導入:南米へピボット

アイルランドは、その輸出主導の経済によって長い間定義されています, 医薬品, 技術と、その国際貿易の背骨を形成する農業食品部門. 歴史的に, オーバー 60% アイルランドの輸出は、欧州連合市場のために運命してきました, しかし、最も注目すべき地政的景観をシフト, 世界的なサプライチェーンの混乱, そして新興経済の上昇 - 遠くに見栄えがするアイリッシュ政策立案者. 南米, 急速に成長している地域に参入, 戦略的な市場と課題を増加, 先進的な市場と, 優先順位を増加.

アイルランドの貿易政策の背景

アイルランドの貿易政策は、先進的な農業基盤からハイテクなグローバルハブへと、経済変革とタンデムで発展しました。この国は、医薬品、医療機器、ソフトウェアサービスの世界的なトップ10の輸出国の間でランクされています。しかし、このモデルは、成熟した、多くの場合、飽和ヨーロッパの市場におけるその集中による固有の脆弱性を運びます。その結果、成功したアイルランド政府は、東南アジア、中東、東南アジア、東南アジア、東南アジア、中東、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ、アフリカ

キードライバー]には、EUからイギリス出口を抜けた後にリスクを軽減し、アイルランドのステータスを英語圏のピーク、欧州へのプロビジネスゲートウェイとして活用し、南米の潜在的な認識を成長させるという欲求が込められています。 大陸は、約450万人の消費者に住み、複数の経済、特にブラジル、チリ、コロンビア、ペルーのさまざまな成長を遂げています。 東南アジアの貿易は、約2億ユーロにとどまります。

アイルランドのグローバル貿易剰余金の額は、2023年に63億ユーロで、4%未満の国は南米といわれています。このギャップは、特にアイルランドが競争優位性を持っているセクターで、成長のための重要な機会を指摘しています。

アイルランドの南米戦略の主要コンポーネント

アイルランドのアプローチは、高レベルの外交、目標のあるビジネスサポート、取引促進協定の積極的な交渉を組み合わせた多層です。

貿易ミッションと外交的エンゲージメント

アイルランド政府は、外務省、企業、貿易および雇用の部門、および]のような代理店を通じて、エンタープライズアイルランド政府は、]とIDAアイルランド[]]、南米にその存在を増強しました。 定期的な貿易の使命は、大臣、最も注目すべき貿易促進と企業大臣によって導かれています。 これらの使命は、通常、政府機関や政府機関、政府機関、政府機関、および政府機関、政府機関、および政府機関、および政府機関、政府機関、および政府機関、政府機関、および政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、および政府機関、政府機関、政府機関、および政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府機関、政府

ブラジル、アルゼンチン、チリ、コロンビアの大使館は、ペルー、ウルグアイ、エクアドルの名誉領事館が地上支援を行なっている一方で、専用の貿易と経済担当役員が強化されています。この目標は、アイルランドの輸出国のための扉を開くだけでなく、再生可能エネルギーと金融サービスの分野を中心に、南米の投資をアイルランドに引き付けることです。

取引契約書(FTA)と市場アクセス交渉

アイルランドは欧州連合加盟国であるため、その取引協定は集合的に交渉されています。 南米で最も影響力のある取り組みは、EU-Mercosur Trade Agreementであり、これは2019年の原則に達されたが、批准を待っています。 力でしたら、それはMercosur bloc(ブラジル、アルゼンチン、ウルグアイ、パラグアイ、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、アイルランド、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア、オーストラリア

アイルランドのMercosurを越えて、チリ(2023)とコロンビア/ペルーで更新)との既存のEU取引協定から恩恵を受けています。 近代化されたEU-チリ協定は、アイルランドのサービスとデジタル取引へのアクセスを大幅に向上させ、コロンビアとペルーとの合意は、2020年以来、すでにアイルランドの医薬品輸出を12%増加させました。

企業アイルランドの市場アクセスプログラム

エンタープライズアイルランドは、世界的な市場でアイルランドの企業を支援し、南米をターゲットとするプログラムの包括的なスイートを実行するための責任を負う州の代理店です。これらは次のとおりです。

  • 市場調査基金:]]アイルランドの企業が、可能性調査を行い、地域における見本市に参加するための金融支援を提供します。
  • 国際販売と提携プログラム:[ アイルランドの事務所と現地の代理店、代理店、およびジョイントベンチャーパートナーと一致します。
  • [ トレーニングと文化的意識ワークショップ:[[] 言語障壁(ポルトガル語とスペイン語)とブラジルのビジネスエチケットや交渉スタイルなどの文化的なニュアンスをアドレスするチリ.

2023年、エンタープライズアイルランドは、米国南米に積極的に輸出または運営を行なった47社が、最大32社で展開しました。最も成長しているセクターは、【]]]のアグリテック]、 ]の教育技術[、 ]]のソフトウェアはサービス(SaaS)])として含まれています。

学術・文化的連携

ソフトパワーは市場アクセスにおいて重要な役割を果たしています。アイルランドは、南米の学術交流、奨学金プログラム、文化的パートナーシップを強化しています。 ]]アイルランドの大学プログラム(サンパウロ大学やポンフィシア大学のカトリカデチリは、相互理解を深めました。 さらに、南米のディアスポラ(南米)は、アイリッシュ・セントの50,000人以上で推定されています。

南米の焦点国

ブラジル

ブラジルは、ラテンアメリカ最大の経済とBRICSのメンバーとして、アイルランドの南米戦略の礎となっています。 主な機会は次のとおりです。

  • 医薬品の世界的な輸出国の一つです。 ジェネリック医薬品や専門薬のブラジルの需要が上昇し、 Actavis[(現在のAbbVieholdの一部)はすでに足を持っています。
  • Agri-Food:ブラジルは牛肉の大手生産者ですが、アイルランドの酪農場(特に乳幼児の処方と専門成分)は、健康意識の消費者の間でニッチを刻まれています。
  • 技術:]]ブラジルの企業が、クラウドコンピューティングとサイバーセキュリティソリューションの積極的な採用者であり、アイルランドの中小企業が急成長する領域。

ブラジルとの取引は2023年に890万ユーロに達し、ダブリンとサンパウロ・パウロ(季節限定)の新フライトが始まり、ビジネス旅行が楽々になりました。

チリ

チリは、南米で最も安定的かつビジネスフレンドリーな経済としてしばしば記述されています。 これは、デジタル貿易と政府の調達をカバーするEUとの近代的な合意を含む28のFTAのネットワークを持っています。 アイルランドでは、チリは、以下の機会を提示します。

  • 再生可能エネルギー:]チリのアタカマ砂漠は、沿岸の風に理想的な一方、巨大な太陽の潜在能力を提供します。 風力農業のメンテナンスとグリッドの統合の専門知識を持つアイルランドの企業は、ますます活発です。
  • 金融サービス:]チリの年金基金システムと資本市場は、金融技術(フィンテック)製品に対する需要を創出する領域の中で最も先進的です。
  • 教育:]アイルランドは、英語圏の環境と強力なSTEMプログラムによるチリの学生のための優先順位の対象になりました。 トリニティカレッジダブリンや大学カレッジダブリンなどの3レベルの機関は、チリの申請者のための奨学金を対象としています。

一方、取引は、医薬品や機械輸出によって運転されたアイルランドの好意の余剰と2023年に500万ユーロに達しました。

アルゼンチン

経済のボラティリティと高いインフレにもかかわらず、アルゼンチンは深い農業とエネルギー資源で大きな市場を残しています。アイルランドの輸出業者は、伝統的に食品や飲料分野に焦点を当てています。アイルランドのウイスキーは、ブエノスアイレスで従事している忠実なものを得ています。ケリーグループとグランビアは、ブームピザやペストリー業界向けの乳製品成分で海外に進出しています。アルゼンチンの最近のオープニング ]Vaca Muertaは、アイルランドのガスやガスを増加させました。

アルゼンチンの規制環境は複雑ですが、アイルランド大使館は、輸入許可証や通関手続きをナビゲートして企業を積極的に支援しています。 専用の ]]]]] - 農業食品タスクフォースは、アルゼンチン市場を探索するアイルランドの会社をサポートするために2022年に設立されました。

コロンビア、ペルー、ウルグアイ

これらの二次市場は注目されています。 コロンビアの成長しているテック部門は、アイリッシュサイバーセキュリティとフィンテックの企業を引き寄せています。 ペルーの鉱山業界は、アイルランドの環境コンサルティングと建設サービスの機会を提示しています。 ウルグアイ、安定した民主主義と税務上のインセンティブを持つ、アイルランドに本社を構える企業のためのハブとなっています。 エンタープライズアイルランドは最近、ボゴダ州のエンデス地域活動監督に専用のオフィスをオープンしました。

課題とリスク

南米での市場アクセスを拡大することは、障害物なしではいません。 最も重要な課題は次のとおりです。

  • 言語と文化的障壁:[]]英語の能力は広く変化し、ブラジルとアルゼンチンのビジネスは、ポルトガル語やスペイン語でほぼ独占的に実施されます。 アイルランドの中小企業は、多くの場合、地元の代表者や翻訳サービスの必要性を根絶します。
  • 規制の多様性:[各国には、独自の製品登録、ラベル作成、および認定要件があります。例えば、ブラジルのANVISA(健康規制当局)は、医薬品の不意に長い承認時間を過度に持っていますが、チリの単純プロセスは以前のエントリを奨励します。
  • ]政治経済の不安定性:[アルゼンチンの繰り返し通貨の決定とインフレサイクルは長期投資を悪化させます。 ペルーは、政府の頻繁な変化と政府の規制違反に影響を及ぼす政治的な乱暴性を見てきました。
  • 化学物質と物流:]]アイルランドから南米の港への配送時間は、メインランドヨーロッパに2〜3日と比較して平均25〜35日です。 乳製品と肉のコールドチェーンロジスティクスは、大陸の部分で開発されていない専門インフラが必要です。
  • コンペティション:]米国、中国、ドイツ企業は、長期にわたる存在感を持ち、多くの場合、より強力な資金調達条件を提供します。 アイルランドの企業は、品質、革新、およびアフターサービスに差別化しなければなりません。

これらのリスクを緩和するため、企業アイルランドと外務省が「輸出信用保険]]と]]]アイルランドの企業に対する政治リスク保険を緩和し、また、商取引のローカルチャンバーとパートナーシップを促進します。

機会と戦略的利点

課題にもかかわらず、アイルランドの輸出業者が患者様と十分に準備される機会セットは、説得力があります。

  • 地理的配当:[ 南米は、若い、ますますます増加する使い捨て収入を持つ人口を都市化しました。 中所得セグメントは、過去2年間で40%増し、輸入消費者財、技術、教育の需要を駆動しています。
  • [] 持続可能な品質認識:[] アイルランドの農業食品製品は、高福祉動物や環境基準、消費者が食品起源をより意識的になっている市場での強い差別化剤のための評判を楽しんでいます。 アイルランドの牛肉と酪農生産は、最も炭素効率の高いグローバルであり、チリとブラジルでこの「グリーン」イメージが共鳴しています。
  • デジタルトランスフォーメーション:]南米は、電子商取引とデジタル決済のための最速成長地域の一つです。 サイバーセキュリティ、クラウドインフラ、および人事技術プラットフォームを提供するアイルランドのソフトウェア企業は、近代化を求めるローカル企業にサービスを提供することによく配置されています。
  • []教育と訓練:[アイルランド政府は積極的に教育先として国を促進しました。 2023年に、5,000以上の南米の学生がアイルランドの機関に入学し、25%は2020年から増加しました。 これらの学生は、多くの場合、ブランドアンバサダーになり、卒業後にビジネスの接続を促進します。
  • アイルランドは欧州のハブとして:[] 多くの南米企業が、欧州市場にアクセスするための戦略的拠点としてアイルランドを眺めています, そのプロビジネス税政令のために (12.5%法人税) そして、英語を話す労働力. 順番に, これは、合弁し、アイルランドの会社のための配布機会を作成します. IDAアイルランドは、このようなサウスアメリカンテック企業を引き付けています メルカードリブレアルト 地域に確立] [:3:]

将来の展望:戦略的マイルストーン

アイルランドの南米の取引戦略は、次の5年間に拡張する予定です。

  • EU-メルソール協定の認証:は、単一の最も変化する取引手段です。 実施された場合、特に酪農、医薬品、および機械で、最大500万ユーロの割合で、アイルランドの輸出を空白に引き上げることができます。 アイルランド政府は、EU機関とメルコサール州の両方のロビーに続いており、国内の牛肉セクターの適切な保護を確保する作業中、取引を確定します。
  • エアコネクティビティの拡張:[ 努力は、ダブリンから南米の拠点にSão Pauloやサンティアゴなどの主要な南米の拠点に年中間直接便を確保する途中にある。 これは、旅行時間をスラッシュし、中小企業の所有者にとってより有益なビジネス旅行を作るだろう。
  • セクタークラスター:[を2027年までに、エンタープライズアイルランドは、70を超える米国の南米の収益を持つクライアント企業の数を増やすことを目指しています。 優先順位は、フィンテック、再生可能エネルギー、および農業技術クラスターに与えられ、各四半期に専用の取引委任を行います。
  • [デジタルおよびサービス取引:]]]リモートワークとクロスボーダーのデジタルサービスの拡大に伴い、アイルランドは南米とEUのデータ経済間の橋としてそれ自体を配置しています。 EU-チリデジタル取引協定(近代化されたEU-チリFTAの一部)は、アイルランドのハイテク企業に利益を与えることなく、デジタルサービス輸出を可能にします。
  • ]持続可能なパートナーシップ:アイルランドと南米諸国は生物多様性と気候行動の目標を共有しています。 いくつかの共同イニシアティブは、すでに進行中です。 海洋研究所アイルランドとウルグアイのUniversidad de la Repúblicaの間の持続可能な漁業に関する共同研究プログラム。

アイルランド政府の貿易投資戦略2025は、南米は重要なシェアを貢献すると予想し、非EEA市場からの輸出収益の20%増加を明示的に目標としています。 戦略はまた、ポストパンデミック期間中に緊急性を得られる概念である「輸出主導の回復」の重要性を強調しています。

外部リソースおよびさらなる読書

アイルランドの取引活動の理解を深めるために、以下のリソースは、認証情報を提供します。

  • [ アイルランドのエンタープライズ - 南米市場ページ:[[]] セクターレポート、市場アクセスガイド、および地域で成功したアイルランド企業のケーススタディを提供します。 [Visit Enterprise Ireland
  • ブラジル大使館外務省:[] 両国間取引イベント、領事サービス、取引ミッション発表の更新を提供。 []アイルランド大使館ブラジル]
  • [欧州委員会 – EU-Mercosur協定:[]]アイルランドを含むEU加盟国に対する合意の影響を説明する公式ページ。 ] EU-Mercosur取引協定]
  • []世界貿易機関 – 貿易プロフィール:[[] アイルランドの輸出先や製品カテゴリの最新の統計情報。 []WTOアイルランドプロファイル
  • アイルランド輸出協会(IEA) – 南米レポート2024:[アイルランド輸出業者の機会と課題の業界主導分析。 ]IEA南米レポート]]

コンテンツ

アイルランドの取引戦略は、南米の市場アクセスを強化するための慎重に検討されたブレンドです。 外交、取引協定のレバレッジ、および実用的なビジネスサポート。 距離、文化、および政治的リスクに関する課題は、中絶的でありながら、潜在的な報酬は同様に実質的に重要です。プレミアム酪農輸出からブラジルのスーパーマーケット、チリ銀行のためのフィンテックソリューション、および地域全体に拡張する教育パートナーシップ。 次の10年間、主要な企業がEUの投資や米国における輸出が拡大する際立っていると、アイルランドの合意は、現地の規模を拡大することになります。