha.
  5. Aisiompú agus Fardail.[[File: 1]] Tar éis an fhorghníomhaithe, ní mór don oifigeach tuairisceán a chomhdú leis an gcúirt, na míreanna a urghabhadh a liostú. Tá an fardal tábhachtach le haghaidh trédhearcachta agus ceadaíonn sé do pháirtithe a bhfuil tionchar acu agóid a dhéanamh ina dhiaidh sin ar an gcuardach.

I gcás taifid ar leibhéal an stáit, d'fhéadfadh nósanna imeachta a bheith éagsúil beagán, ach is é an creat bunreachtúil an rud céanna. Tá go leor stát tar éis ceanglais dhiana a ghlacadh maidir le barántais a dhíríonn ar thaifid leictreonacha, forálacha a ionchorprú ó na dlíthe príobháideachais SCA nó stáit.

Impleachtaí maidir le Rochtain agus Trédhearcacht Thaifid Phoiblí

Cruthaíonn an ceanglas barántas teannas idir an t-Aire Gnóthaí Pobail agus Gaeltachta; ceart chun a fháil amach agus an t-Aire Gnóthaí Pobail agus Comhionannais; ceart chun príobháideachta. Tá dlíthe taifid phoiblí deartha chun trédhearcacht an rialtais a chur chun cinn trí ligean do shaoránaigh doiciméid atá i seilbh gníomhaireachtaí rialtais a iniúchadh agus a chóipeáil. Mar sin féin, tá díolúintí sna dlíthe seo freisin a chosnaíonn príobháideacht phearsanta, rúndacht, agus leasanna forfheidhmithe dlí. Cuireann an ceanglas barántas sraith bhreise le haghaidh cásanna ina lorgaíonn an t-údarás forfheidhmithe taifid chun críocha imscrúdaitheacha.

I gcás iriseoirí, taighdeoirí, agus saoránaigh príobháideacha, is féidir le tuiscint nuair a bhíonn gá le barántas cabhrú le foinsí a cheapadh agus a aithint nuair a d'fhéadfadh iarraidh rialtais ar thaifid a bheith dubious go dleathach. Mar shampla, má éilíonn gníomhaireacht rialtais rochtain ar chartlanna digiteacha príobháideacha gan barántas, féadfaidh an coimeádaí an ceart chun diúltú mura féidir leis an ngníomhaireacht eisceacht a léiriú. Os a choinne sin, má tá na taifid poiblí go soiléir agus má thagann siad faoi shaoirse FOIA, d'fhéadfadh sé go mbeadh ar an bpáirtí iarrthach dlíthíocht a shaothrú chun nochtadh a dhéanamh, próiseas atá ar leithligh go hiomlán ón gcreat.

Ní mór do ghníomhaireachtaí Rialtais a bhfuil taifid acu beartais shoiléire a chur i bhfeidhm maidir le conas freagairt a thabhairt ar iarrataí ó fhorfheidhmiú an dlí. Tá coimeádaithe ainmnithe ag go leor gníomhaireachtaí atá oilte chun aitheantas a thabhairt nuair a bhíonn gá le barántas agus nuair a d'fhéadfadh go leor fo-pholla nó ordú cúirte a bheith ann. Is féidir le nochtadh cuí taifead cosanta dliteanas sibhialta, lawsuits, agus gníomh araíonachta a bheith mar thoradh air. Ba cheart do ghníomhaireachtaí an teoiric mhúsaic] & agus airgeadas a mheas freisin; an smaoineamh gur féidir le meascán d'fhaisnéis neamh-íogair, nuair a dhéantar iad a chomhiomlánú, nithe príobháideacha cosanta a nochtadh; agus cur chuige cúramach maidir le sonraí a tháirgeadh.

Forbairtí le déanaí i ndlíthe príobháideachais stáit, mar shampla an tAcht um Príobháideachas do Thomhaltóirí California (CCPA) agus an tAcht um Chosaint Sonraí Tomhaltóirí Virginia (VCDPA), agus rialacháin den chineál céanna i ndlínsí eile, chruthaigh oibleagáidí nua d'eintitis rialtais a bhailiú faisnéis phearsanta. Éilíonn na dlíthe seo go minic barántas nó ordú breithiúnach den chineál céanna sular féidir le forfheidhmiú an dlí rochtain a fháil ar chatagóirí áirithe sonraí, fiú má tá na sonraí sin stóráilte ag an rialtas féin.

Treoir Phraiticiúil do Chúitíní na Cartlainne

Cúititheoirí taifid phoiblí agus cartlanna & airgid; lena n-áirítear leabharlannaithe, cléirigh chathair, bainisteoirí taifead, agus cartlannaithe & airgead tirim; ní mór a bheith ullamh chun iarrataí ar rochtain a láimhseáil.

  • ] An dlí is infheidhme.[[File: 1]]) Tabhair aire duit féin le dlíthe taifid phoiblí stáit, reachtanna cónaidhme ar nós FOIA agus ECPA, agus rialuithe cúirte ábhartha.
  • A cheangal ar bharántas le haghaidh sonraí íogaire.[[File: 1]] I gcás taifead ina bhfuil faisnéis phearsanta nó rúnda nach bhfuil ar fáil don phobal ar shlí eile, seasann sé ar bharántas mura dtagann an iarraidh ón duine aonair a bhfuil a shonraí faoi cheist nó eisceacht shoiléir i bhfeidhm. Nuair a bhíonn amhras ann, rachaidh sé i gcomhairle le comhairle dlí sula dtáirgfidh sé taifid.
  • Doiciméid gach iarratas.[[FÁC 1]] Coimeád loga de gach iarratas rochtana, cibé acu ó fhorfheidhmiú an dlí nó ó pháirtithe eile, lena n-áirítear an bonn dlíthiúil a bhí ag brath ar an agus ar an bhfreagra. Is féidir an doiciméadú seo a bheith ríthábhachtach i gcosaint i gcoinne dúshláin a bhaineann le nochtadh nó éilimh sáruithe príobháideachta.
  • Teicneolaíocht Úsáid chun cuardaigh caol.[[File: 1]] Agus barántas bailí á fhorghníomhú do thaifid dhigiteacha, obair le gairmithe TF chun na sonraí a thuairiscítear sa bharántas a bhaint amach. Smaoinigh ar théarmaí cuardaigh, scagairí dáta, agus rialuithe teicniúla eile a sheachaint ábhair neamh-inmhianaithe nó faoi phribhléid.
  • ]An slabhra coimeádta.[ Maidir le taifid a urghabhtar mar fhianaise, a choimeád ar bun dian ar nósanna imeachta slabhra-de-chosc. Lipéad meáin bhunaidh, a choinneáil logs mionsonraithe a láimhseáil na taifid, agus iad a stóráil go daingean. Cinntíonn sé seo inghlacthacht sa chúirt agus cabhraíonn sé le haon éilimh ar tampering.
  • Foireann a spreagadh.[ Déan oiliúint rialta ar riachtanais barántas, dlíthe príobháideachta, agus oibleagáidí eiticiúla. A chinntiú go dtuigeann gach fostaí nach bhfuil siad údaraithe chun toiliú le cuardach thar ceann na gníomhaireachta mura bhfuil údarás dlíthiúil iarbhír acu é sin a dhéanamh.

Trédhearcacht agus Príobháideachas: Treochtaí le déanaí

Tá an aois dhigiteach a spreag cúirteanna chun athbheochan traidisiúnta Ceathrú Leasú prionsabail i gcomhthéacs taifid phoiblí. I Riley v. California]] (2014), an Chúirt Uachtarach ar siúl go bhfuil gá de ghnáth póilíní barántas chun cuardach a dhéanamh ar an ábhar ar theileafón cille a urghabhadh teagmhas a ghabháil, aithint go bhfuil feistí nua-aimseartha & cainníochtaí de fhaisnéis phearsanta. agusrdquo; Tá an réasúnaíocht seo curtha i bhfeidhm ag cúirteanna níos ísle chun cuntais stórála scamall, cartlanna meáin shóisialta, agus fiú bunachair shonraí rialtais a chomhiomlán pearsanta. Is é an treocht i dtreo cosaint níos mó, fiú nuair a bhfuil an rialtas nó gníomhaireacht tríú páirtí.

Ag an am céanna, tá glaonna ar thrédhearcacht an rialtais tar éis fás níos airde. Tá éilimh spordacha ag airgead dorcha, mí-iompar póilíní, agus éagothroime sistéamach ar rochtain phoiblí ar shonraí ó thaifid araíonachta oifigeach chun comhdú airgeadais a fheachtas. Ní chuireann ceanglas an bharántais bac ar iarrachtaí dlisteanacha trédhearcachta mar go ndéantar na hiarrataí sin de ghnáth faoi dhlíthe um thaifid FOIA nó stáit oscailte, ní trí fhorghníomhú coiriúil. Mar sin féin, nuair a iarrtar na taifid chéanna chun críocha forfheidhmithe dlí, cinntíonn an ceanglas barántas nach ndéantar mí-úsáid ar chumhacht an stáit chun cuardach a dhéanamh.

D'fhreagair Legislatures le reachtanna a chódú ceanglais barántas. Tá roinnt stáit dlíthe a rith ag teastáil barántas chun rochtain a fháil ar shonraí suíomh gléas leictreonach, chun cuardach a dhéanamh ar chomhfhreagras digiteach atá i seilbh tríú páirtithe, nó chun taifid mac léinn a fháil. An tAcht um Príobháideachas Ríomhphost (a thugtar mar chuid d'Acht na Saoirse Stáit Aontaithe Mheiriceá ach nach bhfuil achtaithe go hiomlán mar standalone; áfach, tá go leor stát tar éis glacadh reachtaíocht den chineál céanna) shainordú barántas don rialtas chun iallach a chur ar sholáthraithe ríomhphoist ábhar ríomhphoist níos sine ná 180 lá a nochtadh. Tá an treocht soiléir: tá cosaintí reachtúla ag leathnú chun bearnaí a líonadh nach féidir leis an gCe Leasú Ceathrú, go háirithe, taifid atá i seilbh ag eintitis neamhrialtais.

Conclúid

Is bunchloch rialachais bunreachtúil iad na ceanglais bharántais maidir le rochtain agus cuardach a dhéanamh ar thaifid phoiblí agus ar chartlanna. Cosnaíonn siad daoine aonair ó ionraidh rialtais treallach agus ligeann siad d'fhorfheidhmiú an dlí agus do ghníomhaireachtaí imscrúduithe dlisteanacha a dhéanamh. Ní mór do chúititheoirí taifead fanacht ar airdeall, tuiscint a fháil nuair a bhíonn barántas ag teastáil agus nuair a bhíonn eisceachtaí i bhfeidhm. Tagann dlíthe taifid phoiblí agus an Ceathrú Leasú dlí-eolaíocht chun cinn in éineacht leis an teicneolaíocht, agus is é an chosaint is fearr a bhíonn ag fanacht in aghaidh botúin dlí ó thaobh costais.