Table of Contents

რატომ არის აღწერის საკითხები იმიგრანტული თემებისთვის.

ყოველ ათ წელიწადში ერთხელ, შეერთებული შტატები ატარებს ეროვნულ აღწერას, რომელიც ითვალისწინებს ქვეყანაში მცხოვრებ ყველა ადამიანს, ასაკის, მოქალაქეობის ან იმიგრაციის სტატუსის მიუხედავად. შედეგები განსაზღვრავს პოლიტიკურ წარმომადგენლობას კონგრესში და გამოყოფს ასობით მილიარდ დოლარს ფედერალური დაფინანსებისთვის სკოლებისთვის, საავადმყოფოებისთვის, გზებისთვის და სოციალური სერვისებისთვის. იმიგრანტული თემებისთვის აუცილებელია სრული და ზუსტი მნიშვნელობა, რათა მეზობლობებმა მიიღონ ის რესურსები, რომლებიც იმსახურებენ და რომ საზოგადოების ხმა გაიგონ მთავრობაში.

თუმცა ბევრი იმიგრანტი, განსაკუთრებით ისინი, ვინც არ არიან დოკუმენტირებული ან ცხოვრობენ შერეული სტატუსის მქონე ოჯახებში, შიშობენ, რომ პირადი ინფორმაციის გაზიარება შეიძლება გამოიწვიოს დეპორტაცია ან სხვა სამართლებრივი შედეგები. ეს შიშები გასაგებია, მაგრამ ისინი ასევე დიდწილად უსაფუძვლოა.

ეს არის ის, რაც ჩვენ გვჭირდება.

FLT:0ტ 13 აშშ-ის კოდექსის მიხედვით, ყველა აღწერის პასუხი კონფიდენციალურია და შეიძლება გამოყენებულ იქნას მხოლოდ სტატისტიკური მიზნებისთვის. კანონი აწესებს მკაცრ სასჯელებს ხუთი წლით ციხეში და 250,000 ჯარიმას ნებისმიერი აღწერის ბიუროს თანამშრომლისთვის ან კონტრაქტორისთვის, რომელიც მოიცავს იდენტიფიცირებულ ინფორმაციას, ეს დაცვა ვრცელდება ყველა.

აღწერის მონაცემები ვერ გაიზიარება სხვა სამთავრობო სააგენტოსთან, მათ შორის იმიგრაციის აღსრულება (ICE), სამართალდამცავი ან საცხოვრებელი ორგანოები. 2018 წელს, აღწერის ბიურომ დაადასტურა, რომ ის არ გაიზიარებს ინდივიდუალურ პასუხებს მთავრობის სხვა ნებისმიერ შტოსთან. უმაღლესმა სასამართლომ ასევე გადაწყვიტა მოქალაქეობის საკითხის დამატება დენკალურ აღწერაში, რაც კიდევ უფრო იცავს იმიგრანტთა ოჯახების კონფიდენციალურობას.

გარდა ამისა, FLT:072 წლის წესი FFLT:1 აცხადებს, რომ აღწერიდან პირადად იდენტიფიცირებული ინფორმაცია 72 წლით ინახება, სანამ საჯაროდ გათავისუფლდება. ეს უზრუნველყოფს, რომ თქვენი ინდივიდუალური მონაცემები დარჩეს პირადი თქვენი ცხოვრებისათვის.

მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ აღწერის ბიურო არ აგროვებს ინფორმაციას იმიგრაციის სტატუსის შესახებ. კითხვები ეკითხებიან ასაკს, სქესს, რასას, ჰისპანურ წარმომავლობას და არა იმას, არის თუ არა ვინმე ქვეყანაში ლეგალურად. ეს განზრახ ამცირებს ბოროტად გამოყენების შესაძლებლობას.

როგორ დავასრულოთ აღწერის უსაფრთხო და დაცული დასრულება.

აირჩიეთ ოფიციალური მეთოდი.

ყველაზე უსაფრთხო გზა რეაგირებისთვის არის ოფიციალური ცენზუს ბიუროს ვებსაიტი ან ქაღალდის კითხვარის გამოყენება, რომელიც თქვენს სახლში იგზავნება. ონლაინ პასუხისას ყოველთვის ტიპი FLT:GoverF1 პირდაპირ თქვენს ბრასერ მისამართში.

თუ ტელეფონით უპასუხებთ, შეგიძლიათ დაარქვათ აღწერის ბიუროს გადასახადის გარეშე ნომერი, რომელიც ათეულობით ენაზე დახმარებას სთავაზობს. სატელეფონო სისტემა თანაბრად დაცულია 13-ე სათაურის კონფიდენციალურობის წესებით. ასევე შეგიძლიათ უპასუხოთ ქაღალდის ფორმის უკან დაბრუნებით წინასწარ მოცემულ კონვერტში.

თქვენ ხართ გაწვრთნილი მონაცემებზე 2023 წლის ოქტომბრამდე.

მიიღეთ პირადი დახმარება სანდო წყაროებიდან.

მათთვის, ვისაც ენის დახმარება სჭირდება, შეზღუდული ინტერნეტ წვდომა აქვთ, ან ონლაინ ფორმებთან არასასიამოვნოა, ცენზუს ბიუროს პარტნიორები ათასობით საზოგადოებრივ ორგანიზაციებთან. ეს სრული საგრაფო კომიტეტები მოიცავს ადგილობრივ არამომგებიანობებს, რწმენის ჯგუფებს და ადვოკატირების ორგანიზაციებს, რომლებიც აღწერის დახმარებას სთავაზობენ უსაფრთხო, კონფიდენციალურ გარემოში.

ბევრი ორგანიზაცია უზრუნველყოფს მრავალენოვან მოხალისეებს, რომლებიც შეძლებენ თქვენი ხელმძღვანელობით კითხვარის ნაბიჯ-ნაბიჯ ხელმძღვანელობას.

იყავით ინფორმირებული აღწერის მიმღებების (ენუმერტარები) შესახებ.

თუ თქვენი ოჯახი არ უპასუხებს ფოსტით, ტელეფონით ან ონლაინ, აღწერის მფლობელს შეუძლია მოინახულოს თქვენი სახლი, რათა გააგრძელოს. ოფიციალური აღწერის მიმღებები ატარებენ მთავრობის მიერ გამოცემულ ფოტოს ID-ს სავაჭრო წყლის ნიშნულით და აღწერის ბიუროს ლოგოთი. ისინი არასოდეს მოითხოვენ სახლში შესვლას, ითხოვენ ფულს ან გამოკვლევას რეგიონალური ცენზის იდენტობის შესახებ. შეგიძლიათ შეამოწმოთ.

თუ თავს დაუცველად გრძნობთ, შეგიძლიათ უარი თქვათ კარის გახსნაზე და ნაცვლად ონლაინ ან ტელეფონით პასუხის გაცემაზე. აღწერის მიმღები დატოვებს შეტყობინებას დამოუკიდებლად რეაგირების ინსტრუქციების შესახებ.

მიგრანტების ოჯახებს შორის საერთო შეშფოთებების მოგვარებაზე.

შიში მონაცემთა გაზიარების იმიგრაციის ორგანოებთან.

იმიგრანტების აღწერის მონაწილეობის ყველაზე დიდი ბარიერი არის შიში, რომ ინფორმაცია გაიზიარება აშშ-ის იმიგრაციისა და საბაჟო აღსრულების (ICE). როგორც ზემოთაა ახსნილი, სათაური 13 პირდაპირ კრძალავს ამას.

შერეული სტატუსის მქონე სახლები.

ბევრი იმიგრანტი ოჯახი მოიცავს პირებს, რომლებსაც განსხვავებული სამართლებრივი სტატუსი აქვთ, ზოგი მუდმივი რეზიდენტი და ზოგი დაურეგისტრირებელი. მნიშვნელოვანია, რომ სახლში მცხოვრები თითოეული ადამიანი ჩაითვალოს, სტატუსის მიუხედავად. აღწერა ითვლის მცხოვრებლებს, არა მოქალაქეებს. ინსტრუქციები ითხოვენ, რომ ჩართოთ ყველა, ვინც ცხოვრობს და ძილს მიმართავს, მათ შორის ბავშვები, ბებია, რომები და არაკონტაქტიტები, რომები და არა-ები.

თუ თქვენ ხართ ოჯახის ხელმძღვანელი, შეგიძლიათ შეავსოთ აღწერა თქვენი სახლის ყველა წევრისთვის. არავის სჭირდება იცოდეს, რა წარადგინეთ.

შიში მიწისძვრით ან საცხოვრებელი დისკრიმინაციით.

ზოგიერთი იმიგრანტი შეშფოთებულია იმით, რომ მონაწილეობამ შეიძლება შეტყობინოს მიწათმფლობელი გადატვირთულ ერთეულზე ან გამოიწვიოს გამოსახლება. თუმცა, აღწერის მონაცემები გროვდება სამეზობლო დონეზე; მიწის მეპატრონეები ვერ ხედავენ თქვენს ინდივიდუალურ პასუხს.

შეშფოთება ენის შესახებ და ფორმის გაგება.

ენის ბარიერები ნამდვილი დაბრკოლებაა. აღწერის ბიურო უზრუნველყოფს ონლაინ და სატელეფონო კითხვარს 12 ენაზე (არაბი, ჩინელი, ინგლისელი, ფრანგული, ჰაიტელი კრეოლი, იაპონური, კორეული, პოლონური, პორტუგალიური, ესპანური და ვიეტნამის). დამატებით, ბეჭდური ენის სახელმძღვანელოები ხელმისაწვდომია 59 ენაზე, სადაც არ არის მითითებული, საზოგადოებრივი ორგანიზაციები ხშირად ფლობენ ორენოვან მოხალისეებს.

მიგრანტების უფლებები და პასუხისმგებლობები აღწერში.

თქვენი კონსტიტუციური უფლება, რომ დაითვალოთ, არ არის დამოკიდებული თქვენს იმიგრაციის სტატუსზე. აღწერის აქტი განსაზღვრავს, რომ ყველა პირი შეერთებულ შტატებში უნდა იყოს ჩამოთვლილი, მიუხედავად სამართლებრივი სტატუსისა. დაურეგისტრირებელი იმიგრანტები ითვლებიან ქვეყნის ჩვეულებრივ მცხოვრებებად და უნდა დაითვალოს.

ფედერალური დაფინანსების ფორმულები იყენებენ აღწერის მონაცემებს, რათა გამოყონ რესურსები საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის კლინიკებისთვის, სკოლების ლანჩებისთვის, საგზაო რემონტებისთვის, გადაუდებელი სერვისებისთვის და უფრო მეტიც, FLT-ის 101%-იანი ელექტროენერგიის წარმომადგენლობა, რომელიც ასევე ნაკლებია თქვენი დეკადური წარმომადგენლობის მიხედვით, შეიძლება გამოიწვიოს ასობით მილიონი დოლარის დაკარგვა ფედერალური ფონდების ფარგლებში.

სანდო რესურსები იმიგრანტული თემებისთვის.

ოფიციალური მთავრობის ვებსაიტები.

  • FLT:01ცენს ბიუროს ოფიციალური საიტი: 2FLT:3: ინფორმაციის ყველაზე სანდო წყარო, ონლაინ რეაგირება და საკონტაქტო ნომრები.
  • FLT:0F1ცენზურის საზოგადოების მიერ გამოყოფილი მასალები FLT:2FT:3:

არ არის მომგებიანი და ადვოკატირების ორგანიზაციები.

  • FLT:0ALO-ის საგანმანათლებლო ფონდი: სთავაზობს ორენოვან რესურსებს და მოქმედებს აღწერის ცხელი ხაზი, რათა უპასუხოს იმიგრანტი ოჯახების კითხვებს. FLT:2lee.orFT:3 მეტი ინფორმაციისთვის.
  • FLT:0 აზიური ამერიკელები წინსვლენ სამართალს (AAJ)FLT:1: უზრუნველყოფს აღწერის დახმარებას აზიურ ენებზე და ატარებს API იმიგრანტულ თემებს.
  • FLT:0CLUFU: სთავაზობს იურიდიულ მითითებებს აღწერის კონფიდენციალურობის უფლებებზე და მუშაობს იმიგრანტების მონაწილეობის დასაცავად.
  • FLT:0 ადგილობრივი საზოგადოების ცენტრები და იმიგრანტული უფლებების ჯგუფები: ცენსუსის დახმარების ძიება ჩემ მახლობლად, რათა მოიძებნოს ადგილობრივი ორგანიზაციები, რომლებიც უზრუნველყოფენ პირად დახმარებას, ხშირად მრავალ ენაზე.

ენის დახმარება და ცხელი ხაზები.

ცენზუს ბიურო მართავს სპეციალურ დახმარების ხაზს: 1 800-923-8282. TT დახმარებისთვის, რომელიც ითხოვს 1-800-87-8339. ეს ხაზები სთავაზობენ მხარდაჭერას ინგლისურად, ესპანურად და ბევრ სხვა ენაზე. ასევე შეგიძლიათ მოინახულოთ ადგილობრივი აღწერის ბიუროს ოფისი, რათა პირადად დასვათ კითხვები.

გაავრცელეთ სტრატეგიები საზოგადოების ლიდერებისა და ორგანიზაციებისთვის.

ააშენეთ ნდობა ოჯახის წევრების სახეების მეშვეობით.

ემიგრანტი საზოგადოებები უფრო მეტად მონაწილეობენ, როდესაც სანდო მესიჯების, სასულიერო პირების, ჯანდაცვის მუშაკებისა და მეზობლებისგან ისმენენ. სარწმუნოების საფუძველზე ორგანიზაციები განსაკუთრებით ძლიერ როლს ასრულებენ.

იბრძოლეთ დეზინფორმაციის წინააღმდეგ.

საზოგადოების ორგანიზაციებმა პროაქტიულად უნდა გაიზიარონ ფაქტობრივი, მარტივი ენის შინაარსი კონფიდენციალურობაზე, მოქალაქეობის საკითხის არარსებობაზე და თითოეული ადამიანის დათვლის მნიშვნელობაზე.

დაძლიეთ ციფრული დაყოფა.

ბევრი იმიგრანტი ოჯახი არ აქვს საიმედო ინტერნეტ წვდომა ან თავს უხერხულად გრძნობს ონლაინ ფორმების გამოყენებით. ბიბლიოთეკებთან, სკოლებთან და საზოგადოებრივი ტექნოლოგიების ცენტრებთან პარტნიორი, რომელიც საჯარო ტერმინალებსა და ტექნოლოგიურ დახმარებას სთავაზობს.

ძლევამოსილი ახალგაზრდობა როგორც აღწერის ელჩები.

მიგრანტი ოჯახების ახალგაზრდები ხშირად ორენოვანი და ციფრული განათლების მომხრეები არიან, და მათ შეუძლიათ დაეხმარონ მშობლებსა და ბებია-ბაბუებს აღწერის დასრულებაში. სკოლებზე დაფუძნებული პროგრამები და ახალგაზრდული ლიდერული ჯგუფები შეუძლიათ სტუდენტების მომზადება მათი ოჯახების დასახმარებლად.

ხშირად დასმულ კითხვებს იმიგრანტი ოჯახებისგან.

FLT:0: იკითხავს თუ არა აღწერის ბიურო ჩემს იმიგრაციის სტატუსზე?1FLT:1:2 A:

FLT:0 შეიძლება შევავსო ჩემი მთელი ოჯახისთვის ცენზი, გარეშე დაურეგისტრირებელი წევრების სახელებისა? 1:2: თქვენ უნდა დაითვალოთ ყველა ადამიანი, ვინც თქვენს გამოსვლაში ცხოვრობს, მაგრამ არ გჭირდებათ სახელების უქმობა, რომლებიც ტოვებენ სახელს. თუ არა აქვთ ცარიელი სახელი, მაგრამ მაინც არ ასწორებთ, შეგიძლიათ შეიტანოთ ზოგადი აღწერა.

FLT:0: რა მოხდება, თუ ICE-დან მივიღებ ვიზიტს აღწერის დასრულების შემდეგ? FLT:1:

FLT:F1T:12 A: თქვენი მისამართი გამოიყენება მხოლოდ გეოგრაფიული ადაპტაციისთვის. ცენზუს ბიურო აერთიანებს მონაცემებს აღწერის ტაქტიკის დონეზე და ინდივიდუალური მისამართები არ არის გათავისუფლებული. 72-წლიანი ბეჭდი იცავს თქვენს მისამართს საზოგადოებრივი ხედვისგან.

FLT:0: რა შეცდომას დავუშვებ ფორმაზე? 1FLT:2 A: შეგიძლიათ შეცდომების გამოსწორება ცენსუს ბიუროს დახმარების ხაზის გამოცხადებით. ონლაინ პასუხებისთვის შეგიძლიათ დაბრუნდეთ იმ ფორმასა და რედაქტირებაზე, რაც საჭიროა წარდგენამდე, თუ მიხვდებით შეცდომას წარდგენის შემდეგ, და დაარ დახმარების ხაზი დაარ.

დასკვნა: თქვენი ხმა, უსაფრთხოდ ითვლება.

ეს აღწერა არის ერთწლიანი შესაძლებლობა, რომ შეერთებული შტატების ყველა მაცხოვრებელმა შექმნას თავისი საზოგადოების მომავალი. იმიგრანტ ოჯახებს აქვთ კონსტიტუციური უფლება დათვალონ, და ძლიერი სამართლებრივი დაცვა უზრუნველყოფს, რომ პასუხები დარჩეს კონფიდენციალური და უსაფრთხო. ოფიციალური არხების გამოყენებით, სანდო ორგანიზაციების დახმარების ძიებით და მათი უფლებების გაგებით, იმიგრანტებს შეუძლიათ მონაწილეობა შიშის გარეშე.

როდესაც იმიგრანტი საზოგადოებები ნაკლებად ითვლებიან, ყველა კარგავს. FLT:0 დარწმუნდით, რომ თქვენი ოჯახი ითვლება. FLT:1 მიაღწევს ადგილობრივ რესურსების ცენტრს, ეწვევა აღწერის ცენზოს.

FLT:0 რესურსები ამ მუხლში იყო მითითებული: FLT:1.S.ensus B:2, FLT:3 FALO-ის საგანმანათლებლო ფონდი:FLT4, და FLT5CLU აღწერის უფლებები:66FLT7