La cittadinanza britannica è una pietra miliare che molti immigrati nel Regno Unito lavorano per anni. Offre il diritto di votare, tenere un passaporto britannico e vivere nel paese senza restrizioni all'immigrazione. Ma prima di poter applicare, è necessario soddisfare rigidi requisiti di residenza. Queste regole sono progettate per confermare che hai reso il Regno Unito la vostra casa permanente e hanno costruito una connessione reale al paese.

Questo articolo spiega i criteri di residenza in dettaglio, copre le eccezioni e come le assenze sono calcolate, e cammina attraverso i requisiti aggiuntivi che è necessario soddisfare. Se siete sposati con un cittadino britannico o applicarsi come una singola persona, la comprensione di queste regole vi aiuta a pianificare in anticipo e evitare errori costosi.

Panoramica dei requisiti di residenza per la cittadinanza britannica

La maggior parte dei candidati deve soddisfare una serie di regole di residenza di base che dimostrano una presenza continua e lecita nel Regno Unito per un periodo specifico. Le regole differiscono leggermente a seconda che si sia sposato o in una partnership civile con un cittadino britannico.

Regole di base di residenza per la maggior parte dei candidati

  • Dovete aver vissuto legalmente nel Regno Unito per almeno 5 anni] prima di presentare la vostra domanda.
  • Dovete aver tenuto indefinito la Foglia al Remain (ILR), stato stabilito sotto il regime di regolamento dell'UE, o residenza permanente per almeno [12 mesi] prima di applicare.
  • Non si deve aver speso più di 450 giorni[] al di fuori del Regno Unito durante il periodo di 5 anni.
  • Non si deve aver trascorso più di 90 giorni] al di fuori del Regno Unito negli ultimi 12 mesi di quel periodo.

I candidati sposati a un cittadino britannico

Se siete sposati o in una partnership civile con un cittadino britannico, le regole di residenza sono leggermente più flessibili:

  • Hai bisogno solo 3 anni[]] di residenza legale nel Regno Unito prima di applicare.
  • Dovete aver tenuto ILR o stato stabilito per almeno 12 mesi[] (a meno che non si qualifica per l'esenzione del coniuge, che copriamo di seguito).
  • Non si deve aver speso più di 270 giorni[] al di fuori del Regno Unito durante il periodo di 3 anni.
  • Non si deve aver trascorso più di 90 giorni[]] fuori del Regno Unito negli ultimi 12 mesi.

La regola e le esenzioni di ILR di un anno

Tuttavia, se siete sposati con un cittadino britannico e avete vissuto nel Regno Unito con loro per il periodo di qualifica completo di 3 anni, si può applicare immediatamente dopo aver ottenuto ILR, senza aspettare 12 mesi. Questa esenzione si applica solo quando si ha tenuto ILR alla data di applicazione e può dimostrare che si era sposato e vivere con il vostro coniuge durante i 3 anni.

Residenza continua e come si contano gli absence

Rispondendo al requisito di residenza non si tratta solo di colpire i conti di giorno — l'Ufficio di casa esamina se avete mantenuto la residenza continua. Qualsiasi assenza prolungata o frequenti brevi viaggi può rompere la continuità o spingere oltre le soglie consentite.

Come sono calcolati 450 giorni e 90 giorni

Il limite di 450 giorni copre tutte le assenze dal Regno Unito durante il periodo di qualificazione di 5 anni. Il limite di 90 giorni si applica solo agli ultimi 12 mesi. L'Home Office conta giorni di entrata e uscita come giorni trascorsi nel Regno Unito. Se si lascia il Regno Unito alle 20:00 e ritorno alle 10 del giorno successivo, che è ancora un giorno assente. Il conteggio è rigoroso, quindi tenere un diario di viaggio.

Discrezione sulle Assenze

L'Ufficio Casa può consentire fino a 30 giorni supplementari di assenza oltre il limite di 90 giorni nell'ultimo anno se l'eccesso è dovuto a motivi di lavoro o di famiglia. Ad esempio, se si doveva viaggiare all'estero per un'emergenza familiare o per partecipare alla formazione obbligatoria per un datore di lavoro del Regno Unito, è possibile richiedere la discrezione.

Sono raramente approvate le astensioni superiori ai 450 giorni nel periodo di 5 anni, ma sono considerate solo circostanze eccezionali, come il servizio militare, le postazioni diplomatiche o le gravi malattie.

Che mi dici di COVID-19 Absences correlati?

Durante la pandemia, l’Ufficio Casa ha permesso una certa flessibilità per le assenze causate dalle restrizioni di viaggio, ma questa discrezione è in gran parte finita. Se siete rimasti bloccati all’estero per lunghi periodi nel 2020-2021, si dovrebbe ancora contare quei giorni. In alcuni casi si può discutere “ circostanze eccezionali”, ma la barra è alta.

Eccezioni e categorie speciali

Non tutti i candidati seguono la via standard di 5 anni. Varie categorie hanno requisiti di residenza diversi.

Bambini Nati nel Regno Unito

Un bambino nato nel Regno Unito a genitori non britannici non diventa automaticamente britannico, ma può registrarsi come cittadino britannico se un genitore ottiene la cittadinanza inglese o ILR. Se il bambino ha vissuto nel Regno Unito fino a 10 anni, possono anche beneficiare sotto la "regola di 10 anni" senza richiedere lo status stabilito.

Cittadini dell'UE e il regime di insediamento dell'UE

L'UE, l'AEA e i cittadini svizzeri che vivevano nel Regno Unito prima del 31 dicembre 2020 hanno di solito stabilito lo status di base nel regime di regolamento dell'UE. Se si mantiene lo stato stabilito, è possibile richiedere la cittadinanza dopo 12 mesi di detenzione, a condizione che si sia vissuto nel Regno Unito per almeno 5 anni. Il vostro tempo prima di ottenere lo status di residenza stabilito contenga verso il periodo di 5 anni se si era continuamente residente.

Cittadini d'Oltremare britannici e altre nazionalità britanniche

I titolari di cittadinanza britannica (BOC) o di stato nazionale britannico (Overseas) (BNO) possono naturalizzare come cittadini britannici pieni se soddisfano i requisiti di residenza standard. I titolari di status BNO di Hong Kong hanno un percorso specifico con tempi di attesa ridotti ILR, ma le regole di residenza per la cittadinanza rimangono simili al percorso standard.

Ulteriori requisiti Oltre la residenza

La residuazione è solo un pilastro dell'applicazione di naturalizzazione, e deve soddisfare anche altri tre requisiti fondamentali.

Conoscenza della lingua inglese

A meno che non siate di un paese di lingua inglese di maggioranza (come gli Stati Uniti, l'Australia o il Canada), dovete dimostrare la vostra abilità di lingua inglese.

  • Un diploma insegnato o ricercato in inglese ([] deve essere verificato da UK NARIC[[]]).
  • Un test di lingua inglese sicuro (SELT) a livello B1 o superiore, preso con un fornitore approvato.
  • Un GCSE inglese o un livello A da una scuola del Regno Unito.

Se hai più di 65 anni o hai una condizione fisica o mentale a lungo termine che ti impedisce di soddisfare il requisito, puoi richiedere un'esenzione. La guida del Home Office sui requisiti di lingua inglese ] fornisce dettagli completi.

La vita nel test del Regno Unito

Ogni candidato tra i 18 e i 64 deve superare la Life in UK Test. Questo test basato su computer di 45 minuti copre la storia, il governo, la legge e la cultura britannica. È necessario segnare almeno il 75% (18 su 24 domande). Le risorse di studio sono ampiamente disponibili, compreso il manuale ufficiale. Il test costa £ 50 e può essere preso a centri approvati in tutto il Regno Unito. I risultati sono validi per la vita, in modo da poterlo prendere bene prima della vostra richiesta.

Buone richieste di carattere

L'Ufficio Home valuta se sei di "buon personaggio" basato sul tuo record criminale, la storia finanziaria e il rispetto delle leggi del Regno Unito.

  • Eventuali condanne penali (anche spesse o minori possono causare il rifiuto).
  • Ammende di tribunale eccezionali o tasse non pagate.
  • Precedente violazioni dell'immigrazione (overstaying, lavorare senza permesso).
  • Bancarotta o debito grave (anche se non squalifica automatica).
  • Coinvolgimento nel terrorismo, crimini di guerra o altri reati gravi.

I minori reati di traffico sono solitamente ignorati, ma qualsiasi record penale dovrebbe essere dichiarato e spiegato. L'Ufficio domestico può esercitare la discrezione se il reato è accaduto molto tempo fa e è stato minore. Per una guida dettagliata, vedere la politica di buon carattere[.

Documenti di supporto per la tua applicazione

La vostra domanda deve essere sostenuta da prove di residenza, identità e i requisiti aggiuntivi.

  • Passaporto completo (corrente e scaduto) per il periodo di qualificazione.
  • Permit di Residence Biometrico (BRP) che mostra lo stato ILR o di stabilità.
  • Elenco di tutte le assenze dal Regno Unito con date e motivi.
  • Prova di lingua inglese (certificato o grado).
  • La vita nel certificato del pass del Regno Unito.
  • Due arbitri: un professionista (ad esempio, medico, insegnante, ufficiale della corte) e un cittadino britannico che la conosce personalmente.
  • Se sposato con un cittadino britannico: passaporto britannico del coniuge o certificato, certificato di matrimonio, e la prova di vivere insieme (le fatture comuni, dichiarazioni fiscali del consiglio).

I documenti mancanti o incompleti sono una ragione comune per ritardi o rifiuti. L'Ufficio Nazionale può chiedere ulteriori prove, ma è meglio presentare tutto in anticipo.

Il processo di applicazione passo dopo passo

Capire la sequenza di passi ti aiuta a pianificare la tua linea temporale.

  1. Controlla le date di residenza:[] Contate i vostri giorni nel Regno Unito. Confermate di aver tenuto ILR per almeno 12 mesi (o sono esenti).
  2. Prendete la vita nel test del Regno Unito[[] (se non avete già fatto così). Può essere presa in qualsiasi momento — non dovete aspettare fino a quando non avete il periodo di qualificazione.
  3. Prova il tuo livello di lingua inglese.[] Organizza un test SELT o ottieni la tua laurea valutata.
  4. Parure documenti di supporto[] — passaporti, BRP, referees, prova di assenze.
  5. Completo il modulo di domanda online[[] su GOV.UK per la naturalizzazione come cittadino britannico.
  6. Prenota il tuo appuntamento[] in un centro di Visa e Citizenship Application Services (UKVCAS) per fornire biometri (foto e impronte digitali).
  7. Al termine dell'appuntamento[] e presenta i documenti. Alcuni centri analizzano tutte le pratiche di lavoro; altri riportano documenti originali.
  8. Aspettare una decisione.[ Il tempo di elaborazione standard è di 3–6 mesi, ma può essere più lungo durante i periodi di punta.
  9. Attendere una cerimonia di cittadinanza[] se approvata, riceverete un invito a giurare un giuramento di fedeltà e di fedeltà all'Inghilterra.
  10. Applicare un passaporto britannico[[]] dopo la cerimonia, non è possibile richiedere un passaporto fino a quando non si ha il certificato di naturalizzazione.

Pitfalls comune e come evitare di loro

Anche piccoli errori possono sminuire la vostra applicazione. Ecco i problemi più frequenti e modi per evitarli.

Sottostimando i giorni dell'assenza

Si può pensare che un breve viaggio d'affari non ha contato, ma ogni giorno fuori dal Regno Unito è contato. Tenere un record di tutte le partenze e i ritorni. L'Ufficio domestico può controllare incrociando con i francobolli di uscita e di entrata.

Gaps in stato legale

Se in qualsiasi momento durante il periodo di qualificazione il vostro congedo per rimanere scaduto e si è sovrastante, anche per alcuni giorni, quel periodo non può contare.

Dettagli del Referee incompleto

Entrambi gli arbitri devono avervi conosciuti per almeno tre anni (se si applica come coniuge di un cittadino britannico) o per almeno due anni (percorso standard). Uno deve essere un professionista, e l'altro deve tenere un passaporto britannico e non essere il vostro parente o avvocato. Se i dettagli dell'arbitro sono mancanti o il loro passaporto è invalido, l'Ufficio domestico può rifiutare la domanda in modo definitivo.

In caso di mancato buon test del carattere

Anche una guida mentre reato squalificato può essere problematico. Dichiara sempre qualsiasi convinzioni, non importa quanto vecchio. Se hai un verbale penale, considera l'attesa fino a quando un periodo di riabilitazione è passato o consultare un avvocato.

Domande frequenti

Posso richiedere la cittadinanza britannica se sono stato fuori dal Regno Unito per più di 450 giorni?

In quasi tutti i casi, il Ministero dell'Interno può utilizzare la discrezione solo in circostanze estreme, come ad esempio essere schierato all'estero con le forze armate o soffrire di una grave malattia che richiedeva il trattamento all'estero.

I giorni trascorsi nel Regno Unito per un visto di soggiorno sono in vantaggio della residenza di 5 anni?

No. Solo il tempo trascorso con il permesso valido per rimanere (come un visto di lavoro, visto per studenti, visto per la famiglia, o ILR) conta. Il tempo di soggiorno non conta perché non si dispone di “continuo” residenza legale.

Posso richiedere la cittadinanza mentre la mia domanda ILR è in sospeso?

No. Dovete essere stati concessi ILR o si è stabilito prima di richiedere la cittadinanza. Non potete applicare prima che la decisione venga presa. Tuttavia, potete preparare i documenti e prendere i test durante l'attesa.

Il tempo trascorso nel Regno Unito su un visto coniuge conta verso i 5 anni?

Sì, se si sta applicando come coniuge di un cittadino britannico, è necessario solo 3 anni di residenza. Per la via standard, tutto il tempo trascorso con un visto valido conteggi, compresi i visti del coniuge.

Cosa succede se la mia domanda viene rifiutata?

I rifiuti possono essere contestati tramite una richiesta di riconsiderazione o mediante una nuova applicazione con prove più forti. Non c'è diritto di ricorso per le domande di cittadinanza. Si dovrebbe affrontare le ragioni di rifiuto prima di riapplicare, o cercare una rappresentanza legale.

Pensieri finali sui requisiti di residenza

Il rispetto dei requisiti di residenza per la cittadinanza britannica richiede un'attenta pianificazione delle registrazioni e dei progressi. Le regole relative ai giorni di assenza, alla residenza continua e al periodo di stato stabilito non sono negoziabili, anche se esiste una limitata discrezione per alcune assenze. Assicurarsi di aver tenuto il corretto stato di immigrazione per la durata del tempo richiesta prima di presentare la vostra domanda.

Oltre alla residenza, è necessario dimostrare la competenza inglese, passare la vita nel test del Regno Unito, e dimostrare buon carattere. Ognuno di questi elementi contribuisce a un risultato di successo. Poiché la posta in gioco è alta — un rifiuto costa la tassa e può ritardare la cittadinanza per mesi — molti candidati scelgono di consultare un avvocato qualificato immigrazione o consulente accreditato.

Per le informazioni più autorevoli e aggiornate, si rimanda sempre alla guida ufficiale del governo britannico []applying per la cittadinanza britannica[[].