Table of Contents
N'ihi ya, ọ bụrụ na onye gbara ọsọ ndụ na onye na-agba ọsọ ndụ na onye na-agba ọsọ ndụ na United States, ọ pụtara na ha ga - eji ohere ahụ mee ihe dị mma ma ọ bụrụ na ha chọrọ ka ndị ọzọ gbara ọsọ ndụ na-agba ọsọ ndụ, nakwa na ọ ga - abara ha uru ma ọ bụrụ na ha aghọta na iwu ndị a pụrụ iche.
Ònye Na - achọ Ka A Na - akpọ Ya Onye Gbara Ọsọ Ndụ Ka Ọ̀ Bụ Onye A Na - akwanyere Ùgwù?
Onye ọ bụla gbara ọsọ ndụ ma ọ bụ onye ọ bụla nwetara ọrụ iwu kwadoro (onye na-arụ ọrụ na-enweghị mgbe ọ ga-apụtara ya) ma ruo ihe ndị a chọrọ bụ́ ndị na-agba ọsọ ndụ n'ụzọ kwekọrọ na-agba ọsọ ndụ. Ihe dị mkpa bụ otú ọrụ ụgbọ mmiri ahụ si dị iche n'otú ndị si mba ọzọ kwabata na United States si arụ ọrụ. Ndị gbara ọsọ ndụ na-agba ọsọ ndụ na-oge iji nweta ọkwá dị elu nke ndị na-arụ ọrụ tupu ha enweta ego (ACC) iji nweta ihe ndị a na-ebutere ha ego ma ọ bụ iji nweta ego maka ibi ndụ mgbe nile.
Iji bụrụ onye na - emeru ihe n'ókè, ị ghaghị ime otú ahụ:
- Bụrụ ma ọ dịkarịa ala afọ 18 n'oge e nwere Nmm-N.
- Ma, ọ bụrụ na mmadụ kwetara na ya gbara ọsọ ndụ ma ọ bụ na o nyere ya ihe ndị e ji ebi ndụ na United States ka ọ gbaa ọsọ ndụ ruo afọ ise, ọ ga - abụ na onye ahụ gbara ọsọ ndụ ruo afọ abụọ tupu ya enweta ọrụ ọzọ, ma ọ bụkwanụ na ọ ga - ebi n'ụlọ ya ruo mgbe ọ ga - anwụ.
- E nwebeghị ebe mmadụ ga - ebi na United States ruo afọ ise.
- Ọ dịkarịa ala, ọ dịkarịa ala, ọnwa 30 n'ime afọ ise tupu a gbaa ọsọ ndụ.
- Na - ebi n'ógbè steeti ma ọ bụ n'Ebe A Na - edebe Ihe Ndị E Dere na Ya ruo ọnwa atọ tupu ị na - ede ihe.
- Gosi àgwà ọma n'oge mgbụsị akwụkwọ ise ahụ (ma ọ bụ site n'ụbọchị ị ghọrọ onye obibi na - adịgide adịgide, nke ọ bụla na - adịru nwa oge).
- Gụọ, detara, ma na-asụsụ Bekee bụ́ isi, ọ gwụla ma ì ruru eru maka afọ ndụ ma ọ bụ nkwarụ.
- Ka anyị na - agafe otu nnyocha e mere n'otu obodo dịpụrụ adịpụ, bụ́ nke e mere iji mara ihe ndị mere na United States.
- Na - akwado ụkpụrụ nke Iwu Ndị United States ma dị njikere iwere ọnọdụ n'ụzọ kwekọrọ n'ụkpụrụ nke Mba Nile.
Ndị na-ahụ maka mgbanwe kwesịrị ịrịba ama na otu oge maka ọrụ ndị na-ahụ maka ọrụ ndị na-enweghị isi. Otú ọ dị, ịnọgide na-enweghị mgbanwe ruo mgbe mgbanwe dị mkpa. Ndị gbara ọsọ ndụ, ihe a chọrọ iji mee ka a mara na ọnọdụ onye gbara ọsọ ndụ dị iche na nke gị bụ nke e ji n'afọ dịgasị iche. Ozugbo ị ghọtara usoro ị na-aru ọrụ, oge i ji amalite ọrụ i ji amalite amalite amalite amalite ịgụ oge i ji bụrụ onye a ma ama dị ka onye gbara ọsọ ndụ ma ọ bụ onye a ma ama.
Ihe Ndị Na - enye Aka: Anya Ka Mma
Iji Ọgwụ Ọjọọ Eme Ihe
Ebe obibi dị mma n'anya pụtara na ị gbahapụbeghị ebe obibi gị na United States n'oge oyi. Ndị gbara ọsọ ndụ na ndị dị ka ndị na - agba ọsọ ndụ, na - amalite n'ụbọchị a nabatara gị dị ka onye gbara ọsọ ndụ ma ọ bụ onye a na - enye ikike, ọ bụghị ụbọchị ị na - enweta akwụkwọ ikike ịbanye na United States.
Ọ bụrụ na i nwere atụmatụ ndị pụrụ ime njem karịrị ọnwa isii, tụlee akwụkwọ na - akọ banyere akwụkwọ ikike (N'ime 131) tupu ị hapụ ụlọ, ọ bụ ezie na nke a adịghị anọgide na - ebi, ọ na - enyere gị aka igosipụta ọchịchọ gị ịghara ịhapụ ebe obibi gị dị ka onye gbara ọsọ ndụ na onye na - alaghachi ná mba ha ruo ogologo oge, bụ́ onye na - aghaghị ịkọwa ihe mere na ha adịghị njikere maka mkpagbu mbụ ahụ, dị ka ha pụrụ isi kọwaara gị.
Ihe Ndị Na - akpa Anụ Ahụ́
Ọ bụrụ na ị nọ ebe ahụ ụbọchị ole na ole, ọ ga - adị mkpa ka i jiri ụbọchị ise gafee elekere anya itoolu nke ụbọchị ahụ i ji gbaa ọsọ ndụ. Ma, ọ bụrụ na ị chọrọ ka i nweta ego ị ga - eji na - aga mba ọzọ, naanị ụbọchị isii ka i ji aga ebe ahụ.
Ndị ọrụ gọọmenti pụrụ ịgwa ụlọ ọrụ na - ahụ maka akwụkwọ ikike ngafe gị ma ọ bụ ihe ndị ọzọ mgbe a na - agba gị ajụjụ ọnụ iji mata nke bụ́ eziokwu ma ọ bụ nke na - agbagwoju anya, iji mara ma ị̀ ga - ahụ ebe ị na - aga ná mba ndị ọzọ, ma ọ bụkwanụ iji gosi na ị nọ ya.
National Play
Ọ bụrụ na ị na - akwaga n'ógbè a na - egwupụta ihe n'ala, ị ga - anọrịrị n'ógbè ọhụrụ ahụ ma ọ dịkarịa ala ruo ọnwa atọ tupu ị banye n'ụlọ ndị a na - egwupụta ihe n'ala.
Ezi Omume Na - echebe Anyị
Ezi àgwà dị mkpa karịsịa maka ndị gbara ọsọ ndụ nakwa dị ka ndị na - agba ọsọ ndụ n'ihi nnyocha e mere n'oge gara aga karị banyere omume. UESSS ga - enyocha ihe ndekọ mpụ gị, ma tụlee ihe ndị ọzọ dị ka okwu ụgha ndị metụtara ị na - anakwere ma ọ bụ iji rite uru na ha. Ị ghaghị igosipụta omume ọma maka afọ ise zuru ezu (afọ ise), ma ọ bụ ụbọchị ị na - erubeghị afọ ise ma ọ bụ karịa ka ị na - adị n'oge ị na - erubeghị afọ ise ma ọ bụ na - agbaso).
Ndị gbara ọsọ ndụ na ndị na - ere ahịa kwesịrị ịma na ịtụ ụtụ isi bụ ihe a chọrọ iji mee ka ndị mmadụ na - atụ anya ka a na - atụ maka ihe ndị ruuru ha.
Ọ bụrụ na i nwere ihe ndekọ mpụ nke na-ahụ maka mpụ ọbụna tupu ị bịa United States iji mara ma è nwere ọkàiwu na-ahụ maka ịtụ ụtụ isi tupu ị na-enweghị nsogbu. Ụfọdụ mpụ ndị a na-enweghị ihe jikọrọ ha na mmeso ọjọọ ka nwere ike ime ka a ghara inwe mgbanwe a na-eme n'ụzọ ebumpụta ụwa n'okpuru "ụkpụrụ omume ọma. N'otu aka ahụ, ọtụtụ mmadụ pụrụ inwe nkwenkwe ma ọ bụ ikpe na-eme ihe ike n'ebe obibi. Ọ bụ ihe ka mma karịa ka ọ dị n'aka ndị a na-ebutere nsogbu nke United States.
Akwụkwọ Akụkọ Bekee na nke Cerras
Ọtụtụ ndị na - akwado echiche ndị na - akpali echiche nke ọma aghaghị ịgafe ule ndị Bekee na - enyocha ọgụgụ, ide ihe, na ikwu okwu, nakwa ule metụtara akụkọ ihe mere eme na ọchịchị United States. Ndị gbara ọsọ ndụ na ndị na - ebi na United States ruo ọtụtụ afọ na - azụlitekarị nkà Bekee zuru ezu.
- Afọ ndụ na wo n'ihu: Ọ bụrụ na ị dị afọ 50 ma ọ bụ karịa, ị biwokwa na United States dị ka onye bi nwa afọ 20, ma ọ bụ 55 ma ọ bụ karịa nke nwere afọ 15, ị pụrụ iwere ule ndị a n'asụsụ gị.
- Nsogbu ahụ́ ike: Ọ bụrụ na i nwere nkwarụ ma ọ bụ nkwarụ n'ụzọ anụ ahụ́ ma ọ bụ n'ụzọ uche bụ́ nke na - egbochi gị imezu ihe ndị Bekee na ndị obodo chọrọ, ị pụrụ itinye akwụkwọ maka ebe a na - edebe ihe ọmụma bụ́ itii nke ji Bmm-648 eme ihe.
- Ị ghaghị ịza ajụjụ 6 n'ime ajụjụ 10 ọ bụla kwesịrị ekwesị.
N'ọtụtụ mba, a na - agba ndị mmadụ ajụjụ ọnụ n'ụzọ nkịtị site n'iso onye ọrụ ụgbọ mmiri bụ́ onye na - ahụ maka okwu n'ọnụ kwurịta okwu.
Obubata usoroiheomume iwe- anụpụtara ya
1 IHE NDỊ GA - ENYERE GỊ AKA
Gana na-egosi afọ ndụ, laanu, na àgwà ọma. Meenụ ihe unu chọrọ n'ụbọchị unu ga-aru n'ala site n'afọ ise unu malitere ime atụmatụ ịgụ ụbọchị ahụ na faịlụ, mgbe ahụ, unu etinyekwara oge ọ bụla unu gbara ọsọ ndụ ma ọ bụ dị ka ndị a ma ama. Dị ka ihe atụ, ọ bụrụ na a maara unu dị ka ndị gbara ọsọ ndụ na January 1,], ma na-enye Rụ́tụ̀tụ̀tụ̀ ịdị mma unu na January 1, 5 naanị n'oge unu malitere ibi na January 1, 20 ruo 20, unu pụrụ ịnọgide na January 1, 14 na January 19, 14 - eje ozi.
2.
- OTA 6 (Akụkụ nke Mbụ)
- Ihe àmà nke ime njem ná mba nile (ihe odide ndị e dere na ha ma ọ bụ akụkọ ihe mere eme nke njem).
- Ego a na - atụ n'ụtụ isi ma ọ bụ ego a na - enweta na ya kemgbe afọ ise gara aga.
- Ihe ndị e dere n'akwụkwọ bụ́ Bereing Service (A Pụrụ Idebanye aha Ya n'akwụkwọ).
- Akwụkwọ ọ bụla nwere ihe jikọrọ ya na ọnọdụ onye gbara ọsọ ndụ ma ọ bụ ọkwá a na - akpọ Mag-afọ iri abụọ na asatọ (ya bụ, m-afọ iri abụọ na isii, site n'akwụkwọ ozi e ji gbaa ọsọ ndụ, ndị gbara ọsọ ndụ na - anabata ihe ndị e dere na ya.)
- Ọ bụrụ na e nwere onye omekome ị na - amaghị, ndị uwe ojii na - akọ banyere ya.
- Foto abụọ nke akwụkwọ ikikere ezé.
3. Iizu Okè Na-Ebighị Ebi
Faịlụ bụ́ maka ide ihe n'Ịntanet site n'ihe ndekọ ego gị ma ọ bụ site n'aka post ọfịs gị. The Rereing $25 (dị ka afọ 2025) bụ , ọ bụ ezie na a pụrụ inweta ego ma ọ bụrụ na i gosipụta ihe isi ike ego. Ndị gbara ọsọ ndụ na ndị na - erite uru n'ihu ọha.
4. Ihe ndị e ji asa ezé na - eme ka a ghara iji ha mee ihe bara uru
Mgbe e wesịrị akwụkwọ ị ga - agụ, a ga - ahụ maka ọrụ ndị a ga - eji mkpụrụ ndụ ihe nketa mee, bụ́ ndị a ga - eji mkpịsị aka, foto, na akwụkwọ ntụkwasị obi nye.
Ihe Ndị Na - enye Aka n'Ụzọ Na - emetụta Ọnọdụ Gị
Ọ bụrụ na ihe ndị ị chọpụtara banyere ebe i si nweta ihe i dere doro anya, magazin bụ́ Time na-eme atụmatụ maka ajụjụ ọnụ n'otu ọfịs dị n'ógbè unu.
- Chebara ihe ị na - agụ echiche ma kwuo ihe ị ga - eme ma ị na - arụ ọrụ n'ebe ahụ.
- Chọpụta otú i si asụ Bekee site n'ikwu okwu.
- Ad na - agụ akwụkwọ ndị Bekee ma na - ede ha ede.
- A na - ele ndị na - ebi akwụkwọ ule.
- Jụọ ya ajụjụ ndị ọzọ banyere omume ọma gị na mkpebi siri ike i mere irube isi n'iwu.
Ọ bụrụ na ị gafee, onye uwe ojii ahụ pụrụ ịtụ aro ka i mee ihe na - amasị ya. Ọ bụrụ na e nwee ihe ndị dị ka ego a na - akwụ gị ma ọ bụ ihe ndị ọzọ na - adịghị efu efu, onye uwe ojii ahụ pụrụ inye gị ihe àmà ma ọ bụ ihe ndekọ zuru ezu banyere ihe ị ga - eme ozugbo.
6. Ndị Na - eto Eto Bụ́ Ndị Na - adịghị Ahụ Ibe Ha n'Anya
Mgbe i mesịrị ndokwa, a ga - eme ndokwa maka ememe ọha na eze bụ́ ebe ị ga - anara akwụkwọ ikike maka ọgwụ ndị a ga - eji na - agwọ ọrịa ndị a na - akpọ gigigi.
Ihe Ịma Aka Ndị Pụrụ Iche Maka Ndị Gbara Ọsọ Ndụ na Ndị Na - eme Egwuregwu
Ịnọgidesi Ike n'Ihe Mgbe Ị Nọ ná Nsogbu
Otu n'ime ihe ndị kasị eme ka ndị gbara ọsọ ndụ na ndị na - agba ọsọ ndụ nwee nsogbu bụ inweta akwụkwọ ikike n'esepụghị aka tupu ha enweta ihe ha ga - eji na - akpata ihe ha ga - eri. Ebe ọ bụ na ọtụtụ ndị gbara ọsọ ndụ na ndị dị ka ndị na - agba ọsọ ndụ enweghị ọtụtụ ihe ndekọ nke nkwekọrịta ego, ọrụ, ma ọ bụ ụtụ isi n'oge a na - atụ n'ihe banyere ego mmadụ ga - enweta n'aka ndị ọrụ, ihe àmà ndị ọzọ pụrụ ịdị mkpa.
Ịmaliteghachi Iso Onye Mbụ ahụ Na - akpa
Dị ka onye gbara ọsọ ndụ ma ọ bụ dị ka onye a na - akpagbu, ị pụrụ ịjụ ajụjụ banyere izi ezi nke egwu gị. Ndị uwe ojii na - ahụ na ụfọdụ ndị gbara ọsọ ndụ na - alọghachi n'ụlọ gị ma ọ bụ n'ebe a na - elekọta ndị agadi, ma a pụrụ ịhụ ha mgbe mgbe nile dị ka ihe àmà nke mkpagbu ndị a na - akpagbu n'oge gara aga.
Mgbanwe Ndị E Nwere n'Alụmdi na Nwunye
Ọ bụrụ na ị lụọ di ma ọ bụ nwunye mgbe i nwesịrị ọnọdụ nke ịbụ onye a napụrụ ọrụ ebere ma ọ bụ onye gbara ọsọ ndụ, jide n'aka na e dekọrọ ya nke ọma. Ị pụrụ ime ka nwa amaala United States nwee mgbanwe n'otú e si eji ihe akpọrọ ihe.
Ahụ Ike Uche na Mmetụta Uche
Ọtụtụ ndị gbara ọsọ ndụ na ndị na-eme mgbanwe n'obi. Usoro ahụ nke usoro ahụ́ ji alụso ọrịa ọgụ pụrụ ịbụ nke na-ahụ maka ule, karịsịa ajụjụ ọnụ. Ụfọdụ ndị na- atụ egwu na a ga-agọnahụ ahụmahụ ndị ha nwere n'oge gara aga ma ọ bụ bụrụ ndị a ga-enyere ihere n'ịchọ nkwado site n'aka onye ọkachamara n'ihe banyere ahụ ike uche ma ọ bụ onye ọrụ iwu. Ọ bụrụ na ị chọpụta na ọnọdụ uche gị na-ahụ maka ule ma ọ bụ ihe ndị ị ga - enweta site na-aka ndị na-agba ọsọ ndụ (N'ihe banyere nkwarụ).
Uru Ndị A Na - erite Site ná Nkwurịta Okwu Ndị Gbara Ọsọ Ndụ na Ndị Na - enweghị Ihe Ha Mere
- [ Igbe NKE NA - ENYERE GỊ AKA: [Ihe ndị e dere n'ala ala peeji] [ Foto dị na peeji nke 30] [ Foto dị na peeji nke 30] Ọ bụ naanị ụmụ amaala Amerịka nwere ike ime ntụli aka n'okwu ọchịchị.
- [ Igbe: [N'ebe e dere aha obodo a, e nwere otu narị na iri isii dị na peeji nke iri na isii]. [ Foto dị na peeji nke 6] I nwekwara ike iji akwụkwọ ikike e ji aga mba Amerịka, n'ebughị ụzọ chee echiche banyere akwụkwọ ikike i nwere iji na - aga ebe ndị ọzọ ma ọ bụ iji nọrọ n'ọkwá ga - adịgide adịgide.
- [ Igbe: [N'ebe e si nweta foto dị n'okpuru ala]: A pụghị ịchụpụ ụmụ nwanyị na - edina ụmụaka n'ike n'ike.
- [ Igbe: [N'ọtụtụ ọnọdụ,] Ọ na - adịrị ndị na - agba alụkwaghịm mfe ịkụnye ndị ezinụlọ ha na - abụghị di ma ọ bụ nwunye ha n'akwụkwọ.
- [ NDỊ EDEMEDE: [N'ụlọ ọrụ] [N'ụlọ ọrụ] [N'ụlọ ọrụ]: [N'ebe ndị ọrụ gọọmenti] na - arụ ọrụ na ebe ndị a na - anọ eche nche, a na - emechi ọtụtụ ọrụ gọọmenti na - arụ na ihe ndị e ji eche nche, bụ́ ndị na - adịghị enye ndị na - elekọta United States iwu, iwu ndị na - achịkwa ọgụgụ isi, na ọtụtụ alaka ụlọ ọrụ ndị na - abụghị ndị ọchịchị ego.
- [ NDỊ Igbe: [N'ebe e dere IHE NDỊ E MERE EME] A: [N'ebe e nwere mkpa ụfọdụ,] naanị ụmụ amaala nwere ike irite uru n'aka ndị gbara ọsọ ndụ, ọ bụ ezie na ndị gbara ọsọ ndụ na ndị dị ka ndị na-enweghị ebe ha ruru eru inweta ọtụtụ ụmụ amaala.
- [ NDỊ EDEMEDE: Igbe ndị dị n'ala Bekee] A na - agba ndị ahịa na ndị na - echebe ha: [N'ebe a na - edebe ihe ndị e ji echekwa ihe ndị mgbe ochie]: [Ndị ọchịchị United States] na - enyere ụmụ amaala mba ọzọ aka n'ụzọ a na - apụghị ịgbagha agbagha.
Ihe Ndị A Na - emekarị na Otú E Si Zere Ha
- [ Igbe: [N'oge a] na - eme ememe: [" [N'oge ikpeazụ] ọtụtụ ndị gbara ọsọ ndụ na ndị dị ka ndị na - apụnara mmadụ ihe na - eche na ha aghaghị ichere afọ ise mgbe ha nwetasịrị ihe ha na - atụ anya ya.
- [ NDỊ EDEMEDE] A NA - AKỤZIRI NDỊ ỌZỌ: [N'oge ikpeazụ] A na - atụ ụtụ isi: [N'oge ahụ,] a ga - akwụ gị ezigbo ụgwọ ma ọ bụrụ na i ji ụtụ isi mee ihe, na - akwụ ụgwọ ihe dị mma.
- [ NDỊ gbara ọsọ ndụ nke narị afọ asatọ] na - ekwu ihe ndị a na - agaghị echefu echefu: [N'otu narị afọ] Ka ị na - amụ banyere ajụjụ 100 mmadụ. Ọ bụ ezie na ihe ka ọtụtụ ná ndị mmadụ na - agafe, ọ dị mkpa ka i mee ihe dị ka pasent 60 zie ezie.
- [ Igbe: Igbe a na - akpọ lita Mmiri ara ehi na - adịghị na ya: [N'ebe a na - edebe onyinye afọ iri na otu] njem karịrị ọnwa isii, ị ga - anọgide na - aga ebe ahụ, na - echebara ihe ị chọrọ ime echiche ma na - atụle otú ị ga - esi enweta akwụkwọ ikike ị ga - eji na - aga.
- [ Igbe: [N'ebe e dere IHE NDỊ E NWERE: [ Foto] Ọ bụrụ na ị gaa n'ebe e dere IHE NDỊ ANYỊ NWERE, E NWERE IKE IME] Ọ bụrụ na ị gaa n'ebe e dere IHE NDỊ ANYỊ NWERE, faịlụ dị́ n'Ịntanet, nke isiokwu ya bụ: E wezụga na ị ga - enweta akwụkwọ ịkpọ ajụjụ ọnụ ma a jụọ gị ajụjụ.
- [ Igbe: ] Ị chọghị ka e nyere gị aka mgbe ọ dị mkpa: [N'ihi na ọ dị ihe dị mgbagwoju anya ị na - eme n'akụkọ ihe mere eme gị, n'alụmdi na nwunye gị, n'ọtụtụ alụmdi na nwunye ị na - emegiderịta onwe ya, ma ọ bụ n'ihe banyere oge ị gbara ọsọ ndụ, dị ka onye gbara ọsọ ndụ nke na - achọ enyemaka nke ọkàiwu maara nke a na - akọ.
Ihe Ndị A Chọrọ n'Aka Ndị Gbara Ọsọ Ndụ na Ndị Na - akpa Anụ
Several organizations offer free or low-cost legal assistance and naturalization preparation. The USCIS Citizenship Resource Center provides official study materials, including the 100 civics questions, practice tests, and the N-400E NWERE ọtụtụ ihe e kwuru n'amaokwu a. [ Foto dị na peeji nke 30] [N'Akwụkwọ Mpịakọta nke iri na abụọ]
Ụlọ ọrụ ndị na-ahụ maka ndị gbara ọsọ ndụ, dị ka ndị so na [N'ọrụ ebere] Kansụl nke [NLLLLLL] USA GUTT:1] ma ọ bụ Ụlọ ọrụ [TSL] nke na-arụ ọrụ afọ ofufo, na-eme ka ndị mmadụ mara banyere ya, ọtụtụ obodo na-eme ka ndị mmadụ mara banyere ya. Ndị ọrụ ụlọ ọrụ na-eme ka ndị mmadụ mara banyere ya: [N'eziokwu] bụ ndị ọrụ afọ ofufo na-eme ka ọtụtụ obodo na-arụ ọrụ ụlọ ọrụ ndị na-eme nnyocha, ebe ndị na-eme ka ndị mmadụ nwee nchegbu maka ọtụtụ ihe omume.
N'ikpeazụ, cheta na mmadụ inyefe onwe ya abụghị nanị usoro iwu kwadoro nke na - egosi na ọ bụ ihe dị ịrịba ama. Ọ na - eme ka ndị nile so na - eme njem ahụ n'America nweta ihe ruuru ha.