Table of Contents
Uvod: Kritična uloga naloga u tajnim operacijama
Sting operacije i tajne istrage su moćni alati koje agencije za provedbu zakona raspoređuju za proboj kriminalnih mreža, prikupljanje djelotvoran obavještajni, i izgradnju prozekabilnih slučajeva. Od prstenova krijumčarenja droge do online prijevara sheme, te operacije često stavljaju službenike u osjetljive položaje gdje moraju sudjelovati u ponašanju koje oponaša nezakonite aktivnosti. Međutim, linija između učinkovite provedbu zakona i ustavnog previranja je tanka. Centralna do održavanja te granice je zahtjev za pravilnim sudskim nalogima.
Bez zakonski dobivenog naloga, dokazi prikupljeni tijekom zasjede ili tajnih operacija mogu biti potisnuti u isključivanju pravila, potencijalno iskrivljuje cijeli kazneni progon. Razumijevanje specifičnih naloga obveze za različite vrste operacija - i uske iznimke koje postoje - je od ključne važnosti za tužitelje, branitelje, osoblje za provedbu zakona, i svatko studira kazneni postupak. Ovaj članak pruža sveobuhvatni vodič za zahtjeve za nalog koji reguliraju operacije uboda i tajne istrage, crtanje na ustavnim načelima, zakonsko pravo, i vodeći slučaj presedana.
Ustavne zaklade: Četvrti amandman i vjerojatno uzrok
Četvrti amandman Ustava Sjedinjenih Država jamči pravo naroda da bude siguran protiv nerazumnih pretraga i napadaja. Njegova odredba o nalogu navodi da nema naloga za izdavanje, ali na vjerojatan uzrok, podržan zakletvom ili afirmacijom, a posebno opisuje mjesto koje treba pretražiti i osobe ili stvari koje treba zaplijeniti. Ovaj temeljni zahtjev primjenjuje se na operacije uboda i tajnih aktivnosti kad god oni uključuju pretraživanje, oduzimanje, ili upada u ustavno zaštićeno područje privatnosti.
Vjerojatno uzrok nije visoka bar to zahtijeva fair vjerojatnost da krijumčarenje, dokaz, ili osoba koja podliježe zapljeni će se naći na određenoj lokaciji ili okolnosti opisane u nalogu. Izjave o potpori naloga prijave moraju odrediti specifične činjenice, a ne puke zaključke. Na primjer, službenik ne može jednostavno tvrditi da osumnjičeni je vjerojatno skladištenje ukradene robe u garaži; oni moraju pružiti pouzdane doušnici savjete, nadzor zapažanja, ili druge dokaze koji navode neutralan magistrat da se slaže da valjana osnova postoji.
Nalog za operaciju uboda mora precizno opisati prostorije koje treba pretraživati (npr. kuća u glavnoj ulici 123), predmete koje treba zaplijeniti (npr. zapise o transakcijama droge), te metode nadzora ili upada koje se dopuštaju. Generic naloziponekad zvani opće nalogeneustavni su jer policajcima daju otvorenu vlast da preturaju kroz imovinu ili presretnu privatne komunikacije.
Vrste naloga potrebnih u istragama
Uređaji i tajne istrage mogu uplesti nekoliko različitih vrsta naloga, svaki upravlja vlastitim pravnim okvirom. Najčešće uključuju:
- Nalozi za pretragu koristili su se za unos i pretraživanje određene lokacije za dokaze o zločinu (npr., skladište ili računalni poslužitelj).
- Uhitite naloge koristi se za uzimanje osumnjičenika u pritvor nakon što žalac kulminira.
- Nalozi za nadzor koji se koriste za provođenje fizičkog ili elektroničkog praćenja cilja (npr. GPS praćenje ili video nadzor privatnog područja).
- Naslov III. naloga za prisluškivanje potrebnih za presretanje sadržaja žice, usmene ili elektroničke komunikacije (telefonski pozivi, e-pošta, tekstovi) prema strogim zakonskim postupcima.
- Registar i naloge za praćenje i hvatanje zamki koriste se za hvatanje birane brojeve ili metapodatke iz telefona, koji često zahtijevaju samo niži standard relevantnosti, a ne vjerojatni uzrok.
Traži naloge za operacije stinga
Klasična operacija uboda često se zaključuje s provođenjem zakona izvršenje naloga za pretres na lokaciji koja se koristi za pohranu dokaza ili krijumčarenje. Na primjer, u tajnom droge kupnju, policajci mogu dogovoriti kupnju narkotika od dilera u određenom stanu. Nakon transakcije, oni dobiti nalog za pretraživanje stana za dodatne droge, gotovinu, i evidencije. Nalog mora biti podržan od strane izjave koja uključuje tajni časnik promatranja, pouzdanost bilo kojeg doušnika, i lanac događaja koji utvrđuju vjerojatni uzrok.
Jedna kritična nijanca: ako sama operacija uboda uključuje ponovljene unose na privatno vlasništvo (npr., tajni službenik koji se pretvara da je kupac droge je pozvan u dom), ti unosi mogu biti pristanakni i na taj način ne zahtijevaju nalog. Međutim, svaka pretraga izvan opsega pristanka (kao što je otvaranje zatvorenih kontejnera ili pristup zaključanim sobama) zahtijeva nalog iznimku.
Elektronički nadzor i Nalozi za nadzor i naslov III
Tajne istrage koje uključuju prisluškivanje, prisluškivanje ili presretanje elektroničkih komunikacija spadaju u savezni Zakon o bežičnom pristupu (Title III Zakona o kontroli kriminala u Omnibusu i sigurnim ulicama iz 1968.) i slične državne statute. Ovi zakoni nameću stroge zahtjeve izvan uobičajenih vjerojatnih razloga:
- Izjava mora pokazati vjerojatni uzrok da je određeni zločin bio, ili će biti počinjen.
- Zahtjev mora dokazati da su uobičajeni istražni postupci bili isprobani i propali, ili se čini da je razumno vjerojatno da će uspjeti ili biti preopasno to je zahtjev za nedostatkom.
- Naredbom se mora odrediti vrsta komunikacije koju treba presresti, prekršaj pod istragom, identitet mete (ako je poznato), te trajanje presretanja (obično ograničeno na 30 dana uz moguće produžetke).
- Sprovodstvo zakona mora minimizirati presretanje nepertinenatalnih komunikacija (npr. prestati slušati kada su razgovori jasno nepovezani s kriminalom).
Nepoštovanje tih zahtjeva može rezultirati suzbijanjem svih presrećenih dokaza, pa čak i građanske odgovornosti za uključene službenike. Primjerice, u Berger protiv New Yorka (1967), Vrhovni sud je izdao statut o prisluškivanju kojem je nedostajalo odgovarajuće posebnosti i nadzora pravosuđa, utvrđujući da je elektronički nadzor \"istraživanje\" u okviru Četvrtog amandmana.
Uređaji za praćenje i GPS nalogi
Fizički nadzor kretanja subjekta putem GPS praćenja ili druge tehnologije praćenja lokacije također zahtijeva nalog prema Četvrtom amandmanu. Sjedinjene Države protiv Jones (2012), Vrhovni sud je smatrao da vladina veza GPS uređaja za vozilo i njegovo korištenje za praćenje kretanja vozila predstavlja pretraživanje u smislu Četvrtog amandmana. Stoga, provođenje zakona mora dobiti nalog podržan od vjerojatnog uzroka ili zadovoljiti priznatu iznimku prije nego što se postavi GPS praćenje u zasjedi ili tajnoj operaciji.
Državna i lokalna agencija moraju biti svjesni da se zahtjev za nalogom za GPS praćenje primjenjuje čak i kada je vozilo na javnim cestama. Jones odluka je okrenula na fizički upad pričvršćivanja uređaja, ali kasniji slučajevi (kao što su Sjedinjene Države protiv Carpenter, 2018) također su utvrdile da dugoročne informacije o lokaciji stanica (CSLI) zahtijevaju nalog jer otkriva intimnu sliku života osobe.
Tajna istraživanja bez naloga: uloga pristanka i jednostavnog pogleda
Ne zahtijeva svaki aspekt tajne istrage nalog. U mnogim situacijama, provođenje zakona oslanja na pristanka iznimke] za provođenje pretrage ili nadzor. Kada je policajac na tajnom zadatku pozvan u dom osumnjičenog, ured, ili vozilo, sva zapažanja napravljena u okviru tog poziva općenito su dopuštena bez naloga. To načelo je poznato artikulirano u Hoffa protiv Sjedinjenih Država (1966), gdje je Vrhovni sud držao da kada je vladin doušnik stavljen u prisutnost optuženog, optuženi “uzima rizik” da osoba izvještava o provedbi zakona.
Slično tome pojasnite doktrinu omogućuje policajcima da zaplijene dokaze ili krijumčarenje robe koja se slučajno otkrije s zakonite točke gledišta. Ako tajni agent vidi pištolj na stolu tijekom konsenzualne transakcije droge, to promatranje ne zahtijeva zasebni nalog, a pištolj može biti prihvatljiv.
Međutim, linija između pristanka i bezuvjetnog pretraživanja može biti mutna. Ako se tajni časnik uključi u ponašanje koje prelazi opseg pristanka kao što je otvaranje zaključane aktovke ili stavljanje skrivenog uređaja za snimanje Četvrti amandman može biti uključen. Sudovi ispituju ukupnost okolnosti kako bi utvrdili da li razumna osoba bi vjerovali da su se nadzirali.
Iznimke u zahtjevu za nalog
Dok su nalogi opće pravilo, operacije uboda ponekad se odvijaju pod priznatim iznimkama. Najrelevantniji su navedene u nastavku.
Hitne okolnosti
Kada se policija suoči s hitnim slučajem koji predstavlja prijetnju životu, neminovno uništavanje dokaza ili žestoka potraga za osumnjičenim koji bježi, mogu izvršiti potragu ili zapljenu bez naloga. Na primjer, ako tijekom operacije ubod jedan tajni časnik čuje zvukove koji ukazuju na napad nekoga, mogu ući u rezidenciju bez naloga za pružanje pomoći ili spriječiti zlo. Posljedica mora biti iskrena, a ne stvorena od strane same vlade. Sudovi pomno proučavaju vrijeme i prirodu egzistencije kako bi spriječili zloupotrebu.
Iznimka dobre vjere
Čak i ako se kasnije utvrdi da je nalog neispravan (npr., bez opravdanog razloga), dokazi još uvijek mogu biti prihvatljivi ako su časnici djelovali objektivno razumno oslanjajući se na nalog koji je izdao neutralni sudac. Vrhovni sud je utvrdio ovu iznimku u Sjedinjene države protiv Leona (1984). Da bi se pozvao na iznimku dobre vjere, provođenje zakona moralo je slijediti standardne postupke i izjava mora biti facijalno dovoljna časnik nije mogao znati niti je trebao znati da je nalog nevažeći.
Pristanak
Kao što je već navedeno, dobrovoljna suglasnost osobe koja ima ovlasti nad prostorijama ili imovine eliminira potrebu za nalogom. U tajnim operacijama, pristanak se često dobiva implicitno kada osumnjičeni poziva tajnog časnika u privatni prostor. Međutim, sudovi zahtijevaju da pristanak bude znajući i dobrovoljni, a ne prisiljeni. Časnici ne mogu koristiti prijevaru kako bi prevarili osumnjičenog da pristane na pretragu koju osumnjičeni inače ne bi dopustio iako je obmana inherentna u tajnoj ulozi općenito prihvatljiva sve dok osumnjičeni ostaje slobodan da odbije interakciju.
Običan pogled i neizbježno otkrivanje
Doktrina jasnog gledišta dopušta bezuvjetne zaplene dokaza koji su odmah očiti kao inkriminirajuće i otkriveni su s zakonite točke promatranja. Osim toga, pravilo neizbježnog otkrića dopušta da se dokazi dobiveni nezakonitom pretragom priznaju ako tužiteljstvo može dokazati prevagom dokaza da bi dokazi ionako bili otkriveni zakonito (npr., putem valjanog naloga koji bi bez obzira na to izdao).
Posebna razmatranja za operacije stinga usmjerene na zaštićen govor ili udruge
Neke operacije ubadanja uključuju aktivnosti Prvog amandmana kao što su infiltriranje političkih organizacija, vjerskih skupina ili online foruma gdje linija između legitimne istrage i neustavnog hlađenja govora postaje kritična. Vrhovni sud je održao da se vlada ne može uključiti u tajni nadzor grupe isključivo zbog svojih političkih ili vjerskih stajališta bez opravdane sumnje kriminalne aktivnosti. U NAACP protiv Alabame ex rel. Patterson (1958), Sud je prepoznao da bi se prinudno objavljivanje popisa članova moglo odvraćati od udruživanja. Iako u tom slučaju nije bilo problema, kasnije su odluke primijenile slično rasuđivanje na tajno infiltracija.
Kada operacija uboda cilja pojedince koji obavljaju zaštićen govor na primjer, istraga ilegalne prijetnje izvršene u online chat sobama provođenje zakona mora osigurati da njihovi agenti ne podstiču nezakonito ponašanje koje se inače ne bi dogodilo. To uključuje obranu zamke, o kojoj se raspravlja u nastavku. Osim toga, ako operacija uključuje praćenje elektroničkih komunikacija, nalog mora biti prilagođen kako bi se izbjeglo presretanje povlaštenog ili nevažnog govora.
Zamka i njezin odnos prema zahtjevima naloga
Dok je klopka materijalna obrana, a ne pitanje naloga, njih dvoje su usko povezani u operacijama ubod. Zamka se događa kada policija navede osobu da počini zločin koji inače ne bi bio predodređen za počinjenje. Ako vlada koristi nepravilno navođenje, optuženi može biti oslobođen bez obzira na zakonitost temeljnih naloga.
Međutim, postojanje valjanog naloga ne automatski pobijediti tražbinu za zarobljavanje. Nalog samo ovlašćuje pretraživanje ili nadzor; to ne upravlja ponašanjem tajnih službenika. Na primjer, ako ubod operacija koristi nalog za stavljanje skrivene kamere u kuću osumnjičenog, ali tajni policajac agresivno pritišće osumnjičenog da prodaje drogu više puta nudeći visoke cijene i iskorištavajući financijski očaj osumnjičenog, sud još uvijek može pronaći zamku.
Sprovodenje zakona može smanjiti rizike od zarobljavanja tako da se usredotoči na priliku, a ne na poticanje, pružajući osumnjičenom priliku da počini zločin koji je već predodređen za počinjenje, kao u slučajevima kada osumnjičenik pokrene nezakonitu aktivnost ili ima prijašnji zapis sličnih prekršaja.
Postupni zahtjevi: Izjava i sudsko nadzor
Izjava koja podržava nalog za operaciju ubod mora biti detaljna i transparentna o prirodi operacije. Ona bi trebala opisati:
- Posebni zločin se istražuje i zašto je ubod ili tajni pristup je potrebno.
- Lokacija ili meta koju treba pretražiti ili nadzirati, s posebnošću.
- Činjenice koje utvrđuju vjerojatni uzrok, uključujući izjave doušnika, opažanja časnika i bilo koje druge dokaze.
- Vremenski okvir operacije i sva ograničenja na opseg ovlaštene aktivnosti (npr.nalog ovlašćuje ugradnju i praćenje GPS uređaja 60 dana”).
- Informacije o ulozi tajnog agenta, ako su relevantne za vjerojatni uzrok (npr., “agent je pozvan u rezidenciju nakon što je dogovorio kupnju droge”).
Suci moraju neovisno procijeniti izjavu i može zahtijevati izmjene ili dodatne informacije prije potpisivanja naloga. Također imaju dužnost osigurati da opseg naloga nije pretjerano širok. U složenim istragama, kao što su dugotrajna trgovina drogom ili organizirani kriminal, provedbu zakona svibanj morati tražiti više naloga kao dokazi razvija, svaka zgrada na prethodnim koracima.
Varijacije stanja u zakonu o nalogu
Dok federalni ustavni standardi pružaju kat, državni ustavi i statuti mogu nametati dodatne zaštite. Na primjer, neke države zahtijevaju nalog za elektronički nadzor koji ide dalje od glave III, kao što je zahtijevanje naloga za zatvorenog kruga televizijskih kamera u javnim područjima. Drugi mogu imati stroža pravila za korištenje doušnika ili za pretraživanje incidenta uhititi tijekom operacije uboda.
Agencije za provedbu zakona moraju biti svjesne primjenjivog državnog zakona prilikom obavljanja poslova unutar određene jurisdikcije. Dokazi dobiveni kršenjem državnog prava mogu se i dalje potisnuti čak i ako bi bio prihvatljiv na temelju Četvrtog amandmana, ako je isključiva vladavina države šira. Nasuprot tome, neke države mogu imati užu isključivu vladavinu ili primijeniti iznimku dobre vjere šire.
Praktičari bi trebali konzultirati posebne statute i sudske zakone relevantne države. Za federalne ubode koje provode agencije kao što su FBI ili DEA, državno pravo se još uvijek može primjenjivati ako se operacija odvija na državnom zemljištu ili uključuje državne optužbe. Višedržavne operacije zahtijevaju pažljivu koordinaciju kako bi se osiguralo da postupci naloga koji se koriste zadovoljavaju najstrožu primjenjivu nadležnost kako bi se izbjeglo suzbijanje u bilo kojem naknadnom procesuiranju.
Izazovi i složenosti u višejuridikcijskim operacijama
Operacije stinga koje prelaze državne ili federalne linije predstavljaju dodatne složenosti naloga. Ako osumnjičeni komunicira s tajnim časnikom preko državnih linija, naloge za prisluškivanje možda će trebati poštivati zakone obiju država, kao i saveznog zakona. Isto vrijedi i za GPS praćenje ili pretraživanje skladišta oblaka. U Sjedinjene Države protiv Verdugo-Urquideza (1990), Vrhovni sud ograničio je primjenu Četvrtog amandmana na pretrese ne-U.S. državljana u inozemstvu, ali ubode u koje su uključeni međunarodni osumnjičenici kao što su operacije internetske prijevaremust još uvijek razmatra ugovorne obveze i inozemno pravo.
Kako bi se riješili ti izazovi, agencije za provedbu zakona često sudjeluju u zajedničkim radnim skupinama u kojima se zahtjevi za nalog pregledavaju od strane više odvjetnika nadzora. To osigurava da je opseg naloga dovoljno širok da pokrije sve predvidljive lokacije i metode, a ostaje dovoljno posebno određeno da zadovolji Četvrti amandman.
Praktični savjeti za provedbu zakona i pravne radnike
Za tužitelje i branitelje koji procjenjuju zakonitost operacije ubadanja, ključne su sljedeće točke:
- Pregledajte izjavu o nalogu za potpunu i točnost. Izostave ili propusteposebno namjerno mogu dovesti do suzbijanja pod Franks protiv Delaware.
- Pobrinite se da svaki elektronički nadzor nalog u skladu s uvjetima naslova III minimalizacija. Poslušajte snimke provjeriti za pretjerano presretanje ne-pertinentnih poziva.
- Ako je osumnjičenik u početku pristao na ulazak tajnog agenta, ali kasnije opozvao pristanak, svako kontinuirano praćenje mora prestati ukoliko nalog ili egzistencija to ne opravda.
- Budite svjesni doktrine trećih strana: subjekti mogu imati smanjeno očekivanje privatnosti u informacijama koje dobrovoljno dijele s drugima (npr. bankovni zapisi pod Sjedinjene Države protiv Millera, 1976.). Međutim, Vrhovni sud je ograničio tu doktrinu u digitalnom dobu (npr., Carpenter protiv Sjedinjenih Država, 2018, za podatke o staničnim lokacijama).
- Razmislite o tome da li sama operacija ubod stvara ustavna pitanja osim naloga, kao što je kršenje klauzule o procesu due ako je vlada \"nečuveno\". Ova obrana rijetko uspješna, ali je prepoznata u diktatu.
Zaključak: Balansiranje učinkovitosti i ustavne integriteti
Za suvremene provođenje zakona neophodne su operacije i tajne istrage, ali se moraju provoditi u granicama Četvrtog amandmana i zakonskim zahtjevima. Pravilan nabava pretresa, nadzora i elektroničkog presretanja ne samo da štiti prava osumnjičenih već osigurava da se dokazi prikupljeni podnose sudskom nadzoru. Podržavanjem načela opravdanog uzroka, posebnosti i sudskog nadzora, provođenje zakona može učinkovito rastaviti kaznena poduzeća bez žrtvovanja ustavnih vrijednosti koje definiraju naš pravosudni sustav.
Odvjetnici obrane i pravnici trebaju nastaviti proučavati razvojni krajolik zakona o nalogu, osobito jer tehnologija stvara nove dimenzije privatnosti. Sudovi će vjerojatno nastaviti poboljšavati granice tajnih operacija, zahtijevati jače naloge i stroži nadzor gdje se koriste nametljive metode. Krajnji cilj je sustav u kojem borba protiv kriminala ne dolazi po cijenu sloboda koje ima za cilj zaštititi.
Za daljnje čitanje pogledajte Cornellski pravni informacijski zavod Pregled četvrtog amandmana, Priručnik za pravosuđe o elektroničkom nadzoru, i Sjedinjene Države protiv Jonesa (2012.) Mišljenje.