Lè nou konprann fason yo te konn fè chanjman nan lavi yo

Lè yon moun byen gade nan relasyon an piblik, se pratik ki montre li rekonèt, respekte, ak adapte ak diferans ki genyen nan kilti ki devlope nan kominote yo ki gen rapò ak reyaksyon yo.

Pou yon moun byen konnen, fòk kilti sa a gen enfliyans sou fason moun kominike, desizyon sou fason moun ap fè zak, ak konfyans nan sa ki pa gen okenn rapò ak sèks, gen kèk kominote ki ka dirije kominikasyon dirèk pandan y ap pale, yo ka vin pi byen konprann sa nan yon etid ki fèt nan yon kominote sosyal nan zòn nan [Nædia Britannica] ki gen plis enpòtans.

Pa egzanp, lè gen yon seri gwo van ki fèt, gen yon seri mesaj ki pa twò konplike ki ka fè gen diferans ant kominote, ran sosyal oswa menm koz ki pi grav, yon seri kilti ki pa sansib, sa ka chanje fason moun yo konn patisipe nan domèn sante, e sa ka fè yo vin pi djanm.

Rezon ki fè yo te vin gen santiman ki gen rapò ak bagay ki gen rapò ak vil skixxxxxxxx (Iaxxx)

Pa egzanp, chak kontèks gen yon kanpay medikal ki gen gwo enpak sou yon kominote ki gen yon pwogram sosyal, tankou yon pwogram sante, fè aranjman, fè planifikasyon, fè bonjan kominikasyon ak lòt moun, epi fè yon seri aktivite ki pa gen okenn rapò ak sa moun konnen.

Dapre rechèch ki fèt nan liv – NoAC: 0CCCCCCC) moun ki gen maladi ak okenn gouvènman (K.BBANN > KESYON > KESYON: 30 - 35), anglè ak nivo konfyans yo valab pou tout kalite enfòmasyon ki gen rapò ak kominikasyon ki pa kòrèk, lè gen rapò ak moun nan kominote a ak moun ki pa gen respè pou moun, lè y ap patisipe ak òganizasyon ki pa gen respè.

Rechèch ki fèt: Chèche konnen sa w kwè toutbonvre.

Anvan pou w fè yon sèl mo, pran tan pou w aprann nan kominote ou vle rive a. Kal-g enfòmasyon se: ou bezwen konnen prensip, tradisyon, kominikasyon ak kontèks istorik.

  • [ T AP MENNEN] YO: LI TE KONN – LIV Ezra A.
  • [DADA: 0] gen yon seri kesyon ki byen fonde nan kilti yo: –4 kesyon mo ki apwopriye e ki pa gen prejije.
  • [ T AP MENNEN]: LI TE GEN yon apèsi sou dirijan nan kominote a ki gen konfyans: –1 moun sa yo ka bay kontèks e yo ka aji tankou kilti.
  • [ T AP MENNEN]: LI TE YON zòn kote moun yo te konn kominike ak moun yo te konn kominike ak moun yo: –1 lòt òganizasyon yo te reyisi fè menm bagay la nan kominote a.
  • [ T AP MENNEN]: – T.C.B.S.

Yon erè moun abitye fè se tankou "si" oubyen "selon li", gwoup sa yo gen anpil gou. Pa egzanp, yon kanpay pou moun ki pale chinwa ka bezwen diferan pou yo pale lang-a, menm si yo chak gen diferan koulè nan lang sa yo, yo ka gen diferan koulè tankou yon lòt imigran ki gen diferan koulè, tankou dezyèm jenerasyon.

Ann idantifye prensip ak fason pou nou kominike

Chak kilti gen yon pakèt bagay ki gen valè ki afekte fason moun yo resevwa mesaj ki gen rapò ak fason yo fè rechèch.

  • [ T AP MENNEN] – Expository Dictionary of Expository Dictionary of – Expository Dictionary of – Expository Dictionary of pwòp enterè pa l.
  • [ T AP MENNEN] – – LIV Ezra A:1 – de bò nan kilti ki wo anpil, mesaj ki montre respè pou otorite ak ansyen yo ka pi efikas toujou.
  • [ T AP] PAWÒL BANN – – New Testament:1 – san okenn dout, evite enfòmasyon ki klè, enfòmasyon ki detaye ak enstriksyon ki klè.
  • [ T AP MENNEN]: – – – kèk kilti konsantre sou pwojè ki long anpil, tandiske gen lòt ki bezwen sa.
  • [DDADA: 0] K AP Traduction – Traduction du monde nouveau (b), anpil Azi, arab ak Amerik latin) konte anpil sou okenn lòt mo ak tout mo yo pa vle di.

Pa egzanp, gen yon kanpay ki fèt sou katye a ki gen anpil sekirite ladan l, nan yon zòn ki wo anpil, ki ka sèvi ak istwa ak aksan sou responsablite chak moun genyen olye ke yo fè yon kanpay nan yon tib, yon moun ki nan kominote a ka itilize chif ak avantaj pèsonèl.

Nan lang pa yo sèlman: Pa kouri pou anyen

Nan lang moun pale, se pa sèlman evite moun k ap plede di yon pawòl ki montre yo gen diyite, ki reflete preferans kominote a, e ki evite ranfòse. [DAPAZAZI]: & Traduction & T AP DICCCCC.

Prensip fondamantal yo gen ladan yo:

  • [ T AP] – 0] premye lang oswa nenpòt lòt moun ki gen menm nivo ak MÈ:-anviwon1 – de vi, mande ki kote yo prefere ale. Gen kèk moun ki te gen yon ti pitit ki enfim nan yon sans."
  • [ T AP] – – 3 – 2 OPA: Expository Dictionary of ki fè moun yo pa gen okenn dwa pou yo konnen ki pi bon, di: ‘ Moun ki gen kay" yo pa gen anyen ladan yo olye yo gen okenn kay.
  • [ T AP] – – MÈ Kreyòl La: Mwayènte kominote moun yo rele nan zòn nan, men asire w ou gen bonjan rezon pou w fè sa.
  • [ T AP] – – 0 06: – – – – okenn fason pou yo pa tradui okenn mo ak mo ki ka pa vle di okenn mo tankou okenn mo pou okenn moun ki pa gen okenn rapò ak okenn lòt bòt.
  • [ Traduction du monde nouveau: – – – LIV I:1] Pawòl tankou "Pawòl" ka pote "Trg"; itilize "Trgwwwwwy" oubyen li bezwen sipò "nan lang" lè sa nesesè.

Nan lang yo itilize yo tou, li te vle di tou pou moun ki nan kominote a wè kat moun yo respekte nan kominikasyon ki fèt ak moun, anpil gouvènman nan zòn nan kounye a gen fòm e yo itilize yo nan "yossisisisisisika ”.

Lè w ap pale ak yon moun ki fè eksperyans e ki fè w konfyans

Anpil kominote, gwo potanta, ak lòt gwoup moun ki te anba prejije, ki te sibi gwo chanjman nan òganizasyon gouvènman yo.

Pa egzanp, gen yon kanpay ki fèt nan yon zòn nan yon zòn nan yon zòn nan listwa ki rele faz sou anviwònman an ki ta dwe pale sou enjistis ki te fèt nan tan lontan e ki ta dwe esplike yo ki jan nouvo plan an pral rezoud pwoblèm yo, men, li dwe chanje règ yo e li dwe gen bonjan responsablite.

Gen yon bèl fason pou nou pwoche bò kote mesaj la

Yonfwa w fin fè rechèch ak prensip ki diferan kote, lòt la gen yon seri metòd ki ekri mesaj ki nan Bib la, li aplike nan kilti diferan e li atenn objektif ki genyen yo.

Coli ak chèf relijye yo ak òganizasyon yo

Dirijan ki gen lafwa nan Bondye yo, òganizasyon ki gen enfliyans sou kilti yo ak rezo sosyal yo, yo kapab egzamine mesaj ki gen anpil valè, yo ka bay moun ki gen pwoblèm nan domèn kilti, yo ka bay moun k ap travay pou yo jwenn èd ki pa apwopriye yo, e yo pa dwe fè okenn prèv pou moun ki nan kominote a.

Pa egzanp, nan yon zòn ki rele & WorldCA.

Fè yon ti reflechi ak fason pou w fè ti pale

Tradiksyon an pa yon tradiksyon ki gen rapò ak teknik, men se yon tradiksyon ki fèt nan kilti pa l. Se yon tradiksyon ki ka pwodui rezilta literalman oswa ki ka choke moun ki pale lang moun ki pale nan peyi a. Li ka fè moun ki pale lang sa a aksepte opinyon yo, li ka fè referans ak fason moun yo pale, li ka fè referans ak moun yo konnen tèks pou yo pale e li ka fè yo konprann fason yo vle moun yo pran swen yo.

Fikse kèk ide sou fason pou yo tradui epi fason pou yo tradui l:

  • Sèvi ak papye éccctoctotation pou w verifye: Èske yon dezyèm tradiktè tradui vèsyon a nan lang orijinal la.
  • Ann konsidere pa egzanp pachemen ak diferans ki gen nan zòn nan: espayòl ki pale nan peyi Meksik diferan ak lang Pòtoriko oswa Espay.
  • Sipò plizyè nivo lekti: Gen kèk moun nan kominote a ki ka pa gen ase enfòmasyon pou yo aprann nan premye lang yo pale a.
  • Sèvi ak kapasite nou genyen pou nou fè rechèch nan Bib la pou nou ka ede moun yo konprann li.
  • Eseye tradui tout materyo ki gen rapò ak moun ki pale lang nan anvan yo lage yo.

Sèvi ak ekspresyon “Kèlkeswa jan de vi ” a

Pa egzanp, lè w ap gade yon seri fim, lè w ap fè yon seri foto ki gen anpil pouvwa, ou bezwen evite foto ki santi gen sèn nan oswa imaj ki gen rapò ak kominote a. Olye de sa, sèvi ak imaj ki montre moun yo an sekirite chak jou.

Nan kèk kilti, gen kèk moun ki reprezante yon bagay ki pwòp e ki apwopriye pou maryaj. Nan kèk kilti, li ka vle di tristès nan lang chinwa, men, nan lang orijinal la, li ka vle di chans pou moun ki nan gwoup la ta renmen fè rechèch sou li.

Mesaj ki pa gen ti gwoup moun ladan yo se mesaj ki bay moun manje

Anvan pou pilot lanse yon kanpay nan vil la, li ka fè tès pou l konsantre l sou gwoup moun ki nan zòn nan.

Mete sou sa, pou yo verifye yon seri mesaj, gen kèk kominote ki prefere jwenn enfòmasyon ki soti nan medya, nan rezo sosyal, nan zòn kote y ap pase, oswa nan lòt peyi, ki gen rapò ak yon kanpay ki fèt sèlman pa gen gwo jounal anglè oswa nan jounal sosyal.

Aksepte pi bon abitid pou nou reyisi

Se pa yon sèl fwa efò ki fèt, men se yon angajman ki toujou la. Òganizasyon dwe mete tout pratik sa yo an pratik nan fason yo aji.

Fè efò pou w gen bon relasyon ak lòt moun

Olye pou w chèche gen yon bagay sèlman lè w bezwen fè yon bagay, toujou kenbe kontak ak divès gwoup moun, gen pwogram sosyal ak moun k ap travay nan kominote a, e lè w travay la, li pi fasil pou w kominike avèk yo pandan tan.

Pa egzanp, – – EBC: 3 [Y.L.] Wa – Expository Dictionary, gouvènman Washington T.

Eva Den ak Pyso

Pa egzanp, gen yon seri bagay enpòtan ki endike ki pa gen anyen ki ka rive e ki pa ka rive konprann.

Chèche gen konvèsasyon ki ka ede moun ki nan kominote a pou yo fè yo konnen pwoblèm ki gen nan kilti yo, kote yo ka fè yo konnen ki jan pou yo reponn byen vit epi ki jan pou yo esplike yo sa k ap pase.

Bay fòmasyon pou w vin gen plis fòmasyon

Tout moun ki te patisipe nan aktivite piblik yo te konn fè pou plan yo ka fè gwo chanjman nan domèn sosyal, yo te dwe resevwa fòmasyon nan domèn edikasyon nan kilti yo.

Ann pran egzanp yon moun ki konn vann divès kalite fòm, ki konn fè yon seri ti jès, ki gen ladan l, ki gen baton ki ka bay konsèy sou tout kominikasyon.

Etid pèsonèl: Yon lòt domèn ki bay bon rezilta

Nan 20 vil San Antonio te lanse yon kanpay pou ogmante patisipasyon nan yon pwogram ki rele Comcoalwis, ki bay okenn prèv sou sèvis yo bay moun ki pa gen gwo mwayen. Vil la te rekonèt gen anpil moun ki te konn al pale espayòl, se konsa, ann Azi ak lòt gwoup okenn lòt kominote ann Afrik.

Yo te fè plizyè etap ki pa t fasil:

  • Yo te kowopere ak 15 òganizasyon ki gen espri prison ki reprezante chak gwoup etnik.
  • Nan lang kòp, espayòl, arab ak lang Tagalog, yo te konn kondui sesyon yo.
  • Te gen yon seri videyo ki te fèt sou plas moun ki abite nan zòn nan e ki te tire nan kay yo ak kote yo rete yo te konn pase yo.
  • Yo te konn itilize materyo ki nan sèt lang e yo te konn sèvi ak imaj ki fèt an kominote.
  • Pandan yo ap sèvi ak plizyè baton an jeneral nan lokal yo, yo sèvi ak imilite ak fason pou yo reponn kesyon ki pa gen po.

Rezilta sa yo te enpòtan: Nan pwogram nan, 40% nan kominote ki te gen nan sis mwa yo te ogmante, e nan ankèt yo te fè yo te montre gwo pozisyon moun yo te ka fè nan vil la konfyans.

Byen souvan, leson: Se nan fè rechèch, nan bonjan relasyon ak lòt moun, ak nan divès kalite fason nan bay yon seri amelyorasyon ki ka mezire.

Yo te dekouvri yon pakèt bagay nan mwen ki te nan sistèm kominis la

Byenke gen kèk aspè nan kilti yo ki konn rele Avèk prekosyon, òganizasyon yo ka fè m wè jan yo efikas avèk letan.

  • [ T AP MENNEN]: LI TE GEN yon bann sijè ki montre jan òganizasyon w lan fè konfyans.
  • [ T AP MENNEN]: – – – – 22 moun k ap chèche enfòmasyon sou sijè prensipal la ka esplike mesaj la nan pwòp mo pa yo?
  • [DADA: 0] enfòmasyon ki soti nan DZZ. SE PA T AP VIV nan ouvri, pataje ak lòt moun, fè lokal vin kraze akoz ras, ras, lang tout ras ak bagay ki pa menm jan.
  • [ T AP MENNEN] – – LIV Pwovèb LA: “[N] gendwa pa montre plenyen k ap mache byen, manje ki bay bon rezilta e ki pratik se yon siy ki pozitif.
  • [ T AP MENNEN]: – 2ZZ. Èske medya yo pran mesaj ou yo nan men moun ki nan kominote a?

Yo dwe ranmase yo regilyèman e yo dwe egzamine yo regilyèman, e yo dwe fè nouvèl pou montre yo responsab. Lè gen moun nan kominote a ki wè si yo nouri yo, sa ap fè yo vin gen plis konfyans nan li.

Kalite prensip moun yo genyen pou yo evite

Menm nan lè yo pa òganize kanpay ki fèt pou fè anyen, souvan, gen erè nan kilti ki byen sansib:

  • [ T AP MENNEN]: SE POU EBRE EK. SE POU di: ‘ M pa gen okenn moun nan kominote a ki pa gen okenn relasyon ak lòt moun.
  • [DADA: – – LIV – E.
  • [ T AP MENNEN]: – – 82 moun nan gwoup moun ki gen menm prensip, menm kwayans, oswa stil kominikasyon.
  • [ T AP MENNEN]: – LIV – New Encyclopædia Britannica:1 – refize reflechi sou fason ras, edikasyon, andikap ak lòt bagay ankò ap aji san pwoblèm.
  • [ T AP MENNEN]: – – LIV New Century LA: ‘ Lè moun nan kominote a ap bay esplikasyon, reponn yo olye yo koute epi adapte yo.
  • [ T AP MENNEN: – – LIV Ezra A:1] Pwovèb yo itilize yo olye yo kreye posiblite pou moun pale e pou yo nouri moun.

Evite fè sa lè w rete enb, anvan w kontinye pale ak lòt moun, epi w konsidere tout kanpay sa yo kòm yon opòtinite pou w aprann olye w konsidere yo kòm yon pwodui ki pa fin fèt.

Pwen enteresan ki nan Sòm yo: Yon fondasyon pou yon sistèm ki solid

Lè yo devlope mesaj ki gen rapò ak moun ki pa gen respè pou moun, sa pa vle di yo mete yon ajoute-sou baz pou yo jwenn swen, pou yo dirije, pou yo bay bon rezilta. Lè mesaj ki gen rapò ak kilti, pou yo itilize yo nan lang diferan, pou yo fè moun konfyans, yo ka kraze konfyans yo, e yo ka fè moun yo vin gen konfyans nan mouvman yo, yo ka fè lòt lang.

Konsèy ki nan gid sa a ki baze sou yon seri rechèch pwofon, ki kolabore ak moun nan zòn nan, ki fè rechèch nan domèn sosyal, ki gen yon seri lang moun yo pale, ki gen yon fòm gramè, ki gen yon fòm òganizasyon ki gen fòm yon fòm e ki gen yon fòm pou l fè tout kalite òganizasyon, pou l deplase pou l pale avèk yo.

Jodi a, òganizasyon k ap chèche fè plis moun konnen sa k ap pase Ozetazini ak sa k ap pase nan monn nan, plis moun k ap fè sa se plis moun ki gen kilti ki enterese nan kilti yo. Jodi a, òganizasyon k ap chèche fè sa ki byen pou yo sèvi nan demen, sa vle di yo menm jan ak moun yo.