Table of Contents
Réamhrá maidir le Saoirse Reiligiúnach sna Stáit Aontaithe
Tá saoirse Reiligiúnach ar cheann de na cearta is mó chothaímid agus a chonspóid sa chóras bunreachtúil Mheiriceá. Tugann sé an tsaoirse do dhaoine aonair a shealbhú, a chur in iúl, agus gníomhú ar a gcreideamh gan cur isteach ar rialtas gan údar, agus freisin cosc a chur ar an stát ó reiligiún a fhorchur ar a shaoránaigh. Cruthaíonn an chosaint dé teannas dinimiciúil idir an bhunaíocht agus clásail a fheidhmiú saor in aisce an Chéad Leasú, teannas go cúirteanna, reachtais, agus an pobal ar aghaidh ag. Éilíonn saoirse creidimh a scrúdú a fréamhacha stairiúla, creat bunreachtúil, léirmhínithe breithiúnacha eochair, agus na gléasanna nua-aimseartha a thástáil a theorainneacha.
Comhthéacs Stairiúil na Saoirse Reiligiúnach
Ní raibh an coincheap na saoirse reiligiúnacha i Meiriceá teacht chun cinn i bhfolús. Bhí sé brionnaithe sa breogán na cogaí reiligiúnacha Eorpacha, géarleanúint, agus na hidéil Enlightenment a dúshlán an orthodoxy stát-urraithe. Colóilíní Luath iad féin theith minic géarleanúint reiligiúnach ach amháin a bhunú a n-eaglaisí bunaithe féin, mar atá le feiceáil i Puritan Massachusetts nó Anglican Virginia. Ach guthanna dissenting bhrú de réir a chéile le haghaidh tuiscint níos leithne ar saoirse.
I measc na bpríomhspriocanna i bhforbairt na saoirse creidimh:
- An Athchóiriú Protastúnach[ (16ú haois): Shattered an aontacht an Iarthair Christendom, as a dtiocfaidh na céadta bliain de coimhlint idir Caitlicigh, Lutherans, Calvinists, agus Anabaptists. Seo smaointeoirí iachall upheaval a mheas cibé an bhféadfaí éagsúlacht reiligiúnach a bheith cóiríocht gan cogadh sibhialta.
- Roger Williams agus Oileán Rhode[ (1636): Williams a bunaíodh Plandálacha Providence ar an bprionsabal "soul saoirse," ag argóint go raibh rialtas sibhialta aon údarás thar coinsiasa. Bhí a choilíneacht hasn do Baptists, Quakers, agus Giúdaigh-a turgnamh radacach i scaradh.
- Reacht Virginia do Saoirse Reiligiúnach[[ (1786): Dréachtaithe ag Thomas Jefferson agus curadh ag James Madison, an reacht seo disestablished an Eaglais Anglican i Virginia agus dhearbhaigh go "ní bheidh aon fhear a iallach a go minic nó tacaíocht a thabhairt d'aon adhradh reiligiúnach, áit, nó aireacht."
- An Chéad Leasú[[] (1791): Tháinig sé i bhfeidhm mar chuid den Bhille um Chearta, sholáthair sé an buncharraig bhunreachtúil: "Ní dhéanfaidh an t-iarchéim aon dlí maidir le bunú reiligiúin, ná ní thoirmiscfidh sí an t-imoibriú saor in aisce a dhéanamh."
Léiríonn na himeachtaí seo ciontú atá ag fás go bhfuil saoirse reiligiúnach ceart nádúrtha, ní deontas rialtais, agus go bhfuil borradh saoirse fíor nuair a fhanann an stát neodrach i measc chreidimh agus idir creideamh agus unbelief.
An Chéad Leasú: A Dual Foundation
Oibríonn na clásail reiligiún an Chéad Leasú le chéile chun saoirse reiligiúnach a chosaint. Cuireann an Clásal Bunúcháin cosc ar an rialtas creideamh reiligiúnach a chur i mbaol nó a chomhéigniú, agus cosnaíonn an Clásal Ceacht Saor an ceart chun a chreidiúint agus gníomhú ar na creidimh sin. Le chéile, cruthaíonn siad creat atá cosanta agus casta araon.
An Clásal bhunaithe
Ciallaíonn sé seo nach féidir leis an rialtas cónaidhme séipéal oifigiúil a chruthú, bhfabhar reiligiún amháin thar ceann eile, nó go bhfuil baint míchuí le hinstitiúidí reiligiúnacha. Tá roinnt tástálacha forbartha ag an gCúirt Uachtarach chun sáruithe bunaithe líomhnaithe a mheas:
- An Tástáil Lémon[] (ó [[]Lemon v. Kurtzman], 1971): Ní mór go mbeadh cuspóir saolta ag dlí, ní roimh ré ná bac a chur ar reiligiún, agus a sheachaint go bhfuil siad iomarcach le reiligiún.
- An Tástáil Éarscéil[ (ó []]Lynch v. Donnelly]], 1984): Tá cleachtas rialtais míbhunreachtúil má mheasann breathnóir réasúnach é mar reiligiún a bhfuil deacrachtaí aige.
- An Tástáil Coercion[] (ó [Lee v. Weisman, 1992): Ní féidir leis an rialtas daoine aonair brú a bheith rannpháirteach i gcleachtais reiligiúnacha.
I measc na gcásanna Clásal Bhunú Tírmharc Engel v. Vitale (1962), a bhuail síos urnaí stát-tionscanta i scoileanna poiblí; ]Abington v. Schempp (1963), a outlawed Bíobla léamh mar chleachtadh devotional i scoileanna poiblí; agus Santa Fe Independent Scoil Dúiche v. Doe (2000), a toirmeasc paidreacha mac léinn-threoraithe ag cluichí peile. Léiríonn na cinntí seo an prionsabal nach mór do scoileanna neodracha creideamh, ní mór do scoileanna.
An Clásal Ceacht Saor in Aisce
Cosnaíonn an Clásal Ceacht Saor an ceart chun a chreidiúint agus an ceart chun gníomhú ar na creidimh sin. Cé go bhfuil an ceart chun a chreidiúint iomlán, is féidir an ceart chun gníomhú a bheith teoranta ag dlíthe a fhreastalaíonn ar leas rialtais láidre.
- cásanna a bhí go luath[ mar [[Reynolds v. Stáit Aontaithe Mheiriceá (1879) choinnigh dlíthe i gcoinne polygamy, idirdhealú creideamh reiligiúnach ó iompar.
- An Tástáil Sherbert (ó []]Sherbert v. Verner, 1963) ag teastáil ón rialtas chun spéis láidir a thaispeáint sula ndéantar feidhmiú reiligiúnach a ualú agus na modhanna sriantacha is lú a úsáid. Chuir sé seo i bhfeidhm ar shochair dhífhostaíochta agus ina dhiaidh sin ar chomhthéacsanna eile.
- An t-athrú i [] Rannán Dioplóma v. Smith] (1990) i seilbh nach bhfuil dlíthe neodracha infheidhmeacht ghinearálta violate an Chlásal Ceacht Saor in Aisce, fiú má tá siad ag baint leis an reiligiún ualach. Spreag an cinneadh seo backlash forleathan, as a dtiocfaidh Comhdháil chun pas a fháil ar an Acht um Athchóiriú Reiligiúnach Saoirse (RFRA) i 1993, a athchóiriú an tástáil Sherbert do dhlíthe cónaidhme.
Príomh-Chásanna na Cúirte Uachtaraí Ag Roinnt Saoirse Reiligiúnach
Tá an Chúirt Uachtarach tar éis cinneadh a dhéanamh ar mórán cásanna saoirse creidimh suntasacha.
- ]Reynolds v. Stáit Aontaithe (1879)]: An Chúirt sheas d'aon toil dlí cónaidhme cosc polygamy, rialú nach féidir creideamh reiligiúnach a úsáid chun údar le gníomhartha a sháraíonn dlíthe coiriúla. Bhunaigh sé seo an creideamh / a sheoladh idirdhealú.
- ]]Cantwell v. Connecticut] (1940)]: ionchorpraigh an Chúirt an Clásal Ceacht Saor in Aisce in aghaidh na stát tríd an Leasú Déag, buailte síos ceanglas ceadúnaithe do sirtheoireacht reiligiúnach.
- ] West Virginia v. Barnette[[] (1943): An Chúirt ar siúl nach bhféadfaí iallach a chur ar mhic léinn scoile poiblí an bhratach a chaolú nó gealladh Allegiance aithris má sháraigh sé a gcreideamh reiligiúnach.
- ]Sherbert v. Verner[] (1963)]: A each-lá Aidbhintí Shéan sochair dífhostaíochta chun diúltú a bheith ag obair ar an Satharn. Chuir an Chúirt grinnscrúdú dian i bhfeidhm, ag cruthú barra ard le haghaidh ualaí rialtais ar fheidhmiú creidimh.
- ]Wisconsin v. Yoder] (1972)]: Bhuaigh tuismitheoirí Amish an ceart chun a gcuid leanaí a tharraingt siar ón scoil phoiblí tar éis an ochtú grád bunaithe ar chreideamh reiligiúnach ó chroí. Chinn an Chúirt nach raibh leas an stáit in oideachas uilíoch níos mó ná an ceart a fheidhmiú saor in aisce.
- ] Rannán Dioplóma v. Smith] (1990): Bhí séanadh fostaithe Mheiriceá Dúchasach sochair dífhostaíochta tar éis úsáid a bhaint as peyote i searmanas reiligiúnach. Rialaigh an Chúirt nach neodrach, dlíthe is infheidhme go ginearálta a sháraíonn cleachtadh saor in aisce, fiú gan leas láidir. Seo fasach teoranta go mór níos luaithe fasach.
- ]] Burwell v. Stórlanna Brústocaireacht, Inc.[ (2014): Faoi RFRA, cheadaigh an Chúirt corparáidí a bhí go dlúth i seilbh a dhiúltú clúdach frithghiniúna arna sainordú ag an Acht um Chúram Inacmhainne bunaithe ar agóidí reiligiúnacha na n-úinéirí.
- ]]Masterpiece Cakeshop v. Colorado Coimisiún um Chearta Sibhialta] (2018): An Chúirt rialaigh do baker a dhiúltaigh císte bainise a chruthú do lánúin chomhghnéis, ach ar fhorais chúnga go raibh léirithe ag an gcoimisiúin stáit naimhdeas i dtreo reiligiúin.
- ]]Fulton v. Cathair na Philadelphia (2021): An Chúirt ar siúl nach bhféadfadh Philadelphia riail neamh-idirdhealú a fhorfheidhmiú i gcoinne gníomhaireacht cúraim altrama Caitliceach a dhiúltaigh lánúineacha céanna a dheimhniú. An cinneadh a sheachaint overturning Smith ach d'fhág an doras ar oscailt do dhúshláin sa todhchaí.
Saincheisteanna Comhaimseartha i Reiligiúnach Saoirse
Le blianta beaga anuas, tá saoirse reiligiúnacha ag lár na ndíospóireachtaí téite thar chúram sláinte, oideachas, fostaíocht, agus comhionannas LGBTQ+. Is minic a bhíonn na feistí seo ag plé le héilitheoirí reiligiúnacha i gcoinne luachanna bunreachtúla eile, amhail cosaint chomhionann agus neamhspleáchas coirp.
Díolúintí agus Cúram Sláinte Reiligiúnach
I measc na gcásanna tá agóidí reiligiúnacha maidir le seirbhísí leighis a sholáthar nó a fháil.
- Sainorduithe tionscanta[: Tar éis an Achta um Chúram Inacmhainne, d'éiligh pleananna sláinte fostóra chun frithghiniúint a chlúdach, eagraíochtaí cosúil le Brústocaireacht agus na Siúracha Little an Poor lorg díolúintí. An Chúirt Uachtarach i Brústocaireacht Báidh] faoiseamh a dheonú do chorparáidí ar dlúthchosaint, agus tá rialtrachtóireacht ina dhiaidh sin leathnaithe díolúintí reiligiúnacha d'fhostóirí agus árachóirí.
- Sainorduithe Vaccine[: Le linn an COVID-19 pandemic, d'éiligh go leor fostóirí agus rialtais vacsaíniú. Iarradh díolúintí reiligiúnacha bunaithe ar agóidí maidir le línte cille fetal a úsáid i bhforbairt vacsaíní nó i gcoinne níos ginearálta.
- Cúnamh leighis i ag fáil bháis[]: Roinnt soláthraithe cúram sláinte agóid chun cabhrú le bás ar fhorais reiligiúnacha, ceisteanna a ardú faoi rochtain othar agus agóid choinsiasach.
Saoráil Faisnéise agus LGBTQ+ Cearta
Tá roinnt de na dlíthíocht is ábhar spéise tugtha ar aird ag crosbhealach na saoirse creidimh agus cearta LGBTQ+ le blianta beaga anuas.
- ]]Masterpiece Cakeshop[[] (2018): Dhírigh cinneadh na Cúirte ar chlaonadh reiligiúnach an choimisiúin stáit ach d'fhág sé oscailte cibé acu is féidir le díoltóir bainise seirbhísí a dhiúltú bunaithe ar fhreasúra reiligiúnach ar phósadh comhghnéis i ndlínse a chuireann cosc ar idirdhealú treoshuíomh gnéasach.
- ] Fulton v. Philadelphia] (2021): Rialaigh an Chúirt go cúng nach bhféadfaí polasaí neamh-idirdhealú Philadelphia a fhorfheidhmiú i gcoinne Seirbhísí Sóisialta mar gheall ar chonradh na cathrach eisceachtaí. An cinneadh dhiúltaigh chun athbheochan Smith, ach comhthoiliú an Dlí agus Cirt Alito ar mhian chun é a chur ar ceal.
- ]303 Creative LLC v. Elenis] (2023): An Chúirt ar siúl nach bhféadfaí dearthóir láithreán gréasáin a iallach faoi dhlí cóiríochta poiblí Colorado láithreáin ghréasáin a chruthú ag ceiliúradh póstaí comhghnéis. Chinn an Chúirt go ndéanfadh forcing a óráid sárú ar chlásal saorchainte an Chéad Leasú, ach tá impleachtaí ag an rialú ar éilimh saoirse reiligiúnacha chomh maith.
Léiríonn na cásanna seo teannas bunúsach: ní ceart go mbeadh ar dhaoine aonair agus ar ghnólachtaí le réadóirí reiligiúnacha páirt a ghlacadh i searmanais nó in imeachtaí a sháraíonn a gcreideamh, agus déanann LGBTQ+ abhcóidí a mhaíomh go bhfuil an diúltú sin cothrom le hidirdhealú i gcóiríochtaí poiblí.
An tIomlán ar an tSaoráil agus ar an Oideachas
Sa láthair oibre, is minic a lorg fostaithe cóiríochta do chleachtais reiligiúnacha ar nós urramú Sabbath, amanna paidir, nó attire reiligiúnach. Éilíonn an Teideal cónaidhme VII den Acht um Chearta Sibhialta fostóirí chun socruithe réasúnta a chur ar fáil mura rud é go bhfuil sé mar chúis le cruatan míchuí. Mar sin féin, cad é "cruatan as an áit oibre" Tá léiriú go ginearálta ag na cúirteanna (m.sh., [[T:0]]]]] TWA v. Hardison[T:1], 1977), rud a chiallaíonn sé níos deacra d'fhostaithe éilimh a bhuachan. I 2023, an Chúirt Uachtarach i [[T: 2]Groff san ionad oibre.
I scoileanna poiblí, coinbhleachtaí thar paidir, searmanais céime, agus curaclaim ar aghaidh. Mar shampla, stáit a rith dlíthe a éilíonn taispeáint "I nDia We Trust" nó a ligean paidir faoi stiúir an mhic léinn, go minic os comhair dúshláin Clásal Bhunú. Idir an dá linn, tá tuismitheoirí ag éileamh níos díolúintí reiligiúnacha ó churaclam LGBTQ + cuimsitheach, ag argóint na coinbhleachtaí ábhartha lena gcreideamh.
An tIomlán Idirnáisiúnta
Tá leas polasaí eachtrach ag na Stáit Aontaithe freisin i saoirse reiligiúnach. Bhunaigh Acht um Shaoráil Reiligiúnach Idirnáisiúnta 1998 an Coimisiún US um Shaoráil Reiligiúnach Idirnáisiúnta (USCIRF) agus éilíonn an Roinn Stáit tuairisciú go bliantúil ar choinníollacha saoirse creidimh ar fud an domhain. Is minic a ainmnítear tíortha ar nós an tSín, an Araib Shádach, an Iaráin, agus an Chóiré Thuaidh mar "Countries of Certain Concern" le haghaidh sáruithe córasacha. Úsáidtear cabhair eachtrach agus brú taidhleoireachta SAM chun saoirse reiligiúnach a chur chun cinn ar fud an domhain, cé go bhfuil éifeachtúlacht na mbeart seo díospóireachta.
Saoráil Faisnéise agus Poiblíochta
Ní mór saoirse Reiligiúnach a bheith cothrom i gcoinne leasanna iomaíochta amhail sábháilteacht phoiblí, sláinte, neamh-idirdhealú, agus cearta daoine eile. Baintear úsáid as tástálacha éagsúla cothromaíochta chun coinbhleachtaí a réiteach.
An Caighdeán um Ghrinnscrúdú Strict
Faoi RFRA agus go leor gníomhartha stáit athchóiriú saoirse reiligiúnach, ní mór don rialtas a shásamh grinnscrúdaithe dian nuair a bhíonn sé go mór ualaí a fheidhmiú creidimh. Ciallaíonn sé seo go gcaithfidh an dlí freastal ar leas an rialtais láidre agus úsáid a bhaint as na modhanna is lú srianta. I gcleachtas, is minic go bhfuil grinnscrúdú dian níos lú "ceantar i teoiric, marfach i ndáiríre" ná an abairt le fios. Tá sé faighte ag cúirteanna láidre leasanna i gcosaint sláinte an phobail, smacht míleata a chinntiú, agus idirdhealú a chosc. Mar shampla, i Brústocaireacht Brústocaireacht[T:1], fuair an Chúirt go raibh bealaí níos sriantaí chun rochtain frithghlactha a chinntiú, mar shampla a sholáthar ar an t-ch a scaipeadh ar an codarsnacht leis an rialtas ar an árachóirí nó an rialtas.
Staidéar ar Cháiseanna
Masterpiece Cakeshop: Saor Óráid nó Cóiríochtaí Poiblí?
D'áitigh éileamh an bhócóra ar chúiseanna saor-chainte agus saor in aisce a fheidhmiú, agus d'áitigh an lánúin gur chuir dlí cóiríochta poiblí Colorado cosc ar idirdhealú bunaithe ar chlaonadh gnéasach. Níor réitigh an Chúirt Uachtarach an choimhlint ar na tuillteanais, ach leagann an cás béim ar an deacracht: má tá ceart ag hagóideoirí reiligiúnacha seirbhísí a dhiúltú do póstaí comhghnéis, a chruthaíonn eisceacht a chuireann ó dhlíthe frith-idirdhealaithe? Tá roinnt díolúintí ceada do sheirbhísí sainráiteacha (grianghrafagrafaíocht, dearadh bláthanna, cácaí), agus tá daoine eile i seilbh nach féidir le heintitis tráchtála atá oscailte don phobal a roghnú agus custaiméirí a chosaint bunaithe ar shaintréithe.
Brústocaireacht: Creideamh Corparáideach agus Clúdach Contraceptive
D'áitigh léirmheastóirí nach daoine iad corparáidí atá in ann cleachtadh reiligiúnach a dhéanamh, ach chinn an Chúirt go raibh sé tábhachtach go leor chun go mbeadh gá le heisceacht ón sainordú frithghiniúna. Measadh go raibh spéis ag an rialtas i sláinte na mban, ach chinn an Chúirt go bhféadfadh an rialtas tuairisciú a chur ar fáil trí mhodhanna eile.
COVID-19 Srianta agus Seirbhísí Adhartha
Le linn an phaidéimeach, d'eisigh go leor stát srianta a bhí ag bailiú go heaglaisí, mosques, agus tsionagóg. Chuir an Chúirt Uachtarach siar ar dtús chuig oifigigh sláinte stáit, ag diúltú d'iarrataí ar dhíolúintí reiligiúnacha. Mar sin féin, in 2020, an Chúirt i Deoise Caitliceach Rómhánach Brooklyn v. Cuomo]] bac ar shrianta Nua-Eabhrac ar bhailiúcháin reiligiúnacha, a aimsiú gur shingil siad amach tithe adhartha le haghaidh cóireála níos géagóracha ná cruinnithe saolta inchomparáide. Bhain an Chúirt úsáid as anailís "neamh-neodachta" seachas dian, ag comharthaíocht go fiú i éigeandálaí sláinte poiblí, ní féidir idirdhealú a dhéanamh ar an rialtas.
Conclúid
Mar sin féin, tá sé seo a leanas a dhéanamh ar an bhfíric go bhfuil an t-éileamh ar an bhforéigean, agus go bhfuil sé ar an eolas go bhfuil an t-éileamh ar an bhforéigean, agus go bhfuil sé ar intinn ag an rialtas a mheas. Thar níos mó ná dhá chéad bliain, tá an Chúirt Uachtarach léiriú ar na clásail reiligiún ar bhealaí a chosaint agus a theorannú cleachtadh creidimh, i gcónaí ag streachailt chun cearta aonair a chothromú leis an éileamh ar an tsochaí iolraíoch. Díospóireachtaí comhaimseartha ar chúram sláinte, LGBTQ+ cearta, agus sláinte phoiblí nochtann nach bhfuil aon rún deiridh dócha. Ina áit sin, leanfaidh an dlí ar aghaidh ag forbairt trí phróiseas gnímh reachtach, athbhreithniú breithiúnach, agus comhrá cultúrtha.
Chun tuilleadh léitheoireachta a fháil, féach acmhainní ón Ionad an Bhunreachta Náisiúnta, an ] Tionscadal Oyez le haghaidh achoimrí cáis, agus an [ Ard-Stiúrthóir Taighde Creideamh & Saol Poiblí le haghaidh sonraí maidir le saincheisteanna saoirse reiligiúnacha comhaimseartha.