Table of Contents
Réamhrá: An Ailtireacht Triail Choiriúla
Is triail an córas dlí an meicníocht is poiblí agus foirmiúil chun díospóid a réiteach nó a chinneadh ciontacht. Is imeacht struchtúrtha é nuair a bhíonn dhá thaobh i gcoinne - an t-ionchúiseamh (nó gearánaí in ábhair shibhialta) agus an chosaint-fianaise agus argóintí roimh fíoras neodrach, de ghnáth giúiré nó breitheamh. Ní hamháin go bhfuil an próiseas trialach acadúil; tá sé riachtanach do dhuine ar bith a d'fhéadfadh freastal mar ghiúróir, a bhíonn ar an gcóras dlíthiúil, nó gur mian go simplí a thuiscint conas a riartar an ceartas i sochaí dhaonlathach.
Tá an próiseas trialach deartha chun a bheith adversarial, rud a chiallaíonn gach abhcóidí go bríomhar ar a seasamh faoi rialacha bunaithe fianaise agus nós imeachta. Feidhmíonn an breitheamh mar réiteoir neamhchlaonta, cothroime a áirithiú agus teagasc an ghiúiré ar an dlí is infheidhme. An giúiré, arna tharraingt ón bpobal, feidhmíonn sé mar an fíoras-aimsitheoir deiridh, ag cur an dlí i bhfeidhm mar a ordaítear dóibh na fíricí mar a fhaigheann siad iad. Anseo thíos, táimid ag dissect gach céim le doimhneacht níos mó, comhtháthú comhthéacs fíor-domhan agus léargas gairmiúla.
Imeachtaí Réamhthrialach: An Chéim a Chur ar Fáil
Sula dtosaíonn an triail iarbhír, cruthaíonn gníomhaíochtaí réamhthrialach criticiúil comhrianta an cháis. Áirítear orthu seo armú (i gcásanna coiriúla), fionnachtain (malartú fianaise idir páirtithe), agus tairiscintí réamhthrialach. Is féidir le tairiscintí amhail tairiscint chun fianaise a chur faoi chois (a éileamh go bhfuarthas go neamhdhleathach é) nó tairiscint i ndeorchloiche (chun faisnéis dhochrach a eisiamh) difear mór a dhéanamh don fhianaise a chloiseann an giúiré. Mar shampla, má fuarthas admháil gan rabhaidh Miranda cuí, féadfaidh breitheamh é a rialú neamh-inghlactha, rud lárnach de chás an ionchúisimh a bhaint. Féadfaidh Aighneí freisin tairiscint le haghaidh breithiúnais achomaire (i gcás ina mbíonn ráitis i gceist) a d'fhéadfadh go minic a bheith ann.
Roghnú Jury: An Dire Coir Crucible
Ó Linn Snámha go Petit Jury
Rogha Jury, nó Voir dire (ó Sean-bhrí na Fraince "chun an fhírinne a labhairt"), Is é an próiseas trína bhfuil grúpa de ghiúróirí ionchasacha cheistiú a roghnú giúiré cothrom agus neamhchlaonta. Tosaíonn an próiseas le linn snámha jury]-a painéal de shaoránaigh a tharraingt de ghnáth ó thaifid clárúcháin vótálaí, bunachair ceadúnais tiománaí, nó rollaí cánach stáit. Athraíonn méid an chomhthiomsaithe de réir dlínse agus castachta cás. I gcás trialach feileonachta tromchúiseach, féadfaidh an linn snámha 50–100 duine aonair nó níos mó san áireamh.
Nuair a chéile, tugann an breitheamh isteach an cás, aithníonn na páirtithe agus dlíodóirí, agus iarrann réamhcheisteanna faoi cháilíochtaí ghiúróirí: saoránacht, aois, cónaitheacht, agus cumas Béarla a thuiscint. Ansin tosaíonn an croí voir dire-an chéim ceistiúcháin.
Voir Dire Ceist: Art and Strategy
An t-ionchúiseamh agus an chosaint araon (agus uaireanta an breitheamh) coisteoirí féideartha cheistiú. Is é an cuspóir dhá huaire: (1) claonadh nó dochar a chosc ghiúróir ó chinneadh an cás go cothrom bunaithe ar an bhfianaise, agus (2) faisnéis a bhailiú a chuidíonn le gach taobh cinneadh a giúróirí a dúshlán. Iarrann Aighneachtaí faoi thopaicí ar nós:
- Teaghlaigh leis an gcás nó páirtithe (m.sh., "An bhfaca tú clúdach nuachta faoin eachtra seo?")
- Taithí phearsanta le coireacht nó leis an gcóras dlí (m.sh., "An bhfuil tú riamh ina íospartach de choireacht den chineál céanna?")
- Tuairimí ar fhorfheidhmiú an dlí, an t-ualach cruthúnais, nó cineálacha áirithe fianaise (m.sh., "An gcreideann tú oifigigh póilíní i gcónaí in iúl an fhírinne?")
- Cumas a bheith neamhchlaonta agus toimhde na neamhchiontachta a chur i bhfeidhm.
I gcásanna ardphróifílí, is minic a úsáideann aturnaetha sainchomhairleoirí giúiré a dhéanann anailís ar theanga chomhlachta giúróirí ionchasacha, próifílí meán sóisialta, agus freagraí ceistneora chun próifílí giúróirí fabhracha nó neamhfhabhracha a thógáil.
Dúshláin: Chun Cúis agus Fóirithint
Tar éis dire voir, cleachtaíonn aturnaetha dúshláin chun giúróirí áirithe a bhaint as an bpainéal. Tá dhá chineál ann:
- Cuirfidh sé le haghaidh Cúis:[] Iarrann aturnae ar an mbreitheamh giúróir a dhíbhe ar chúis ar leith a thugann le fios go bhfuil claonadh nó neamhábaltacht chun fónamh (m.sh., "D'admhaigh an giúróir seo nach féidir léi a bheith neamhchlaonta toisc gur ciontaíodh a mac i gcoir den chineál céanna."). Níl aon teorainn leis an líon dúshláin a bhaineann le húsáid, ach ní mór don bhreitheamh comhaontú a dhéanamh.
- Dúshlán folamh:[[[File: 1]]] Féadfaidh aturnae giúróir a dhíbhe gan cúis a sholáthar. Tá líon teoranta dúshláin fholmhaithe ag gach taobh (de ghnáth 3–10 ag brath ar an gcás). Mar sin féin, ní féidir dúshláin fholmhaithe a úsáid chun idirdhealú a dhéanamh bunaithe ar chine, eitneachas, nó inscne, mar a bunaíodh le ]Batson v. Kentucky agus rialuithe ina dhiaidh sin.
An giúiré deiridh—go hiondúil 12 do chásanna coiriúla (cé go bhfuil 6 ceadaithe i gcásanna sibhialta nó mionchoiriúla) móide ailtéarnaigh-mínithe ansin sa. Cloisfidh an grúpa seo an fhianaise, gheobhaidh sé treoracha ón mbreitheamh, agus d'aon ghnó le fíorasc.
Ráitis Tosaigh: An Ghrinneall Gorm an Cháis
Tar éis an giúiré a bheith ag cur béime, seachadann gach taobh ráiteas oscailte[. Níl sé seo argóint; in áit, is treochlár é ar an méid a bheidh an fhianaise a thaispeáint. Téann an t-ionchúiseamh (nó gearánaí) ar dtús, ag cur síos ar na fíricí atá beartaithe acu a chruthú agus na finnéithe a bheidh siad ag glaoch. Féadfaidh an chosaint a oscailt a chur i láthair díreach tar éis nó a chur ar ais go dtí tar éis cás-i-chief an ionchúisimh. Roghnaíonn go leor aturnaetha cosanta a n-oscailt a chur ar ceal chun a sheachaint go luath nochtadh a straitéis.
D'fhéadfadh ionchúisitheoir a rá, "Taispeánfaidh an fhianaise go bhfuarthas méarloirg an chosantóra ar an arm dúnmharú agus go raibh sé motive agus deis." D'fhéadfadh an chosaint freagra a thabhairt, "Taispeánfaidh an fhianaise go raibh an méarlorg curtha, agus bhí motive comhionann ag tríú páirtí." Tugann an breitheamh treoir do na giúróirí nach bhfuil ráitis oscailte ina bhfianaise, ach cruthaíonn siad imprisean tosaigh na giúróirí go cumhachtacha - feiniméan ar ais ag taighde a léiríonn go minic go bhfuil cinntí déanta ar an gcéad dul síos.
An Plaintiff's (Imréiteach ar) Cás-i-Chief
Struchtúr agus Burden Proof
An páirtí a bhfuil dualgas cruthúnais aige—an t-ionchúiseamh i gcás coiriúil (níos mó ná amhras réasúnach) nó an gearánaí i gcás sibhialta (freagróir na fianaise a thuar)—a chás a chur i láthair ar dtús. Is é an sprioc gach eilimint den mhuirear nó den éileamh a bhunú trí fhianaise inghlactha.
Scrúdú Díreach agus fianaise Fhinné
Iarrann an t-ionchúisitheoir nó aturnae an ghearánaí finnéithe, ceann acu, agus iarrann siad ceisteanna oscailte-ceaptha a ceapadh chun fíricí ábhartha a mhealladh. Mar shampla, d'fhéadfaí fianacht súl a iarraidh, "Cad a chonaic tú ar an oíche an 5 Meitheamh?"Tá fianaise an fhinné a mheas. Tugann an t-aturnae isteach freisin ] fhíordheimhnithe] - fianaise fhisiciúil ar nós doiciméid, grianghraif, airm, nó taifid dhigiteacha. Ní mór gach taispeántas a bheith (a thaispeántar a bheith fíor) sula ligtear isteach é.
Tras-Míniú: An Leibhéil Mhór
Tar éis scrúdú díreach gach finné, tá an t-aturnae i gcoinne an ceart chun chroscheistiú. Is uirlis adversarial criticiúil é seo. Tá an raon feidhme teoranta go ginearálta do nithe a ardaíodh le linn díreach, ach laistigh den raon feidhme sin, is féidir leis an chroscheistiú ceisteanna tosaigh a iarraidh (m.sh., "Níl sé fíor go raibh tú ag seasamh 100 troigh ar shiúl agus bhí sé dorcha? "Is iad na spriocanna a:
- Implie nó ionsaí creidiúnacht an fhinné (bbias, ráitis roimh neamhréir, droch-chuimhne).
- fíricí Elicit a chuidíonn le cás an chroscheistiú.
- Obair talún le leagan le haghaidh impeachment má salach an finné féin.
Mar shampla, d'fhéadfadh dlíodóir cosanta oifigeach póilíní a chroscheistiú mar gheall ar mhainneachtain nósanna imeachta cuí maidir le bailiú fianaise a leanúint, rud a chruthaíonn amhras réasúnach faoi iontaofacht fianaise fhóiréinseach.
Cuspóirí agus na Rialacha Fianaise
I rith an chur i láthair na fianaise, is féidir le haturnaetha a ardú cuspóirí nuair a sháraíonn an taobh i gcoinne rialacha nós imeachta-mar shampla, éisteacht (an ráiteas lasmuigh den chúirt ar fáil le haghaidh fírinne an ábhair), easpa bunús, nó ábhar dochrach a théann a luach probative. Rialacha an bhreithimh ar gach agóid: "saolaithe" (tá an agóid ar bun, agus tá an fhianaise eisiata) nó "sáraithe" (tá an fhianaise ceadaithe). Cinntíonn an interplay leanúnach go bhfuil ach fianaise iontaofa agus ábhartha eile a shroicheann an giúiré.
Tar éis an t-ionchúiseamh a bheith fágtha, is gnách go n-aistríonn an chosaint ar "fíorasc díreach" nó "breithiú éigiontaithe," ag rá go bhfuil fianaise an ionchúisimh leordhóthanach go dleathach chun tacú le ciontú. Má aontaíonn an breitheamh, críochnaíonn an cás ansin agus ansin; más rud é nach bhfuil, fáltais na cosanta.
Cás an Chosantóra: Toimhde Innocence ag an Obair
Burdens agus Straitéisí
Ní gá don chosantóir aon fhianaise a chur i láthair - an toimhde neamhchiontachta agus ualach an ionchúisimh cruthúnas ar fud. Ach is minic a roghnaíonn cosantóirí cás a chur i láthair chun fianaise an stáit a fhrisnéis, a thairiscint scéal malartach nó cosaint dearfach ar nós féinchosanta, alibi, nó gealtachta.
Cineálacha cosanta Fianaise
Cosúil leis an ngearánaí, iarrann an chosaint finnéithe (lena n-áirítear an cosantóir-cé go chosnaíonn an Cúigiú Leasú i gcoinne féin-inchoiriú iallach, mar sin féadfaidh an cosantóir a roghnú gan fianaise a thabhairt) agus foilseáin a thabhairt isteach.
- Finnéithe Alibi a áit an cosantóir in áit eile ag an am na coireachta.
- Finnéithe a dhéanann agóid i gcoinne fianaise fhóiréinseach (m.sh., saineolaí DNA cosanta á thástáil go raibh tástáil an saotharlann lochtach).
- Finnéithe an Chostóra a fhianaíonn dea-cháil an chosantóra (cé go n-osclaíonn sé seo an doras don ionchúiseamh chun fianaise droch-charachtar a thabhairt isteach i bhfrisnéis).
- Liostáil finnéithe ionchúisimh trí ráitis a thabhairt isteach roimh neamhréir, fianaise ar chlaonadh, nó taifid choiriúla.
Is féidir leis an gcosaint a tairiscint le haghaidh breithiúnais éigiontú a athnuachan freisin ag deireadh a cháis-go minic bogadh rialta chun an cheist le haghaidh achomhairc a chaomhnú.
Paidreacha Deiridh: An Áitiú Deiridh
Nuair a bheidh an dá thaobh quieuit, na dlíodóirí a sheachadadh argóintí a dhúnadh. Is é seo a deis deiridh a labhairt go díreach leis an ngiúiré. Tá argóintí deiridh ] argóintí a dhéanamh[, ní fianaise é—Is féidir leis na dlíodóirí tátail réasúnta a tharraingt as an bhfianaise agus inchreidteacht finnéithe a phlé, ach ní féidir leo an taifead nó an t-achomharc a chur amú chun dochair.
An t-ionchúisitheoir (nó gearánaí) Téann an chéad, achoimre ar an bhfianaise agus argóint cén fáth a gcomhlíonann sé an t-ualach is gá. Freagraíonn an chosaint, laigí béim, neamhréireachtaí, agus amhras réasúnach. Faigheann an t-ionchúisitheoir ansin ] athbhrí]-argóint ghearr deiridh chun aghaidh a thabhairt ar phointí a ardaíodh ag an gcosaint. I gcásanna coiriúla, labhraíonn an chosaint go minic go deireanach sa phríomhdhúnadh, ach tá an focal deiridh i rebuttal ag an ionchúiseamh.
Tá dúnadh éifeachtach struchtúrtha timpeall téamaí: "Tá an cás seo mar gheall ar rogha an chosantóra gunna a thabhairt chuig barra," nó "Cruthaíonn an fhianaise rud ar bith níos mó ná timpiste thragóideach." Tá feistí raidghníomhacha cosúil le hathrá, aschur, agus achomhairc dhíreacha ar chiall choitianta an ghiúiré. Mar sin féin, tá cosc ar achomhairc ar mhothúchán a thugann cuireadh don ghiúiré cinneadh a dhéanamh bunaithe ar chomhbhrón nó ar dhochar-agus d'fhéadfadh míthrialach a bheith mar thoradh air má egregious.
Treoracha Jury: An Dlí Feidhmeach maidir le Fíricí
Sula dtosaíonn an giúiré ag plé, léann an breitheamh treoracha mionnaithe] (ar a dtugtar "muirir") go minic a mhíníonn na prionsabail dlí a chaithfidh siad a chur i bhfeidhm. Clúdaíonn na treoracha seo:
- Na gnéithe de gach muirear nó éileamh (m.sh., "Chun teacht ar an gcosantóir atá ciontach i burglary, ní mór duit a fháil amach go ndeachaigh sé isteach i bhfoirgneamh gan cead le hintinn goid a dhéanamh).
- An t-ualach cruthúnais (m.sh., "Ní mór don ionchúiseamh gach eilimint a chruthú thar amhras réasúnach).
- Rialacha maidir le hinchreidteacht finné, fianaise imshrianta, agus conas fianaise shaineolach a mheas.
- Na nósanna imeachta maidir le plé (m.sh., "Ní mór do d’fhíorach bheith d’aon toil; ní mór duit d’aon ghnó agus iarracht teacht ar chomhaontú").
Is iad na treoracha an dlí a bhaineann le haighneachtaí don dá thaobh ná treoracha molta, agus tá comhdháil ag an mbreitheamh chun iad a thabhairt chun críche. Is iad na treoracha an dlí; ní mór don ghiúiré iad a leanúint. Is bonn coiteann d'achomharc iad na céimeanna i dtreoracha giúiré.
Jury Deliberation: An Bosca Dubh
Tar éis dóibh treoracha a fháil, rachaidh an giúiré ar scor go dtí seomra príobháideach d'aon ghnó. Níl aon duine eile i láthair. Roghnaíonn an giúiré duine chun plé a threorú. Is féidir le Deliberation a bheith caite ó nóiméad go seachtainí, ag brath ar chastacht an cháis agus ar dhoimhneacht an easaontais i measc giúróirí.
Na Dinimiciúla de Deliberation
Pléann na coisteoirí an fhianaise óna nótaí (má cheadaítear), athscrúdú a dhéanamh ar thaispeántais, agus ar léiriúcháin díospóireachta. Áitíonn siad faoi inchreidteacht finné, cuntais choimhlinteacha, agus neart na fianaise eolaíche. Is é an príomhfhachtóir an coincheap de amhras réasúnta a bheith air i gcásanna coiriúla: má choinníonn aon ghiúróir amhras réasúnach tar éis plé iomlán a dhéanamh, tugtar treoir dóibh vóta a chaitheamh neamhchiontach. Cruthaíonn sé seo dreasacht láidir don mhóramh chun éisteacht go cúramach le sracadháin.
Má tá an giúiré deadlocks-unable chun teacht ar fíorasc d'aon toil- féadfaidh an breitheamh a thabhairt ] muirear meitilítí] (m.sh., an ] Uileen muirear) á rá go bhfuil siad chun leanúint ar aghaidh deliberating agus a athmhachnamh a seasaimh, ach gan a thabhairt suas chiontú consiasach. Má leanann marbh, dearbhaíonn an breitheamh a mistrial. Is féidir an cás atried ansin sula raibh ionchúisitheoir nua, cé nach bhfuil fianaise lag-fioscach.
An Fíorasc agus Beyond
Léitheoireacht an Fíorasc
Tugann an giúiré ar ais chuig an seomra cúirte, agus tugann an t-uránach an fhoirm fhíorasc don bhreitheamh. Léann an breitheamh é os ard. I gcás coiriúil, seachadtar fíorasc "gail" nó "neamhchiontach" (nó "gail le cion níos lú san áireamh"). I gcásanna sibhialta, léiríonn an fíorasc cén páirtí a bhfuil i réim agus a shonraíonn go minic damáistí. Ní cinneadh neamhchoinneálach é "ní ciontach" i gcás coiriúil - ciallaíonn sé gur theip ar an ionchúiseamh a ualach a chomhlíonadh. Mar thoradh ar fhíorasc "gail" a sheoladh (cé go gcinnfidh an breitheamh níos déanaí).
Tairiscintí agus Achomhairc Iar-Verdict
Tar éis fíorasc, féadfaidh an páirtí a chailliúint tairiscintí iar-thrialach a chomhdú-mar shampla, tairiscint le haghaidh breithiúnais d'ainneoin an fíorasc (JNOV) nó tairiscint le haghaidh trialach nua. Má dhiúltaíonn an breitheamh na, is féidir achomharc a dhéanamh. Is féidir achomhairc díriú ar earráidí dlíthiúla a tharla le linn na trialach (m.sh., treoracha giúiré míchuí, rialuithe follasacha earráideach, cúnamh neamhéifeachtach abhcóide). Ní dhéanann cúirteanna achomhairc arís fíricí; athbhreithniú a dhéanamh ar an taifead le haghaidh earráidí dlí. Má tá earráid inchúlaithe le fáil, féadfaidh an chúirt achomhairc triail nua nó vacate an ciontú go hiomlán.
Tuiscint na céimeanna seo-ó na chéad voir dire leis an bpróiseas appellate deiridh-a nochtadh an próiseas trialach mar mheicníocht maireachtála, oiriúnaitheach atá deartha chun chothromaíocht fírinne-a fhíorú le cothroime nós imeachta. Níl an córas foirfe, ach tá a trédhearcacht agus struchtúr adversarial fós i measc na modhanna is mó a thástáil chun díospóidí a réiteach i sochaí dhaonlathach.
Chun tuilleadh léitheoireachta a fháil ar nósanna imeachta roghnúcháin giúiré, féach U.S. Cúirteanna: Cáilíochtaí Juror]. Le haghaidh rialacha mionsonraithe fianaise, i gcomhairle ]]Cornell Institiúid Faisnéise Dlí: Rialacha Chónaidhme na Fianaise[. Tá forbhreathnú ar nós imeachta trialach ar fáil ó Encyclopaedia Britannica: Trial (Dlí).