Table of Contents
Introduzione: Perché comprendere le questioni del sistema della Corte
Il sistema giudiziario è la spina dorsale della risoluzione delle controversie legali, ma per molti, rimane un labirinto intimidatorio di procedure, terminologia e formalità. Se sei un partito in una causa, un testimone, un giurato, o semplicemente uno studente di legge, capire cosa aspettarsi può trasformare un'esperienza di bewildering in una struttura gestibile.
Il sistema giudiziario negli Stati Uniti opera su due livelli principali: ] tribunali federali e tribunali statali. I tribunali federali si occupano di casi di diritto federale, questioni costituzionali, o controversie tra le parti di diversi stati (diversità giurisdizione).
Comprendere il sistema della Corte
Il sistema giudiziario è gerarchico, con tribunali di prova alla base, tribunali di appello intermedio e un tribunale più alto – spesso chiamato una corte suprema – in cima. Questa struttura assicura che i casi siano sentiti prima a livello di prova, dove i fatti sono determinati, e può essere quindi riesaminata da tribunali superiori per errori legali.
Livelli delle Corti
- Corti di prova:[] Questi sono i tribunali dove iniziano i casi. Nel sistema federale, i tribunali di prova sono chiamati tribunali distrettuali degli Stati Uniti. Nei sistemi statali, sono spesso chiamati Corti Superiori, Corti di Circuito, o Corti di contea.
- Corti di appello intermedi:[] Non tutti gli stati hanno questi, ma nel sistema federale sono tribunali di appello degli Stati Uniti. Il loro ruolo è quello di rivedere le decisioni da tribunali di prova per garantire che la legge è stata applicata correttamente.
- Tribunale più alto:[ La Corte Suprema degli Stati Uniti è l'arbitro finale della legge federale. Ogni Stato ha anche una corte più alta, spesso chiamata Corte Suprema dello Stato (anche se New York chiama la Corte Suprema, causando confusione), che ascolta solo un numero selezionato di casi, di solito quelli che coinvolgono questioni legali significative o conflitti tra i tribunali più bassi.
Oltre ai tribunali generali, ci sono tribunali specializzati che si concentrano su tipi specifici di casi. Esempi includono tribunali familiari (divorzia, custodia dei bambini), tribunali legali (deleganza e dipendenza), tribunali [[FLT:]]
Il processo di una causa della Corte
Mentre ogni caso è unico, la maggior parte delle prove civili e criminali seguono una progressione simile attraverso fasi definite. Conoscere queste fasi aiuta a demistificare ciò che sembra un processo opaco.
1. Filare un reclamo
Il processo inizia quando un querelante (in casi civili) o un procuratore (in casi penali) avvia un’azione legale mediante il deposito di un documento formale chiamato denuncia o accusa. In contenzioso civile, la denuncia delinea le affermazioni legali contro il convenuto e il ricorso richiesto (ad esempio, danni monetari, un’ingiunzione).
2. Risposta e pieghe
Una volta servita la denuncia, il convenuto deve presentare una risposta entro un termine stabilito (di solito 20-30 giorni). Le risposte comuni includono la risposta (ammettendo o negando le accuse), il deposito di una mozione di licenziamento ( sostenendo che la denuncia non ha fatto valere una richiesta valida), o la richiesta di una dichiarazione più precisa.
3. Discovery
La scoperta è spesso la fase più lunga e costosa, entrambe le parti raccolgono prove e informazioni per costruire i loro casi.
- Interrogatori:[] Domande scritte che devono essere risolte sotto giuramento.
- Deposizioni:[] Interrogazione orale di testimoni (o partiti) sotto giuramento, con un reporter di corte presente.
- Richiesta per la produzione:[ Richieste di documenti, e-mail, foto o altre prove tangibili.
- I cittadini:[] Ordini che richiedono a terzi di produrre prove o testimoniare.
- Richiesta di ammissione:[] Dichiara che l'altra parte deve ammettere o negare, restringendo le questioni contestate.
Le regole di scoperta sono severe; il mancato rispetto delle procedure di scoperta può comportare sanzioni, tra cui il licenziamento di crediti o giudizi predefiniti. Per una panoramica completa delle procedure di scoperta, vedere la guida dell’Associazione Americana di Bar[][]]].
4. Mozioni pre-triali
Prima del processo, o parte può presentare mozioni per risolvere specifici problemi legali o anche per porre fine al caso.
- Mozione del giudizio sommario:[] Afferma che non esiste una vera disputa di fatto materiale, in modo che il giudice possa governare esclusivamente sulla base della legge.
- Mozione in Limine:[] Cerca di escludere alcune prove da essere presentate al processo (ad esempio, materiale pregiudizievole o irrilevante).
- Mozione alla scoperta dei compagni:[ Richiede che il tribunale ordina al partito avversario di produrre informazioni richieste.
- Motion for Change of Venue:[ Cerca di spostare il processo in una posizione diversa a causa di pregiudizio locale sleale o convenienza.
Il giudice può tenere audizioni su questi moti e emettere sentenze che modellano i confini del processo. Le conferenze pre-trial sono anche standard, dove il giudice e gli avvocati discutono pianificazione, il potenziale insediamento e la logistica di prova.
5. Prova
Il processo è il punto di forza del processo giudiziario, dove si presentano prove e si giunge ad un verdetto. In un processo di giuria, prima viene selezionato un pool di giuria attraverso [voir dire]] – un processo in cui gli avvocati e i giudici interrogano i potenziali giurati per garantire imparzialità.
- Aprire le dichiarazioni:[ Ogni lato delinea ciò che intendono dimostrare: non sono prove ma roadmap per la giuria.
- Presentazione delle prove:[] Il querelante o il procuratore (il partito con l'onere della prova) va prima, chiamando testimoni e introducendo mostre. La difesa può poi cross-examine testimoni. Dopo che il querelante riposa, la difesa presenta il suo caso, con procedure simili.
- Argomenti di chiusura:[ Entrambe le parti sintetizzano le prove e sollecitano la giuria (o il giudice) a governare a loro favore.
- Istruzioni di Giuria e Deliberazione:[ Il giudice spiega la legge applicabile alla giuria. La giuria poi delibera in privato e giunge a un verdetto. Se il processo è un processo di panchina (senza giuria), il giudice emana una sentenza scritta.
Durante il processo, le regole evidentia[]] governano ciò che può essere detto o mostrato. Le obiezioni da parte degli avvocati (ad esempio, “hearsay”, “relevance”) sono comuni, e le regole del giudice su di loro immediatamente.
6. Verditto e giudizio
Una volta che la giuria torna un verdetto, il giudice entra in una sentenza — un ordine ufficiale del tribunale che riflette l'esito. In casi civili, la sentenza può ordinare alla parte perdente di pagare danni o di rispettare un'ingiunzione. In casi penali, un verdetto colpevole porta alla condanna (o immediatamente o dopo un'udienza successiva).
7. Appello
Un partito insoddisfatto può presentare un ricorso ad un tribunale superiore. Gli appelli non sono retribuzioni; si concentrano sul fatto che il tribunale ha commesso errori legali che hanno interessato il risultato. La parte appellante (appellante) presenta un breve errore di argomentazione scritto, e la parte opposta (appellee) risponde.
- Affirm[]] la decisione del tribunale di prova.
- Inverso] la decisione (trovata per il ricorrente).
- Richiesta[]] (rimandare il caso per ulteriori procedimenti in conformità con la sentenza della ricorrente).
Ulteriori appelli a tribunali superiori o alla Corte suprema degli Stati Uniti sono discrezionali — tali tribunali accettano di ascoltare solo una piccola percentuale di petizioni.
Cosa aspettarsi in Corte: Consigli pratici
La presenza fisica in un tribunale può sentirsi schiacciante. Conoscere le norme di corte riduce l'ansia e mostra il rispetto per il processo.
Codice abito e aspetto
Per gli uomini: un abito o un pannolino con una giacca, una camicia a collo e una cravatta. Per le donne: un abito, un vestito, una camicia o una camicia con le spalline o una gonna a lunghezza del ginocchio o più. Evitare jeans, pantaloncini, t-shirt con slogan, cappelli, occhiali da sole e calzature eccessivamente casual.
Etiquette della Corte
Arrivere presto[—15-30 minuti prima del vostro orario programmato. La proiezione di sicurezza è tipica; consentire il tempo supplementare. Una volta all'interno della corte, spegnere tutti i dispositivi elettronici (ringer, notifiche). Non masticare la gomma, mangiare, bere (eccetto l'acqua), o leggere i materiali non correlati.
Ritardi comuni e come gestire
I casi possono essere posticipati (continuati) per molti motivi: trattative di regolamento, conflitti di avvocati, testimoni mancanti, o dockets sovraccaricati. Portare un libro o un lavoro per rimanere occupato, ma rimanere attenti a qualsiasi annuncio. Se sei un testimone o una parte, rimanere nell'area di attesa fino a quando non ha chiamato. Se avete preoccupazioni circa ritardi, parlare con il commesso di tribunale o il vostro avvocato.
Comprendere i ]regoli del personale del tribunale[] può anche aiutare. Il licenziatario mantiene ordine e sicurezza; il reporter del tribunale registra tutto detto; il impiegato gestisce documenti e mostre. Non tentare di parlare direttamente al giudice senza un avvocato presente a meno che non si sta rappresentando voi stessi. Per ulteriori consigli sul comportamento della corte, il LawHelp.org offre risorse.
Ruoli all'interno del sistema della Corte
Diversi individui chiave rendono la funzione del tribunale. Sapendo chi fa ciò che può ridurre la confusione durante i procedimenti.
- Giudiziona:] Il presidente che assicura che il processo sia condotto in modo equo, regole su obiezioni, istruisce la giuria e (in prove di panchina) decide il caso.
- Giuria:] Un gruppo di cittadini (di solito 6-12 in civile, 12 in criminale) selezionati per ascoltare prove e rendere un verdetto basato esclusivamente sui fatti.
- Procuratore (Criminale Casi): Un avvocato che rappresenta il governo (avvocato distrettuale, avvocato di stato, avvocato degli Stati Uniti) che porta accuse contro un imputato. Il procuratore deve dimostrare la colpa al di là di un ragionevole dubbio.
- Procuratore di difesa (Criminale) o Procuratore (Civil):[] Rappresenta l’accusato o la parte rispondente. Il loro ruolo è quello di proteggere i diritti del cliente, sfidare le prove del lato avversario e sostenere il miglior risultato possibile.
- Procuratore di Plaintiff (Civil): L’avvocato che fa causa per conto del querelante, alla ricerca di un risarcimento o altro sollievo.
- Court Clerk:[] Gestisce i registri di corte, amministra i giuramenti, segna le esposizioni e gestisce i compiti amministrativi. L'ufficio del impiegato è essenziale per il deposito dei documenti e le spese di pagamento.
- Bailiff:[] Un ufficiale di polizia che mantiene l'ordine, scorta i prigionieri e assiste il giudice. In alcuni tribunali, il giudice gestisce anche la sicurezza della giuria.
- Court Reporter:[] Crea una trascrizione verbale di tutti i procedimenti, che è fondamentale per gli appelli.
- Testimonianza esperienziale:[] Uno specialista (ad esempio, contabile forense, medico) che fornisce testimonianza di opinione su questioni complesse.
- Cerco di legge/Paralegal:[] Assiste gli avvocati con la ricerca, la preparazione dei documenti e il supporto di prova.
Termini legali comuni per conoscere
Il gergo legale può essere confuso. Ecco un glossario esteso dei termini che si possono incontrare:
- Litigazione:[] L'intero processo di assunzione di una controversia legale attraverso la corte, dal deposito alla sentenza finale.
- Difendente:[ La persona o l'entità che viene denunciata o accusata di un crimine. In casi civili, il rispondente; in criminale, l'imputato.
- Plaintiff:[] Il partito che avvia una causa civile, cercando sollievo.
- Verdict:[] Il risultato formale di fatto fatto fatto da una giuria o da un giudice. In casi penali, si tratta di “colpevole” o “non colpevole”; in civile, “vivivibile” o “non responsabile”.
- Subpoena:[[] Un ordine di corte che richiede a una persona di apparire e testimoniare o produrre documenti.
- Deposizione:[] Testimonianza giurata fuori campo fatta come parte della scoperta, usata in seguito a prova per impeachment o prova.
- Burden of Proof:[] L’obbligo di dimostrare il proprio caso. Nelle prove penali, è “al di là di un ragionevole dubbio”; in civile, tipicamente “preponderanza delle prove” (più probabilmente di no).
- Obiezione:[] Una dichiarazione del procuratore affermando che una domanda, una prova o un argomento viola le regole legali.
- Motion:[] Una richiesta formale che chiede al tribunale di prendere un'azione specifica (ad esempio, mozione di licenziamento, mozione di continuità).
- Sentenza di fallimento:[] Una sentenza entrata contro un imputato che non risponde a una causa o appare in tribunale.
- Appello:[] Una richiesta ad un tribunale superiore di rivedere la decisione di un tribunale inferiore per errore legale.
- Stato di limitazione:[] Il termine entro il quale deve essere depositata una causa.
- Ingiunzione:[] Un ordine di tribunale che richiede una parte di fare o astenersi dal fare un atto specifico.
- Pro Se:] Rappresentandosi senza un avvocato. []Pro se] i contendenti devono seguire le stesse regole di tribunale come avvocati.
Consigli pratici per il trasporto del sistema di corte
Che tu sia un partito, un testimone o un osservatore, i seguenti consigli possono migliorare la tua esperienza.
Considera di assumere un avvocato
Anche in piccole rivendicazioni o questioni semplici, un avvocato può fornire una guida inestimabile sulla strategia, le prove e gli argomenti legali. Se il costo è una preoccupazione, esplorare le organizzazioni di aiuto legale, le cliniche della scuola di legge, o la rappresentazione di un campo limitato.Per informazioni su trovare un aiuto legale a prezzi accessibili, il Legal Services Corporation fornisce una rete di programmi di aiuto legale civile.
Se ti rappresenta (Pro Se)
Ottenere le regole locali del tribunale, familiarizzare con le scadenze per il deposito dei movimenti, e capire come introdurre prove. Molti siti web di corte offrono centri di auto-aiuto con forme e istruzioni. Essere preparati per il pushback da consulenti avversari; i giudici possono aspettarsi chiarezza e brevità.
Organizza i tuoi documenti
Creare un file system con etichette per ogni fase del caso: pieghe, scoperta, corrispondenza, mostre e ordini di corte. Mantenere un calendario di tutte le scadenze, come risposte alle richieste di scoperta o date di deposito pre-triale.
Capire i costi e la linea temporale
Le controversie possono essere costose – tasse di fatturazione, spese di deposito del tribunale, spese di testimonianza esperto e spese di deposizione aggiungono. Chiedere un programma di tassa dall'ufficio del commesso.
Conclusioni
Il sistema giudiziario, anche se complesso, è progettato per fornire giustizia attraverso procedure e controlli accurati. Capire la gerarchia dei tribunali, le fasi di un caso, i ruoli dei partecipanti, e le aspettative di tribunale, è possibile demystify il processo legale e ridurre la paura dell'ignoto. Se siete coinvolti in una causa, servendo come giurato, o semplicemente la conoscenza, la preparazione è il vostro miglior strumento necessario per il viaggio legale.