Table of Contents
ערך השימוע בקונגרס
תמלילי שמיעה ורשומות קשורות מציעים חלון שאין כמוהו לקביעת החוק האמריקאי.הם שומרים את המילים המדויקות של המחוקקים, העדים והמומחים כפי שהם דנים, חוקרים ועצבו מדיניות.עבור סטודנטים, מחנכים, עיתונאים ואזרחים מעורבים, מסמכים אלה הופכים הליכים חקיקה מופשטים לנרטיבים קונקרטיים, אמיתיים.אבל הם מחלחלים להיקף ה-Sheer של דוחות, הקלטות שמיעה, רצפה והליכים יכולים להיות חסרי גישה מובנתונהנית.
מדריך מורחב זה מספק מסגרת יסודית לאיתור, לפרש ולניתוח רשומות בקונגרס.על ידי שליטה במשאבים אלה, אתה מקבל גישה ישירה למקורות ראשוניים אשר מאירים כיצד חוקים מוצעים, נדון, עבר או מובסים - וכיצד הקונגרס מבצע את תפקוד הפיקוח על הענף המבצעי.
הבנת רשומות הקונגרס: מסגרת
רשומות הקונגרס אינן פרסום חד-ממדי יחיד, מונוליטי.הם כוללים מגוון של סוגי מסמכים, כל אחד מהם משרת מטרה ייחודית.הכרה בהבדלים אלה חיונית למחקר יעיל.
סוגי המסמכים העיקריים
- [ה]הצהרה: [ה] [ה] [ה] [ה]] [ה] [ה]] [ה]]] [הה] [ה]]]ה' [ה']'[ה']']'[ה']'[ה']'[ה']'[ה']']'[ה']']'[ה'[ה'[ה']']']'[ה']'[ה']'[ה']'[ה'[ה'[ה'[ה']'[ה'[ה']']']'[ה'[ה'[ה'[ה']']']'[ה']']'[ה'[ה'[ה']']']'[ה']']'[ה'[ה']']'[ה'[ה']'[ה']']'[ה']']']'[ה'[ה'[ה'[ה']'[ה']']'[ה'[ה']'[ה'[ה'
- [ה]המסמכים המתלווים לחקיקה שדווחה על ידי הוועדה הם מסבירים את מטרת הצעת החוק, לסכם שימועים וסימנים, וכוללים מיעוט או השקפות נוספות.
- רשומות הקונגרס (CR): «FLT:1] החשבון הרשמי של דיונים והליכים על רצפת בית הנבחרים והסנאט.זה כולל נאומים, רול שיחות קולות, ורחבות של הערות.הCR אינו תמליל של שימועים; הוא מכסה רק את פעולת הרצפה.
- (FLT:0) בית הנבחרים ומסמכים הסנאט: קטגוריה רחבה הכוללת הודעות נשיאותיות, דוחות מסוכנויות מנהלים, והודעות אחרות לקונגרס, אלה לעתים קרובות מספקים נתונים רקע או מדיניות.
- (FLT:0Serial Set: FLT:1) אוסף מספר של מסמכים ודיווחים שפורסמו על ידי הקונגרס מאז 1817.It כולל דוחות הוועדה, דוחות מחלקת מנהלים ופרסומים אחרים.המערכת האווירית היא בעלת ערך מיוחד למחקר היסטורי.
התעלמות בין שמיעה ודיבורים רצפה
נקודה נפוצה של בלבול היא ההבדל בין דיון של הוועדה לקביעת ריצוף בדיון ב-FLT:0Congressional RecordFLT:1 ; שימועים הם חקירה ומציאת עובדות; הם מתרחשים בוועדות ומערבבים עדים. רצפה דיונים הם שם חברים תומכים או נגד הצעת חוק לפני ההצבעה.
מציאת רשומות הקונגרס: פורטלים מקוונים חיוניים
אתרי אינטרנט פדרליים מספקים גישה חופשית, מקיפה לרשומות בקונגרס המודרני.מסמכים היסטוריים ישנים עשויים לדרוש צעדים נוספים, אך אוספים דיגיטליים ממשיכים להתרחב.
הממשלה העיקרית
- [ה]ב"ה]"ה'[דרוש מקור] [ה]: [ה] [ה]: [ה] [ה]] [ה]]] [ה]] [ה]]] [ה]]] [ה]] [ה]]]"ה'[ה']'[ה']'[ה']']'[ה']']'[ה'[ה']']'[ה'[ה']']'[ה'[ה']'[ה'[ה'[ה'[ה']'[ה']']']'[ה'[ה']']'[ה'[ה']']'[ה']']'[ה'[ה'[ה']']'[ה']']']'[ה'[ה']']'[ה'[ה'[ה']']']'[ה']']']'[ה'[ה'[ה'[ה']'[ה']']'[ה'[ה'[ה'[ה'[ה
- (ב) [ה]ב"ה][דרוש מקור] [ה]: [ה] [ה]] [ה]]] [ה]]] [ה]]] [ה]][ה]]]]], [ה'[ה]], [ה']'[ה']'[ה']']'[ה']'[ה']'[ה'[ה']']']'[ה']']'[ה'[ה']'[ה'[ה'[ה'[ה'[ה'[ה']']'[ה'[ה'[ה']'[ה'[ה']']']'[ה']']'[ה'[ה'[ה']']']']']']'[ה'[ה']']'[ה'[ה'[ה'[ה']'[ה'[ה']']'[ה'[ה'[ה'[ה']'[ה']']'[ה'[ה'[ה'[ה'[ה
- (ב) [ה]ה[[המאה ה-1]], [[1924]]]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]] [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] [[1924]]]]]] [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] [[1924]]]]]]]]]]]] [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] [[1924]] [[1924]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] [[1924]]]]]]]] [[1924]]]]]]]]]] [[1924]]]]]] [[1924]]]]]]]]]] [[1924]]]]]]]] [[1924]]]]]]]] [[1924]] [[1924]]]] [[[[19[[19[[1924
שימוש בתכונות החיפוש ביעילות
כדי להימנע מלהיות מוצפת על ידי תוצאות, ליישם אסטרטגיות חיפוש אלה:
- (FLT:0) מילות מפתח וביטויים ספציפיים (FLT:1) המונחים רב-מילה בציטוטים, למשל, "חוסן שרשרת" או "פרטיות דיגיטלית" משלבים עם תנאים ספציפיים לשמיעה כגון "עדות", "עדות", "עדות", או "שגרת לפני".
- Fiter by Congress Number and date.FirLT:1] כל קונגרס פועל במשך שנתיים (למשל, הקונגרס ה-117: 2021–2022), נחסם בקונגרס ספציפי מבטל רשומות ישנות יותר.
- (ב) אם אתה יודע איזו ועדה קיימה הוועדה את הדיון (למשל, ועדת הסנאט על מימון, ועדת המשפט בבית), השתמש בסינון שמות הוועדה.
- (ב) ויקרא י"א): "השם בשומעים" (ב"ב) הוא לעתים קרובות נושא ושם המשנה.
- (ב) ⁇ (ב) ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
עקבו אחרי Pre-1995
לפני 1995, רוב תמליל השמיעה לא היו דיגיטלים כדי למצוא תמלילים ישנים יותר, ייתכן שיהיה צורך להשתמש:
- (FLT:0)ProQuest Congressional CongressFLT:1 (מסד נתונים קידוד, לעתים קרובות זמין באמצעות ספריות באוניברסיטה) - מציע שימועים נרחבים מ 1824 ואילך.
- (FLT:0)HeinOnlineofFLT:1 - שירות מנויים נוסף עם אוסף מסמכים של הקונגרס האמריקאי הכולל שימועים ומסמכים של הוועדה.
- (ב) ,0) ספריות של הפקדונות (FLTOVA:1) , ספריות רבות מחזיקות עותקים פיזיים או מיקרופיצ'ה של שימועים מבוגרים יותר.
תרגום לעברית עבור: A Step-by- Guide
ניתן לצפות בתעתיקי שמיעה, לרוץ מאות עמודים. השתמש בגישה שיטתית זו כדי לחלץ מידע מפתח ביעילות.
לפני שתקראו: זיהוי הקונטקסט
- שימו לב לשמות ה-FLT:0 [המו"ל], למספר הקונגרס ולתאריך 1 [השם] זה מבסס את ההקשר הפוליטי וההיסטורי.
- (ב) ויקרא ה' (ב') ו''' (ב')' (ב')' (ב')'' (ב')'' (ב')''''')'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
- רשימת התפוצה:0 רשימת הקדשים 1 אשר העידו פקידי ממשלה, מומחים אקדמיים, נציגי תעשייה או תומכים?
- (ב) ראו [[המאה ה-20]], [[1924]], [[1924]]]]]], [[1924]]]], [[1924]]]]]], [[1924]]]]]]]]
במהלך קריאה: להתמקד במבנה
- [ה]הצהרה: [ה] [ה]: [ה]], חברי הוועדה והכיסא משתמשים לעתים קרובות בדעותיהם כדי לתאר את עמדותיהם.
- (ב) ויקרא: ויקרא: ויקרא י"א): "הדברים היחסיים של בני האדם בדרך כלל באים בעקבות שאלות מן החברים. להתמקד בתביעות, בנתונים ובטיעונים.
- (ב) החלפה ותשובה (Q&A): FLT:1 אלה חושפים את המתח ביותר.חברי הצוות עלולים לאתגר עדים או לשאול שאלות.המשחקים מראים היכן נמצאים חילוקי דעות במדיניות.
- (ב) ,0) , וויכוחים על לוח הזמנים: FLT:1 אם עדים מרובים מופיעים יחד, שימו לב כיצד הם מקיימים אינטראקציה.
מיצוי ראיות למחקר
- שימוש ב-FLT:0 ,NIMNU או סיכומים של 1 (בקיצור: ⁇ ) ב-[[המאה ה-1]], כולל סיכום קצר של נקודות המפתח של הדיון.
- הצהרות בנושא הקצאת הגבולות עם דוחות של ההרחבה (FLT:0) 1 (בתרגום חופשי: 1:1) שפורסמו לאחר הדיון.דיווחים מצטטים לעתים קרובות ומסבירים כיצד השפיעו על הוראות החוק.
- (ב) ⁇ :0) מספר העמודים הספציפיים של ה-FLT:1 או שורות כאשר ציטוטים.תעתיקי שמיעה הם מדמיינים; השתמש בפורמט (שמיעה ראשונית 117-123, עמ' 45–48).
- בדיקה אחרונה ב-6 ביולי 2008. ^ mit euch (FLT:0,0,320,320,320,320, or Staff Analysis that added the mouth record.
אסטרטגיות מחקר מתקדמות עבור מחנכים וסטודנטים
רשומות הקונגרס הן מקורות עיקריים עשירים עבור משימות בכיתה, מסמכי מונח וניתוח מדיניות. אסטרטגיות אלה עוזרות לך לעבור מעבר לקריאה ברמה פני השטח.
בונה נרטיב Chronological
לאחר מכן, בצע חקיקה של הצעת החוק (או תבוסה) לשמיעה (ה) שהתקיימה בשטר, קרא את דוח הוועדה, ולאחר מכן בחן את הוויכוח הרצפה ב-FLT:0Congressional RecordFLT:1 רצף זה מגלה כיצד טיעונים מתפתחים וכיצד פשרות פוליטיות מוכוונות.
השוואת עדות עדים לאורך זמן
אם מחקר על מדיניות חוזרת (למשל, פרטיות נתונים, רפורמה רפואית, שינויי אקלים), השווה שימועים מקונגרס שונים.שים לב כיצד אותו גורם רשמי או מומחה משנה את עדותם כשינויי הנוף הפוליטי.גישה זו לטווח ארוך מגלה שינוי סדרי עדיפויות וראיות חדשות.
שימוש ב-Breakscripts for Debateכנות
הקונגרס והמודל של האו"ם יכולים להשתמש בתעתיקים כדי להכין טיעונים ריאליים.זהות את הנקודות החזקות ביותר שנעשו על ידי כל צד במהלך שימוע אמיתי, ואז להתאים אותם לסימולציה שלך.זה קובע את טענותיך בשיח החקיקה בפועל.
הוראה עם מקורות ראשוניים
מורים יכולים להקצות לתלמידים קטעי שמיעה ספציפיים.בקשו מהתלמידים לזהות את הטענה העיקרית, לתמוך בראיות, וכל טכניקות רטוריות המשמשות עדים או חברים. השוו את הטון של הצהרות פתיחה ממפלגות שונות כדי להמחיש את השיתוק הפרטיזנים.
מלכודות נפוצות וכיצד להימנע מהם
- (FLT:0) תמלילים מדויקים לחלוטין: אנדרל 1 בעוד שמריצים מייצרים רשומות של סובאטים, שגיאות קטנות או מחדלים יכולים להתרחש.אם ציטוט נראה מושלם מדי או גס מדי, להשוות אותו עם הקלטת וידאו אם זמין (C-SP ארכיונות רבים של שימועים).
- (FLT:0) אבחון תהליך הסימון: תמלילי השמיעה של LT:1) משקפים הערות אוראליות, אך החוק עצמו עשוי להיות מתוקן בפגישות סימון הוועדה.
- (ב) ,0 צפיות מיעוט: דוחות הוועדה 1:1 נדרשים לכלול מיעוט או זלזול דעות.אלה נמצאים לעתים קרובות בסוף הדו"ח, והם יכולים להיות חשובים כמו הטיעון הרוב.
- (ב) [ה] [ה]] [ה]] [ה]] [ה]] רק על אזהרות שמיעה, וייתכן שתפספס את ההקשר המחוקק הרחב יותר.שלב עם דוחות, ה-FLT:2Congressional RecordFLT 3:2Congressional RecordFLT 3: 3, וניתוח של מיכלי חשיבה מכובדים או כלי תקשורת.
כלים דיגיטליים ותכונות נגישות
מאגרים דיגיטליים מודרניים כוללים כלים שפשטו את המחקר:
- (FLT:0)ext-to-speech ו-הורדת אפשרויות:FLT:1 Govinfo ו- Congress.gov לאפשר לך להוריד PDFs או XML של תמלילים. חלק מהשירותים מציעים קבצי אודיו עבור שימועים (לא תמלילים) בשנים האחרונות.
- (FLT:0Search in a Single Document:FLT:1hil, Once you open aשימוע PDF, השתמש Ctrl+F (Cmd+F ב- Mac) כדי לחפש שמות, תנאים או ביטויים בתוך מסמך זה.
- (FLT:0)API גישה:FLT:1 לפרויקטים מתקדמים למחקר, הקונגרס.gov ו-GovInfo מציעים APIs (ממשקי תכנות כפל) כדי לשחזר באופן מתודולוגי נתונים וטקסט מלא.זה שימושי עבור כריית טקסט או בניית מסדי נתונים מותאמים אישית.
- (FLT:0) הרחבות וסימןונים: ההרחבה של ההרחבה: VisofFLT:1 , כמו Zotero או Endnote יכול ללכוד מידע על ציטוטים מאתרי ממשלה ישירות.
המונחים: The Evolution of Congressional Transparency
הבנת ההיסטוריה של רשומות הקונגרס מסייעת לחוקרים להעריך את מה שיש לעידן אחר.
- [ה] [ה]] [ה]]: [ה] [ה] [ה] [ה]] [ה'] [ה']] ב'[ה]'[ה]]'[ה']'[ה']'[ה']'[ה']'[ה']'[ה']']'[ה']'[ה']'[ה'[ה']']']'[ה'[ה']']'[ה']']'[ה'[ה'[ה'[ה'[ה'[ה']']']'[ה'[ה'[ה'[ה']']']']'[ה']'[ה'[ה'[ה'[ה']']']']']'[ה'[ה']'[ה'[ה']'[ה']']']'[ה'[ה']'['[ה'[ה'[ה']']'[ה']']']'['['[']'['['
- [ה]ה' [ה]: [ה][ה]][ה]] [ה][ה]]][ה]]][ה]]][ה]][ה]]][ה]]]][ה[[המאה ה-20]: [ה[[המאה ה-20]]]]]]]], ו[[ה[[ה[[המאה ה-20]],]],]],]],]],]], [[המאה ה[[המאה ה[[המאה ה[[המאה ה[[המאה ה[[המאה ה[[המאה ה-20]],]],]],]],]],]],]],]],]],]],]],]],]],]],]],]],]],]],]],]],]], [[ה[[1924]],]],]],]],]],]],]], [[ה[[1924]],]],]],]], [[ה[[1924]], [[ה[[1924]], [[1924]],]], [[ה[[1924]], [[ה[[1924]], [[ה[[1924]], [[1924]],]], [[ה[[1924]],
- (FLT:01970s-הווה: 1) הזמינות של תמלילי שמיעה הורחבה באופן משמעותי לאחר חוק ארגון מחדש המחוקק של 1970.כיסוי טלוויזיה באמצעות C-SPAN (החל משנת 1979) הגבירה את המודעות הציבורית, והדחף לשקיפות הוביל להפצת תמלילים רחבים יותר.
- (FLT:01990s-הווה: FLT:1igtization המאמצים של GPO וספריית הקונגרס הפכו את הרשומות לנגישות באופן חופשי באינטרנט, עם זאת, לא כל המסמכים משנות ה-90 מרוקנים; חלקם קיימים רק כפרטים מודפסים או מיקרופיצ'ה.
למחקר המכסה את המאה ה-20 ולפני כן, ייתכן שיהיה עליך להסתמך על מסדי נתונים של מנויים או אוספים מיקרופורים בספריות מחקר גדולות.
פיתוח מעשי לפרויקט מחקר
כדי לעזור לך להתחיל, הנה רצף עבודה של צעד אחר צעד לפרויקט מחקר טיפוסי באמצעות רשומות הקונגרס:
- (ב) [ה]הסבר: [ה] [ה]: [ה], [ה], [ה], [ה],] [ה], [ה], [ה]]]הסבר: "איך הקונגרס התייחס לדאגות לגבי הטיה אלגוריתמית במהלך הקונגרס ה-117?"
- (ב) נציין:0) לאשר ועדות רלוונטיות.פירש"פ:1 במקרה זה: אנרגיית בית ומסחר, מסחר בסנאט או בית המשפט (תיכונים טכנולוגיים).
- (FLT:0Search Congress.goveurFLT:1) באמצעות מילות מפתח "הטיה מילולית" או "אינטליגנציה מלאכותית" בשילוב עם "השבחה".
- (ב) ויקרא י"ד): "השמיעה" (ב) היא אומרת: "ברבים, שימוע אחד יכול להיות מספיק; אחרת, ליצור רשימה של שימועים.
- [ה]קראו את רשימות העדים וההצהרות הפותחות תחילה: 1 [ה], זה אומר לכם את העוקץ הפוליטי.
- עדותו של ה-FLT:0Skim for key Points of key PointsFLT:1, Note אשר נשאלו עדים בצורה אגרסיבית ביותר. השתמש בפונקציה החיפושית בתוך ה- PDF במונחים כגון "ביביות" או "הוגנות".
- [ה]הסבר:0 [ה] ביטול דוח הוועדה (של] [13] עבור כל הצעת חוק שהביאה לכך, ראה כיצד הדו"ח משלב את ממצאי השמיעה.
- [01:0] ,[עריכת קוד מקור | עריכה]
- (ב) [ה]: [ה], [ה], [ה], [ה], [ה],] כתוב על כך, שמחבר את עדות השמיעה לתוצאה הסופית של החקיקה (או חוסר שם).
שימוש מוסרי ואחראי ברשומות הקונגרס
כמו בכל מקור ראשוני, השתמש רשומות בקונגרס עם יושרה אקדמית:
- (ב) לא ניתן לראות את הציטוטים של דובדבן 1 מתוך ההקשר.
- (ב) נאמר (ב) "בְּהִנְתָּבְהִיתִיתִיתִיתִיתִיתִיתִיתִיתִיתִית" (בראשית כ"ד)
- (ב) ,0) ההגבלות של ידע (FLT:1) - תמלילים אינם תופסים את שפת הגוף, הטון או החילופים מהרשומות.הם מהווים תיעוד טקסטואלי, לא ייצוג שלם של השמיעה.
- (FLT:0) ,העברה בין עובדה לבין דעה: 1) עדים עשויים להציג נתונים, אך חברים גם עושים טענות רטוריות.
מסקנה: מחקר עם מסמכים בקונגרס
לנווט את תמלילי השמיעה של הקונגרס ורשומות הוא מיומנות שמשתפרת עם תרגול.על ידי הבנת סוגי המסמך, מינוף פורטלים דיגיטליים הנכונים, וליישם אסטרטגיות קריאה שיטתיות, אתה יכול לפתוח ורידים עשיר של חומר מקור ראשוני.אם אתה סטודנט כותב מסמך מונח, מורה בעיצוב לקח אזרחי, או התפתחויות מדיניות מעקב מקצועי, רשומות אלה מציעים סמכותי, עדות ממקור ראשון של תהליך חקיקה בפעולה.
התחל עם שאלה ברורה מחקר, להשתמש בכלים המתוארים כאן, ולהציג כל שימוע כשיחה בין בעלי העניין לאורך זמן, אתה תפתח את היכולת להעריך במהירות את האמינות של עדים, לזהות את הטיעונים המרכזיים, ולחבר עדויות אינדיבידואליות לוויכוחים רחבים יותר של מדיניות.המאמץ המושקע במילוי רשומות אלה משלם דיבידנדים עמוק יותר, מרתיע יותר הבנה של איך הקונגרס עובד - וכיצד אתה יכול לעסוק עם זה ביעילות.