Table of Contents
Razumijevanje razloga za odbacivanje i tvoje mogućnosti
Primanje obavijesti o odbijanju za zahtjev za vizu Velike Britanije može biti obeshrabrujuće, ali to nije nužno kraj puta. Prvi i najvažniji korak je pažljivo čitanje pisma odluke iz UK Vize i imigracije (UKVI). Ovo pismo će navesti preciznu pravnu osnovu za odbijanje, često upućivanje na posebne stavke Imigracijskih pravila (kao što su paragraf 320] za opće osnove, paragraf 322] za odlaganje da biste ostali, ili Primjenjivati FM]] za obiteljske vize. Razumijevanje tih osnova je kritično jer vaše pravo da izazovete odluku o vrsti odbijanja i vize ovisi o vrsti te kategorije koju ste primijenili.
Ne sva odbijanja vize nose puno pravo žalbe. Mnogi posjetite vizu i kratkotrajna studija odbijanja nisu podobni za žalbu; umjesto toga morate podnijeti zahtjev za administrativni pregled] ili napraviti novi zahtjev. Za određenu nagodbu, ljudska prava i zahtjeve za zaštitu, možete imati pravo na žalbu na prvotvrđeni sud (Imigriranje i Odaja azila). Provjerite svoje pismo odbijanja za fraze kao što su \"imate pravo žalbe\" ili \"možete se prijaviti za administrativnu reviziju.\" Razumijevanje kojim putem možete uštedjeti vrijeme i novac.
Kategorije i zajednički temelji za odbijanje vize
Razloge odbijanja spada u nekoliko širokih kategorija. Najčešće se u prijavi ne vide dovoljni dokazi o sredstvima, neispunjavanje zahtjeva za istinitost viza za studente ili posjetitelje, nedostatak jakih veza s vašom matičnom zemljom (za posjetu vizama), netočne ili nedosljedne informacije, te kriminalnost ili preostanak povijesti. Svaka kategorija ima specifične dokaze zahtjeve za uspješan izazov. Na primjer, ako su odbijeni jer vaši bankovni iskazi nisu pokazali potrebna sredstva za potrebno razdoblje, morate prikupiti svježe izjave koje pokrivaju točan vremenski okvir i objasniti bilo koje velike depozite. Ako je odbijanje bilo temeljeno na lošim rezultatima testova na engleskom jeziku, možda ćete morati ponovno preuzeti test i dati novi certifikat.
Pravo na žalbe protiv administrativnog preispitivanja
Pravo žalbe postoji samo za odluke o zahtjevima za ljudska prava (uključujući obiteljsko okupljanje u okviru Dodatka FM), azil, zaštitu i određene odluke EEA-e (sada EU Sheme Namirenja). Za većinu drugih zahtjeva, uključujući i vize za posjet, vize PBS (Points-Based System) kao što su Tier 2/5 i Studentske vize, i prijave za namire u dugom boravištu, morate se prijaviti za administrativni pregled ako vjerujete da je Ured donio pogrešku u slučaju davanja naloga za namire. Administrativna revizija nije saslušanje u radu; ona ispituje izvornu odluku o pogrešci i može rezultirati odlukom o unavljanju, poništenju ili zahtjevom u tijeku. Rok za administrativnu reviziju obično je 14 dana od primitka zahtjeva izvan Velike Britanije.
Vremenska ograničenja za izazivanje odbijanja
Striktni rokovi se primjenjuju. Za žalbu Prvotvrđem sudu obično imate 14 dana (ako ste u Velikoj Britaniji) ili 28 dana (ako ste izvan Velike Britanije) od datuma kada ste dobili pismo odluke o podnošenju žalbe. Za administrativnu reviziju, prozor je kraći: često 7 ili 14 radnih dana ovisno o tome gdje je prijava napravljena (unutar ili izvan Velike Britanije). Nedostaju ovi rokovi bez vrlo dobrog razloga će značiti da ćete izgubiti svoje pravo formalno osporavati odbijanje. Kopije pisma, dokaz o pošti, i bilo koji priznat priznat priznanice treba biti pažljivo.
Izgrađujte svoj slučaj snažnim potpornim dokumentima
Bilo da ste privlačan ili se prijavite za administrativni pregled, kvaliteta vaših dokaza je najodlučniji faktor. Morate izravno odgovoriti na svaki razlog odbijanja s dokumentarističkim dokazom. Jednostavno ponavljanje informacija iz vaše izvorne aplikacije rijetko će uspjeti. Potrebno je dostaviti svjež, uvjerljiv materijal koji ispunjava praznine utvrđene u obavijesti o odbijanju.
Financijski dokazi izvan minimuma
Ako je odbijanje bilo zbog neadekvatnih sredstava, prikupiti službene bankovne izvještaje za točno vrijeme potrebno, s imenom vlasnika računa i punim transakcijskim povijesti. Dodatni dokazi mogu uključivati isplate, pisma poslodavca, porezne prijave ili sponzorske bankovne izjave i potpisanu izjavu o podršci. Provjerite je li svaki dokument datiran i, ako ne na engleskom jeziku, popraćen certificiranim prijevodom. Za vlasnike poslovanja, revidirane račune ili nedavne račune može pomoći. Također uključiti objašnjenje bilo kojeg velikog ili neobičnog depozita da se pokaže sredstva su istinski dostupni.
Demonstracija jakih veza s vašom domovinom
Posjetite odbijanja vize često navode nedovoljne veze s vašom matičnom zemljom. Da biste se suprotstavili tome, pružite dokaze obiteljskih odgovornosti (bračni listovi, rodni listovi djece), vlasništvo vlasništva nekretnina (titula, ugovori o najmu), zaposlenost (ugovor o zapošljavanju, pismo kojim se potvrđuje odobren dopust, isplate), i tekuće društvene ili poslovne obveze. Detaljni plan puta koji prikazuje planirane letove i rezervacije smještaja također može pomoći, iako nije odlučujući na vlastitu. Ako ste prethodno putopis povijesti u Velikoj Britaniji ili drugim zemljama (posebno Kanadi, SAD-u, Australiji, Schengenskim državama) gdje ste kompliciralirani s uvjetima vize, istaknuti da u svom naslovnom pismu.
Sponzorstvo i podrška trećim stranama
Ako stanovnik ili tvrtka u Velikoj Britaniji sponzorira vaš posjet ili studij, njihovi dokumenti moraju biti usklađeni s zahtjevima UKVI. Sponzorisko pismo treba biti na naslovu za tvrtke, uključuju puno ime i adresu sponzora, detalje vašeg odnosa (ako je osobno), te potvrdu da će pokriti vaše troškove. Također moraju pružiti dokaze o vlastitom financijskom stanju i, ako je primjenjivo, detalje smještaja. Za studentske vize, sponzor mora imati valjanu licencu za sponzora 4. (sada studentske) i CAS (Potvrda prihvaćanja za studije) mora biti ispravno validna i izdana.
Obraćanje specifičnim odbojnim temeljima kao što su obmana ili pretjerano zadržavanje
Ako je odbijanje uključuje tvrdnju da ste koristili prijevaru (lažni dokumenti, lažne informacije), ili da ste prethodno preostali u Velikoj Britaniji, Ured za unutarnje poslove nameće obveznu 10-godišnju zabranu ponovnog ulaska u mnogim slučajevima. Obraćajući se tome zahtijeva stručne pravne savjete. Morat ćete pružiti dokaze da je optužba pogrešna ili da ste imali opravdanu ispriku. To bi moglo uključivati zaklete izjave poslodavaca ili vlasti, izvorne dokumente za dokazivanje autentičnosti, ili dokaz da ste napustili UK na vrijeme (npr., stranice s pečatom putovnice, zapise leta). Takvi slučajevi često zahtijevaju formalnu žalbu na Prvotijerski sud umjesto administrativne revizije.
Izrada dopisnog žalbenog ili revijskog pisma
Vaš pismeni predaja je vozilo za vaš izazov. To mora biti jasno, logično, i usmjeren na zakon i dokaze. Izbjegavajte emocionalni jezik ili dugotrajan osobne priče. ] Držite se činjenica i izravno upućivanje odlomak brojeve u imigracijskim pravilima koje je navelo službenik. Dobro strukturirano pismo povećava vaše šanse da matični ured poništi odluku u prvoj fazi bez potrebe za saslušanjem na sudu.
U skladu s člankom 21. stavkom 1.
Započnite s vašim imenom, referentnim brojem zahtjeva i datumom odbijanja. Izjavite da se privlačite na odluku (ili podnosite zahtjev za administrativnu reviziju). Zatim pregledajte svaki temelj odbijanja kako bi se to moglo dogoditi. Za svaki temelj objasnite zašto vjerujete da je zaključak službenika u slučaju bio pogrešan ili nepodržan dokazima, a zatim navedite nove dokumente koje prilažete toj adresi. Koristite naslove kako biste odvojili svaki temelj. Zaključite sažetak svojih argumenata i zahtjeva za povoljnom odlukom. Potpišite i datum pisma.
Što uključiti u paket podrške
Uvijek uključite svježu kopiju pisma o odbijanju. Dodajte svoju originalnu putovnicu ili ovjerenu kopiju ako je to potrebno postupkom (provjerite specifične smjernice za svoj put). Dati sve dokumente u logičnom redoslijedu: obrazac za prijavu (ako se ponovno šalje), pismo odbijanja, vaš zahtjev ili pismo za pregled, zatim svaki popratni dokument grupiran po tlu on adresira. Koristite tablicu sadržaja ili označene dividere (papirne isječke, a ne spajalice) za fizičke prijave. Za online dostave (preko UKVI portala), skenirajte sve u jedinstveni PDF, označene ako je moguće, te osigurajte da je veličina datoteke ispod ograničenja.
Česte greške koje podrivaju vaš slučaj
Ne dostavljajte dokumente koje Ured unutarnjih poslova već ima osim ako nisu izričito zatraženi. Ne skrivajte ili ne izostavite relevantne činjenice, kao što su prethodna odbijanja ili osude koje se mogu vidjeti kao obmanu. Nemojte pretpostaviti da dobar pravni argument može nadoknaditi nedostajuće dokaze; Ured matičnih objekata stavlja težinu na dokumentaristički dokaz. Ne propustite rokove kasni podnesci se često odbijaju izravno. Također, ne pokušavajte prisustvovati saslušanju suda osobno bez predstavnika osim ako ste u potpunosti pripremljeni; proces je formalan i pravni žargon može biti pretežan. Uvijek držite kompletan primjerak svega što pošaljete, plus dokaz o postiranju ili elektroničkom priznanju.
Podnošenje žalbe ili ispravno preispitivanje
Način podnošenja varira ovisno o vašoj kategoriji viza, lokaciji i da li ste apelirani ili podnosite zahtjev za administrativnu reviziju. Za žalbe Prvotvrtkom sudu morate koristiti obrazac IAFT-1 (ili online ekvivalent) i poslati ga u ured tribunala uz potrebnu naknadu (osim ako niste izuzeti). Za administrativnu reviziju, ispunite online obrazac putem portala Matičnog ureda, ili pošaljite papirni obrazac poštom. Provjerite najnovije upute o gov.uk prije nego što podnesete, kako se postupci mijenjaju.
Online naspram postalne predaje
Online podnošenje je općenito brže i daje potvrdu primitak odmah. online obrasci omogućuju vam da upload dokaze kao PDF-ovi. Poštanski podnesci su još uvijek prihvaćeni za neke rute, ali morate koristiti snimljene ili posebne isporuke da bi imali dokaz isporuke. Držite screenshoot ili skeniran kopiju potvrde isporuke. Zapamtite da je rok računa iz primitka od strane matičnog ureda, a ne datum ste ga objavili, pa pošaljite dobro prije roka.
Nakon podnošenja: Što očekivati
Nakon što se prijavite, primit ćete pismo ili e-mail potvrdu primitka. Za žalbe, bit će vam dodijeljen broj predmeta tribunala i datum saslušanja može biti određen (često 6 mjeseci unaprijed). Za administrativnu reviziju, Ured ima za cilj da završi u roku od 28 dana za prijave za izvan Velike Britanije, ali to može potrajati duže. Tijekom tog vremena, ne putovati u Velikoj Britaniji, osim ako imate valjanu postojeću pristupnu dozvolu. Ako imate čeka azil ili ljudska prava žalbe, možete imati ograničena prava na rad uvjete provjere.
Žalbeni proces i vremenska crta što se događa na sudu
Ako iskoristite svoje pravo na žalbu i slučaj dođe do prvoga stupnja suda, proces je formalniji od administrativnog pregleda. Vi i Ured (postupnik) svaki podnosite pisane izjave i dokaze. Sud tada odlučuje da li dopustiti ili odbaciti žalbu. Saslušanja se obično održavaju osobno (iako su neki telefonski ili video konferencija) i su suprotstavljeni u prirodi.
Saslušanje prvog stupnja suda
Na saslušanju će sudac saslušati obje strane. Vi (ili vaš pravni zastupnik) predstavit ćete svoj slučaj, pozvati svjedoke ako je to u pomoći, i unakrsno ispitati službenika za predstavljanje u Ministarstvu unutarnjih poslova. Sudac će tada donijeti odluku, često rezerviranu i poslanu poštom u roku od nekoliko tjedana. Ako je žalba dopuštena, Ured mora ponovno razmotriti zahtjev za vizu. Ako je odbačen, možda ćete imati daljnje pravo žalbe Gornjem sudu na točku zakona, ali to je viša kabina.
Alternativna: Rezolucija izvan matičnog ureda
U nekim slučajevima, Ured može vas kontaktirati prije saslušanja kako bi se ponovno razmotrilo odluku ako povučete žalbu. To je rijetko, ali moguće ako priznaju pogrešku. Ne povlačite žalbu osim ako imate pismenu potvrdu da će zahtjev biti odobren; inače gubite naknadu i slučaj.
Alternative formalnoj žalbi ili reviziji
Ponekad je najpraktičnija ruta ne osporavati odbijanje već rješavanje problema i napraviti svježu aplikaciju. To je posebno točno ako je odbijanje bilo utemeljeno na nestalim dokumentima ili jasnom propustu koji sada možete ispraviti. Svježa aplikacija resetira sat i daje vam novu priliku, ali plaćate punu naknadu opet. Ako je odbijanje bilo zbog pravne bara (npr., prethodni boravak koji uzrokuje 10-godišnju zabranu), svježa prijava će biti odbijena opet, osim ako je razdoblje zabrane završeno. U takvim slučajevima, formalna žalba ili sudska revizija može biti jedina realna opcija.
Kad svježa primjena ima smisla
Razmotrite svježu prijavu ako je odbijanje bilo iz manjih tehničkih razloga (npr. pogrešan datum na bankovnom izvještaju, propust sponzorskog pisma ili netočno plaćanje naknade). Ispravite pogrešku i ponovno primijenite uz jasnu pokriće u kojem se ističe ispravka. Za posjet vizama mnogi uspješni podnositelji zahtjeva to čine. Za nagodbu ili zahtjeve za ljudska prava, ulozi su veći, a svjež zahtjev se može odbiti ako se ne ispune temeljni zahtjevi.
Administrativna revizija za bodove-temeljena i posjet viza odbija
Kao što je navedeno, za većinu neljudskih prava viza, administrativna revizija je jedini izazov ruta. To je jeftinije i brže od žalbe, ali opseg je ograničen možete samo tvrditi da je Ured za socijalna pitanja napravio slučajnu pogrešku, a ne da imate nove dokaze (osim ako je pogreška očito o propuštanju dokaza koje su pogrešno previdjeli). Ishod je pismo u kojem se navodi da li je odluka održana ili poništena.
Završni savjeti i korisni resursi
Žalba na britansku viznu demanti zahtijeva strpljenje, organizaciju i pažljivu pažnju na detalje. Za početak čitanjem službenih smjernica na UK vladinoj web stranici za odbijanje viza. Za brza pitanja možete kontaktirati UKVI kontaktni centar[, ali oni ne pružaju pravne savjete. Ako je vaš slučaj složen pogotovo ako uključuje ljudska prava, optužbe za kriminal, ili prethodna odbijanja mudro je savjetovati savjetnika za imigraciju OISC-reguliranu ili odvjetnika specijaliziranog za imigracijsko pravo Velike Britanije. Charities kao što su Citizens Advice i Refugee Council[F][F][FLT]
Držite svu korespondenciju u namjenskoj mapi, koristite elektroničko skeniranje i backup, i nikada ne dostavite originalne dokumente osim ako nije izričito upućeno. Ako je vaš zahtjev dozvoljen, od vas će se tražiti da predate putovnicu za viznu vizu učinite to odmah. Ako se to ponovno odbije, možete imati dodatne opcije, kao što je podnošenje zahtjeva za odobrenje za žalbu Gornjem sudu (na točki zakona) ili pokretanje nove prijave s poboljšanim dokazima.
Preko svega, ne gubite nadu. Mnogi odbijanje viza su poništeni na žalbu jer je prvi službenik previdio ključne dokaze ili je pravila primijenio prestrogo. Uz metodičan pristup, prave dokaze i profesionalnu podršku kada je potrebno, možete značajno poboljšati svoje šanse da na kraju osigurate svoju vizu u Velikoj Britaniji.