Table of Contents
Os dereitos de voto e a desigualdade económica son temas profundamente interconectados que moldearon sociedades ao longo da historia e continúan influindo na participación democrática hoxe en día.Entendendo esta complexa relación axúdanos a comprender as loitas en curso pola xustiza e a xustiza nos sistemas democráticos, revelando como as desigualdades económicas poden minar a igualdade política e como o acceso restrinxido á votación perpetúa as desigualdades de riqueza en xeracións.
Fundación Histórica: Barreiras económicas á caixa de baile
Cando a Constitución dos Estados Unidos foi ratificada, "Nós o pobo", describiu menos do 6 por cento da poboación, propietarios brancos que posuían propiedades ou pagaban impostos.
A expansión dos dereitos de voto en América nunca seguiu un camiño lineal. No seu lugar, representa unha loita continua entre o progreso e a regresión, con factores económicos que xogan un papel central ao longo de todo o tempo. Nos primeiros días da república, moitos estados limitaron o voto aos propietarios da propiedade, excluindo efectivamente a gran maioría dos cidadáns da participación política.
A era Jim Crow: abaratando as barreiras económicas
Despois da ratificación en 1870 da 15a emenda, que prohibía aos estados privar aos cidadáns do dereito ao voto en función das razas, os estados do sur comezaron a adoptar medidas como os impostos das enquisas, as probas de alfabetización, as primarias en branco, as leis de desafranchización felonal, as cláusulas do avó, a fraude e a intimidación para que os afroamericanos das enquisas tivesen que evitar as proteccións constitucionais mediante o uso do status económico como un apoderamento para a raza.
O pago dun imposto de votación foi un requisito previo para o rexistro de votación en varios estados ata 1965.O imposto de Texas, instituído en persoas que eran elixibles para votar en todos os outros aspectos, foi entre $1,50 e $1,75 ($65,12 en 2025).
Moitos estados requirían o pago do imposto nun momento separado das eleccións e logo requirían que os votantes levasen recibos ás enquisas.Se non podían localizar tales recibos, non podían votar.
Alfabetización: Educación como Gatekeeping
Entre 1850 e 1960, as probas de alfabetización foron utilizadas como unha ferramenta eficaz para a desvalorización dos afroamericanos no sur dos Estados Unidos. Estas probas de alfabetización foron normalmente administradas por funcionarios brancos que podían pasar ou fallar a unha persoa arbitrariamente.
A combinación de impostos, probas de alfabetización, primarias brancas (permitindo só aos brancos votar nas eleccións primarias), intimidación, violencia e descualificación de persoas condenadas por felonías logrou reducir a participación dos votantes negros.
A intersecção moderna: como a desigualdade económica moldea o poder eleitoral hoje
Aínda que os impostos de votación explícitos e as probas de alfabetización foron abolidas, a relación entre desigualdade económica e dereitos de voto segue sendo poderosa e omnipresente na América contemporánea.
A brecha de participación: diferenzas económicas cuantificantes na votación
A investigación demostrou de forma consistente que a desigualdade económica suprime directamente a participación dos votantes entre os cidadáns de baixos ingresos.Os cidadáns tiñan un 20% menos de probabilidades de votar no estado máis desigual do que estaban no estado menos desigual.
O descenso no cuartil de ingresos máis baixos en 2022 foi do 32%, en comparación co 58% no maior cuartil de ingresos.Isto representa unha disparidade masiva na participación política baseada no status económico.As implicacións esténdense moito máis alá das eleccións individuais, cando case a metade dos votantes con salarios baixos non participan, os seus intereses e necesidades reciben menos atención dos funcionarios electos.
De feito, a desigualdade despresúrase con forza ao voto entre as persoas de ingresos baixos.Esta información foi confirmada por outros estudos máis recentes.
O custo de voto para os cidadáns de baixa idade
Os estadounidenses con menos educación, menos diñeiro e menos recursos teñen menos probabilidades de participar nas eleccións.
Viaxar a un lugar de votación, por exemplo, é máis difícil para as persoas sen acceso a un coche; o custo do tempo podería ser composto por un individuo necesario para levar o tempo de traballo non remunerado para votar.Ademais, os individuos malabareando varios empregos ou responsabilidades de coidado dos nenos, ou que se enfrontan a outras demandas no seu tempo, poden esquecerse de rexistrarse antes do prazo.
Os cidadáns de ingresos máis altos dos Estados Unidos teñen máis probabilidades de votar que os seus homólogos de ingresos máis baixos. Esta disparidade é exacerbada porque os estadounidenses de ingresos máis baixos teñen menos probabilidades de que lles paguen o tempo do traballo, máis regularmente desprazan os seus lugares de residencia, son encarcerados a taxas máis altas e son máis propensos a afrontar acordos de transporte inestable e coidado dos nenos.
Estranxismo político e desigualdade económica
Máis aló das barreiras prácticas, a desigualdade económica crea unha alienación psicolóxica e política que suprime a participación dos votantes.Os votantes economicamente desfavorecidos tamén poden absterse de participar por mor da alienación do goberno e dun sistema político que, de moitas maneiras, non reflicte as súas preferencias políticas.
A maior desigualdade económica abafa a falta de democracia a favor dos cidadáns máis ricos, e como resultado, a maioría dos demais é máis probable concluír que a política non é simplemente un xogo que paga a pena xogar.Isto crea un círculo vicioso: a desigualdade económica reduce a participación política entre os pobres, o que á súa vez fai que os funcionarios electos sexan menos respeitados ás súas preocupacións, afondando aínda máis a desigualdade económica.
Supresión electoral contemporánea e barreiras económicas
Mentres que as formas máis gregas de desgoberno económico como os impostos sobre as enquisas foron eliminadas, as tácticas de supresión dos votantes modernas continúan afectando de forma desproporcionada ás comunidades economicamente desfavorecidas.
Leis de identificación de votantes e impacto económico
A obtención da identificación precisa implica a miúdo custos para documentos como certificados de nacemento, transporte para oficinas gobernamentais e tempo lonxe do traballo.Para alguén que vive paycheck, estes custos poden ser prohibitivos. Mentres os propoñentes argumentan que estas leis impiden a fraude, as probas mostran que reducen desproporcionadamente a participación entre os votantes economicamente desfavorecidos.
Localización de votación Closuras e acceso
O peche das localizacións electorais nas comunidades de baixos ingresos e minorías crea barreiras económicas adicionais para votar.Cando os lugares de votación están máis lonxe, os votantes sen transporte fiable enfróntanse a maiores desafíos.As distancias máis longas tamén significan máis tempo de distancia do traballo, que os traballadores de baixos ingresos, que teñen menos probabilidades de pagar o tempo, poden dotarse.
← Rol de votación e barreiras de rexistro
As purgas de votación agresivas afectan desproporcionadamente aos votantes de baixos ingresos que se moven con maior frecuencia debido á inestabilidade económica.Cando os votantes son eliminados dos rolos de rexistro e deben volver a rexistrar, aqueles con menos recursos enfróntanse a maiores desafíos na navegación polo proceso burocrático.
Redución das restricións de voto e de correo en votación
As limitacións das votacións anticipadas e as votacións por correo electrónico prexudican especialmente aos votantes da clase traballadora que non poden tomar o tempo do día das eleccións.O voto cedo proporciona flexibilidade para os que traballan en múltiples postos de traballo ou horas irregulares.O voto por correo elimina as barreiras de transporte e permite aos votantes participar sen perder salarios.As restricións sobre estas opcións reducen proporcionalmente a participación entre os cidadáns economicamente desfavorecidos.
A relación bidireccional: como afecta o voto aos resultados económicos
A relación entre os dereitos de voto e a desigualdade económica flue en ambas direccións.Non só suprime a desigualdade económica, senón que os dereitos de voto restrinxidos tamén perpetúan e afondan as desigualdades económicas.
Lei de dereitos de voto e progreso económico
A Lei de Dereitos do Voto deu lugar a un maior salario aos traballadores negros e reduciu a brecha salarial entre brancos e negros.A Lei de Dereitos do Voto podería ter este efecto salariado, especialmente os desenvolvementos no emprego público e privado e a maior aplicación de medidas que impiden a discriminación no lugar de traballo.
Investigacións recentes demostran que, ao reducir a discriminación contra os negros americanos nas enquisas, a Lei de Dereitos do Voto de 1965 reduciu a brecha salarial entre brancos e negros e, pola contra, a recente decisión xudicial de rescindir as principais partes desa Lei exacerbaba a desigualdade económica racial.
Poder político e responsabilidade política
Dado o importante papel que desempeña o poder político na fixación das regras que rexen o sistema económico dos Estados Unidos, a desigualdade electoral é unha das principais fontes de desigualdade de ingresos e riqueza.Os funcionarios electos só son verdadeiramente responsables dos estadounidenses que votan, polo que un electorado que esvae máis rico e máis branco que o país, inevitablemente, dá lugar a políticos que responden máis ás preocupacións e intereses dos cidadáns xa privilexiados, un fenómeno orixinado pola evidencia académica.
Historicamente, e non só nos Estados Unidos, os votantes con maiores ingresos poden participar máis facilmente no proceso electoral, involucrándose e controlando o debate lexislativo en termos que probablemente favorecerán os seus intereses.
O perigoso ciclo da desigualdade
A medida que a economía se volve máis desigual e cada vez máis vista como "razoada" polos cidadáns desilusionados, as participacións, especialmente entre as comunidades de ingresos máis baixas, a exacerbación da desigualdade política. Isto crea un ciclo que se fai cada vez máis difícil de romper.
Os que gozan do poder de mercado son, non casualmente, os mesmos cidadáns que gozan de grande influencia política, creando un ciclo de retroalimentación que perpetúa a desigualdade económica, a inestabilidade e o crecemento lento.
Dimensións raciais das barreiras de voto
A intersección dos dereitos de voto e a desigualdade económica non pode ser entendida sen examinar as súas dimensións raciais, como resultado de séculos de formulación de políticas racialmente discriminatorias, incluíndo cando só as persoas brancas foron autorizadas por lei para votar ou facer política, as minorías raciais e étnicas están sobrerepresentadas en poboacións onde as precaridades económicas e sociais son comúns.
Gaps de Turnout Racial Persistente
A xuventude branca tivo a maior participación de mozos (55%), seguida por asiáticos (43%), negros (34%), e latinos (32%) xuventude.A participación dos mozos variou do 58% entre as mulleres novas brancas a menos da metade dos mozos latinos (27%) e mozos homes negros (25%).Estas disparidades reflicten os efectos agravantes da desigualdade económica e as barreiras sistémicas que afectan desproporcionadamente ás comunidades de cor.
Os mozos negros e latinos eran moito máis propensos que os mozos brancos ou asiáticos a dicir que ás veces ou a miúdo atopan difícil satisfacer as súas necesidades financeiras.O luchar financeiramente estaba relacionado con taxas de voto menores auto-relacionados en 2024.
Factores socioeconómicos e as brechas raciais
Hai diferenzas de participación entre grupos raciais que viven en barrios socioeconómicamente similares, o que indica que estas características non poden explicar completamente eses ocos. Aínda que os factores económicos xogan un papel significativo, non responden plenamente ás disparidades raciais na votación.
O efecto do Condado de Shelby foi crecendo co tempo; a decisión non resultou nun aumento dunha soa vez. en vez diso, a diferenza entre as xurisdicións anteriormente cubertas e outras foi maior en 2022 que en calquera elección desde a decisión foi transmitida. Mentres tanto, co goberno federal incapaz de protexer os dereitos políticos das persoas de cor usando o poder completo da Lei de Dereitos de Voto, as leis e prácticas que serían obxecto de preaclaração continuar a acumularse.
O xigante durmido: os votantes de baixa importancia como forza política
A Campaña Popular dos Pobres anunciou plans para mobilizar un bloque electoral potencialmente poderoso pero a miúdo ignorado: os 85 millóns de votantes elixibles que son pobres ou de baixos ingresos.
A campaña desbarata os números e determinou que se este bloque votaba ao mesmo ritmo que os votantes de renda superior, podíanse deter as eleccións en cada estado.
Os que se senten economicamente inseguros, un 39% do electorado, equivalente a 18,5 millóns de votantes potenciais, son un grupo clave que determina o resultado das eleccións, e son especialmente prevalentes entre a poboación en idade de traballo.
· Intersecção dos Direitos Votos e Desigualdade Económica
Recoñecendo a profunda conexión entre os dereitos de voto e a desigualdade económica, numerosas organizacións, políticos e activistas traballaron para reducir as barreiras económicas á participación política e fortalecer a representación democrática.
Rexistro automático de votacións
O rexistro automático de votantes elimina a carga dos procesos de rexistro burocráticos de navegación, que afectan de forma desproporcionada aos cidadáns de ingresos baixos que poden carecer de tempo, recursos ou enderezos estables. Ao rexistrar automaticamente aos cidadáns elixibles cando interactúan coas axencias gobernamentais, esta reforma elimina unha barreira significativa para a participación. Estados que implementaron o rexistro automático viron aumentos substanciais no rexistro de votantes, especialmente entre os grupos menos representados.
Inicio » voto e mail-in votación
Os períodos de votación temperá e o voto universal proporcionan flexibilidade que benefician especialmente aos votantes da clase traballadora. Estas opcións permiten ás persoas votar en torno aos horarios de traballo, ás responsabilidades dos coidados de infancia e ás limitacións do transporte.
Eliminar os requisitos de identificación innecesarios
Os esforzos para eliminar ou reducir os requisitos de identificación de votantes estritos axudan a garantir que as barreiras económicas non impidan votar aos cidadáns elixibles.Os métodos de verificación alternativos que non requiren a identificación de fotografías publicadas polo goberno poden manter a seguridade das eleccións ao mesmo tempo que eliminan os obstáculos económicos.
Ampliación de zonas de votación en zonas subservidas
O aumento do número e accesibilidade dos lugares de votación nas comunidades de baixos ingresos reduce as barreiras de transporte e os tempos de espera.A colocación estratéxica de lugares de votación preto do transporte público, en comunidades con propiedade limitada do coche, e en áreas con altas concentracións de votantes da clase traballadora pode aumentar significativamente a participación.O financiamento axeitado para a infraestrutura electoral en todas as comunidades, non só en ricos, é esencial para o acceso igualitario.
Recuperar os dereitos de voto para os que teñen dereito a voto
A recuperación dos dereitos de voto das persoas que completaron as súas sentenzas elimina unha barreira significativa para a participación política de poboacións economicamente desfavorecidas.
Garantía de tempo pagado para votar
O mandato por voto elimina unha das barreiras económicas máis directas á participación.Cando os traballadores non teñen que elixir entre gañar salarios e exercer o seu dereito a votar, a participación aumenta entre as poboacións de baixos ingresos.
A supervisión federal e a lei de dereitos de voto
Para romper este perigoso ciclo, os responsables políticos deben considerar as reformas do sistema electoral do país que foron probadas para igualar o acceso ás enquisas e asegurarán que o electorado sexa verdadeiramente representativo da diversidade económica e racial do noso país.
A importancia do compromiso cívico e da organización da comunidade
Aínda que as reformas políticas son esenciais, o compromiso cívico e a organización da comunidade desempeñan un papel igualmente importante na intersección dos dereitos de voto e a desigualdade económica.As desigualdades económicas foron un incentivo para votar e un motivo para participar no debate político e proceso.
Educación e divulgación votante
Os programas de educación de electores integrais axudan aos cidadáns de baixos ingresos a navegar polos requisitos de rexistro, comprender os seus dereitos e acceder aos recursos dispoñibles. organizacións baseadas na comunidade a miúdo proporcionan información crucial sobre os lugares de votación, os prazos de rexistro, os requisitos de identificación e como superar as barreiras comúns.
Os esforzos de divulgación deben ser culturalmente competentes e accesibles, reunindo a xente onde están en lugar de esperar que busquen información. Isto inclúe materiais multilingües, asociacións con organizacións comunitarias de confianza e compromiso directo en barrios que historicamente se enfrontaron ao desenfranchamento.
Mobilización e matrícula de electores
Os controis de rexistro de votantes dirixidos pola comunidade demostraron ser eficaces para incrementar a participación entre as poboacións economicamente desfavorecidas. Estes esforzos a miúdo proporcionan asistencia práctica ao rexistro, axudan ás persoas a obter documentación necesaria e abordar as barreiras específicas ás que se enfrontan os individuos.
As organizacións que traballan en cuestións de xustiza económica recoñecen cada vez máis que a participación política é esencial para alcanzar os seus obxectivos.Os sindicatos, os grupos de defensa da vivenda e as organizacións anti-pobreza integraron o rexistro e a mobilización dos votantes no seu traballo máis amplo, entendendo que o poder económico e político son inseparables.
A eficiencia política nas comunidades marxinais
Ademais das barreiras prácticas, moitos cidadáns economicamente desfavorecidos enfróntanse a unha sensación de impotencia política que suprime a participación.A organización comunitaria que demostra o impacto concreto do voto en temas como salarios, vivenda, saúde e educación pode reconstruír a eficacia política.
As campañas que vinculan as votacións ou candidatos a resultados políticos específicos, como o aumento mínimo dos salarios, as iniciativas de vivenda alcanzables ou a expansión da saúde, axudan aos votantes a comprender a conexión directa entre a participación política e o benestar económico.
A Coalición constrúese a través de liñas económicas e raciais
A defensa efectiva dos dereitos de voto e a xustiza económica require a construción de coalicións que crucen liñas raciais e económicas.Mentres que as barreiras económicas para votar afectan a todos os cidadáns de baixos ingresos independentemente da raza, a intersección coa discriminación racial crea desafíos únicos para as comunidades de cor.
O papel das campañas e a influencia política
A intersección dos dereitos de voto e a desigualdade económica esténdese máis aló de quen pode votar para incluír quen pode influír nas eleccións e na política a través de contribucións á campaña e lobbys.Os individuos ricos e as empresas poden amplificar o seu poder político a través de contribucións financeiras de formas que os cidadáns economicamente desfavorecidos non poden igualar.
A influencia da riqueza nos resultados políticos
Mesmo cando os cidadáns de baixos ingresos superan as barreiras ao voto, a súa influencia política pode diluírse polo papel de diñeiro en política.As contribucións da campaña, os lobbys e a publicidade política permiten que individuos ricos e intereses dean forma ao discurso político, á viabilidade dos candidatos e aos resultados políticos de formas que votar por si só non poden contrapesar o equilibrio.
Isto crea un sistema de participación política de dous niveis: un baseado en votos, onde as barreiras económicas xa xeran desigualdade, e outro baseado en contribucións financeiras, onde a desigualdade é aínda máis extrema.
Reforma das finanzas como tema de votación
O financiamento público de campañas, límites de contribución e requisitos de transparencia poden axudar a nivelar o terreo de xogo e garantir que a influencia política non está determinada só pola riqueza. Cando os candidatos poden realizar campañas viables sen depender principalmente de doadores ricos, poden ser máis sensibles ás preocupacións dos constituíntes economicamente desfavorecidos.
Perspectivas internacionais sobre as barreiras económicas á votación
Mentres que este artigo céntrase principalmente nos Estados Unidos, a intersección dos dereitos de voto e a desigualdade económica é un fenómeno global.
Comparativa entre o acceso ao voto
Moitas democracias desenvolvidas teñen implementado políticas que reducen as barreiras económicas para votar de forma máis efectiva que os Estados Unidos.O rexistro de votantes automáticos, o voto festivo, os sistemas de representación proporcional e o financiamento de campañas públicas son máis comúns noutras democracias.
Algunhas nacións fan o voto obrigatorio, o que elimina o nesgo de autoselección onde cidadáns máis ricos e educados votan a taxas máis altas. Mentres que o voto obrigatorio expón as súas propias cuestións sobre liberdade e coacción, garante unha participación máis equitativa nas liñas económicas.
Leccións doutras democracias
As comparacións internacionais revelan que os altos niveis de desigualdade económica non son barreiras inevitables á igualdade de participación política.As decisións políticas sobre administración electoral, acceso ao voto e financiamento de campañas poden exacerbar ou mitigar o impacto da desigualdade económica na votación.
O futuro dos dereitos de voto e a igualdade económica
A relación entre os dereitos de voto e a desigualdade económica continuará a dar forma á democracia estadounidense nos próximos anos, xa que a comprensión desta intersección é esencial para calquera persoa interesada na participación democrática ou na xustiza económica, xa que ambas son fundamentalmente inseparables.
Retos emerxentes
As novas formas de barreiras económicas para votar seguen a emerxer.As divisións dixitais afectan o acceso ao rexistro e información dos votantes en liña.As campañas de desinformación a miúdo diríxense a comunidades economicamente desfavorecidas.Os cambios nos patróns de traballo, incluíndo a economía do concerto e a programación irregular, crean novos obstáculos para votar aos cidadáns da clase traballadora.
O cambio climático e a interrupción económica poden crear barreiras adicionais para votar poboacións vulnerables.Os desastres naturais afectan desproporcionadamente ás comunidades de ingresos baixos e poden perturbar o acceso á votación.As crises económicas aumentan o estrés financeiro e poden reducir a participación política entre os que loitan por satisfacer as necesidades básicas.
Oportunidades para o progreso
A pesar dos desafíos significativos, tamén hai oportunidades de progreso.A crecente conciencia da conexión entre os dereitos de voto e a desigualdade económica fixo esforzos de defensa.Os avances tecnolóxicos poderían reducir algunhas barreiras á votación se se implementan de forma equitativa.
A pandemia de Covid-19, a pesar dos seus devastadores impactos, levou a un aumento do voto por correo electrónico e outros aloxamentos que reduciron algunhas barreiras económicas á participación.
O camiño cara á democracia máis xusta
Crear unha democracia verdadeiramente equitativa require abordar simultaneamente as desigualdades económicas e as barreiras á participación política, e as políticas que amplían o acceso ao voto sen abordar as desigualdades económicas subxacentes terán un impacto limitado, como tamén as políticas económicas desenvolvidas sen a participación de todos os sectores da sociedade.
Isto significa apoiar tanto as reformas dos dereitos de voto como as políticas económicas que reducen a desigualdade, recoñecendo que cuestións como a vivenda accesible, o acceso á saúde, os salarios e a educación son tamén cuestións de dereitos de voto, xa que a seguridade económica permite a participación política.
Democracia e Xustiza Económica como obxectivos interrelacionados
A intersección dos dereitos de voto e a desigualdade económica representa un dos retos máis fundamentais aos que se enfronta a democracia estadounidense.Desde os impostos e as probas de alfabetización da era Jim Crow ata as barreiras contemporáneas como as leis do ID do votante, os peches dos lugares electorais e os custos de participación, os factores económicos deron forma consistente a quen pode exercer o poder político.
A evidencia é clara: a desigualdade económica suprime a participación política entre os cidadáns desfavorecidos, e os dereitos de voto restrinxidos perpetuan a desigualdade económica.Isto crea un perigoso bucle de retroalimentación que socava tanto a representación democrática como a oportunidade económica.
A ampliación do acceso ao voto mediante o rexistro automático, o voto inicial, as votacións por correo e os requisitos de identificación reducidos poden axudar a garantir que as barreiras económicas non impidan aos cidadáns exercer o seu dereito fundamental ao voto.O fortalecemento da supervisión federal das leis de voto, especialmente nas xurisdicións con historias de discriminación, segue sendo esencial.A garantía do tempo pagado para votar e ampliar as localizacións electorais nas comunidades subservidas pode reducir os custos de oportunidade que afectan desproporcionadamente aos votantes de baixos ingresos.
As políticas de organización, educación dos votantes e mobilización da comunidade son igualmente importantes para capacitar aos cidadáns economicamente desfavorecidos a participar na democracia.
A participación política permite aos cidadáns defender os seus intereses económicos, mentres que a seguridade económica proporciona os recursos e a estabilidade necesarios para un compromiso político significativo. Ao abordar a intersección dos dereitos de voto e a desigualdade económica, podemos traballar cara a unha sociedade onde todos os cidadáns teñan a oportunidade de participar na democracia e na seguridade económica para facelo de forma efectiva.
Desde os requisitos de propiedade da primeira república ata os impostos de votación da era Jim Crow ás barreiras contemporáneas fronte a votantes de baixos ingresos, os factores económicos han moldeado a participación política ao longo da historia estadounidense.
A medida que avanzamos, o desafío é claro: debemos crear sistemas e políticas que garantan que todos os cidadáns poidan participar plenamente na democracia, independentemente do seu estado económico, á vez que se esforzan por reducir a desigualdade económica que crea barreiras á participación en primeiro lugar.
Para obter máis información sobre os dereitos de voto e compromiso cívico, visite o Centro de Xustiza de Berlín, que realiza unha extensa investigación sobre o acceso ao voto e a democracia.TheFLT:2 American Civil Liberties Union (FLT:3) tamén proporciona recursos sobre os dereitos de voto e os desafíos legais en curso.Para obter máis información sobre a desigualdade económica e os seus impactos, explorar a investigación do Centro de Washington para o Crecemento Equitativo:5.