Table of Contents
რა არის დამოუკიდებლობის დეკლარაცია?
დამოუკიდებლობის დეკლარაცია არის დოკუმენტი, რომელმაც ფორმალურად გაამკაცრა პოლიტიკური კავშირები ცამეტი ამერიკული კოლონიისა და დიდი ბრიტანეთის შორის. მეორე კონტინენტური კონგრესის მიერ დამტკიცებული 4 1776 წლის ივლისში, მან გამოაცხადა ახალი ერის დაბადება, რომელიც დაფუძნებულია ინდივიდუალური თავისუფლებისა და თვითმმართველობის პრინციპებზე. მიუხედავად იმისა, რომ ხშირად აღინიშნა როგორც ამერიკული იდეალების დამფუძნებელი განცხადება:
თომას ჯეფერსონმა, ძირითადად ჯონ ადამსის, ბენჯამინ ფრანკლინის, როჯერ შერმანის და რობერტ ლივინგსონის მიერ შედგენილი კომიტეტის შეტანით, დოკუმენტი ინტენსიური დებატების შედეგი იყო.
დღეს თავდაპირველი პარამენტის ასლი განთავსებულია ვაშინგტონში ეროვნული არქივების, D.C., დაცული ტყვია-დამცველი მინის მიერ და კონტროლდება გარემოს პირობებისთვის. ის რჩება ერთ-ერთ ყველაზე რთულ და ხშირად ციტირებულ დოკუმენტად მსოფლიო ისტორიაში.
ისტორიული კონტექსტი: რატომ დამოუკიდებლობა?
ბრიტანეთის ვალში იყო და დაიწყო ახალი გადასახადების დაწესება კოლონიებზე პარლამენტში წარმომადგენლობის გარეშე. ზომები, როგორიცაა შტამპის აქტი (175), და თეას აქტი (177) გამოიწვია მზარდი წინააღმდეგობა.
მთავარმა მოვლენებმა კონფლიქტი გაამწვავეს:
- FLT:0 ბოსტონ მასკარი (1770): FLT:1 ბრიტანელი ჯარისკაცები გაათავისუფლეს ხალხში, მოკლეს ხუთი კოლონისტი, რომელიც პატრიოტებმა გამოიყენეს როგორც ძლიერი პროპაგანდის ინსტრუმენტი.
- FLT:0 "FLT:1 "thea Act"-ის პროტესტისას კოლონისტები 342 ჩაის მკერდს ბოსტონ ჰარბორში ჩააგდეს. ბრიტანეთმა უპასუხა იძულებითი აქტებით (მაქსიმირებული აქტები ამერიკაში), რომელმაც დახურა პორტი, ჩამოართვა მასა მასაჩუსეტები თვითმმართველობის და მეოთხე სახლები კერძო სახლებში.
- FLT:0 ლექსინგტონისა და კონკორდის ბრძოლები (775 წლის აპრილი): FLT:1 შეიარაღებული კონფლიქტი დაიწყო, როდესაც ბრიტანელმა ჯარებმა სცადეს კოლონიური სამხედრო მარაგების ხელში ჩაგდება. გაგანადგურება მთელ მსოფლიოში რევოლუციური ომის დასაწყისი იყო.
- FLT:0 საერთო სენსი (იან. 1776): FLT:1 ტომას პეინის ბროშურა დამაჯერებლად მოითხოვდა სრულ დამოუკიდებლობას, საზოგადოებრივი აზრის შერიგებისგან განცალკევებას.
1776 წლის გაზაფხულზე, კონტინენტურ კონგრესში განწყობა გადამწყვეტად შეიცვალა. 7 ივნისს, რიჩარდ ჰენრი ლი ვირჯინიამ წარადგინა რეზოლუცია, რომელიც მოითხოვდა დამოუკიდებლობას. კომიტეტი დაინიშნა განცხადების დასაწერად, ხოლო ჯეფერსონის პროექტი წარდგენილი იყო 28 ივნისს. დებატებისა და გადახედვის დღეების შემდეგ, რომელიც მოიცავდა ორიგინალური ტექსტის დაახლოებით მეოთხედს, მათ შორის, რომელიც გმო-ს საბოლოო ვერსიას, რომელიც მიღებულ იქნა ივლისში, ხოლო კონგრევის მიერ მიღებული იქნა.
დეკლარაციის ძირითადი იდეები.
დამოუკიდებლობის დეკლარაცია აგებულია ფილოსოფიური პრინციპების ძირითად ნაკრებზე, რომლებმაც ამერიკული პოლიტიკური აზროვნება ორ საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში შექმნეს.
ბუნებრივი უფლებები და თანასწორობა.
ყველაზე ცნობილი პასაჟი ამბობს: ჩვენ ამ ჭეშმარიტებებს თვითნათლად მივიჩნევთ, რომ ყველა კაცი იქმნება თანასწორად, რომ ისინი აღქმულნი არიან თავიანთი შემქმნელისგან გარკვეული უსაზღვრო უფლებებით, რომ ამათ შორის არის სიცოცხლე, თავისუფლება და ბედნიერების ძიება. ეს სიტყვები ამტკიცებენ, რომ უფლებები არ მოდის მთავრობის ან ადამიანის კანონიდან, არამედ ბუნებიდან ან ღმერთიდან. ისინი უნივერსალურია და არ შეიძლება და არ შეიძლება და არ შეიძლება დაი დაი დანებდნენ.
მთავრობის მიზანი.
დეკლარაცია ამტკიცებს, რომ მთავრობა არსებობს მხოლოდ ამ უფლებების დასაცავად. მისი ლეგიტიმაცია გამომდინარეობს "მმართველი" რადიკალური იდეის თანხმობით მონარქიის ეპოქაში. როდესაც მთავრობა ამ მიზნისგან ნადგურდება, ხალხს აქვს უფლება, ვალი შეცვალოს ან გააუქმოს იგი და ახალი დააარსოს.
რევოლუციის უფლება.
მიუხედავად იმისა, რომ დეკლარაცია არ უჭერს მხარს უპასუხისმგებლო აჯანყებას, ის ადგენს მორალურ ჩარჩოს რევოლუციისთვის: მხოლოდ მაშინ, როდესაც ხანგრძლივი ძალადობისა და ამბოხების მატარებელი დესპოტიზმს გარდაუვალს ხდის. შემდეგი სია გულისხმობს იმის დამტკიცებას, რომ კოლონისტები ამოწურავდნენ ყველა მშვიდობიან გამოსავალს და მეფე ჯორჯ III იყო ტირანი, რომელიც თავისუფალი ადამიანების მართვას ვერ ახერხებდა.
თვითმმართველობა და პოპულარული სუვერენიტეტი.
დეკლარაცია ასევე მხარს უჭერს იდეას, რომ პოლიტიკური ხელისუფლება ხალხისგან ზემოთ მოდის, არა მონარქიდან. ეს იყო პირდაპირი გამოწვევა მეფეების ღვთიური უფლებისთვის. ხელმომწერები რისკავდნენ ყველაფერს, რაც მათი სიცოცხლეა, ქონება და წმინდა ჰონია, რომ ეს პრინციპი პრაქტიკაში განეხორციელებინათ.
დოკუმენტის ძირითადი სექციები.
დეკლარაცია მოიცავს ხუთ განსხვავებულ ნაწილს, თითოეული კონკრეტული რიტორიკული ან სამართლებრივი ფუნქციის მომსახურებას.
1. პრეამბულა.
პრეამბულა ადგენს ეტაპს, განმარტავს კოლონიების საჭიროებას, რომ "გაანადგურონ პოლიტიკური ბანდები", რომლებიც მათ ბრიტანეთში დააკავშირეს. ის აცხადებს "ადამიანური აზრების ღირსეულ პატივისცემას", რაც მოითხოვს მათ, რომ გამოხატონ განცალკევების მიზეზები. ეს არის ნაბიჯი საერთაშორისო ლეგიტიმაციისკენ კოლონიები სურდათ, რომ ისინი აღიქმებოდნენ როგორც რაციონალური აქტორები, არა უპასუხისმგებლო მეამბოხეები.
2. უფლებების დეკლარაცია.
ეს სექცია შეიცავს ფილოსოფიურ საფუძველს: თვითნათელი ჭეშმარიტებები, უცილობელი უფლებები და სოციალური კონტრაქტის თეორია. ის ადგენს, რომ ყველა ადამიანი თანასწორია იმ გაგებით, რომ არავინ იბადება ბუნებრივი უფლებით სხვების მიმართ.
3. საჩივრების სია.
ყველაზე გრძელი სექცია (დაახლოებით 27 კონკრეტული საჩივარი) კატალოგებს მეორედ დაზიანებებს და უზურპაციებს, რომელიც მეფე ჯორჯ III-მა ჩაიდინა. მათ შორის შედის:
- გადასახადების დაწესება თანხმობის გარეშე.
- კოლონისტების სასამართლოს წართმევა ჟიურით.
- შეიარაღებული ჯარების მათი მოტრიალება მშვიდობიან დროში.
- კოლონიური საკანონმდებლო ორგანოების შეჩერება.
- საზღვარზე 'მოუნდობელი ინდოელი მძვინვარების' წაქეზება.
- ომი მათ წინააღმდეგ და უცხოელი დაქირავებული დაქირავებული.
საჩივრები შექმნილი იყო იმის საჩვენებლად, რომ მეფემ დაარღვია სოციალური კონტრაქტი, რითაც კოლონისტები გათავისუფლდნენ მათი ერთგულების ვალდებულებებისგან.
4. დამოუკიდებლობის დეკლარაცია.
მტკიცებულებების წარდგენის შემდეგ, დოკუმენტი ფორმალურად აცხადებს, რომ ეს გაერთიანებული კოლონიები არიან, და მარჯვენა უნდა იყოს თავისუფალი და დამოუკიდებელი სახელმწიფოები. აცხადებს, რომ ყველა პოლიტიკური კავშირი ბრიტანეთთან იშლება და რომ ახალ სახელმწიფოებს აქვთ სრული ძალა ომის დასაწესებლად, მშვიდობის დასამყარებლად, კონტრაქტის ალიანსებად და ყველა სხვა რამის გასაკეთებლად, რაც დამოუკიდებელმა სახელმწიფოებმა შეიძლება გააკეთონ.
5. ხელმოწერები. ხელმოწერები
ჯონ ჰანკოკის გაბედული ხელმოწერა ყველაზე ცნობილია. ხელმოწერით, მამაკაცებმა გვირგვინის წინააღმდეგ ღალატი ჩაიდინეს, სიკვდილით დასჯადი: ზოგი მათგანი დაზარალდა: ზოგი დაკარგა ქონება, რამდენიმე მათგანი დაიჭირეს, და რამდენიმე მათგანი გარდაიცვალა ბრიტანულ პატიმრობაში.
დეკლარაციის დაუყოვნებელი გავლენა.
დამოუკიდებლობის დეკლარაციამ ომი ვერ მოიგო, მაგრამ მან ბრძოლა მკაფიო მორალური და პოლიტიკური მიზანი მისცა. ის კოლონიალური აჯანყება უნივერსალური პრინციპებისთვის ბრძოლად გადაიქცა. დოკუმენტი ხმამაღლა წაიკითხეს საჯარო მოედნებში, გაზეთებში დაბეჭდილი და ევროპაში გაგზავნილი. მან დაეხმარა საფრანგეთს, რომ შესულიყო ომში როგორც ამერიკული მოკავშირე, 1781 წელს, ვორკთუნის საბოლოო გამარჯვებაში.
ახლა ყოველი კოლონია უნდა შეადგინოს საკუთარი კონსტიტუცია, და ახალი სახელმწიფო მთავრობები დაიწყეს ექსპერიმენტი რესპუბლიკური პრინციპებით. დეკლარაციის ენამ ასევე გავლენა მოახდინა სხვა რევოლუციურ მოძრაობებზე, ფრანგული რევოლუციიდან (1789) ლათინური ამერიკის დამოუკიდებლობის ბრძოლებამდე მე-19 საუკუნეში.
შემდგომი წაკითხვისთვის, თუ როგორ იქნა დეკლარაცია მიღებული საზღვარგარეთ, იხილეთ FLT:0 ეროვნული არქივების ანალიზი დოკუმენტის მნიშვნელობის შესახებ FLT:1.
დაუმთავრებელი დაპირება: თანასწორობა და მისი ლიმიტები.
დეკლარაციის მტკიცება, რომ ყველა კაცი თანასწორია, იყო ღრმად რადიკალური, მაგრამ მისი ავტორები არ იყენებდნენ პრინციპს უნივერსალურად. მონობა ლეგალური იყო ყველა ცამეტი კოლონიაში, და ბევრი ხელმომწერი, მათ შორის ტომას ჯეფერსონერ მონები, მოიცავდა მონათვაჭრობის დამგმობის განკითხვის ნაწილს, მაგრამ ეს ამოღებული იყო სამხრეთ კაროლინასა და საქართველოს დელეგატების მოთხოვნით.
აბოლიციონისტები, როგორიცაა ფრედერიკ დუგლასი, გამოიყენეს დეკლარაცია ემანსიპაციისთვის. მაგალითად, ელიზაბეთ კადის სანთონი, რომელიც 208 წლის სამოქალაქო უფლებების დეკლარაციას უწოდეს, ასევე ჯეფერსონის ტექსტზე, რომლებიც აცხადებენ, რომ ისინი ქმნიან.
დღეს მეცნიერები კვლავ განიხილავენ, იყო თუ არა დეკლარაცია უნივერსალური უფლებების განცხადება თუ მხოლოდ კოლონიური დამოუკიდებლობის გამართლება. მიუხედავად ამისა, მისი სიტყვები შთააგონეს უამრავი ბრძოლა თავისუფლებისთვის მთელ მსოფლიოში. კონგრესის ბიბლიოთეკა უზრუნველყოფს შესანიშნავ FLT:0-ის გლობალური გავლენის ხედვას FLT:1.
თანამედროვე ამერიკაში ხანგრძლივი მემკვიდრეობა.
იურიდიული და პოლიტიკური გავლენა.
დამოუკიდებლობის დეკლარაცია არ არის სამართლებრივი სავალდებულო დოკუმენტი მაგრამ მისი პრინციპები შეერთებული შტატების მმართველობის ქსოვილში არ არის ჩაწერილი. უფლებების უცილობელი უფლებების კონცეფცია უფლებათა ბილს აბრკოლებს. მმართველის თანხმობის იდეა არის წარმომადგენლობითი დემოკრატიის საფუძველი. აშშ-ის უმაღლესი სასამართლოს სასამართლო მართლმსაჯულება ზოგჯერ აღნიშნავს დეკლარაციას მათ მოსაზრებებში, განსაკუთრებით თავისუფლებისა და თანასწორობის საკითხებზე.
კულტურული სიმბოლო.
ყოველ მეოთხე ივლისს, ამერიკელები აღნიშნავენ დეკლარაციას ფეიერვერკების, პარადების და ტექსტის წაკითხვის შესახებ. დოკუმენტი ჩნდება ვალუტაზე, სასკოლო სასწავლო გეგმებში და პოლიტიკურ გამოსვლებში. ეს არის როგორც წმინდა ეროვნული საგანძური, ასევე ცოცხალი ტექსტი, რომელსაც მოქალაქეები უსამართლობას უპირისპირებენ. როდესაც დოქტორმა მარტინ ლუთერ კინგმა, ლიტერე-ი, რომელიც ყველა მამაკაცს უცებს აყენებდა, აშკარად აღუნიშნავდა, რომ ეს ცოცხლობდა, მან თავისი ერის ზღა, თავისი სიცოცხლით აღმა, რომ, ეს განცხადება მოახდინა: ცოცხლი დღე, რომ, რომ, რომ, რომ, რომ ეს იყო: ცოცხლი დღე, რომ, ის ცოცხლობს: ცოცხლი დღე, რომ, რომ, ის ცოცხლობს: ცოცხლით აღმართავს: ცოცხლით აღმართავს:
საერთაშორისო გავლენა.
დეკლარაციამ შთააგონა დამოუკიდებლობის დოკუმენტები მთელ მსოფლიოში, ფრანგული დეკლარაციის ადამიანის და მოქალაქის უფლებების (1789) შემდეგ ვიეტნამის დამოუკიდებლობის დეკლარაციამდე (1945) და მის მიღმა. ის გახდა ნიმუში იმ ქვეყნებისთვის, რომლებიც ცდილობენ გაათავისუფლონ კოლონიური მმართველობისგან.
დეკლარაციის საერთაშორისო მიღწევასთან დაკავშირებით, FLT:00.US სახელმწიფო დეპარტამენტის ისტორიის გვერდიFLT:1 დიპლომატიურ პერსპექტივას სთავაზობს.
დეკლარაციის შესახებ საერთო მცდარი წარმოდგენები.
ერთი ის არის, რომ ის ხელმოწერილი იყო 4 176 ივლისს. სინამდვილეში, დამოუკიდებლობისთვის ხმის მიცემა მოხდა 2 ივლისს (იონე ადამსმა ჩათვალა, რომ ეს იქნებოდა ცნობილი თარიღი), და ფორმალური ხელმოწერა დაიწყო აგვისტოს 4 ივლისს, რაც საბოლოო ტექსტი კონგრესმა დაამტკიცა.
კიდევ ერთი გაუგებრობა ის არის, რომ დეკლარაციამ შექმნა მთავრობა. ის არ შექმნა; უბრალოდ გამოაცხადა გამოყოფა. კონფედერაციის მუხლები, პირველი ეროვნული კონსტიტუცია, არ რატიფიცირდა 1781 წლამდე.
ზოგიერთი ასევე მიიჩნევს, რომ დეკლარაცია აკრძალული მონობაა. ეს არ მოხდა, როგორც ადრე განხილული იყო. მისი თანასწორობის რიტორიკისა და მონობის რეალობის წინააღმდეგობა დარჩა გადაუწყვეტელი სამოქალაქო ომამდე და მე-13 შესწორებამდე.
დოკუმენტის ფიზიკური ისტორიის შესწავლა მათ შორის მისი შექმნა, შენარჩუნება და დებატების დროს განხორციელებული ცვლილებები FLT:0-ს კონსულტაციას უწევს ეროვნულ არქივებს დეკლარაციის შესახებ FLT:1.
როგორ წავიკითხოთ დეკლარაცია დღეს.
თავდაპირველი ტექსტის წაკითხვა შეიძლება გამოწვევად იყოს მე-18 საუკუნის სლაბელინგისა და სასჯელის სტრუქტურის გამო. მაგრამ გზავნილი ნათელია. საუკეთესო მიდგომაა მისი მთლიანად წაკითხვა, სტრუქტურის აღნიშვნა: ფილოსოფიური პრეამბულა, საჩივრების სია და ფორმალური დეკლარაცია.
როგორ შეურიგდნენ ხელმომწერები თავიანთ სიტყვებს იმ ფაქტთან, რომ ბევრი მათგანი მონებს ატარებდა? ეს კითხვები არ არის ხარვეზები დოკუმენტში; ისინი გვახსენებენ, რომ დეკლარაცია არის ადამიანური ხელოვნება, დაწერილი კონკრეტულ ისტორიულ მომენტში, ყველა სირთულესთან და წინააღმდეგობებთან, რაც ამას მოიცავს.
ჯეფერსონის თავდაპირველი პროექტისა და საბოლოო ვერსიის, FLT:0-ის, ონლაინ არქივის FLT:1, ეროვნული არქივების მიერ შენარჩუნებული, გვერდით შედარებისთვის, აუცილებელი რესურსია.
დასკვნა.
დამოუკიდებლობის დეკლარაცია უფრო მეტია, ვიდრე ანტი-საფრთხო პარამენტი. ეს არის პრინციპების ცოცხალი განცხადება, რომელიც აგრძელებს ამერიკული იდენტობის ფორმირებას და შთააგონებს თავისუფლების მოძრაობებს მთელ მსოფლიოში. მისი შინაარსის, კონტექსტის, და წინააღმდეგობების გაგება საშუალებას გვაძლევს, რომ გულწრფელად აღვნიშნოთ მისი ისტორიული შეზღუდვები. მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ ხართ სტუდენტი, რომელიც პირველად ხვდება მას ან მოქალაქე, რომელიც ფიქრობს მის მნიშვნელობაზე 21-ე საუკუნეში, დეკლარაცია რჩება ძლიერი მოწოდებად, რომ დაიცვას თანასწორობა, იდეალი.