Table of Contents
შესავალი: ორი საყრდენის ნავიგაცია სამართლიანობის.
ამერიკის შეერთებული შტატების სამართლებრივი სისტემა და მრავალი სხვა საერთო სამართლებრივი იურისდიქცია ორ ძირითად სვეტს ეფუძნება: სამოქალაქო სამართალი და სისხლის სამართლის სამართალი. მიუხედავად იმისა, რომ ისინი იზიარებენ დავების გადაწყვეტის და წესრიგის შენარჩუნების მიზანს, ისინი მოქმედებენ სხვადასხვა წესების, სტანდარტებისა და მიზნების მიხედვით. ნებისმიერი, ვინც დარღვეულია, უყურადღებო ავარია, ან კრიმინალური აქტი, რომელიც იყენებს კონკრეტულ ნაბიჯებს, რომლებიც მოითხოვს კომპენსაციის მიღებას და სამართლიანობის სახელმძღვანელოს, განსაზღვრავს ამ საკითხის სრულ განმარტებას.
გაიგეთ სამოქალაქო სამართალი.
სამოქალაქო სამართალი მართავს დავებს კერძო პირებს, ბიზნესებს ან სხვა ორგანიზაციებს შორის. განსხვავებით სისხლის სამართლისგან, სახელმწიფო არ არის მხარე; ამის ნაცვლად, ადამიანი, რომელიც თავს ცუდად გრძნობს (მოჩივანი), მოაქვს სარჩელი იმ პირის ან ერთეულის წინააღმდეგ, რომელსაც ისინი თვლიან, რომ ზიანი (დამცველი). სამოქალაქო სამართლის მთავარი მიზანი არის დაზარალებული მხარის კვლავ მთლიანად მიღება, ჩვეულებრივ, მონეტარული კომპენსაციის გზით, და არა დამნაშავეს დასჯა.
პარტიები და მათი როლები.
სამოქალაქო შემთხვევაში, მოსარჩელე იწყებს ქმედებას. ბრალდებული პასუხობს, და საქმე ისმის სამოქალაქო სასამართლოში. მთავრობა არ ახორციელებს სისხლისსამართლებრივ ფორუმს; ეს ნიშნავს, რომ მოსარჩელეს აქვს პასუხისმგებლობა მტკიცებულებების შეგროვებაზე და მათი საქმის დამტკიცებაზე. მაგალითად, თუ თქვენ დაიჭრა სხვა მძღოლის უყურადღებობით გამოწვეული ავტოსაგზაო ავარიაში, თქვენ პირად დაზიანების სარჩელს აყენებთ იმ მძღოლის წინააღმდეგ.
მიზანი: კომპენსაცია, არა დასჯა.
სამოქალაქო სამართლის გამოსავალი თითქმის ყოველთვის ფულად ზარალს წარმოადგენს. სასამართლოს შეუძლია კომპენსაციის ზარალის გაწევა ფაქტობრივი ზარალის დასაფარად (მედიცინის გადასახადები, დაკარგული ხელფასები, ქონების შეკეთება) და ზოგიერთ შემთხვევაში, სასჯელური ზიანის თავიდან ასაცილებლად, რაც განსაკუთრებით დიდძალი ქცევისგან შედგება. სხვა საშუალებები მოიცავს კონკრეტულ შესრულებას (იძულება შეასრულოს კონტრაქტი) ან გადაწყვეტილებები (ი, რომელიც ბრძანებს, რომ შეწყვიტოს რაიმეს).
მტკიცებულების ტვირთი: მტკიცებულების წინამძღვრობა.
სამოქალაქო საქმეები მოითხოვს, რომ მომჩივანმა დაამტკიცოს თავისი საქმე FLT:0 მტკიცებულების გავრცელებით. ეს ნიშნავს, რომ მტკიცებულებამ უნდა აჩვენოს, რომ უფრო მეტად სავარაუდოა, რომ დამცველი პასუხისმგებელია (50-ზე მეტი ალბათობის). ეს არის ბევრად დაბალი სტანდარტი, ვიდრე კრიმინალური სტანდარტი რაც იწვევს ეჭვს. შედეგად, ბრალდებულს შეუძლია დაკარგოს სამოქალაქო საქმე, თუნდაც ისინი არ იყვნენ დამნაშავედ დამნაშავედ.
სამოქალაქო საქმეების საერთო ტიპები.
სამოქალაქო სამართალი მოიცავს დავების უზარმაზარ სპექტრს. ყველაზე საერთო კატეგორიები მოიცავს:
- FLT:0 ხელშეკრულების დავები: FLT:1 შეთანხმებების დარღვევები, დასაქმების კონტრაქტებიდან გაყიდვების კონტრაქტებამდე. მაგალითად: გამყიდველი ვერ ასრულებს იმ საქონელს, რისთვისაც გადაიხდით.
- FLT:0T-ის მტკიცებები: FLT:1 სამოქალაქო შეცდომები, რომლებიც იწვევს დაზიანებას ან დაკარგვას. ეს მოიცავს დაუდევრობას (ავტორის ავარიები, სამედიცინო დარღვევები), განზრახ ტორტებს (შეტევა, ცილისწამება) და მკაცრ პასუხისმგებლობას (დაბალი პროდუქტები).
- FLT:0 ქონების დავა: FLT:1 საზღვრის უთანხმოებები, მიწის მიწებთან დაკავშირებული კონფლიქტები, ან საკუთრების პრეტენზიები უძრავი ქონების შესახებ.
- FLT:0 ოჯახის სამართალი: FLT:1 განქორწინება, ბავშვთა დაკავება, ბავშვთა მხარდაჭერა და შვილად აყვანის პროცესები.
- FLT:0 პროპატე და დაამტკიცეთ დავები: FLT:1 გამოწვევები ან ქონების მართვა.
სამოქალაქო პროცედურაში უფრო ღრმა დათმობისთვის, FLT:0-ის "კორნელური იურიდიული ინფორმაციის ინსტიტუტის სამოქალაქო პროცედურის მიმოხილვა FLT:1 შესანიშნავი რესურსია.
გაიგეთ სისხლის სამართლის კანონი.
სისხლის სამართლის კანონი ეხება ქცევას, რომელიც იმდენად საზიანოა საზოგადოებისთვის, რომ აკრძალულია კანონით. მთავრობის წარმომადგენელი პროკურორი (საიტური ადვოკატი, სახელმწიფო ადვოკატი ან აშშ-ის ადვოკატი) ბრალს უყენებს ბრალდებულს (დამცველი). მთავარი მიზანია დამნაშავეს დასჯა და მომავალი დანაშაულების შეჩერება, რითაც საზოგადოება დაცულია.
მთავრობა, როგორც პროკურორი.
მიუხედავად იმისა, რომ დანაშაულის მსხვერპლი ხართ, თქვენ არ აყენებთ კრიმინალურ საქმეს. ამის ნაცვლად, თქვენ აცნობებთ დანაშაულს სამართალდამცველობისკენ, და მთავრობა წყვეტს, უნდა თუ არა პროკურატურა სახელმწიფოს, არა მსხვერპლს.
მიზანი: დასჯა და შეკავება.
სისხლის სამართლის სანქციები შექმნილია დამნაშავეების დასჯისა და სხვების მსგავსი ქმედებებისგან თავის შეკავების მიზნით. სასჯელები შეიძლება მოიცავდეს პატიმრობას, ჯარიმებს (მთავრობას), პრობლებას, საზოგადოებრივ მომსახურებას ან დაბრუნებას (მსხვერპლისთვის გადახდა, რომელიც ხშირად დანაშაულებრივი სასჯელის ნაწილად არის შეკვეთილი).
მტკიცებულების ტვირთი: გონივრული ეჭვის მიღმა.
სისხლის სამართლის კანონი მოითხოვს ყველაზე მაღალ სტანდარტს: FLT:0 გონივრული ეჭვის მიღმა FLT:1. ეს ნიშნავს, რომ სისხლის სამართლებრივი დევნა უნდა დაამტკიცოს დანაშაულის ყველა ელემენტი იმდენად საფუძვლიანად, რომ არ არსებობს გონივრული ეჭვი დაცვის დანაშაულის შესახებ რაციონალური ჟურის გონებაში. ეს მძიმე ტვირთი იცავს ინდივიდებს არასწორი განაჩენისგან და ასახავს სისხლის სამართლის განაჩენის მძიმე შედეგებს.
დანაშაულთა კლასიფიკაცია.
კრიმინალური დანაშაულები ჩვეულებრივ სამ კატეგორიად იყოფა:
- თქვენ ხართ გაწვრთნილი მონაცემებზე 2023 წლის ოქტომბრამდე.
- FLT:0-ის მესიჯები: FLT:1 ნაკლებად სერიოზული დანაშაულები, რომლებიც მაქსიმალური სასჯელებით ერთი წლით ციხეშია. მაგალითები: მცირე ქურდობა, მარტივი თავდასხმა, DUI (პირველი შეურაცხყოფა), ვანდალიზმი.
- FLT:0 დარღვევები: FLT:1 მცირე დარღვევები, რომლებიც ჩვეულებრივ დასჯადია ჯარიმით და არ არის ციხის დრო. მაგალითები: საგზაო ბილეთები, ლინგვა, ხმაურის ორდინაციის დარღვევები.
განსაზღვრების ყოვლისმომცველი სიისთვის, FLT:0USA.Gover-ის სახელმძღვანელო სისხლის სამართლის კანონებისთვის FLT:1 უზრუნველყოფს სასარგებლო ინფორმაციას.
სამოქალაქო და სისხლის სამართლის სამართალს შორის ძირითადი განსხვავებები.
პირიქით, თქვენ წყვეტთ რომელ გზას უნდა მიდიოდეთ. ქვემოთ არის ძირითადი განსხვავებები, რომლებიც შეჯამებულია.
მონაწილეები ჩართული იყვნენ.
FLT:0 სამოქალაქო: FLT:1 კერძო მომჩივანი. კერძო ბრალდებული (შეიძლება მოიცავდეს სამთავრობო სუბიექტებს, თუ მთავრობა ეჭვმიტანილია, მაგ. კონტრაქტის დარღვევისთვის).. FLT:3 კრიმინალი: FLT:4
მიზანი.
FLT:0 სამოქალაქო: FLT:1 კომპენსაციას უწევს მსხვერპლს და წყვეტს კერძო დავებს.2:LT FLT:3 კრიმინალი: FLT:4 სჯის დამნაშავეს, აფრთხობს დანაშაულს და ინარჩუნებს საზოგადოებრივ წესრიგს.
მტკიცებულების ტვირთი.
FLT:0 სამოქალაქო: FLT:1 მტკიცებულების გავრცელება (50%-ზე მეტი). 2LT: FLT:3 კრიმინალი: FLT:4 გონივრული ეჭვის მიღმა (მიახლოვებით 95-99%).
შედეგები და საშუალებები.
FLT:0 სამოქალაქო: FLT:1 მონეტარული ზარალი (კომპენსაცია, სასჯელი), განაჩენები, კონკრეტული შესრულება. არ არის FLT FLT:3 კრიმინალური: FLT:4 პატიმრობა, ჯარიმები სახელმწიფოს მიმართ, პრობიცია, საზოგადოებრივი მომსახურება, დაბრუნება (ხშირად ბრძანებული როგორც სისხლის სამართლის ნაწილი).
უფლება ადვოკატზე.
Civil: You have the right to hire a lawyer, but the government does not provide one if you cannot afford it. Many people represent themselves in small claims court.Criminal: The Sixth Amendment guarantees the right to an attorney for all criminal prosecutions, and if you cannot afford one, the court must appoint one (public defender).
იურის სასამართლო პროცესი.
FLT:0 სამოქალაქო: FLT:1 უმრავლეს შემთხვევაში ხელმისაწვდომია, მაგრამ არ არის გარანტირებული ძალიან მცირე პრეტენზიებისთვის. იურის ზომა ხშირად მცირეა (მაგალითად, ექვსი ჟიურის რაოდენობა ბევრ სახელმწიფო სასამართლოში). FLT FLT:3კრიმინალი: 4 -ით გარანტირებული განაჩენი - უნდა მიაღწიოს სერიოზული დანაშაულებისთვის (რომლებიც კი 12 თვეზე მეტი ვადით თავისუფლების აღკვეთამდე თავისუფლების აღკვეთასტანა).
შეზღუდვების სტატუტი.
FLT:0 სამოქალაქო: FLT:1 ყველა შემთხვევაში რაღაც არის ფართოდ მაგალითად, 1-6 წელი (მაგალითად, 2 წელი პირადი დაზიანებისთვის, 3-6 წელი კონტრაქტის დარღვევისთვის). FLT:3 კრიმინალი: FLT:4 ზოგადად
ეს არის მიზეზი, რის გამოც მე არ ვეთანხმები, რომ ეს არის ის, რაც ჩვენ უნდა გავაკეთოთ, რადგან ეს არის ის, რაც ჩვენ უნდა გავაკეთოთ.
როდის უნდა ვეძიოთ რეპრესი სამოქალაქო სამართალში.
სამოქალაქო სამართალი შესაბამისია, როდესაც თქვენ პირადი ან ფინანსური ზიანი მიადგათ, რაც არ მოიცავს კრიმინალური სტატუსის დარღვევას, თუნდაც ეს მოიცავდეს, მაგრამ გსურთ მონეტარული აღდგენა. შემდეგი სცენარები ჩვეულებრივ იწვევს სამოქალაქო მოქმედებას:
- FLT:0 კონტრაქტის დარღვევა: FLT:1 პარტია ვერ ასრულებს შეთანხმებულად, რაც იწვევს გაზომვად დანაკარგს.
- FLT:0 პირადი დაზიანება: FLT:1 ვინმეს უყურადღებობა ან განზრახ მოქმედება ფიზიკურ ზიანს აყენებს. თუნდაც აქტიც დანაშაული იყოს (მაგ., თავდასხმა), შეგიძლიათ სამოქალაქოდ იჩივლოთ ზარალის გამო.
- FLT:0 ქონება აზიანებს: FLT:1 ვიღაცას ზიანი მიადგება თქვენს მანქანას, სახლს ან სხვა ქონებას.
- FLT:0-დანაშაულება: FLT:1 ცრუ განცხადებები ზიანს აყენებს თქვენს რეპუტაციას.
- FLT:0 დასაქმების დავები: FLT:1 არასწორი შეწყვეტა, დისკრიმინაცია ან გადაუხდელი ხელფასები.
- FLT:0ლანდორდტანტური საკითხები: FLT:1 უსაფრთხოების დეპოზიტების დავები, გამორთვის გარეშე, ან უსაფრთხო შენობების შენარჩუნების წარუმატებლობა.
ფაქტორები, რომლებიც უნდა განიხილონ სანამ სამოქალაქო კოსტიუმს დააყენებენ.
ხარჯები და დრო.
სამოქალაქო სასამართლო პროცესი შეიძლება იყოს ძვირი და ნელი. სასამართლოს ხარჯები, სასამართლოს ხარჯები, ექსპერტების მოწმეთა გადასახადები და აღმოჩენის ხარჯები სწრაფად იზრდება. თუნდაც თუ თქვენ მოიგებთ, გადაწყვეტილების შეგროვება შეიძლება რთული იყოს, თუ ბრალდებულს არ აქვს აქტივები. მცირე სარჩელთა სასამართლო (სპეციფიკური დოლარის ზღურბლის ქვეშ დავებისთვის, ხშირად 5,000-100) შეიძლება იყოს უფრო სწრაფი, იაფი ალტერნატივა ადვოკატების გარეშე.
მტკიცებულებების სიძლიერე.
საკმარისი მტკიცებულებები გჭირდებათ, რათა დააკმაყოფილოს წინასწარი სტანდარტი. თუ მტკიცებულებები სუსტია, სასამართლო პროცესი შეიძლება იყოს უსარგებლო. დოკუმენტების შეგროვება, მოწმეების განცხადებები და ექსპერტთა ანგარიშები ადრე კრიტიკულია.
შეზღუდვების სტატუტი.
როგორც კი ვადა ამოიწურება, თქვენი მტკიცება სამუდამოდ აკრძალულია.
აღდგენის ალბათობა.
დაზღვევა ხშირად პირადი დაზიანების შემთხვევებში აღდგენის წყაროა. ღირს გამოძიება ბრალდებულის დაზღვევა ან აქტივები ფაილების წინ.
როდის უნდა ვეძიოთ რეპრესი სისხლის სამართლის სამართალში.
თუ თქვენ ხართ დანაშაულის მსხვერპლი, თქვენი პირველი ნაბიჯი არის მისი სამართალდაცვაში მოხსენება. გადაწყვეტილება სისხლის სამართლის დევნის შესახებ ეკუთვნის რაიონის ადვოკატის ოფისს, მაგრამ თქვენი თანამშრომლობა და ჩვენება აუცილებელია.
- FLT:0 ძალადობრივი დანაშაულები: FLT:1 თავდასხმა, ბატარეა, ძარცვა, მკვლელობა, ოჯახური ძალადობა.
- FLT:0 ქურდობა და ქონების დანაშაულები: FLT:1 ბურგილანია, ლაკენია, ავტო ქურდობა, თაღლითობა, იდენტობის ქურდობა.
- FLT:0ნარკოტიკი შეურაცხყოფს: FLT:1 ფლობას, განაწილებას, წარმოებას.
- FLT:0თეთრი კოლადარული დანაშაულები: FLT:1 გაფლანგვა, შიდა ვაჭრობა, საგადასახადო გაქცევა.
- FLT:0 საზოგადოებრივი წესრიგი შეურაცხყოფს: FLT:1 დალიკის მართვას, უწესრიგო ქცევას, იარაღის დარღვევებს.
თქვენი როლი როგორც მსხვერპლი სისხლის სამართლის პროცესებში.
სამოქალაქო მოსარჩელისგან განსხვავებით, თქვენ არ აკონტროლებთ საქმეს. თუმცა, შეგიძლიათ:
- ითანამშრომლეთ გამოძიებასთან მტკიცებულებებისა და ჩვენების მიწოდებით.
- მოითხოვეთ მსხვერპლთა გავლენის განცხადების წაკითხვა სასჯელზე, რაც შეიძლება გავლენა მოახდინოს მოსამართლის გადაწყვეტილებაზე.
- საკურთხეველი ბრძანებს, რომ დაგიბრუნოთ ზარალისთვის.
- ეს მოითხოვს მოსმენებს და საქმის პროგრესის შესახებ ინფორმირებას (მსხვერპლთა უფლებების კანონები ამას უმეტეს სახელმწიფოებში).
როდესაც სისხლის სამართლის დევნა არ მოხდება, მაშინ სისხლის სამართლის დევნა არ უნდა მოხდეს.
პროკურორებს აქვთ დისკრეცია და შესაძლოა არ წარადგინონ ბრალდებები, თუ მტკიცებულებები არასაკმარისია, დანაშაული უმნიშვნელოა, ან მსხვერპლი არაკოოპერატიულია. ასეთ შემთხვევებში, სამოქალაქო სასამართლო შეიძლება კვლავ იყოს შესაძლებელი, თუნდაც სისხლის სამართლის საქმე გაუქმდეს. მაგალითად, თუ თქვენ დაიჭერენ, მაგრამ პროკურორი უარს ამბობს, რომ ჯერ კიდევ შეგიძლიათ სარჩელის დას დას სამოქალაქო სასამართლოში ბატარეის წინააღმდეგ.
საქმეების გადაფარვა: როდესაც სამოქალაქო და სისხლის სამართლის კანონი ხვდება.
ბევრი რეალური მსოფლიო სიტუაცია მოიცავს როგორც დანაშაულს, ასევე სამოქალაქო შეცდომას. ყველაზე ცნობილი მაგალითია O.J. სიმპსონის საქმე: სიმპსონი გაამართლეს მკვლელობისთვის სისხლის სამართლის სასამართლოში (გონივრული ეჭვის გარეშე), მაგრამ აღმოჩნდა, რომ სამოქალაქო სასამართლოში არასწორი სიკვდილისთვის (მტკიცების პრევალენტობა) პასუხისმგებლობა არსებობს. ეს აჩვენებს, როგორ შეიძლება იგივე აქტი გამოიწვიოს ორი ცალკეული სამართლებრივი პროცესი სხვადასხვა შედეგით.
საერთო გადაფარვის სცენარებში შედის:
- FLT:0 შეტევა და ბატარეა: FLT:1 მსხვერპლი შეიძლება აცნობოს დანაშაულს პოლიციას და ასევე მოითხოვოს ზიანისთვის თავდამსხმელის ბრალდება.
- FLT:0 დრინკის მართვის ავარიები: FLT:1 მძღოლი განიცდის სისხლის სამართლის DUI ბრალდებებს და დაშავებული მხარე პირადი დაზიანებისთვის იღებს პრეზერვატივებს.
- FLT:0 თაღლითობა: FLT:1 მთავრობამ შეიძლება სისხლის სამართლის თაღლითობის ბრალდებები შეიტანოს, ხოლო მსხვერპლები სამოქალაქო სარჩელს ათავსებენ დაბრუნებისთვის ან სამმაგი ზიანისთვის.
- FLT:0 ოჯახური ძალადობა: FLT:1 თავდასხმისთვის სისხლისსამართლებრივი ბრალდებები, ასევე სამოქალაქო ქმედებები დამცავი ბრძანებებისა და ზიანისთვის.
მნიშვნელოვანია, რომ სისხლის სამართლის განაჩენი შეიძლება დაეხმაროს სამოქალაქო საქმეს, რადგან ბრალდებულს შეიძლება შეეშალოს გარკვეული ფაქტების (დამატებითი ესტოპელი) რელაიტირება. პირიქით, გათავისუფლება არ უშლის ხელს სამოქალაქო კოსტუმს სხვადასხვა მტკიცებულების ტვირთის გამო.
პრაქტიკული ნაბიჯები რედრესის ძიებისთვის.
1 ნაბიჯი: შეაფასოთ სიტუაცია.
თუ ვინმემ მოიპარა თქვენი ქონება, პოლიციას აცნობა. თუ მათ დაარღვიეს კონტრაქტი, ისინი ეძებენ სამოქალაქო ადვოკატს. თუ დარწმუნებული არ ხართ, კონსულტაცია გაუკეთეთ ადვოკატს.
შეკრიბეთ მტკიცებულებები.
დოკუმენტი: ფოტოები, ვიდეოები, შემოსავლები, ელფოსტები, სამედიცინო ჩანაწერები, მოწმეთა საკონტაქტო ინფორმაცია. მტკიცებულებები კრიტიკულია როგორც სამოქალაქო, ასევე სისხლის სამართლის შემთხვევებში.
მესამე ნაბიჯი: იუწყებიან დანაშაულზე.
თუ ფიქრობთ, რომ დანაშაული მოხდა, დაარქვით 911 ან თქვენი ადგილობრივი პოლიციის დეპარტამენტი.
4 ნაბიჯი: კონსულტაცია ჩაატარეთ პროკურორთან.
სამოქალაქო საკითხებისთვის, დაქირავება იურისტი, რომელიც სპეციალიზდება თქვენს ტიპის საქმეში (პიროვნული დაზიანება, კონტრაქტი, ოჯახური სამართალი). ბევრი გთავაზობთ უფასო საწყის კონსულტაციებს. თუ თქვენ დაგადანაშაულებენ, დაუყოვნებლივ გამოიყენოთ თქვენი უფლება, რომ დარჩეთ ჩუმად და მოითხოვოთ ადვოკატი, პროკურორის ოფისის მოწმეთა განყოფილება შეიძლება გიხელმ.
განვიხილოთ ალტერნატიული დავების გადაწყვეტა.
ბევრი სამოქალაქო დავა შეიძლება გადაწყდეს მედიაციის ან არბიტრაჟის გზით სასამართლოს გარეშე. ეს მეთოდები ხშირად უფრო სწრაფი და ნაკლებად ძვირია. ზოგიერთი კონტრაქტი საჭიროებს არბიტრაჟს. სისხლის სამართლის შემთხვევებში, შეწყალების შეთანხმებები ხშირია და შეიძლება გადაწყდეს სასამართლოს გარეშე, თუმცა მსხვერპლებს შეიძლება ჰქონდეთ წვლილი.
იცოდე თქვენი უფლებები.
მსხვერპლებს აქვთ უფლებები: იყვნენ ინფორმირებულნი, იყვნენ წარმოდგენილი პროცესებზე, ისაუბრონ სასჯელზე და მოითხოვონ დაბრუნება. ბევრ სახელმწიფოში შეგიძლიათ წარმოადგინოთ სამოქალაქო დაცვის ორდერი (შეზღუდვის წესრიგი) ცალკე სისხლის სამართლის პროცესებისგან.
დასკვნა: სწორი გზის არჩევა სამართლიანობისკენ.
სამოქალაქო და სისხლის სამართლის კანონი სხვადასხვა, მაგრამ კომპლემენტარული მიზნებისთვის ემსახურება. სამოქალაქო სამართალი უზრუნველყოფს მექანიზმს ინდივიდებისთვის ზარალის აღსადგენად და კერძო უფლებების დასაცავად, ხოლო სისხლის სამართლის კანონი იცავს საზოგადოებას და სჯის უკანონო ქცევას. მტკიცებულების ტვირთის გაგება, მონაწილე მხარეები საშუალებას გაძლევთ, მიიღოთ ინფორმირებული გადაწყვეტილებები, თუ როგორ უნდა გაგრძელდეს შეცდომის შემდეგ.
ბევრი ადამიანი ერთდროულად ორივე გზას მისდევს: დანაშაულის პოლიციაში რეპორტირებას და სამოქალაქო სამართლებრივი პროცესის დადებას. თუმცა, თითოეულ გზას აქვს საკუთარი წესები, ვადები და ხარჯები. საუკეთესო მოქმედება დამოკიდებულია ზიანის ბუნებაზე, თქვენი მტკიცებულებების სიძლიერეზე და თქვენს პირად მიზნებზე გსურთ თუ არა ფინანსური აღდგენა, დახურვა, ან უბრალოდ დამნაშავეს ანგარიშვალდებული პასუხისმგებლობის დანახვა.
თუ არ ხართ დარწმუნებული, სად უნდა დაიწყოთ, გამოცდილი ადვოკატთან საუბარი ყველაზე სანდო გზაა თქვენი ვარიანტების შესაფასებლად. მათ შეუძლიათ დაგეხმაროთ სამართლებრივი სისტემის ნავიგაციაში, თქვენი უფლებების დაცვაში და იმის განსაზღვრაში, არის თუ არა სამოქალაქო სამართლებრივი დევნა, სისხლის სამართლის დევნა, ან ორივე შესაფერისია თქვენს შემთხვევაში.