Introdución

O xuramento presidencial do cargo é unha pedra angular da democracia estadounidense, un ritual público que marca a transferencia pacífica de poder e reafirma o compromiso do líder entrante coa Constitución.Mentres a cerimonia en si está enraizada en requisitos constitucionais, o papel da fe e da relixión foi interrelacionado durante moito tempo co procedemento.Dende a adición espontánea de George Washington de "So help me God" á elección moderna de múltiples Biblias, a intersección do simbolismo relixioso e o deber cívico desencadeou tanto a reverencia e o debate histórico, legal e cultural que exploran as dimensións constitucionais, a tradición dos Estados Unidos, a crenza con forma de crenzas.

Fundación Constitucional: un xuramento laico

A Constitución dos Estados Unidos prescribe a redacción exacta do xuramento presidencial no artigo II, sección 1, cláusula 8: "Eu xuro solemnemente (ou afirma) que executarei fielmente a Oficina de Presidente dos Estados Unidos, e farei o mellor das miñas habilidades, preservar, protexer e defender a Constitución dos Estados Unidos".[1] O texto non fai referencia a Deus, a Biblia ou calquera texto relixioso. A opción de "afirmar" en lugar de "sustar" foi incluída especificamente para acomodar cuáques e outros grupos relixiosos que se opoñen a un obxecto de proba relixiosa baixo a prohibición do artigo VI.

De feito, a Constitución non esixe que o presidente poña unha man nunha Biblia, invoque unha deidade, ou inclúa calquera elemento relixioso.O único requisito é que o xuramento sexa tomado, normalmente administrado polo Xefe de Xustiza dos Estados Unidos. A ausencia de linguaxe relixiosa no texto constitucional reflicte o compromiso da era da Ilustración coa razón e a evitación da relixión patrocinada polo Estado.

Evolución histórica dos elementos relixiosos

A tradición bíblica

A práctica de xurar nunha Biblia remóntase a séculos atrás, onde se cría que invocaba o xuízo divino sobre a verdade das palabras.Cando George Washington tomou o primeiro xuramento presidencial o 30 de abril de 1789, puxo a man nunha Biblia mantida polo chanceler de Nova York. Esta acción, aínda que non era necesaria, estableceu un precedente que case todos os presidentes posteriores seguiron.

O uso dunha Biblia non é, con todo, universal. Theodore Roosevelt soado o xuramento sen unha Biblia en 1901 despois do asasinato de William McKinley, porque ningún estaba inmediatamente dispoñible. Máis recentemente, John Quincy Adams xurou un libro de lei máis que unha Biblia, enfatizando un compromiso secular.

"So Help Me God" Frase

A frase "So help me God" é quizais o elemento relixioso máis controvertido na cerimonia de xuramento.

Nas últimas décadas, a frase foi obxecto de desafíos legais.Os críticos argumentan que a súa inclusión viola a Cláusula de Estabelecemento da Primeira Emenda, que prohibe ao goberno apoiar a relixión.Os partidarios afirman que é unha referencia relixiosa de minimis, parte dunha tradición de longa data en vez dunha acción gobernamental coercitiva.

Notable inauguración e referencias

Máis aló do propio xuramento, moitos presidentes integraron a linguaxe relixiosa nos seus enderezos iniciais.O primeiro discurso de George Washington incluíu varias referencias a "que todopoderoso que goberna o universo" e "o benigno pai da raza humana".O segundo discurso inaugural de Abraham Lincoln é famoso pola súa profundidade teolóxica, referindo o xuízo de Deus tanto do norte como do sur durante a guerra civil. oración do D. Roosevelt e John F. Kennedy a "non saber o que o seu país pode facer por ti" foron tamén infundidas con elementos de instigación relixiosa, e algúns dos seus nomeamentos.

Estudos de casos de Xuramentos Presidenciales

Primeiro xuramento de George Washington (1789)

A inauguración de George Washington estableceu o molde para todo o que seguiu.El puxo a man nunha Biblia de St. John's Masonic Lodge no 1 en Nova York.O chanceler Robert Livingston administraba o xuramento.Tras recitar as palabras constitucionais, Washington supostamente engadiu "So help me God" e bicou a Biblia.Se isto realmente ocorreu é debatida, pero a historia pasou a ser parte do folclore estadounidense.

Xuramento sen guión de Theodore Roosevelt (1901)

Despois do asasinato do presidente McKinley, Theodore Roosevelt apresurouse a Buffalo, Nova York, para facer o xuramento do cargo.A cerimonia celebrouse nunha casa privada, e non había ningunha Biblia dispoñible.O xuíz John R. Hazel administrou o xuramento constitucional, e Roosevelt non usou unha Biblia nin engadiu ningunha lingua relixiosa.

Os catro termos de Franklin D. Roosevelt (1933-1945)

Franklin D. Roosevelt tomou o xuramento catro veces, cada vez usando unha Biblia e incluíndo referencias relixiosas nos seus enderezos iniciais.A súa primeira inauguración en 1933 contou cun servizo de oración antes da cerimonia, e el declarou que "o único que temos que temer é o medo." Pola súa cuarta inauguración en 1945, realizada no pórtico da Casa Branca en lugar do Capitolio, debido á Segunda Guerra Mundial, a FDR usou unha Biblia holandesa da súa historia familiar.

Fe católica de John F. Kennedy (1961)

Durante a súa inauguración, usou unha Biblia católica e dixo: "Non preguntes o que o teu país pode facer por ti, pregunta o que podes facer polo teu país". Tamén evitou usar a frase "So help me God" no xuramento en si, aínda que incluíu referencias relixiosas no seu enderezo.

As dúas Biblias de Barack Obama (2009)

Barack Obama usou dúas Biblias para o seu primeiro xuramento: unha que pertencera a Abraham Lincoln (a "Biblia de Lincoln") e outra que pertencía a Martin Luther King Jr. A súa elección era rica en simbolismo, uníndoo con dúas figuras centrais na historia estadounidense de unidade e dereitos civís. En 2013, só usou a Biblia de Lincoln. Obama tamén incluíu a frase "So help me God", que foi engadida polo Xuíz Presidente John Roberts durante a refa. Isto levou a unha tropeça agora horrible cando Roberts ordenaron a frase, causando unha pausa para incluír o incidente relixioso.

As dúas Biblias de Donald Trump (2017)

Donald Trump usou dúas Biblias: a súa Biblia persoal desde a infancia e a Biblia de Lincoln, continuando a tradición de usar a Biblia de Lincoln iniciada por Obama. Trump tamén tiña unha Biblia mantida pola súa esposa Melania.

A Biblia de Joe Biden (2021)

Joe Biden usou unha Biblia que estivera na súa familia durante máis dun século, primeiro levada polo seu bisavó cando emigrou de Irlanda. A Biblia é grande e unida ao coiro, coa historia da súa familia rexistrada no seu interior. Biden tamén usou un misal católico separado.

Debates legais e constitucionais

Separación da Igrexa e do Estado

A inclusión de elementos relixiosos no xuramento presidencial foi cuestionada en Primeira Emenda.A Cláusula do Establecemento prohibe ao goberno facer calquera lei "respectando un establecemento de relixión." Os críticos argumentan que ter o Xuíz Xefe (un oficial do goberno) administra un xuramento que inclúe "So help me God" ou implica unha cantidade bíblica en apoio do goberno da relixión.Os defensores contradín que a cerimonia é unha tradición centenaria que non é coercitiva e que a Constitución permite especificamente unha afirmación para aqueles que se opoñen.

No Newdow v. Bush (2005), o activista ateo Michael Newdow desafiou a frase "So help me God" como se usa nos xuramentos federais dos tribunais e no xuramento presidencial.

e aqueles que se prostram jurando pelo Senhor

A Constitución permite explicitamente a un presidente "afirmar" en lugar de "sucitar" esta cláusula existe para acomodar a obxectores relixiosos, como cuáqueros, que cren que os xuramentos invocan o xuízo divino e, por tanto, están prohibidos polas escrituras. Aínda que ningún presidente elixiu afirmar, a opción permanece.

Opinión pública e inclusión

Referencias relixiosas nos seus inicios

Segundo unha enquisa do Pew Research Center de 2021, o 64% dos estadounidenses cren que é aceptable que o presidente use unha Biblia durante o xuramento, mentres que o 24% di que non é importante ou que non teñen opinión. apoio á frase "So help me God" é aínda maior, co 72% dos adultos dicindo que están cómodos con el. Con todo, estes números enmascaran divisións profundas: os estadounidenses non relixiosos opóñense fortemente a eses elementos relixiosos, mentres que os estadounidenses relixiosos observan fortemente que os apoian cada vez máis as tendencias do simbolismo dos mozos poden ser máis cómodas nas próximas cerimonias do goberno.

Perspectivas non relixiosas

Para os ateos, agnósticos e outros cidadáns non relixiosos, a presenza das Biblias e a lingua "Deus" no xuramento pode sentirse excluída.Os críticos argumentan que a cerimonia debe ser laica para reflectir a diversidade relixiosa da nación e para honrar o principio constitucional de non proba relixiosa. Algúns propuxeron alternativas, como usar unha copia da Constitución en lugar dunha Biblia, ou omitir a frase "So help me God" (So help me God).[2] En resposta, os presidentes tentaron ser inclusive: Barack Obama, por exemplo, incluíu un grupo diverso de fe na súa tradición, pero aínda pouco probable.

Tendencias modernas e alternativas

Xuramentos e Afacións

Nos últimos anos, varios funcionarios estatais e federais elixiron facer xuramentos sen elementos relixiosos.Por exemplo, algúns membros do Congreso afirmaron en lugar de xurar, usando unha copia da Constitución ou un libro non-relixioso.

En Canadá, por exemplo, o primeiro ministro pode optar por xurar na Biblia ou facer unha afirmación solemne.En Francia, o xuramento presidencial non inclúe ningunha referencia relixiosa.

Prácticas interrelixiosas e inclusivas

Os presidentes buscaron facer a inauguración máis inclusiva. Por exemplo, as recentes inauguracións incluíron oracións de diversas relixións: cristián, xudeu, musulmán, hindú e outros. George W. Bush incluíu unha lectura do Corán nun dos seus actos iniciais. A inauguración de Barack Obama en 2009 incluíu unha bendición do reverendo Rick Warren e unha invocación do reverendo Joseph Lowery, así como unha actuación musical de Aretha Franklin.

A loita contra a tradición e o pluralismo

O xuramento presidencial do cargo é un poderoso símbolo de continuidade e goberno constitucional.O papel da fe e da relixión na cerimonia segue sendo un asunto complexo e en evolución.A Constitución creou deliberadamente un xuramento secular que non require ningunha afirmación relixiosa, pero case todos os presidentes optaron por incorporar elementos relixiosos, unha Biblia, unha oración ou a frase "So help me God" (So help me God) e a fe persoal dos seus líderes, pero tamén formulan importantes cuestións sobre a separación da Igrexa e do Estado e a inclusión de cidadáns non relixiosos.

A medida que a sociedade estadounidense se fai máis diversa e secular, o debate sobre o simbolismo relixioso no xuramento probablemente se intensificará. Algúns argumentan que a tradición debe ser preservada como unha expresión da herdanza da nación. Outros chaman a unha cerimonia estritamente secular que reflicte o texto constitucional e respecta todas as crenzas dos estadounidenses.

O son da banda baséase no [[Rock latino]], [[Musica latina|ritmos latinos]], [[pop latino]] e o [[rock en español]].WEB Nun principio recibieron o éxito comercial internacional en [[México]], [[Australia]] e [[España]], e dende aquela teñen gañado popularidade e a exposición en toda [[América Latina]], [[Estados Unidos]], [[Europa]] Occidental, [[Asia]] e Oriente Medio.