Table of Contents
अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार दस्तावेजों पर अधिकार और उसके स्थायी प्रभाव का बिल
अधिकार विधेयक ने 1791 में अमेरिकी संविधान में पहले दस संशोधनों के रूप में मान्यता प्राप्त की, ने सरकारी ओवररीच के खिलाफ व्यक्तिगत स्वतंत्रता की रक्षा के लिए एक ढांचा स्थापित किया। स्वतंत्र भाषण, प्रेस, धर्म, हथियारों को सहन करने का अधिकार, अनुचित खोजों के खिलाफ सुरक्षा और निष्पक्ष परीक्षण अधिकार उस समय पर हमला कर रहे थे। पिछले दो शताब्दियों में, इन सिद्धांतों ने अमेरिकी सीमाओं से परे दूर रहकर, अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार उपकरणों और दुनिया भर में आधुनिक लोकतांत्रिक संविधानों के लिए एक टेम्पलेट के रूप में काम किया है। यह लेख पता लगाता है कि कैसे अधिकारों के बिल ने लैंडमार्क अंतरराष्ट्रीय दस्तावेजों का आकार दिया है, इसके प्रभाव के तंत्र और वैश्विक अधिकारों में अपने मूल विचारों के चल रहे प्रासंगिकता को आगे बढ़ाया है।
ऐतिहासिक उत्पत्ति और दार्शनिक अंडरपिनिंग
अमेरिकी संविधान के संशोधन के दौरान संघीय और विरोधी फेडरलवादियों के बीच गहन बहस से अधिकारों का बिल उभरा। एंटी-फेडरलिस्टों ने डर दिया कि नई केंद्रीय सरकार क्रांतिकारियों और मॉन्टसक्वियू जैसे अधिकारों को कुचल देगी।
प्रमुख प्रभावों में जॉर्ज मेसन द्वारा तैयार किए गए अधिकार (1776) की वर्जीनिया घोषणा शामिल थी, जो स्पष्ट रूप से प्रेस की स्वतंत्रता को संरक्षित करती थी, एक जूरी परीक्षण का अधिकार, और क्रूर और असामान्य सजा के खिलाफ। अंग्रेजी मैग्ना कार्टा (1215) और 1689 के अधिकारों के बिल ने भी भविष्यवाणी की। संशोधनों का उद्देश्य संघीय शक्ति को सीमित करना और व्यक्तिगत संप्रभुता को संरक्षित करना था, जो एक युग में एक कट्टरपंथी अवधारणा थी जो राजशाही द्वारा प्रभुत्व था।
मैडिसन ने मूल रूप से एक लंबी सूची का प्रस्ताव किया, लेकिन कांग्रेस ने उन्हें बारह लोगों को कम कर दिया, उन्हें राज्यों को भेज दिया। दिसंबर 1791 तक, दस को संशोधित किया गया। इन संशोधनों ने भाषण, विधानसभा, याचिका, धर्म, हथियारों को असर, क्वार्टरिंग सैनिकों, खोज और जब्त, देय प्रक्रिया, आत्म-शासन, डबल जेओपार्डी, प्रतिष्ठित डोमेन, शीघ्र परीक्षण, नागरिक मामलों में जूरी परीक्षण और राज्यों और लोगों को आरक्षित शक्तियों के लिए सुरक्षा प्रदान की। नौवें और दसवां संशोधनों ने अक्सर अनदेखा किया, यह निर्धारित किया कि कुछ अधिकारों का घेरा दूसरों को अस्वीकार नहीं करता है, और यह शक्ति संघीय राज्य या आरक्षित लोगों को सौंप नहीं देती है।
कोर सिद्धांत कि वेंट ग्लोबल
भाषण, प्रेस, विधानसभा और याचिका (प्रथम संशोधन) की स्वतंत्रता
कानून पर पहला संशोधन निषेध "भाषा की स्वतंत्रता को बढ़ाने, या प्रेस की स्वतंत्रता को बढ़ाने; या लोगों के अधिकार को शांतिपूर्वक इकट्ठा करने के लिए, और सरकार को शिकायतों के निवारण के लिए याचिका करने के लिए" अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार कानून का एक आधारशिला बन गया है। मानव अधिकारों (यूडीएचआर) के सार्वभौमिक घोषणा के अनुच्छेद 19 में कहा गया है: "एवरोन को राय और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का अधिकार है; इस अधिकार में हस्तक्षेप के बिना राय रखने की स्वतंत्रता शामिल है और किसी भी माध्यम से जानकारी और विचारों को प्राप्त करने की स्वतंत्रता है और फ्रंटियर्स की परवाह किए बिना। " नागरिक और राजनीतिक अधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय सहसंयोजकता (आईसीसीपीआर) इस अनुच्छेद पर आधारित है।
धर्म क्लॉज (पहली संशोधन)
पहला संशोधन कानून को भी प्रतिबंधित करता है "धर्म की स्थापना का निरीक्षण करता है, या इसके नि: शुल्क व्यायाम को प्रतिबंधित करता है। "यूडीएचआर ("एवेरेओन के पास विचार, विवेक और धर्म की स्वतंत्रता का अधिकार है") और आईसीसीपीआर (आर्किल 18), यूरोपीय सम्मेलन (आर्किल 9) और मानव और पीपुल्स अधिकारों पर अफ्रीकी चार्टर (आर्किल 8) में इसी तरह के प्रावधानों का अधिकार है।
भालू आर्म्स (दूसरा संशोधन) का अधिकार
दूसरे संशोधन के अधिकार की पुष्टि करने और हथियारों को सहन करने के अधिकार को अंतरराष्ट्रीय दस्तावेजों में सीधे दोहरा दिया गया है। हालांकि, आत्मरक्षा का अंतर्निहित विचार और कुछ क्षेत्रीय चार्टरों के प्रस्ताव में अत्याचार का विरोध करने का अधिकार दिखाई देता है। उदाहरण के लिए, अफ्रीकी चार्टर राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय शांति और सुरक्षा के अधिकार को पहचानता है, लेकिन व्यक्तिगत बंदूक स्वामित्व को संहिताबद्ध नहीं करता है। आईसीसीपीआर और यूडीएचआर इस मामले में चुप हैं। फिर भी, एक नागरिक की अवधारणा जो एक tyrannical सरकार के खिलाफ बचाव करने में सक्षम है, जो अमेरिकी संरचनाओं को अनुकरण करने वाले देशों में उपनिवेशीय संविधानों को प्रभावित करती है।
असंख्य खोजों और दौरे के खिलाफ संरक्षण (चारवां संशोधन)
चारवां संशोधन की आवश्यकता के लिए वारंटों पर आधारित संभावित कारण गोपनीयता और व्यक्तिगत स्वतंत्रता के लिए अंतरराष्ट्रीय मानकों में अनुकूलित किया गया है। अनुच्छेद 12 UDHR राज्यों में: "कोई भी कानून द्वारा ही और एक लोकतांत्रिक समाज में आवश्यक अपवाद के साथ मध्यस्थ हस्तक्षेप के अधीन नहीं होगा। अमेरिकी सम्मेलन का अनुच्छेद 17 इसी तरह की सुरक्षा प्रदान करता है।
एक फेयर ट्रायल (Fifth, छठा, सातवां और आठवां संशोधन) का अधिकार
The Fifth Amendment and the आपराधिक प्रक्रिया सुरक्षा of the sixth Amendment (गतिशील परीक्षण, निष्पक्ष जूरी, गवाहों का टकराव, परामर्श की सहायता) ने सीधे अंतर्राष्ट्रीय निष्पक्ष परीक्षण मानकों को आकार दिया है। UDHR के अनुच्छेद 10 एक स्वतंत्र न्यायाधिकरण द्वारा निष्पक्ष और सार्वजनिक सुनवाई के अधिकार की गारंटी देता है। ICCPR के अनुच्छेद 14 में इस अनुच्छेद 6 या उससे अधिक के अनुच्छेद 7 में संशोधनों के लिए उचित परीक्षण अधिकार प्रदान करता है।
विशेष अंतरराष्ट्रीय दस्तावेजों के अनुसार बिल ऑफ राइट्स
मानव अधिकारों की सार्वभौमिक घोषणा (UDHR, 1948)
UDHR, Eleanor Roosevelt के नेतृत्व में तैयार की और जॉन पीटर्स हम्फ्री (एक कनाडाई वकील जो पहले ड्राफ्ट तैयार) जैसे आंकड़ों द्वारा निर्देशित, अमेरिकी अधिकारों के बिल पर भारी आकर्षित किया। Roosevelt घोषणा की कि घोषणा "सभी मानव जाति के लिए एक मैग्ना कार्टा" थी और अमेरिकी राष्ट्रपति के व्यवहार पर अपनी भाषा का बहुत अधिक मॉडल किया गया। प्रथम संशोधन की स्वतंत्रता 18, 19, और 20 में दिखाई देती है। लेख 10 और 11 में फेयर ट्रायल अधिकार पांचवें और छठे संशोधनों को दर्शाता है। दासता (अनुक्रम 4) के खिलाफ मानव विचारधारा (अनुवाद) संशोधन 9
सिविल और राजनीति अधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय Covenant (ICCPR, 1966)
आईसीसीपीआर यूडीएचआर में अधिकारों पर विस्तृत विवरण देता है और उन्हें राज्य पार्टियों के लिए कानूनी रूप से बाध्यकारी बनाता है। इसके लेख 6, 7, 9, 14, 17, 18, 19, 21, और 25 स्पष्ट रूप से विधेयक ऑफ़ राइट प्रावधानों के अनुरूप हैं। उदाहरण के लिए, अनुच्छेद 14 की गारंटी के साथ निष्पक्ष परीक्षण की शुरुआत, तैयारी के लिए न्यूनतम समय, और सीधे छठे संशोधन के समानांतर परामर्श करने का अधिकार है। अनुच्छेद 17 की गोपनीयता संरक्षण चौथी संशोधन से मेल खाती है। अनुच्छेद 18 की स्वतंत्रता और धर्म पहली संशोधन की स्वतंत्रता है। अनुच्छेद 21 की शांतिपूर्ण विधानसभा और अनुच्छेद 22 के अधिकार के अधिकार के अधिकार में संशोधन भी शामिल है।
यूरोपीय सम्मेलन (ECHR, 1950)
ECHR को विश्व युद्ध II की अत्याचार को रोकने के लिए यूरोप की परिषद द्वारा तैयार किया गया था। इसके फ्रेमर दोनों UDHR और अधिकारों के बिल की तलाश में थे। अनुच्छेद 10 अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करता है, यह ध्यान देते हुए कि यह औपचारिकता, शर्तों, प्रतिबंधों या कानून द्वारा निर्धारित दंडों के अधीन हो सकता है और एक लोकतांत्रिक समाज में आवश्यक हो सकता है। यह दर्पण सबसे पहले संशोधन न्यायशास्त्र (EBPS) के अधिकार को प्रभावी ढंग से लागू करता है।
अमेरिकी घोषणा के अधिकार और कर्तव्यों के आदमी (1948)
अप्रैल 1948 में अपनाया गया, अमेरिकी घोषणा ने UDHR को नौ महीने पहले से ही पहले ही समाप्त कर दिया। यह अमेरिकी राज्यों के संगठन द्वारा तैयार किया गया था और स्पष्ट रूप से अमेरिकी अधिकारों और अन्य अमेरिकी गणराज्यों के संविधानों से आकर्षित हुआ। इसके लेखों में जीवन, स्वतंत्रता और व्यक्तिगत सुरक्षा (आर्किल I); कानून से पहले समानता (आर्किल II); धर्म की स्वतंत्रता (आर्किल XX); अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता (आर्किल XXVI); उचित प्रक्रिया और निष्पक्ष परीक्षण (आर्किल XVIII, XXV, XXVI) के अधिकार शामिल हैं; संपत्ति के अधिकार (अनुवाद) के लिए एक व्यापक संस्करण (अनुवाद) में संशोधन किया गया।
मानव और पीपुल्स अधिकार पर अफ्रीकी चार्टर (1981)
अफ्रीकी चार्टर, अफ्रीकी एकता संगठन द्वारा अपनाया, पश्चिमी उदार अधिकारों और अफ्रीकी साम्यवाद मूल्यों दोनों के तत्वों को शामिल करता है। इसके नागरिक और राजनीतिक अधिकार लेख स्पष्ट रूप से अधिकारों के बिल को गूंजते हैं: अनुच्छेद 9 अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की गारंटी देता है, अनुच्छेद 10 संघ की स्वतंत्रता की गारंटी देता है, अनुच्छेद 11 विधानसभा की स्वतंत्रता की गारंटी देता है, अनुच्छेद 12 आंदोलन की स्वतंत्रता की गारंटी देता है, अनुच्छेद 7 उचित परीक्षण के अधिकार की गारंटी देता है, अनुच्छेद 6 व्यक्ति की स्वतंत्रता और सुरक्षा की गारंटी देता है (कानूनी गिरफ्तारी और अवधारण) अनुच्छेद 5 क्रूर, अमानवीय या अपमानजनक उपचार को प्रतिबंधित करता है। हालांकि, चार्टर में परिवार, समाज और राज्य के लिए कर्तव्य भी शामिल हैं, जो विधेयक अधिकारों की व्यक्तिगत भावना को कम करता है।
Influence: कैसे अधिकार विधेयक एक वैश्विक मॉडल में बीकैम
औपनिवेशिक विरासत और अमेरिकी प्रेस्टीज
जैसा कि संयुक्त राज्य अमेरिका 19 वीं और 20 वीं सदी में वैश्विक शक्ति के रूप में उभरा, इसके संस्थापक दस्तावेजों ने अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा प्राप्त की। कई देशों ने औपनिवेशिक शक्तियों से स्वतंत्रता प्राप्त की, विशेष रूप से लैटिन अमेरिका, अफ्रीका और एशिया में, अमेरिकी संविधान और इसके अधिकारों के बिल को स्थिर पुनर्सार्वजनिक शासन की स्थापना करते हुए स्वतंत्रता की रक्षा के लिए एक ब्लूप्रिंट के रूप में देखा। उदाहरण के लिए, 1987 के फिलीपीन संविधान में अमेरिकी संशोधनों पर मॉडलिंग किए गए अधिकारों के व्यापक विधेयक शामिल हैं। भारतीय संविधान, ब्रिटिश संसदीय परंपराओं से प्रभावित होने के दौरान, मूल अधिकारों को शामिल किया गया (अनुच्छेद 12-35) जो संयुक्त राष्ट्र संघ के समान रूप से समानांतर भाषण, स्वतंत्रता संघों सहित।
पोस्ट वर्ल्ड वार II मानव अधिकार आंदोलन
द्वितीय विश्व युद्ध की नैतिकता ने मानव अधिकारों को संस्थागत बनाने के लिए वैश्विक आंदोलन को व्यक्त किया। संयुक्त राष्ट्र चार्टर (1945) का मसौदा तैयार करना और यूनिवर्सल घोषणा (1948) में कई कानूनी परंपराओं से प्रतिनिधि शामिल थे, लेकिन अमेरिकी प्रतिनिधिमंडल ने एलेनोर रूजवेल्ट और राज्य विभाग के अधिकारियों द्वारा निर्देशित किया, यह सुनिश्चित किया कि अधिकार विधेयक की कोर अवधारणाएं शामिल थीं। तथ्य यह है कि अमेरिकी संविधान ने पहले ही प्रदर्शित किया था कि ऐसी सुरक्षा उनके समावेश के लिए एक कार्य लोकतंत्र के भीतर मौजूद हो सकती है। आईसीसीपीआर, जो आम कानून और नागरिक कानून दोनों प्रणालियों से न्यायवादियों द्वारा बड़े पैमाने पर तैयार की गई थी, जिसने उन्हें राज्य सुरक्षा में प्रभावी साबित किया था।
न्यायिक मिसाल और डाक्टरिन
अमेरिकी सर्वोच्च न्यायालय ने विधेयक ऑफ राइट्स की व्याख्याओं ने अंतरराष्ट्रीय न्यायालयों और संधि निकायों को भी प्रभावित किया है। उदाहरण के लिए, "स्कर और खतरे" परीक्षण से Schenck v. संयुक्त राज्य (1919) ने बाद में यूरोपीय न्यायालय ऑफ ह्यूमन राइट्स ने स्वतंत्र भाषण की सीमाओं पर शासन किया। "टाइम, प्लेस, एंड वेरिएंट" के अमेरिकी सिद्धांत को इंटर-अमेरिकी न्यायालय द्वारा उद्धृत किया गया है। खोज वारंट और एक्सल्यूशनरी नियम के लिए आवश्यकताओं को Mapp v.OH [FLT: 3] (1961) के समानांतर प्रक्रियाओं में शामिल किया गया है।
विधेयक ऑफ़ राइट्स मॉडल की चुनौतियां और मानदंड
जबकि अधिकार विधेयक प्रभावशाली रहा है, आलोचकों का तर्क है कि इसके व्यक्तिगत, नागरिक-मुक्ति का ध्यान सामूहिक अधिकारों, आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक अधिकारों को संबोधित करने के लिए अपर्याप्त है, और गैर-पश्चिमी समाजों की जरूरतों को पूरा करता है। यूडीएचआर और बाद में वाचा का उद्देश्य आर्थिक और सामाजिक अधिकारों (अधिकारों, शिक्षा, स्वास्थ्य के अधिकार के अधिकार) के साथ नागरिक और राजनीतिक अधिकारों को संतुलित करना है, जो कि वैश्विक अधिकारों के लिए एक व्यापक रूप से प्रासंगिक है।
निष्कर्ष
अमेरिकी अधिकार विधेयक, हालांकि एक विशिष्ट ऐतिहासिक क्षण और राजनीतिक समझौते से पैदा हुआ, ने सदियों से और महाद्वीपों में प्रतिध्वनि के लिए मौलिक स्वतंत्रता का एक सेट की प्रशंसा की। भाषण, प्रेस, धर्म, खोज और जब्ती, उचित प्रक्रिया और निष्पक्ष परीक्षण पर इसके प्रावधानों को सार्वभौमिक घोषणा, आईसीसीपीआर के नागरिक और राजनीतिक अधिकारों के वर्गों के लिए टेम्पलेट बनाया गया था।