Table of Contents
Comprensión de opcións de recoñecemento de relacións
Durante décadas, as parellas que procuran o recoñecemento legal das súas relacións comprometidas tiveron que enfrontarse a unha paisaxe complexa. Aínda que o matrimonio segue sendo a forma máis amplamente recoñecida e protexida de asociación, os sindicatos civís e as asociacións domésticas xurdiron como estruturas legais alternativas, particularmente durante períodos nos que o matrimonio entre persoas do mesmo sexo non estaba universalmente dispoñible.
Este artigo proporciona un exame exhaustivo das unións civís e as asociacións domésticas, comparándoas cos dereitos tradicionais de matrimonio.Cobre contexto histórico, proteccións xurídicas, portabilidade a través de xurisdicións, implicacións fiscais, dereitos parentais, procedementos de disolución e moito máis.
Contexto histórico: por que se crearon as asociacións civís e as asociacións internas
Os sindicatos civís e as asociacións domésticas non xurdiron no baleiro legal.Os seus dereitos de matrimonio foron desenvolvidos en gran medida como resposta á exclusión das parellas do mesmo sexo do matrimonio.A partir do século XX, activistas e lexisladores impulsaron o recoñecemento legal para as relacións entre persoas do mesmo sexo, pero os dereitos de matrimonio enfrontados a unha forte oposición política e relixiosa.Como compromiso, varias xurisdicións crearon estatutos legais separados que concederon algúns ou a maioría dos dereitos do matrimonio sen usar a palabra matrimonio.
Dinamarca converteuse no primeiro país en ofrecer asociacións rexistradas (similar ás unións civís) para parellas do mesmo sexo en 1989. Nos Estados Unidos, Vermont introduciu a primeira lei de unión civil en 2000, seguido por outros estados. As asociacións domésticas, a miúdo unha forma máis limitada de recoñecemento, foron pioneiras por cidades e condados (por exemplo, Berkeley, San Francisco) na década de 1980 e máis tarde adoptadas por algúns estados.
Despois da decisión de Obergefell contra Hodges en 2015, que legalizou o matrimonio homosexual en todo o país nos Estados Unidos, moitos estados mantiveron a súa unión civil e as súas leis de asociación domésticas.
Que é unha Unión Civil?
Definición e características básicas
Unha unión civil é un estado de relación legalmente recoñecido que está deseñado para proporcionar a maioría dos dereitos e responsabilidades do matrimonio a nivel estatal.Os sindicatos civís son tipicamente separados da institución do matrimonio, que algúns ven como un compromiso entre a igualdade matrimonial completa e ningún recoñecemento.Os dereitos específicos outorgados varían segundo a xurisdición pero a miúdo inclúen a herdanza, a toma de decisións médicas, a adopción, a propiedade conxunta e os beneficios dos sobreviventes.
Na práctica, unha unión civil está formada por un rexistro cunha autoridade gobernamental (normalmente un empregado do condado ou un rexistrador civil) e pode incluír unha cerimonia.
Onde hoxe existen os sindicatos
Nos Estados Unidos, varios estados aínda ofrecen unións civís, pero a paisaxe está cambiando. Por exemplo, a lei de unión civil de Nova Jersey permanece en vigor, aínda que as parellas do mesmo sexo agora poden casar. Colorado substituíu os sindicatos civís por matrimonio despois de que a igualdade fose alcanzado, pero aínda permite que as unións civís existentes permanezan. Illinois, Rhode Island e Hawai tamén tiñan leis de unión civil que permanecen nos libros, pero agora son menos usadas. Internacionalmente, os sindicatos civís están dispoñibles en moitos países, incluíndo Francia (PACS), Alemaña (rexistronada asociación), Suíza, Grecia e Australia, que definen un conxunto de leis locais para que a definen un conxunto de dereitos fundamentais.
Dereitos que se inclúen habitualmente nas sociedades
- A decisión médica e a visita ao hospital: os socios poden tomar decisións de coidados de saúde uns dos outros e visitar hospitais coa mesma prioridade que os cónxuxes.
- O son da banda baséase no [[Rock latino]], [[Musica latina|ritmos latinos]], [[pop latino]] e o [[rock en español]].WEB Nun principio recibieron o éxito comercial internacional en [[México]], [[Australia]] e [[España]], e dende aquela teñen gañado popularidade e a exposición en toda [[América Latina]], [[Estados Unidos]], [[Europa]] Occidental, [[Asia]] e Oriente Medio.
- O son da banda baséase no [[Rock latino]], [[Musica latina|ritmos latinos]], [[pop latino]] e o [[rock en español]].WEB Nun principio recibieron o éxito comercial internacional en [[México]], [[Australia]] e [[España]], e dende aquela teñen gañado popularidade e a exposición en toda [[América Latina]], [[Estados Unidos]], [[Europa]] Occidental, [[Asia]] e Oriente Medio.
- O son da banda baséase no [[Rock latino]], [[Musica latina|ritmos latinos]], [[pop latino]] e o [[rock en español]].WEB Nun principio recibieron o éxito comercial internacional en [[México]], [[Australia]] e [[España]], e dende aquela teñen gañado popularidade e a exposición en toda [[América Latina]], [[Estados Unidos]], [[Europa]] Occidental, [[Asia]] e Oriente Medio.
- En moitas xurisdicións, un neno nacido dunha parella nunha unión civil é legalmente recoñecido como fillo de ambos os dous socios, simplificando os procedementos de adopción.
- A protección contra a [[protección]] de os tribunais xestionan a división de propiedades, o apoio e a custodia dos nenos seguindo as mesmas regras que o divorcio.
Os dereitos que moitas veces faltan nos sindicatos
- O recoñecemento federal (en Estados Unidos):[FLT: 1] Mentres que o goberno federal recoñece os matrimonios entre persoas do mesmo sexo en todo o país, non recoñece os sindicatos civís para a maioría dos propósitos. Isto pode afectar os beneficios de supervivencia da Seguridade Social, procesamento de inmigración e elixibilidade para os beneficios federais dos empregados.
- A decisión de Windsor de 2013 e a de Obergefell de 2015 requiriron estados para recoñecer os matrimonios entre persoas do mesmo sexo realizados noutro país, pero non forzaron aos estados a recoñecer os sindicatos civís doutros estados.
- Só o matrimonio proporciona un camiño para un visado espousal ou unha tarxeta verde a través dos servizos de cidadanía e inmigración dos Estados Unidos (USCIS).
- Algunhas leis da unión civil explicitamente afirman que a unión non é un matrimonio, o que pode afectar os dereitos relacionados coas cerimonias relixiosas, a anulación e a obxección de conciencia na atención sanitaria.
Que é unha asociación interna?
Definición e alcance
As asociacións domésticas son unha forma máis flexible e a miúdo máis limitada de recoñecemento de relacións.Son normalmente aplicables ás parellas que viven xuntas e comparten unha vida doméstica común, pero as proteccións legais son máis estreitas que as proporcionadas polos sindicatos civís ou o matrimonio. Moitas leis de asociación domésticas orixinadas no nivel municipal ou do condado, permitindo que as parellas de convivencia non rexistradas poidan acceder a certos beneficios, como o seguro de saúde dun compañeiro doméstico a través dun empregador que ofrece tal cobertura.
A diferenza dos sindicatos civís, que a miúdo están modelados en matrimonio, as asociacións domésticas poden ser estruturadas como status de rexistro só ou como "acordos de beneficiario designados" que enumeran dereitos específicos.
Onde están dispoñibles as asociacións nacionais
Nos Estados Unidos, as asociacións domésticas son ofrecidas a nivel estatal en California (para socios domésticos rexistrados, especialmente relevantes para parellas onde un dos socios é maior de 62 anos), Nevada (para parellas do mesmo sexo e de sexo oposto), Oregon (parellas do mesmo sexo con algunhas limitacións), e Washington (para socios domésticos rexistrados). Moitas cidades, incluíndo Nova York, Minneapolis e Denver, tamén ofrecen rexistros de asociación doméstica municipal que proporcionan beneficios locais limitados. Internacionalmente, as asociacións domésticas aparecen en países como os Países Baixos (xeregisstrelar socios nacionais), e as parellas de Irlanda do Norte (agora en Irlanda do Norte).
Dereitos que se inclúen habitualmente en asociacións nacionais
- A cobertura do seguro de saúde (FLT: 1) Moitos empresarios permiten que os socios domésticos estean cubertos baixo os plans de saúde, odontoloxía e visión do compañeiro, aínda que isto adoita estar suxeito a probas de interdependencia financeira.
- Os socios domésticos teñen xeralmente o dereito de visitar o seu compañeiro no hospital e tomar decisións médicas se o compañeiro está incapacitado, sempre que se presente un acordo ou rexistro por escrito.
- dereitos de propiedade e de tenencia: Algunhas leis de asociación doméstica conceden dereitos de tenencia conxunta, que protexe o interese do socio supervivente na casa compartida.
- Nalgúns estados, un compañeiro doméstico rexistrado pode ser capaz de adoptar o fillo dun compañeiro máis facilmente, pero isto non é automático.
Os dereitos que moitas veces faltan nas asociacións
- Os dereitos de herdanza automática: sen testamento, os socios domésticos normalmente non teñen dereito automático de herdar do seu compañeiro, a diferenza do cónxuxe nun matrimonio ou un socio civil en moitos estados.
- A maioría das asociacións domésticas non permiten a presentación conxunta de impostos estatais e federais, e o IRS non recoñece asociacións nacionais para fins fiscais federais. - O empresario seguro de saúde ofrecido para un compañeiro doméstico é a miúdo considerado ingresos tributáveis para o empregado (ingresos de entrada), mentres que a cobertura espúsa é libre de impostos.
- As leis de asociación domésticas non proporcionan un proceso formal de divorcio.Para disolver unha asociación doméstica, as parellas poden ter que presentar unha demanda civil para dividir a propiedade e as débedas de liquidación, que está menos racionalizada que o divorcio.
- Os beneficios de supervivencia dos programas gobernamentais son: as prestacións de supervivencia da Seguridade Social e os beneficios dos veteranos non se estenden aos socios domésticos.
- A asociación interna establecida nun estado non pode ser recoñecida por outro estado por calquera outra cousa que non sexa a visita hospitalaria.
Diferenzas clave entre matrimonios, unións civís e asociacións internas
Ámbito de dereitos
A diferenza máis significativa é que o matrimonio proporciona o conxunto máis amplo de dereitos legais e responsabilidades en todos os niveis de goberno (federal, estatal e internacional a través de tratados). Os sindicatos civís intentan reflectir os dereitos do matrimonio a nivel estatal, pero a miúdo quedan curtos no recoñecemento federal e na portabilidade.
Recoñecemento a través das fronteiras
Nos Estados Unidos, a Fe e a Cláusula de Crédito e os Estados Unidos requiren que os Estados Unidos recoñezan os matrimonios realizados noutros estados.Os sindicatos civís e as asociacións domésticas non reciben automaticamente ese mesmo trato.
Implicacións fiscais
| Aspect | Marriage | Civil Union | Domestic Partnership |
|---|---|---|---|
| Federal tax filing | Joint or married filing separately | Single or head of household (no joint federal return) | Single (no joint federal return) |
| State tax filing | Joint in most states | Joint if state allows (varies) | Usually separate; California allows joint state return for registered domestic partners |
| Health insurance tax treatment | Tax‑free spousal coverage | May be tax‑free if state mandates; federal tax may apply | Imputed income for federal tax (employer‑paid premiums are taxable to employee) |
| Estate tax exemption | Unlimited marital deduction | Limited; federal estate tax does not apply to civil unions | No unlimited deduction |
Dereitos de adopción e adopción
O matrimonio proporciona unha paternidade xurídica automática para un neno nacido dunha parella casada en case todas as xurisdicións.Para os sindicatos civís, a paternidade establécese de forma similar, pero a adopción pode ser aínda necesaria nalgúns estados.As asociacións domésticas ofrecen o recoñecemento parental menos automático; en moitos casos, o socio non biolóxico debe pasar por unha adopción paisaxe ou un proceso de adopción segundo pai, que pode ser custoso e lento.
Para as parellas que usan tecnoloxía reprodutiva asistida (por exemplo, ⁇ , ⁇ , ⁇ , ⁇ ), o sistema de parentesco legal é aínda máis complexo. Algúns estados concederán a paternidade a un cónxuxe casado a través dun recoñecemento voluntario da paternidade, pero os socios non casados (incluídos os dos sindicatos civís ou as asociacións domésticas) poden ter que perseguir unha orde xudicial para establecer a paternidade.
Proceso de disolución
A disolución do matrimonio é un proceso legal normalizado regulado pola lei estatal, con disposicións para a división de propiedades, apoio espousal, custodia infantil e apoio infantil. Os sindicatos civís requiren un proceso de disolución xudicial similar, aínda que a terminoloxía pode diferir (a miúdo chamada disolución da unión civil). As asociacións internas, especialmente as que están a nivel municipal, non poden ter un procedemento formal de disolución.
Quen debe ter en conta a sociedade civil ou a sociedade civil?
Por que unha parella escollería unha unión civil ou unha asociación doméstica sobre o matrimonio?[Cómpre referencia]
- Por razóns financeiras: [FLT: 1] Algunhas parellas poden querer evitar a carga fiscal adicional que o matrimonio pode impoñer (por exemplo, a "pena de matrimonio" en determinados corchetes de renda).
- A oposición á institución do matrimonio: Algúns individuos opóñense ao matrimonio por motivos ideolóxicos, relixiosos ou feministas, pero aínda queren proteccións legais para a súa relación.
- Para parellas de estado mixto nos Estados Unidos, o matrimonio é a única opción que dá un camiño a unha tarxeta verde. Con todo, algunhas parellas internacionais poden preferir unha asociación rexistrada no seu país de orixe se viven no estranxeiro e o matrimonio crearía complicacións con leis de cidadanía dual ou herdanza.
- En California, a asociación doméstica está dispoñible para parellas onde un socio é maior de 62 anos, ofrecendo unha alternativa conveniente para o matrimonio que pode afectar ás prestacións da Seguridade Social ou aos dereitos de supervivencia das pensións. Para maiores, o matrimonio pode reducir certos beneficios (por exemplo, os beneficios da viúva), mentres que unha asociación doméstica pode permitirlles conservar eses beneficios mentres aínda se adquiren seguro de parella e visitas hospitalarias.
- Nalgunhas xurisdicións onde o matrimonio homosexual non é recoñecido (países incertos e territorios estadounidenses), os sindicatos civís poden ser o maior nivel de recoñecemento legal dispoñible.
- Os socios que queren un compromiso "menos formal": Algúns matrimonios están incómodos coa permanencia legal e formalidades do matrimonio, pero aínda queren un status legal que proporcione proteccións básicas. rexistros de colaboración doméstica en particular son a miúdo de balde ou de baixo custo e non requiren cerimonia.
Consideracións prácticas para parellas
Avaliar as túas prioridades
Antes de escoller un estado de relación, as parellas deben avaliar as súas necesidades específicas.
- Se é así, o matrimonio ofrece as proteccións máis fortes da paternidade, os sindicatos civís poden ser suficientes nalgúns países se a adopción é perseguida.
- O matrimonio proporciona un marco claro para a división de propiedades e apoio espousal.Para as parellas que manteñen as finanzas separadas, unha asociación doméstica pode ser máis fácil de disolver.
- ¿Necesitan beneficios federais (Seguridade Social, beneficios dos veteranos, inmigración)?O matrimonio só proporciona estes beneficios.
- Viaxamos con frecuencia ou planeamos trasladarnos a outro estado?O matrimonio é portátil.
- Queremos os beneficios ofrecidos polo empresario para un compañeiro? Moitos empresarios ofrecen beneficios para o compañeiro doméstico, pero o tratamento fiscal é menos favorable que para un cónxuxe.
Comprobar leis locais
As leis de recoñecemento de relacións varían drasticamente segundo o país e o estado.
- En California, os socios domésticos rexistrados teñen case todos os dereitos e responsabilidades do matrimonio baixo a lei estatal, pero aínda se enfrontan a desvantaxes fiscais federais e de inmigración.
- En Ilinois, os sindicatos civís poden converterse en matrimonio, e o Estado recoñece os sindicatos fóra do Estado como matrimonios.
- En Colorado, a lei da unión civil (denominado despois da igualdade de matrimonio) aínda esixe que as parellas da unión civil existentes decidan se converterse en matrimonio ou permanecer legalmente vinculadas; o Estado xa non emite novas unións civís.
- Internacionalmente, o de Francia PACS (pacte civil de solidarité) dá ás parellas moitos dereitos, pero non a capacidade de adoptar conxuntamente. Algunhas parellas optan por que pode ser disolto por declaración simple no tribunal. Asociación rexistrada de Alemaña (actualmente pechada a novos participantes, pero aínda válida para os xa existentes) proporciona beneficios fiscais e herdanza, pero non unha adopción conxunta completa.
Elaboración dun Plan Integral de Estate
Debido a que os sindicatos civís e as asociacións domésticas carecen de recoñecemento federal automático, é crucial para as parellas crear documentos legais para encher as lagoas.
- O son da banda baséase no [[Rock latino]], [[Musica latina|ritmos latinos]], [[pop latino]] e o [[rock en español]].WEB Nun principio recibieron o éxito comercial internacional en [[México]], [[Australia]] e [[España]], e dende aquela teñen gañado popularidade e a exposición en toda [[América Latina]], [[Estados Unidos]], [[Europa]] Occidental, [[Asia]] e Oriente Medio.
- O son da banda baséase no [[Rock latino]], [[Musica latina|ritmos latinos]], [[pop latino]] e o [[rock en español]].WEB Nun principio recibieron o éxito comercial internacional en [[México]], [[Australia]] e [[España]], e dende aquela teñen gañado popularidade e a exposición en toda [[América Latina]], [[Estados Unidos]], [[Europa]] Occidental, [[Asia]] e Oriente Medio.
- O son da banda baséase no [[Rock latino]], [[Musica latina|ritmos latinos]], [[pop latino]] e o [[rock en español]].WEB Nun principio recibieron o éxito comercial internacional en [[México]], [[Australia]] e [[España]], e dende aquela teñen gañado popularidade e a exposición en toda [[América Latina]], [[Estados Unidos]], [[Europa]] Occidental, [[Asia]] e Oriente Medio.
- O son da banda baséase no [[Rock latino]], [[Musica latina|ritmos latinos]], [[pop latino]] e o [[rock en español]].WEB Nun principio recibieron o éxito comercial internacional en [[México]], [[Australia]] e [[España]], e dende aquela teñen gañado popularidade e a exposición en toda [[América Latina]], [[Estados Unidos]], [[Europa]] Occidental, [[Asia]] e Oriente Medio.
- [[Categoría:Nados en 1867]]
Política e implicacións de defensa
Os defensores continúan presionando para que os status opcionais permanezan dispoñibles para parellas que os prefiren. Ao mesmo tempo, algúns argumentan que a existencia de estados separados perpetúa un marco "separado pero igual" que socava o principio de igualdade matrimonial.
Para os políticos, as cuestións clave son garantir que calquera estado de recoñecemento legal ofrece:
- O status debe ser recoñecido en todas as xurisdicións, especialmente dentro dun sistema federal.Os Estados deben adoptar leis uniformes para a conversión de sindicatos civís ou asociacións domésticas en matrimonios despois da recolocación.
- Se un estado ofrece un estatuto separado, debe conceder o mesmo conxunto exacto de dereitos que o matrimonio baixo a lei estatal, incluíndo a filiación, herdanza, impostos e disolución.
- Os procedementos de disolución do Consello deben ter un procedemento xudicial ou administrativo directo para poñer fin á relación legal.
- Non se debe emendar ningunha penalización por elixir un estatuto non obrigatorio: as leis federais deben ser modificadas para ampliar certos beneficios (como o permiso de familia e o tratamento do imposto sobre a saúde) á unión civil e ás parellas de asociación domésticas que poidan demostrar unha profundidade de compromiso similar.
Conclusión: facer unha decisión informada
A decisión entre o matrimonio, a unión civil ou a asociación doméstica é profundamente persoal e dependente do contexto.O matrimonio segue sendo o estándar ouro para o recoñecemento legal, ofrecendo as proteccións máis fortes, a portabilidade e a aceptación social. Con todo, os sindicatos civís proporcionan dereitos case iguais a nivel estatal e poden ser vantaxosos para as parellas que desexan evitar certas implicacións fiscais federais ou que se opoñen ao matrimonio como institución.
As parellas deben consultar cun avogado de dereito familiar familiar familiar familiar familiar familiar familiar familiar familiar familiar familiar familiar familiar familiar familiar familiar familiar familiar coas leis do seu estado ou país, xa que os matices son grandes e as consecuencias dunha elección incorrecta poden variar os impostos, a herdanza e as cuestións familiares.Comprendín as diferenzas aquí descritas, as parellas poden navegar a paisaxe legal con confianza e elixir o recoñecemento de que mellor se aliña cos seus valores e necesidades.
Para obter máis información, vexa o resumo FLT:0NCSL da unión civil e as leis de asociación domésticas, o IRS FAQ para parellas do mesmo sexo]] e a entrada do FLT:4Cornell Legal Information Institute en asociacións domésticas.