Table of Contents
Introduzione: Perché comprendere i processi legali Matters
Poche esperienze sono così intimidatorio come entrare in un tribunale senza una chiara comprensione di ciò che accadrà. Se sei uno studente che studia i materiali civici, un educatore che prepara una lezione, o qualcuno che vuole semplicemente essere un cittadino informato, afferrare le basi dei tribunali e le prove è essenziale. Il sistema legale governa tutto, dalle violazioni del traffico alle fusioni aziendali, e le sue procedure determinano come la giustizia è servita.
La struttura del sistema giuridico
Fili di governo e il ruolo delle corti
Il sistema giuridico non esiste sotto vuoto. Nella maggior parte dei paesi democratici il potere è diviso tra tre rami: la filiale legislativa (che fa leggi), la filiale esecutivo (che applica le leggi), e la filiale giudiziaria (che interpreta le leggi e risolve le controversie). Le corti sono le istituzioni primarie della filiale giudiziaria. Essi decidono se una legge è stata violata, se un contratto è applicabile, e se qualcuno deve pagare danni o affrontare sanzioni penali.
Fonti di diritto
Per comprendere i tribunali, dovete prima capire da dove provengono le leggi.
- Legge costituzionale[ – La legge suprema del paese, che stabilisce il quadro di governo e tutela dei diritti fondamentali.
- Legge dello Stato[[] – Le leggi approvate dalle legislature (ad esempio, Congresso, legislature statali).
- Legge regolamentare[ – Regole create dalle agenzie governative (ad esempio, l'EPA, la SEC) sotto l'autorità concessa dagli statuti.
- La legge comune[] – La legge del giudice-made basata su precedenti (decisioni del tribunale precedente) è particolarmente importante negli Stati Uniti e in altri paesi con una tradizione giuridica anglo-americana.
Le corti applicano queste fonti ai fatti di ogni caso, l'interazione tra statuto e diritto comune può essere complessa, motivo per cui i professionisti legali trascorrono anni a studiare come interpretarle.
La Gerarchia delle Corti
I tribunali sono organizzati in una struttura simile a quella della piramide. I casi generalmente iniziano a un livello inferiore e possono essere appellati a livelli più elevati. Capire questa gerarchia ti aiuta a prevedere il percorso di una causa o di una persecuzione penale.
Corti di prova
I tribunali di prova sono il punto di ingresso. Spesso sono chiamati tribunali distrittivi (sistema federale) o tribunali superiori[] (sistemi statali). Qui, un giudice (e talvolta una giuria) sente prove, esamina i testimoni, e rende un verdetto.
Corti di ricorso intermedi
Non tutti i partecipanti che perdono riceve un ricorso, ma possono ricorrere alla decisione del tribunale di un tribunale di appello intermedio. Questi tribunali non ascoltano nuove prove; essi riesaminano il verbale di prova per determinare se sono stati fatti errori legali. Possono sostenere la decisione originale, invertire o inviare il caso indietro per un nuovo processo. Nel sistema federale, i tribunali di appello sono chiamati circuiti di appello[F.
Corti supreme
La Corte Suprema degli Stati Uniti si trova in cima al sistema federale. La maggior parte degli Stati ha anche una corte suprema statale (a volte chiamata Corte dell'ultima località), che ascolta solo una piccola frazione dei casi presentati, in genere quelli che comportano questioni costituzionali significative o dove i tribunali hanno emanato sentenze contrastanti.
Corti specializzati
Oltre alla gerarchia generale, molte giurisdizioni hanno tribunali specializzati progettati per gestire in modo più efficiente particolari tipi di casi.
- Corti familiari[ – Divorzio, custodia dei bambini e adozione.
- Corti di fallimento[[] – Corti federali che gestiscono la ristrutturazione del debito e la liquidazione.
- Corti di traffico[ – Minor traffici reati.
- Corti fiscali – Controversie con autorità fiscali.
- Corti di droga – Sentenza alternativa per i reati di droga non violenti, focalizzata sul trattamento piuttosto che sulla punizione.
Questi tribunali specializzati hanno spesso procedure più informali, ma i principi fondamentali del processo dovuto ancora si applicano.
Giocatori chiave in tribunale
Un processo non è uno spettacolo di una persona, diversi individui svolgono ruoli distinti, ciascuno con responsabilità specifiche.
- Giudice[] – Presidi sul procedimento, regole sugli obiezioni, istruisce la giuria e (in un processo di panchina) decide il verdetto. Il giudice è il custode della legge e deve rimanere imparziale.
- Giuria – Un gruppo di cittadini (di solito 6-12 in casi penali) che ascoltano le prove e rilasciano un verdetto.
- Procuratore (in casi penali)[ – Un avvocato che rappresenta il governo, responsabile per dimostrare la colpa del convenuto al di là di un ragionevole dubbio.
- Procuratore di difesa[[] – Rappresenta l’accusato, proteggendo i loro diritti e sfidando il caso del governo. Ogni convenuto ha diritto alla rappresentanza legale; se non può permettersi uno, il tribunale deve nominare un difensore pubblico.
- L'avvocato di Plaintiff (in casi civili) – Rappresenta il partito che porta la causa, cercando un risarcimento o un'ingiunzione.
- Il consiglio di difesa (civile)[] – rappresenta il partito che viene citato.
- Court reporter[[] – Crea trascrizioni verbali di tutto ciò che si dice in tribunale.
- Bailiff[] – Mantiene l'ordine, scorta gli imputati e gestisce la giuria.
Civile contro. Cause penali: Due diversi percorsi
Una delle più importanti distinzioni del sistema giuridico è la differenza tra i casi civili e penali, e gli obiettivi, le procedure e gli standard di prova differiscono significativamente.
Cause penali
In un caso penale, il governo accusa un individuo (l'imputato) di aver violato una legge. Il procuratore deve dimostrare la colpa []oltre un ragionevole dubbio, il più alto standard di prova nel sistema legale. Se l'imputato è dichiarato colpevole, le punizioni possono includere sanzioni, la prova, l'imprigione, o anche la pena di morte in alcune giurisdizioni.
Casi civili
I casi civili comportano controversie tra privati (individui, imprese o organizzazioni). Il partito che porta il caso (il querelante) cerca danni monetari o un ordine che richiede l'altra parte di fare o smettere di fare qualcosa. L'onere della prova è inferiore: preponderanza delle prove[]], il che significa che è più probabile che il convenuto non sia responsabile. Esempi: violazione del contratto,
Alcune azioni, come un incidente di guida ubriaco, possono portare a sia le accuse penali (da parte dello Stato) che a una causa civile (da parte ferita), i risultati sono indipendenti; il caso penale potrebbe finire in un'assoluzione mentre il caso civile trova ancora la responsabilità dell'imputato.
Passo per passo: Il ciclo di vita di una prova
Comprendere le fasi di un processo rimuove gran parte del mistero e dell'ansia. Ecco cosa succede in un tipico processo di giuria negli Stati Uniti.
1. Proceedings pretrial
La scoperta è lo scambio formale di prove tra le parti. Gli avvocati possono anche presentare mozioni, come un mozione di licenziare] (argomentare il caso non ha base giuridica) o un ]mozione per giudizio sommario fase di giudizio] (i fatti di accordo sono risolti).
2. Selezione della giuria (Voir Dire)
Se il caso procede a un processo della giuria, il primo passo è scegliere una giuria. Il processo è chiamato voir dire (da francese per “parlare la verità”).
3. Dichiarazione di apertura
Dopo che la giuria è stata giurata, ogni parte si trova a breve per delineare ciò che intende dimostrare. Il procuratore o querelante va prima, seguita dalla difesa. Queste dichiarazioni non sono prove; sono roadmap per aiutare la giuria a capire la prossima testimonianza.
4. Presentazione delle prove
Questo è il cuore del processo. Il lato con l'onere della prova (prosecuzione o querelante) presenta il suo caso prima. I testimoni sono chiamati e esaminati sotto giuramento. Ogni testimone è soggetto a esame diretto (dal partito che li ha chiamati), poi
5. Argomenti di chiusura
Dopo il riposo di entrambe le parti, ogni avvocato fornisce un argomento di chiusura che riassume le prove e discutendo perché la giuria dovrebbe governare a loro favore. L'attore o l'accusa va prima, poi la difesa, e il querelante ottiene un rimprovero.
6. Istruzioni di Giuria e Deliberazione
Il giudice legge le istruzioni giudiziale[], spiegando la legge applicabile e lo standard di prova che la giuria deve applicare. La giuria poi si ritira nella sala delibera per discutere il caso in privato. Essi devono raggiungere un verdetto unanime nei casi penali (nella maggior parte delle giurisdizioni) e spesso in casi civili (anche se alcuni permettono sentenze di maggioranza), se il caso non può essere dichiarato, un processo mitriziale è.
7. Verditto e movimenti post-triali
La giuria torna in tribunale e annuncia il suo verdetto. In un caso penale, un verdetto di “non colpevole” significa un assolato; “colpevole” porta alla sentenza in un secondo momento. In un caso civile, la giuria può assegnare danni o non trovare alcuna responsabilità. Dopo il verdetto, il partito perdente può presentare mozioni post-trial, come un mozione per giudizio nonostante il verdetto[
Appello: Il diritto alla sfida
Il partito perdente ha quasi sempre il diritto di fare appello, ma gli appelli non sono un secondo colpo al caso. Un appello si concentra sugli errori legali che presumibilmente si sono verificati durante il processo. Il ricorrente (il partito appello) fa un breve spiegamento che cosa è andato storto. La appellee (il vincitore al processo) fa una risposta. Un tribunale di appello può:
- Affirm[] (sottoponga) la decisione del tribunale di prova.
- Inverso] (sottosostituzione) la decisione.
- Richiesta[] (rimandare il caso indietro) per un nuovo processo o ulteriori procedimenti.
- Modificare[]] il giudizio (ad esempio, ridurre i danni).
I tribunali di appello raramente ascoltano argomenti orali per ogni caso; molti sono decisi esclusivamente sui brief scritti. La Corte Suprema degli Stati Uniti, per esempio, concede certiorari (condizioni per ascoltare) solo circa l'1% delle petizioni che riceve.
Terminologia giuridica essenziale
La familiarità con i termini chiave rende i documenti legali e i procedimenti giudiziari molto più accessibili.
- Plaintiff[ – Il partito che avvia una causa civile.
- Difendente[] – Il partito è stato citato o accusato di un crimine.
- Complaint[] – Una dichiarazione scritta formale che avvia una causa civile, sottolineando le affermazioni del querelante.
- Indictment[ – Una carica formale emessa da un gran Giuri', tipicamente usata per crimini gravi.
- Subpoena[[] – Un ordine di corte che richiede a una persona di apparire e testimoniare o produrre documenti.
- Verdict[] – La decisione raggiunta da una giuria o da un giudice dopo il processo.
- Giudizio[[] – La sentenza finale in un caso, spesso compreso il sollievo concesso (money, ingiunzione, ecc.).
- Appeal[] – Una richiesta ad un tribunale superiore per rivedere l'esito di un caso.
- Al di là di un ragionevole dubbio[ – Lo standard di prova nei casi criminali (molto alto).
- Preponderanza delle prove[[] – Lo standard nei casi civili (più del 50% probabilmente).
- Obiezione[] – Una protesta formale dell’avvocato contro una domanda, un pezzo di prova o una procedura.
- Sostegno[] – Il giudice accetta l'obiezione.
- Overruled[ – Il giudice non è d'accordo e permette la domanda o la prova.
Come Per saperne di più: Risorse per studenti e educatori
L'alfabetizzazione legale è un processo continuo. Le seguenti risorse forniscono informazioni affidabili e dettagliate:
- ] Istituto legale di informazione (LII)[[]] – spiegazioni gratuite e autorevoli dei concetti legali e l'accesso agli statuti e ai pareri della corte.
- ]] Sito web delle corti federali (uscourts.gov)[] – Informazioni ufficiali sulla magistratura federale, compresi i materiali didattici su come funzionano i tribunali.
- ]American Bar Association – Public Education[[ – Piani di lezione, video e articoli su tribunali, la Costituzione e le carriere legali.
- []Oyez[[[] – Archivio multimediale degli argomenti orali della Corte Suprema degli Stati Uniti e sintesi dei casi.
- Siti web del tribunale locale e biblioteche di legge – Spesso pubblicano guide per i contenziosi autorappresentati e spiegano le procedure locali.
Conclusione: Empowerment Through Knowledge
Il sistema legale è un labirinto di regole, ruoli e procedimenti, ma non è incomprensibile. Imparando la struttura dei tribunali, i passi di un processo, e il vocabolario chiave, chiunque può avvicinarsi a questioni legali con maggiore fiducia. Se stai studiando per un esame civico, preparando una lezione di classe, o semplicemente desidera capire una storia di notizie su un caso di alto profilo, le informazioni in questa guida forniscono un punto di partenza solido.